Remarque préliminaire L'ancienne liste des dossiers comprenait les divisions I à VI, les divisions VII à XII et la division I P (dossiers du personnel) avaient été ajoutées à la liste des dossiers en tant que groupes spéciaux. Une nouvelle structure avec 25 groupes de sujets a été créée dans le répertoire actuel, puisque le système de l'ancien index des dossiers ne répondait pas aux exigences. Les groupes spéciaux de l'ancien annuaire sont maintenant sous les numéros 5 c-e (Personal Akten, Abt. I P), 12 b (Mobil- und Demobilmachung, Abt. IX M, XMD), 23 c (Reg. Präsident Dr. Rombach, Abt. VIII), 23 f (Eupen-Malmedy, Abt. XI), 23 g (Neutral-Moresnet, Abt. VII), No. 24 (Gestapo, Abt. XII). Le présent nouveau répertoire remplace l'ancien répertoire provisoire G 20/2, qui ne portait que le titre "Gouvernement d'Aix-la-Chapelle, Présidence de la République", qui a été étendu dans le présent instrument de recherche à "Gouvernement d'Aix-la-Chapelle, Présidence et groupes spéciaux". Toutefois, les dossiers continuent d'être classés sous "Gouvernement d'Aix-la-Chapelle, Présidence de la République, n°...". La refonte du répertoire a été effectuée par l'inspecteur des Archives d'Etat Kilian et l'évaluateur des Archives d'Etat Dr. Lück. (décembre 1970)

Constitution et administration. Souveraineté des États ; questions relatives au greffe ; droit réglementaire ; administration centrale. Dossiers politiques. Des trucs de bordures. Police. Militaire. Commerce et commerce. Municipalités. Le comité du comté. L'éducation. Systèmes ecclésiastiques. Chemins de fer. Poste. La circulation. Expropriations. Construction de routes. Construction. Agriculture. Domaines et forêts. Que Dieu vous bénisse. Questions vétérinaires. Services sociaux. Fiscalité et comptabilité. Génie hydraulique. Kunst- und KulturpflegeL'ouvrage "211.09.00 Regierung Aachen, Kirchenwesen" n'est pas seulement attribué à cette collection, mais aussi à d'autres.

Le présent répertoire est la version révisée des deux instruments de recherche officiels du Département I du Gouvernement prussien, Section XI Education de 1852 (voir n° 2180) et de 1927 (voir n° 2181). Les répertoires des autorités sont en partie d'accord, en partie en désaccord. À l'occasion, des numéros de dossier qui étaient auparavant considérés comme des signatures d'ordre étaient attribués deux fois. Comme les fonds ont été utilisés pour localiser les autorités, des modifications ont été apportées et pas toujours aux endroits prévus, ce qui a entraîné beaucoup de confusion. Les diverses entrées concernant la destruction ou le transfert à d'autres registres et autorités ont également créé de la confusion quant à l'existence ou à l'emplacement des dossiers. Les numéros NVA (=Nouveau fichier enregistré) derrière les entrées de titre individuelles (s'il y a lieu de les attribuer clairement) ont donné une certaine indication que le fichier devait déjà avoir été dans l'archive. - Le numéro ANV a été la première signature à être attribuée dans les archives, quel que soit le stock auquel elle appartenait. Plus tard, les fichiers prussiens ont été retirés de l'inventaire ANV et stockés selon l'ancienne signature d'autorité. - Cependant, tous les fichiers avec un numéro ANV n'ont pas pu être trouvés. En outre, les dossiers du personnel enseignant ont été transmis aux autorités suivantes : Kultministerium Württemberg-Hohenzollern et Oberschulamt Tübingen. Les dossiers personnels, qui n'y poussaient pas, ont été livrés en trois livraisons (Acc. 23/1956, 1/1969 et 17/1969) de l'Oberschulamt Tübingen aux Staatsarchiv Sigmaringen. Les livraisons étaient auparavant séparées et n'ont été remises à leur place d'origine que maintenant. Le manque de clarté, le manque de maniabilité et l'état de conservation des anciens instruments de recherche ont conduit à la nécessité de simplifier les anciennes signatures ainsi que l'index actuel. Le premier traitement de l'inventaire n'a eu lieu que sur la base des instruments de recherche et non sur la base des dossiers. Le contenu des titres n'a pas été vérifié par rapport aux fichiers, mais seulement