politique

Zone des éléments

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

    Note(s) sur la source

    Note(s) d'affichage

      Termes hiérarchiques

      politique

      Termes équivalents

      politique

        Termes associés

        politique

          13207 Description archivistique résultats pour politique

          594 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques
          BArch, R 2/623 · Dossier · Mai - Aug. 1925
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient entre autres choses : Octroi d'une aide conformément au § 12 des lignes directrices sur l'indemnisation des dommages consécutifs ; déclaration sur l'indemnisation des dommages consécutifs et les prêts de reconstruction ; présentation du groupe d'intérêt d'entraide de l'Auslands-Kolonial- und Grenzlanddeutschen e.V. (association allemande étrangère coloniale et frontalière).

          BArch, R 2/624 · Dossier · Sept. - Dez. 1925
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient entre autres choses : Remboursement des prêts de la R e i c h s k o l o n i a l a m t e u r d e l a R e i c h s k o l o n i a l a m t avec compensation pour les paiements ultérieurs ; demande de la Deutscher Kolonialverein, Gesellschaft für nationale Siedlungs- und Auslandspolitik e.V. (Association coloniale allemande, Société nationale des établissements humains et politique extérieure)

          BArch, R 2/628 · Dossier · Okt. - Dez. 1926
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient entre autres choses : Résolution du Hilfsbund für die Elsaß-Lothringer im Reich ; Utilisation des moyens d'indemnisation par le ministère des Affaires coloniales du ministère des Affaires étrangères ; Principes pour l'octroi de prêts de reconstruction supplémentaires aux personnes lésées dont la reconstruction a lieu en Allemagne ; Bulletin mensuel pour toutes les personnes ayant subi des blessures de liquidation, n° 4, novembre 1926

          Landesarchiv Baden-Württemberg, Abt. Hauptstaatsarchiv Stuttgart, E 130 b Bü 3824 · Dossier · (1915) 1916-1930
          Fait partie de Landesarchiv Baden-Württemberg, Département des Archives d'Etat de Stuttgart (Archivtektonik)

          Contient avant tout : Avis sur une loi correspondante, modification, complément et dispositions d'application ; imprimés de la 14e Commission du Reichstag, 1916 ; essai de P. Laband "Die Entschädigung für Kriegsschäden", 1.5.1915 ; requête au Reichstag concernant la loi pour la détermination des dommages de guerre dans les protectorats allemands, février 1917 ; supplément au mémoire sur la réparation des dégâts de guerre dans les parties du pays touchées par l'invasion ennemie, 1918 ; indemnisation pour dommages aériens, 1918/19.

          BArch, N 1138/50 · Dossier · Aug.1920 - März 1921
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient entre autres choses : Information sur l'administration de l'Afrique du Sud-Ouest (Lettre au général J.C. Smuts),[1920] ; Les dispositions fondamentales de la loi italienne sur les dommages de guerre de novembre 1918, mars 1921 ; avant-projet de loi sur l'indemnisation des dommages de guerre dans les anciennes colonies allemandes ; dispositions transitoires en cas d'abolition de la compétence du consulat allemand

          Kastl, Ludwig
          BArch, R 1001/1393 · Dossier · Sept. 1908 - Mai 1911
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient entre autres choses : Statut de la société. Traité de Berlin 1909 du 7 mai 1910 entre le Reichskolonialamt et la Deutsche Diamanten-Gesellschaft mbH

          Office impérial aux Colonies
          BArch, N 2345/61 · Dossier · Aug. - Dez. 1882 ; Apr. 1897 ; März 1913
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Contient : Correspondance entre Hohenlohe-Langenberg, Hermann Fürst zu et Maltzahn, Hermann Freiherr de la fondation de la Deutscher Kolonialverein Deutsche Gesellschaft für Eingebornenschutz Nachtigal-Gesellschaft für Vaterländische Afrikaforschung Contains entre autres.. : "Universal Postal Service : Leaves for German Emigration, Colonisation and International Transport", 17e numéro, Volume 2, 1882