soigneusement normalisé. L'existence réelle des dossiers et leur durée ont été déterminées dans l'inventaire de la revue. Les dossiers de la partie non attribuée jusqu'à présent de l'ensemble des participations du gouvernement prussien de Sigmaringen ont dû être intégrés dans les participations partielles actuelles. Les dossiers personnels des livraisons de l'Oberschulamt Tübingen ont été intégrés. Au cours de l'étape de travail du contrôle des dossiers, des notes décrivant les anomalies physiques ont été incluses dans le présent répertoire. De plus, des pré-provenances ont été démontrées. Les pré-provenances suivantes apparaissent : "Principauté de Hohenzollern-Hechingen", "Principauté de Hohenzollern-Sigmaringen", "Conférence secrète Sigmaringen", "Conférence secrète Hechingen", "Gouvernement princier Sigmaringen", "Gouvernement princier Hechingen", "Gouvernement provisoire prussien Sigmaringen", "Gouvernement provisoire prussien Hechingen" et "Commissaire prussien", "Kreisschulinspektion Beuthen", "Kreisschulinspektion Xanten", "Oberamt Hechingen", "Oberschulkommission Hechingen", "Preußische Regierung Aachen", "Preußische Regierung Arnsberg", "Preußische Regierung Dantzig", "Preußische Regierung Düsseldorf", "Preußische Regierung Frankfurt an der Oder", "Gouvernement prussien Kassel", Gouvernement prussien Coblence", Gouvernement prussien Cologne", Gouvernement prussien Königsberg", Gouvernement prussien Köslin", Gouvernement prussien Marienwerder", Gouvernement prussien Münster", Gouvernement prussien Oppeln", Gouvernement prussien Posen", Gouvernement prussien Trier", "Preußische Regierung Wiesbaden", "Provinzschulkollegium Berli n", "Provinzschulkollegium Berlin-Lichterfeld", "Provinzschulkollegium Koblenz", "Provinzschulkollegium Münster", "Bezirkspräsidium des Oberelsass", "Schulkommissariat Haigerloch", "Schulkommissariat Hechingen", "Schulkommission Parmi les exemples de post-procédures, citons "Kultusministerium Württemberg-Hohenzollern", "Oberschulamt Tübingen" et "Schulamt Sigmaringen". En outre, la provenance "Président de l'agence d'établissement de Hohenzollern" apparaît. Cette autorité avait pour mission d'achever les travaux du gouvernement prussien de Sigmaringen, qui avait été dissous en 1945. Le répertoire a maintenant un index des lieux et des personnes. Le problème avec la création de l'indice de lieux était que certains endroits à l'est de l'ancien empire allemand se trouvent maintenant sur le territoire polonais. Afin de faciliter la compréhension des contextes administratifs contemporains, ces lieux ont été identifiés en fonction de leur appartenance administrative de l'époque. Ce répertoire répertorie tous les fichiers qui figurent dans la liste des autorités. S'ils n'ont pas pu être trouvés, la note "non disponible" apparaît dans le répertoire. L'état de conservation des dossiers est douteux, car les dossiers cousus en Prusse étaient lâches et déballés sur l'étagère jusqu'à récemment. Il ne faut toutefois pas s'attendre à une nouvelle détérioration de l'état, car les fichiers ont été récemment emballés de manière compatible avec les archives. L'enregistrement des enregistrements des titres a été réalisé par le soussigné avec le programme d'indexation archivistique Midosa 95 en 2007. Corinna Knobloch et le soussigné ont vérifié les dossiers du magazine. Holger Fleischer a terminé les derniers travaux informatiques. Les fonds actuels comprennent 1759 unités de description et 40,3 mètres linéaires et sont cités comme suit : Ho 235 T 26-248 No. Sigmaringen, juillet 2009 Birgit Meyenberg

La légation prussienne au Royaume d'Italie a évolué à partir des légations de Turin et de Florence. Après les succès franco-italiens dans la guerre contre l'Autriche, la Toscane fut annexée par le royaume de Sardaigne-Piémont en 1859. Suite à l'annexion du royaume de Sicile, le roi Victor Emmanuel II fut proclamé roi d'Italie le 17 mars 1861. La reconnaissance internationale du titre fut l'une des tâches principales du roi au cours des années suivantes. Cela doit être considéré comme faisant partie de l'effort global d'unification de l'Italie. A l'origine, la légation de Turin était chargée de représenter les intérêts prussiens dans le Royaume d'Italie. L'envoyé extraordinaire Willisen fut remplacé à la fin de 1863 par Guido von Usedom, qui venait d'être élevé au rang de comte. Le 13 juin 1865, Usedom et la cour déménagèrent de Turin à Florence, reprenant ainsi l'infrastructure existante de l'ancienne légation du Grand-Duché de Toscane. Sa nouvelle la plus importante sur le plan historique fut le "Stoß-ins-Herz-Depesche" du 17 juin 1866, publié par l'ancien Premier ministre italien La Marmora en 1868. Dans ce document, Usedom demandait l'avance des troupes italiennes directement à Vienne (GStA PK, I. HA Rep. 81 Florence (Italie), No. 8, fol. 376-387). En raison d'un différend avec le premier ministre Bismarck, Usedom a pris sa retraite en 1869. C'est à peu près à cette époque que la légation de Florence a engagé son propre pharmacien. Son successeur, le comte von Brassier, prit ses fonctions le 1er janvier 1870 au nom de la Confédération de l'Allemagne du Nord. Les derniers documents de la collection se terminent à l'automne 1870 avec le transfert de la capitale italienne à Rome suite à la guerre franco-allemande. L'inventaire ne permet que quelques déclarations sur l'histoire des autorités au sens strict, puisqu'il ne traite que des rapports politiques au ministère et des décrets et copies des autres rapports de légitimation envoyés par le ministère. Les dossiers personnels et organisationnels ne sont pas inclus dans l'inventaire. Carl Schmitz, un commerçant né à Stolberg près d'Aix-la-Chapelle, a offert à la légation une journée portes ouvertes pour ses besoins officiels ; en retour, il a d'abord été nommé agent puis consul. Envoyés extraordinaires et ministres autorisés 1862-1863 Friedrich Adolph (de 1863 : Freiherr) von Willisen 1863-1869 Carl Georg Ludwig Guido Graf von Usedom 1869-1872 Maria Anton Joseph Brassier de St. Simon Inventaire historique La première livraison de 10 volumes eut lieu le 12 juillet 1870, le jour précédant l'apparition du Emser Depesche, du chancelier de la Confédération allemande du Nord. Le 28 juillet 1882, le ministère allemand des Affaires étrangères remit 25 dossiers des anciennes légations royales de Florence et de Naples aux Archives secrètes prussiennes de l'État, où ils furent classés comme Repositur 81 Florence ou Naples. Le dernier accès important a eu lieu en 1900 et la première révision de l'inventaire a eu lieu en octobre 1923. En 1943, le stock a été transféré aux mines de sel de Staßfurt et de Schönebeck dans le cadre du I. Main Department, Repositur Gesandtschaften and Consulates. Après la fin de la guerre, les troupes soviétiques ont confisqué le stock et l'ont transféré à Moscou. Ce n'est qu'en 1955 qu'il a été restitué au département de Merseburg des Archives centrales allemandes. D'autres révisions ont eu lieu ici (1955 et 1986). Les fonds ont été filmés en février 1962. Il n'a pas été possible d'en savoir plus sur l'inexistence des numéros 22 à 27 (rapports politiques et correspondance jusqu'à fin 1872) figurant dans l'Altfindmittel. En 1923, ils existaient toujours, la révision de 1955 les a marqués comme manquants. Il n'a pas été possible d'identifier d'indices d'une délimitation de l'inventaire avec les Archives du Reich ou les Archives politiques du ministère fédéral des Affaires étrangères. Au cours de la réunification allemande, l'inventaire des légations et consulats de l'I. HA Rep. 81 a été restitué à Berlin dans le cadre des collections des Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien, conformément au Traité d'unification. Ils sont stockés dans la revue Westhafen depuis 1993. En juillet 1990, la GStA PK a acquis deux lettres qui, en 2011, ont été attribuées aux holdings Rep. 81 Florence/Italie (GStA PK, I. HA Rep. 81 Florence (Italie) après 1807, n° 22). En mai et juin 2011, la nouvelle indexation et la création de l'instrument de recherche ont été réalisées par l'archivésseur Dr. Andreas Becker. instruments de recherche : base de données ; livre d'instruments de recherche, 1 vol.