          BArch, R 4902 · Fonds · 1918-1945
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Histoire de l'inventeur : Fondation de l'Institut du Ministère des sciences, de l'éducation et de l'éducation du Reich unter‧stellten (DAWI) en janvier 1940 par la fusion de l'Université internationale des sciences appliquées de Uni‧versität Berlin avec l'Université des sciences politiques avec une structure structure et un personnel proches Verflech‧tung avec la faculté des études internationales de l'Université de Berlin ; tâches : justification scientifique de la revendication allemande à l'hégémonie, médiation de Infor‧mationen auprès des offices civils et militaires, formation d'interprètes ; fonction de bureau de documentation, de recherche et de publication sous la direction de son président, SS-Standartenführer Alfred Six - en même temps doyen de la faculté des études internationales, depuis 1943 également chef du département de politique culturelle du ministère fédéral des Affaires étrangères. Description du portfolio : Fondation de l'Institut (DAWI) sous l'égide du Ministère des Sciences, de l'Education et de l'Education Populaire du Reich en janvier 1940 par la fusion de l'Ecole Supérieure de l'Université de Berlin de l'Enseignement Supérieur à l'Etranger avec l'Université de Berlin, avec des liens structurels et personnels étroits avec la faculté des études internationales à l'Université de Berlin ; missions : justification scientifique de la prétention allemande à l'hégémonie, information des services civils et militaires, formation d'interprètes ; centre de documentation, de recherche et de publication sous la direction de son président, SS-Standartenführer Alfred Six (également doyen de la Faculté des études internationales, depuis 1943 également chef du Département Politique culturelle du Ministère fédéral des Affaires étrangères). État d'avancement : 6 instruments de recherche (1992) Méthode de citation : BArch, R 4902/.....

          Deutsches Kalisyndikat GmbH (inventaire)
          BArch, R 10-V · Fonds · 1879-1945 (-1960)
          Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