Les rapports de la Chambre sont le résultat de la tradition juridique française. Les rapports annuels de la Chambre de commerce de Cologne sont publiés depuis 1823. Pour la première fois, le statut de la Chambre de Commerce d'Elberfeld et de Barmen en 1830 a rendu le rapport juridiquement contraignant. Le décret prussien du 11 février 1848 sur la création des chambres de commerce a rendu obligatoire la déclaration des chambres de commerce. § L'article 24 se lit comme suit : " Chaque année en janvier, les Chambres de commerce soumettent au Ministre des finances un rapport principal sur la situation et les progrès du commerce et de l'industrie et en soumettent en même temps une copie au Président du Bureau du commerce et au Gouvernement. Ils sont tenus d'informer les commerçants et les commerçants de leur arrondissement de leur efficacité, de leur situation et du cours des affaires et du commerce par le biais des documents publics, au moyen de notifications continues d'extraits du procès-verbal de la consultation et à la fin de chaque année dans un aperçu spécial". D'autres lois du 24 février 1870 et du 19 août 1897 ont expressément souligné cette obligation de présenter un rapport. Depuis 1897, les rapports devaient être reproduits sous forme imprimée. Jusqu'en 1914, les rapports ont été régulièrement élargis et systématisés. Cela correspondait à l'intérêt des chambres et du ministre du commerce et de l'industrie, dont les rapports ont été publiés dans un supplément des Archives commerciales prussiennes jusqu'en 1872. Le Bureau prussien de statistique, qui a évalué les rapports annuels et les a fondés sur des aperçus comparatifs du commerce et du trafic à partir de 1861, a préconisé la normalisation. La loi de 1870, qui obligeait les chambres à concilier leurs intérêts, ne les empêchait pas d'utiliser leur rapport annuel comme porte-parole de leurs vues sur la politique économique. Le libre-échange et les douanes ont été abordés dans les rapports annuels. Bien qu'il n'ait pas été possible d'uniformiser les rapports annuels, la séparation des sections "Opinions, avis d'experts et souhaits" (partie A) et "Réel" (partie B) recommandée par le directeur du bureau statistique, Engel, a prévalu. En règle générale, la partie B contient du matériel statistique qui, du point de vue actuel, fournit des données importantes sur l'histoire économique et sociale régionale. Après la Première Guerre mondiale, ce n'est que dans des cas exceptionnels que les descriptions sommaires de la période de guerre prévues par le décret du ministre prussien du commerce du 27 octobre 1914 ont été publiées. Ce n'est qu'en 1919 que les rapports annuels ont de nouveau été exigés. Après 1920, de nombreuses chambres ont commencé à produire des rapports mensuels avec les chambres voisines en raison de la surcharge de leurs fonctionnaires scientifiques. La procédure a été expressément approuvée par le ministère du commerce qui, depuis janvier 1921, publie les rapports dans sa revue "Handel und Gewerbe". Certaines chambres ont continué à imprimer des rapports annuels, d'autres les ont présentés en double exemplaire aux séances plénières. Les rapports mensuels des chambres ont duré jusqu'en 1936. De 1934 à 1939, les Chambres de commerce produisaient des rapports internes tous les deux ou trois mois, dont certains étaient intégrés dans leurs périodiques. Avec l'expansion des statistiques officielles au niveau du Reich, des Länder et des communes, les rapports annuels des Chambres ont perdu du poids et leur caractère d'aide à la décision pour les administrations d'Etat et municipales. De plus, elles étaient souvent déjà dépassées lorsqu'elles sont apparues. Depuis 1900 environ, les chambres ont contrecarré cette évolution en publiant des périodiques, appelés lettres d'information. Après la Seconde Guerre mondiale, la loi réglementant provisoirement le droit des chambres de commerce et d'industrie ne comportait pas de disposition sur les rapports annuels, mais dans la pratique, toutes les chambres publient des rapports annuels et des bulletins mensuels depuis 1950 au plus tard. Les informations qu'il contient sont indispensables en tant que source d'histoire régionale. L'aperçu qui suit couvre exclusivement les rapports annuels de l'espace germanophone ainsi que ceux de l'Autriche-Hongrie (avant 1918) et des zones coloniales allemandes (avant 1918). Le nom de la chambre est précédé de la signature correspondante dans l'inventaire S 6. Les rapports annuels du DIHT à partir de 1951/52 se trouvent sous la signature S 7 n° 562, les rapports des chambres des métiers dans le stock S 7, ainsi que dans le périodique "Jahresberichte der Handelskammern und kaufmännischen Korporationen des Preußischen Staates" (WWA Library P 11) pour les années 1860 à 1872. 76 mètres linéaires I Chambres de commerce et d'industrie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie 959 Aix-la-Chapelle 1854-1859, 1864, 1868-1870, 1874-1914, 1924-1932, 1949-1996 (1914-1918 "La Chambre de commerce et la guerre d'Aix-la-Chapelle") 945 Altena 1853-1854, 1856-1857, 1857-1858, 1859-1861, 1862/1863, 1875-1913 946 Arnsberg 1854-1859, 1873-1908, 1910 , 1911, 1913, 1924-1930, 1937, 1938, 1948, 1950-1956, 1965-1973 960 Barmen (voira. Elberfeld et Barmen, Wuppertal) 1875, 1876, 1881-1913 947 Bielefeld 1849, 1850, 1854-1859, 1864, 1868-1878, 1880-1913, 1926, 1946-1948 948 Bochum 1857-1864, 1871-1903, 1905-1911, 1913, 1925, 1927/28, 1946-1996 961 Bonn 1892-1913, 1949-1980, 1983-1996 892 Detmold 1878/79-1885/86, 1886-1890, 1892-1894, 1896-1913, 1960-1965, 1967-1971 (1955-1982 "Rapports d'activités de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Detmold") 949 Dortmund 1865-1867, 1869-1913, 1924-1932, 1939/40, 1940/41, 