          Histoire de l'inventeur : Depuis le milieu du XIXe siècle, les découvertes de la chimie agricole ont conduit à l'utilisation croissante des sels de potasse comme engrais agricole. En 1859, les camps de potasse près de Staßfurt ont été déterminés et, deux ans plus tard, la première usine allemande de potasse y a été construite. D'autres gisements très importants ont été exploités dans le reste de l'Allemagne centrale et dans la région du Rhin supérieur (Baden et Alsace). De 1871 à 1919, le Reich allemand avait presque le monopole mondial de la potasse. L'association volontaire de l'industrie allemande de la potasse au sein du syndicat de la potasse garantit l'affirmation de cette position exceptionnelle depuis 1888. Il a été sérieusement menacé de l'intérieur lorsque le syndicat s'est dissous en 1909. Ce n'est que grâce à l'intervention du Reich que les conditions d'ordre ont pu être rétablies. En raison de l'importance économique de l'industrie allemande de la potasse, la loi du 25 mai 1910 sur la vente de sels de potasse (RGBl. I, p. 775 et suivantes), qui constitue en même temps le début pratique d'une entente forcée dans l'histoire économique allemande, a donné une toute nouvelle base à son organisation en consortium forcé. Bien que la nouvelle Kalisyndikat (Kalisyndikat GmbH) de 1910 ait toujours été organisée comme une entreprise privée, sa position en tant qu'organisation obligatoire de cartel et de monopole de vente était beaucoup plus forte qu'auparavant en raison de la loi impériale et était entrecoupée d'éléments du droit public. Il était soumis au contrôle du Reich, qui était exercé par le Chancelier du Reich en l'absence d'un Bureau des affaires économiques du Reich. La situation juridique du syndicat de potasse n'a pas été déterminée explicitement, mais elle avait un caractère public "en raison de sa nature". L'expression la plus visible de ces innovations a été le bureau de distribution de l'industrie de la potasse à Berlin, qui a commencé ses activités à la fin de 1910 sur la base des §§ 30 à 34 de la loi sur la potasse de 1910 précitée, au détriment du Reich (§ 44). L'agence de distribution était responsable de l'ensemble de la réglementation des ventes à long terme. Des mesures préventives devaient être prises pour éviter les dangers qui avaient finalement conduit à la fin de l'ancien syndicat de la potasse en 1909, les ventes stagnant et les guerres de prix résultant de la surproduction. Les appels contre les décisions et les décisions du bureau de distribution étaient recevables, pour lesquels une commission spéciale de recours pour l'industrie de la potasse a été constituée en même temps (voir les sections 31 à 33). Le travail principal de la nouvelle organisation a été confié au bureau de distribution. Son nom modeste ne révèle qu'une facette de son activité, le système de vente. Pour s'acquitter de cette tâche, l'agence avait besoin d'une connaissance précise de l'ensemble de l'industrie allemande de la potasse. L'autre volet de l'activité de l'agence de distribution consistait donc à obtenir cette connaissance de chaque mine et usine de potasse au moyen de l'obligation d'information imposée par la loi aux propriétaires. De plus, l'agence de distribution avait le droit d'inspecter les installations de l'industrie de la potasse et d'accéder aux mines. Les détails de la loi du 25 mai 1910 ont été modifiés ou réglementés dans d'autres lois et avis de modification jusqu'en 1918. Au cours de la Première Guerre mondiale, les problèmes économiques sont intervenus dans une mesure sans précédent en politique et en guerre. Surtout en Allemagne, presque complètement coupée du reste du monde, elles ont conduit à ce que de plus en plus de secteurs de l'économie doivent être saisis et contrôlés par la force. Il parlait en faveur de la construction solide du syndicat de la potasse et du bureau de distribution, qui avait déjà été créé en paix, que leur organisation pourrait être maintenue jusqu'à la fin de la guerre. Même les efforts de socialisation et de démocratisation de la vie économique dans l'empire républicain depuis la fin de 1918 n'ont pas modifié le noyau des institutions créées en 1910 (voir, par exemple, l'ordonnance du 27 décembre 1918 sur la participation des employés des usines aux décisions du Bureau de distribution de l'industrie de la potasse - RGBI/1919, p. 20 et suivantes). Les principes directeurs d'une nouvelle réglementation de l'industrie allemande de la potasse ont été définis avant l'achèvement de la Constitution de Weimar par la loi du 24 avril 1919 sur la réglementation de l'industrie de la potasse (RGBl. I, p. 413 et suivantes, voir aussi loc. cit., p. 661 et suivantes). Les dispositions de base de cette loi ont été largement complétées par les règlements du ministère du Reich (= gouvernement du Reich) du 18 juillet 1919 (RGBl. I, p. 663 et s.), lors de son application. Enfin, ces dispositions ont été déterminantes dans la version de l'ordonnance du 22 octobre 1921 (RGBl. I, p. 1312 et suivantes), qui pouvait désormais se fonder sur l'article 156 du Weimar Reichsverfassung. La loi du 19 juillet 1919 (RGBl. I, p. 661 et suivantes) a abrogé l'ancienne loi de 1910 sur la potasse et l'a remplacée par la nouvelle réglementation du 18 juillet 1919, de sorte que l'organisation de l'industrie de