1948-1996 962 Düsseldorf 1854-1859, 1871-1892, 1894-1904, 1923-1937, 1947-1949, 1951-1996 963 Duisburg 1855-1859, 1867, 1868, 1870-1872, 1874-1913, 1920-1938, 1945/47-1996 964 Elberfeld et Barmen (voira. Barmen, Wuppertal) 1854-1859, 1870, 1873, 1876, 1881-1913 891 Essen 1853-1866, 1878, 1881-1913, 1922-1925, 1935, 1946-1996 950 Hagen 1849, 1853-1858, 1861-1913, 1949-1970, 1972 (rapport structurel 1946) 951 Iserlohn 1851, 1852, 1854-1859, 1862-1906, 1908-1911, 1913, 1918-1921, 1924-1925, 1927-1928 1023 Cologne 1851-1860, 1862-1914, 1918, 1922- 1932, 1947-1996 966 Krefeld 1848-1913, 1924, 1925, 1935, 1936, 1947-1994 1025 Lennep (voira. Remscheid) 1845, 1847/50, 1853-1855, 1857, 1858, 1884-1913 952 Lüdenscheid 1851-1914, 1925, 1927, 1928 953 Minden 1850, 1854-1859, 1867, 1869-1871, 1873-1903, 1904/05-1913/14 1033 Mönchengladbach 1854-1859, 1871-1877, 1879, 1881-1884, 1904-1906, 1948, 1949, 1951-1971/72 967 Mülheim am Rhein 1872-1913 968 Mülheim a. d. Ruhr 1855-1859, 1868-1882, 1884-1898, 1899/1900-1901/02, 1903/04-1910 954 Münster 1855-1859, 1869-1913, 1934, 1945/47-1996 1036 Neuss 1862-1895, 1909-1913, 1924-1926, 1950-1975 1046 Remscheid (voir également Lennep) 1952-1976 862 Ruhrort 1898-1904/05 1054 Siegen 1852, 1854, 1856-1859, 1881-1896, 1933-1936, 1954-1996 1055 Solingen 1854-1859, 1913, 1935, 1936, 1948-1975 1069 Wesel 1854-1859, 1871-1873, 1875, 1876, 1878-1906, 1908, 1910, 1912, 1913 1073 Wuppertal (voir aussi Barmen, Elberfeld et Barmen) 1933-1936, 1948-1993 II Chambres de commerce et d'industrie du Reich allemand (dans les frontières jusqu'en 1918) 933 Altenburg 1901-1913 929 Altona 1867-1871, 1881-1914, 1922-1935 902 Aschaffenburg 1949 ss. 900 Baden-Baden 1950-1964 899 Bayreuth 1863-1896 910 Berlin, Corporation of the merchants 1852-1913 911 Berlin 1902-1913, 1924-1937, 1950ff. 938 Bingen am Rhein 1878-1913 912 Brandenburg a.d. Havel 1899-1913 907 Braunsberg/Ostpreuáen 1866-1872, 1885-1911 984 Braunschweig 1884-1895, 1931-1938, 1948ff. 988 Bremen 1865-1938 989 Brême, Chambre de commerce 1878-1908, 1926-1928 990 Brême Chambre de commerce de détail 1907-1913 940 Bremerhaven 1867-1880, 1891-1913, 1975ff. 916 Breslau 1850-1913 917 Breslau (rapport commun pour les chambres de commerce de Basse-Silésie) 1921-1936 957 Bromberg 1876-1913 P 11 Buxtehude 1867-1868 o.Calw (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart) P 11 Celle 1867 969 Chemnitz 1863-1910 893 Cobourg 1954 et suiv. 993 Colmar 1872-1873, 1880-1913 913 Cottbus 1854-1872, 1885-1913 906 Danzig 1854-1913, 1923-1936 980 Darmstadt 1862-1895, 1910-1913, 1924-1932, 1948. 935 Dessau 1890-1905 955 Dillenburg 1865-1871, 1877-1913, 1919-1920 970 Dresde 1863-1911 942 Dresde, Chambre de commerce 1911-1916 1097 Dresde, membre du Bureau des marchands de Dresde 1866-1920 908 Elbing 1854-1908, 1912-1914 939 Emden 1866-1913, 1949ss. 922 Erfurt 1854-1871, 1884-1905 890 Eßlingen 1958-1970 965 Eupen 1860-1872 (P 11), 1888-1900 889 Flensburg 1963ff. 956 Francfort-sur-le-Main 1854-1891, 1895-1896, 1904-1919, 1924-1926, 1948-1963 914 Francfort-sur-l'Oder 1864-1912 974 Freiburg/Br. 1880-1909, 1951ff. 981 Friedberg 1899-1912, 1926-1930 o.Nr. Geestemünde (voir Bremerhaven) 986 Gera 1851-1904 934 Giessen 1880-1901 P 11 Gleiwitz 1860-1872 918 Görlitz 1854-1900, (1921-1936 s. Breslau) 896 Göttingen 1867-1913 P 11 Goslar 1867-1868 931 Gotha 1898-1913 P 11 Greifswald 1865-1867 985 Greiz 1879-1921 P 11 Grünberg/Schlesien 1871 867 Halberstadt 1874-188 Magdebourg) 924 Halle/Saale 1854-1894, 1903-1913, 1919-1937 991 Hambourg 1881-1913, 1918-1936, 1949ff. 992 Hambourg, Gewerbekammer 1875-1907 P 11 Hameln 1867-1870 958 Hanau 1871-1913, 1963-1969 876 Hannover 1867-1892, 1922-1938, 1946ff. 869 Harburg 1867-1913 975 Heidelberg 1880-1892, 1898-1904, 1912-1913, 1923-1925, 1930-1932 870 Heidenheim (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1962-1967 871 Heilbronn (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1961-1969 982 Hildburghausen 1888-1910, 1919-1920 868 Hildesheim 1867-1872 (P 11), 1949-1972 936 Hirschberg 1854-1872 (P 11), 1888-1908 (1921-1936 s. Breslau) 903 Insterburg 1856-1870, 1874-1912 864 Karlsruhe 1880 863 Kassel 1871-1889, 1925-1933, 1951ff. 930 Kiel 1871-1872 (P 11), 1877-1913, 1921-1930, 1950ff. 866 Coblence 1854-1903, 1911-1913, 1925-1937, 1951-1976 904 Königsberg 1854-1913, 1924-1931 976 Constance 1896-1913, 1926-1930, 1960-1972 977 Lahr 1880-1929, 1956-1971 919 Landeshut/Schlesien 1854-1899, 1906-1913 (1921-1923s. Wroclaw) 920 Lauban 1865-1913 P 11 Leer 1869-1870 971 Leipzig 1863-1913, 1925-1938 972 Leipzig, Chambre de commerce 1873-1919 1026 Liegnitz 1854-1855, 1871-1872 (P 11), 1882-1909, (1921-1936 art. Breslau) 1027 Limbourg 1868-1913, 1971-1973 P 11 Lingen 1867-1868 1030 Ludwigsburg 1963-1964 932 Ludwigshafen 1886-1887, 1890-1892, 1904-1911, 1949ff 987 Lübeck 1865-1913, 1920-1921, 1934-1937, 1948-1952, 1957, 1958, 1964ff 943 Lüneburg 1867-1913, 1949ff. 926 Magdebourg 1854-1913, 1924-1930 1031 Mayence 1853-1892, 1902-1908, 1959-1968 978 Mannheim 1864-1867, 1872-1913, 1923-1932, 1950-1971 905 Memel 1854-1913 994 Metz 1872-1880, 1883-1900, 1905-1913 927 Mühlhausen/Thüringen 1855-1872 (P 11), 1883-1913, 1921 1923, (1932-1933 art. Kassel) 873 Mulhouse/Alsace 1877-1905, 1911-1913 1035 Munich 1869-1892, 1980ff. 1036 Neuss/Rhein 1861-1894, 1909-1913, 1924-1926, 1950-1975 P 11 nord 1867-1870 928 Nordhausen 1860-1872 (P 11), 1881-1899 1038 Nuremberg 1871-1876, 1950-1974 1039 Offenbach 1857-1901, 1965ff. 983 Oldenburg 1865-1866, 1873-1888, 1895-1913, 1951ff. 921 Opole 1883-1905, 1937-1938 1040 Osnabrück 1870, 1874-1913, 1950-1953, 1977-1991 P 11 Osterode 1867-1870 P 11 Papenburg 1867-1869 874 Passau 1879-1891, 1901-1913, 1919-1920 979 Pforzheim 1880-1913, 1927-1928 973 Plauen 