la potasse a été étendue au-delà du syndicat de la potasse pour devenir une association unique qui régule le marché. Bien que le Reich allemand ait perdu des gisements considérables de potasse en Alsace par le traité de Versailles, perdant ainsi son monopole mondial, il est toujours à l'avant-garde de la production mondiale de potasse et laisse tous les autres pays producteurs loin derrière. L'industrie de la potasse a continué d'occuper une place de choix dans l'économie allemande. Après la perte d'importantes surfaces agricoles excédentaires en Allemagne de l'Est, l'approvisionnement réglementé de l'agriculture allemande en potasse était devenu une question presque vitale. La nouvelle organisation de 1919 était basée sur ces connaissances et l'industrie de la potasse resta unie au sein de la société allemande Kalisyndikat GmbH. Le Reichskalirat a été créé en tant qu'organe autonome de l'industrie de la potasse (règlement d'exécution, etc. du 18 juillet 1919, §§ 2 à 15) ; il était soumis au contrôle suprême du Reich, qui était exercé par le ministère de l'économie du Reich. Outre le Reichskalirat ou sous son autorité, il existait un certain nombre de "bureaux de la potasse" chargés de tâches individuelles de l'industrie de la potasse : 1. le bureau d'analyse de la potasse (loc.cit.) §§ 17 - 25) 2ème Organe d'appel des calibres (§§ 26 - 29) Maintien de l'ancienne Commission de recours, chargée des recours contre les mesures de l'Organe d'examen de la potasse) 3ème Organe d'examen des salaires de la potasse de la première instance (§ 30) 4ème Organe d'examen des salaires de la potasse de la deuxième instance (§§ 31 - 34) Responsable des recours contre les décisions du Kalilohnprüfungsstelle erster Instanz) 5. Landwirtschaftlich-technische Kalistelle (§§ 35 - 37. Stelle zur Förderung des Domestic Kaliabsabsabsatz, Beratungsstelle für Kalidüngung etc.). Le siège du Kalisyndikat, du Reichskalirat et de ses cinq Kalistellen était Berlin. Parmi les sites de production de potasse, le plus important est le site d'essai de potasse, dont les activités ont débuté le 1er janvier 1920. C'est le prolongement légitime et simple du centre de distribution de l'industrie de la potasse qui a été dissous le 31 décembre 1919. Ses tâches et ses pouvoirs vis-à-vis de l'industrie de la potasse ont été considérablement élargis et il incarnait l'organe exécutif du Reichskalirat. Comme l'organisme d'analyse de la potasse a également servi d'organisme d'analyse des salaires de la potasse en première instance, il était aussi étroitement associé aux questions sociopolitiques de l'industrie de la potasse. Les dépressions économiques des premières années de l'après-guerre et la concurrence de la France sur le marché mondial de la potasse résultant de la perte des usines alsaciennes de potasse ont forcé l'organisme d'essai de potasse à prendre pour la première fois au début des années 1920 des mesures draconiennes d'extraction et à fermer plusieurs mines, usines spéciales et puits en 1933 et à suspendre le développement des nouveaux gisements. Ce n'est qu'ainsi qu'il a été possible de réguler la production et la vente de potasse sur le long terme et de surmonter les années de crise. L'État national-socialiste, qui promettait également d'accroître l'agriculture dans le sens de ses efforts pour devenir autosuffisant, s'est immédiatement tourné vers l'industrie de la potasse en 1933. Dans leur organisation, il a éliminé dans ses premières mesures par la loi du 21 avril 1933 (RGBl. I, S. 205) tout ce qui contredisait ses conditions de direction et qui lui ressemblait trop à la démocratie de Weimar, par la modification de la réglementation économique sur la potasse. En conséquence, tous les postes d'inspection de la potasse ont été largement redéployés et les deux postes d'inspection des salaires de la potasse ont été dissous. Cette disposition transitoire a déjà été abrogée le 18 décembre 1933 par la nouvelle loi sur l'économie de la potasse (RGBl. II, p. 1027 et suivantes) avec effet au 1er janvier 1934 ; les modalités d'application ont été fixées par l'ordonnance du 29 juin 1934 (RGBl. II, p. 363). Ces règlements ont finalement éliminé tous les éléments de la législation sur la potasse depuis 1919 qui étaient considérés comme démocratiques et sont donc devenus impopulaires et, sous les liens les plus étroits avec le ministère de l'économie du Reich, n'ont permis l'existence que des institutions suivantes : 1. le syndicat de potasse (comme association de distribution) (Potash Economic Act §§ 3 - 15) 2. le service de test de potasse (cit, 3) Landwirtschaftlich-technische Kalistelle (§§ 39 - 43. Avec la participation du ministère de l'alimentation et de l'agriculture du Reich et du Reichsnährstand). Le Reichskalirat disparaît donc complètement à partir du 1er janvier 1934, à la suite des deux bureaux de contrôle des salaires. Les responsabilités des trois institutions mentionnées, qui ont été conservées, sont restées inchangées. L'appareil du cartel économique de la potasse forcée et de l'Office d'examen de la potasse, qui fonctionnaient bien ensemble depuis 1910 et étaient actifs dans la planification de la production et des ventes, a certainement séduit les dirigeants national-socialistes, car il était largement compatible avec leur vision du contrôle économique