1862-1913 915 Poznan 1854-1913 923 Potsdam 1898-1913, 1949-1951 1044 Ravensburg (1867-1889, 1900-1904 art. Stuttgart), 1957-1975 1045 Regensburg 1855-1893, 1901-1904, 1951ff. 1047 Reutlingen (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1958ff. 1049 Rostock 1899-1902 o.Nr. Rottweil (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart) 888 Saarbrücken 1865-1902, 1951ff. 898 Sagan 1881-1913, 1921-1936 s. Stuttgart) Breslau) 1050 Schneidemühl 1925-1938 1051 Schopfheim 1889-1913, 1925-1929, 1951-1968 1052 Schweidnitz 1854-1872, 1889-1913, (1921-1936 s. Breslau) 1056 Sonneberg 1875-1931 861 Sorau 1871-1919 1057 Stade 1867-1870 (P 11), 1954ff. 1058 Stadthagen 1925-1928 (K 7), 1936-1937 878 Stettin 1854-1913, 1927-1938 1059 Stolberg 1855-1872 (P 11) 925 Stolp 1891-1914 1060 Stralsund 1911-1913, 1924-1931 995 Strasbourg 1871-1914 882 Stuttgart 1857-1889 et 1900-1904 (pour les chambres du commerce du Wurtemberg), 1955ff. 1061 Swinemünde 1864-1872 (P 11), 1878-1891, 1905-1913 909 Thorn 1854-1900, 1904-1905, 1908-1914 1062 Tilsit 1854-1913 1063 Trier 1855-1872 (P 11), 1950ff P 11 Uelzen 1867-1870 1065 Ulm (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1962ff. 1066 Verden 1867-1871 (P 11), 1886-1913 1067 Villingen 1897-1911 1068 Weimar 1880-1896, 1901-1913, 1928-1937 1069 Wesel 1854-1913 944 Wetzlar 1901-1913, 1924-1927 1070 Wiesbaden 1865-1913, 1950ff P 11 Wolgast 1868 881 Worms 1857-1913 1072 Würzburg 1874-1881, 1886-1889, 1959ff. 883 Zittau 1862-1863, 1866-1875, 1879-1913 III Chambres de commerce dans les colonies allemandes 1017 Kribi (Cameroun du Sud) 1908-1911 1018 Tsingtau (Chine) 1900-1913 1019 Windhoek (Afrique du Sud-Ouest) 1910/11 IV Chambres de commerce en Autriche-Hongrie et États successeurs 1008 Bolzano 1870/71, 1880, 1910-1917 996 Brno 1870-1902 (avec lacunes) 1021 Budapest 1870-1918, 1924-1940 1010 Budweis 1861-1890 997 Eger 1854, 1858-1895, 1910-1911 941 Esseg / Osijek 1904 1004 Innsbruck 1871-1880 1011 Klagenfurt 1870-1916, 1928-1935 998 Kronstadt 1889-1904 (avec lacunes) 999 Laibach 1870, 1875, 1880 1012 Linz 1898-1903, 1926-1930 1022 Neu-Sohl / Beszterczebánya[aujourd'hui : Banska Bystrica] 1895-1916 1001 Pilsen 1858, 1865, 1870-1890 1002 Bratislava 1866-1912 (avec lacunes) 1093 Reichenberg 1875-1914 (avec lacunes) 1013 Rovereto 1870, 1880 1014 Salzbourg 1854-1919 (avec lacunes) 880 Temesvar 1851-1852 1015 Trieste 1871-1933 (avec lacunes) 1094 Troppau 1880/81, 1910-1918 1020 Vienne 1855-1930 V Chambre de commerce allemande à l'étranger 1074 Barcelone 1923-1932 1075 Bruxelles 1936-1938 1076 Budapest 1920/21, 1938-1943/44 1083 Buenos Aires 1920-1938 1092 Le Caire 1930-1937 1087 1087 Manille 1924-1938 1086 Montevideo 1920/21, 1935, 1937 1088 New York 1912/13 1081 Paris 1930-1933 1082 Rio de Janeiro 1934-1935 1090 Shanghai 1926/27-1936/37 1078 Sofia 1942 1085 Tokyo 1937-1938 1084 Valparaiso 1920-1930