étatique, qui, d'ailleurs, avait évolué d'une vision différente et allait même souvent plus loin, et qu'ils ne faisaient que commencer (1934) à mettre en œuvre sur une large échelle. Comme en 1919, la tutelle suprême du Reich était exercée par le ministère de l'Économie du Reich, mais ses pouvoirs s'étendaient considérablement plus loin qu'auparavant ; car dans tous les cas où le Reichskalirat était impliqué comme médiateur entre le Reich et l'économie conformément aux règlements de 1919, le ministre de l'Économie pouvait maintenant prendre sa propre décision immédiate. La création de la Reichsstelle für Kali und Salz à Berlin par décret du ministre de l'Economie du Reich du 9 septembre 1939 (Reichsanzeiger n° 211 du 11 septembre 1939, p. 2, ainsi que l'annonce simultanée de la compétence de cette Reichsstelle) n'ont pas affecté les institutions existantes. Car les activités de l'Office du Reich ne couvraient que le contrôle du commerce de la potasse et du sel sur la base des règlements sur le commerce des marchandises dans la version du 18 août 1939 (RGBl. I, p. 1430 et suivantes). En particulier, le commerce extérieur de potasse (contrôle des ventes à l'étranger) a dû être surveillé par l'Office du Reich en raison de la réglementation des changes. L'effondrement de l'armée allemande sur presque tous les fronts depuis août 1944 rendit les activités de ce bureau du Reich superflues, de sorte qu'en février 1945, sa dissolution au sein du ministère de l'économie du Reich fut envisagée. D'autre part, le maintien de l'organisme d'analyse de la potasse a également été approuvé à l'époque ; ses tâches ont été déterminées par la Loi économique sur la potasse et la dissolution de l'organisme aurait été associée à des difficultés considérables. La reddition du 8 mai 1945 mit fin à toutes les installations de potasse. A partir de 1943, le Centre d'essai de potasse et l'Agence du Reich pour la potasse et le sel ont été transférés de Berlin à Eisleben. C'est là que le bureau de colonisation de l'Office du Reich fut déjà dissous en juin 1945, celui de la Kaliprüfungsstelle en avril 1946 par la puissance occupante soviétique. Description de l'inventaire : Historique de l'inventaire L'inventaire R 10 V Kalisyndikat appartient aux fonds des Archives fédérales qui ont été transmis séparément à la suite de la Deuxième Guerre mondiale. En raison de la tradition de séparation en Allemagne de l'Est et de l'Ouest, deux collections partielles ont été créées : 80 Ka 1 dans le Zentralarchiv Potsdam et R 10 V dans le Bundesarchiv Koblenz. En tant qu'instruments de recherche, un index sur fiches a été produit aux Archives centrales de Potsdam et un livre sur les instruments de recherche aux Archives fédérales de Coblence. Les dossiers de la Deutsche Kalisyndikat GmbH ont été transférés à Eisleben et Bad Salzungen à la fin de la 2ème guerre mondiale, voire détruits. En avril 1945, les dossiers transférés à Bad Salzungen tombèrent entre les mains des troupes américaines et, avec d'autres dossiers, furent apportés au centre de collecte américain des dossiers allemands capturés (Ministerial Collecting Center) à Hessisch-Lichtenau et Fürstenhagen ; en 1952, ils furent transférés aux Archives fédérales via le Ministère fédéral de l'économie et de la technologie. Ces dossiers ont constitué la base du stock partiel R 10 V des Archives fédérales. F. Facius a d'abord édité les fonds R 10 V, qui comprenaient 13 volumes jusqu'en 1954 et 15 volumes après classement et indexation. D'autres documents (en particulier ceux de l'agence de contrôle de la potasse et de la Deutsche Kalisyndikat GmbH) ont été achetés par la société berlinoise I. Velten en 1969 dans le cadre du "remembrement" avec les Archives secrètes de l'État de Berlin-Dahlem. Après cet ajout de 1,5 sujet de documents imprimés et écrits, le stock partiel comprenait 115 volumes de dossiers selon l'ordre, l'évaluation et la cassation. Les dossiers transférés à Eisleben (plus tard en RDA) ont d'abord été conservés dans les United Archive of the Potash Industry of the GDR à Sondershausen, puis transférés aux Central State Archive Potsdam en 1985 lors de la dissolution de ces archives, où ils constituaient les fonds 80 Ka 1. suite à la réunification et la fusion des fonds des Archives fédérales et des Central State Archive of the GDR, les fonds totaux ont été renommés R 10 V, les dossiers des fonds partiels 80 Ka 1 (nouvelle : R Caractérisation du contenu : En plus des questions administratives générales, des documents sur les activités du Syndicat dans son ensemble et sur la législation relative à la potasse, il existe également des documents sur les questions de commerce, de vente et de consommation de potasse et de produits potassiques, en particulier la Convention de Paris (potasse) de 1926 et sur des questions financières. Une autre partie des documents porte sur les usines, les adhésions et les quotas de participation des syndicats, ainsi que sur d'autres installations de l'industrie de la potasse comme le bureau de distribution de l'industrie de la potasse, l'organisme d'analyse de la potasse et la commission d'appel de l'industrie de la potasse. De plus, les documents de traitement jusqu'en 1960 sont affectés à l'inventaire. état de développement : Online-Findbuch (2006) Méthode de citation : BArch, R 10-V/....

          FA 1 / 9 · Dossier · 1906 - 1907
          Fait partie de Cameroon National Archives

          Attroupement et absence sans permission de douze Soldats partis à Kribi ainsi que conditions de l’équipe d‘accompagnement d‘origine tribale diverse et situation de l‘expédition quant aux sous-effectifs et au manque en équipement. - Rapport du Capitaine Förster, 1906

          Ordre d‘intervenir par le Gouverneur von Puttkamer au Premier-Lieutenant Menzel, 1.11.1905

          Condamnation des Soldats désertés ainsi que de leur co-accusés indigènes. - Dossiers judiciaires, 1906

          Désertion de douze Soldats du détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional en raison d’une mauvaise direction présumée par le Capitaine Cottes et pour outrages envers la Station militaire d‘Ebolowa. – Demande de procès en diffamation de la part du Premier-Lieutenant Heinicke / Capitaine F., 1906

          Expédition franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional. – Contentieux au sujet du service avec le Chef de la Station militaire d‘Ebolowa, 1906 - 1907

          Procédure déficiente contre douze Soldats et demande de révoquation du service du Capitaine Förster remplacé par le Premier-Lieutenant Schwartz comme nouveau Chef du détachement allemand jusqu‘à l‘accomplissement des travaux à la frontière du Mouni-Espagnol, - Rapport du Premier-Lieutenant Heinicke. Ebolowa, 1906

          Procès en cour martiale par le Capitaine Förster contre douze Soldats pour exactions contre des Indigènes du Protectorat du Cameroun dans les territoires de Campo et du Mouni-Espagnol, 1907

          Condaation illégale en cour martiale par le Capitaine Förster et exécution non-conforme du Gendarme Bobbo de Monrovia par des Soldats de la Troupe coloniale du Protectorat. - Rapport du Premier-Lieutenant Müller, 1907

          Enquête relative à la légalité de la condamnation à mort de son frère et à son exécution. - Demande de l‘ancien Gendarme Thomas Fama, Monrovia, 1907

          Confirmation ultérieure de la condamnation à mort et annulation de la condamnation des autres accusés par le Gouverneur par intérim, le Dr. Gleim, 1907

          Violations des frontières par des Soldats africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun (en réalité du détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional). Enquêtes relatives au décret du Ministère des Affaires étrangères en raison des communiqués de presse espagnoles, 1907

          Violations des frontières par des Soldats africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun, 1907

          Soldats africains du détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional. - Liste nominative, 1906

          Soutien insuffisant par les Stations d‘Ebolowa, Lomié et Mouloundou. - Plainte auprès du Commandeur de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun, 1906

          Exactions et violations des frontières par des Soldats africains appartenant au détachement allemand et leur absence sans permission de la Troupe ainsi que procès devant la cour martiale subséquent, 1906 - 1907

          Administration des Districts de Tinto et de Fontemdorf. - Mémorandum du Gouverneur von Puttkammer, Août 1905

          Sans titre