Contient : à l'origine 96 tirages légers d'après des photographies des pays Herero et Nama, prises par Th. Rehbock lors d'un voyage de recherche 1896/97, Berlin 1898, conservés dans une pochette en cuir sont 42 exemplaires ainsi que 28 doubles (1-11 d'un motif)

Planck, WillyVerlag Der praktische Schulmann, StuttgartCologne, Musée municipal de Cologne, Inv. n° 1970/502, 64Papier-image et d'impression

Correspondance avec l'officier politique anglais, 1917-1922 ; listes des prisonniers de guerre allemands à Tanga, 1917 ; correspondance avec des prisonniers de guerre allemands, en particulier avec S. Delius, 1917 ; ordre de l'officier politique de district de déporter les Allemands en Afrique du Sud, respectivement Égypte (imprimé), novembre 1917 ; correspondance avec le couple marié R. u. A. A. Köstlin, anciennement Kaiserlicher Bezirksamtsmann à Wilhelmstal, 1917-1918 ; Ordre pour le retour de la civilisation allemande sous forme imprimée, décembre 1918 ; Statistique de Hohenfriedeberg, décembre 1919 ; Proclamation sur le retour des ennemis antérieurs, 16.., Imprimé, janvier 1920 ; "Zur Weihe eingeborener Prediger 8 S., ms. von F. Gleiss, ca. 1920 ; 2 numéros du "Tanga Post, 1919 u. 1920 ; 2 coupures de journaux pour la "Native Policy" de l'orateur Owen dans "The East African Standard, 1920

Leipzig, Wachsmuth-VerlagKöln, Musée municipal de Cologne, Inv. n° 1970/502, 26Papier d'illustration et d'impression pédagogique

Mitteilungen, Rundbriefe u. Arbeitshilfen, 1947-1962 ; Nouvelle version des statuts, 1947 ; "Der Studentenbund für die Mission - Ein Esssatz zum 40jährigen Bestehen von Gerhard Jasper sen. 12 pages. Imprimé, 1937 ; "60 Years Student Union for Mission 1896-1956 by Gerhard Jasper Sr. - A Lecture, 6 S., ms., 1956 ; Correspondance, 1936-1962 ; Communications, imprimé, 1930

Statuts de l'Association pour l'Afrique évangélique (imprimé), 1898 ; Statuts de l'Association pour l'Afrique évangélique (imprimé), 1929

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniques, lettres (originaux et copies), statistiques surtout de Gleiss, Langheinrich et Rösler, 1895-1914 et 1919-1920 ; Rapport sur la création du Wuga par Franz Gleiss Imprimé, publié comme supplément à la lettre semestrielle numéro 23 de la Theologische Gesellschaft zu Greifswald, 1896 ; "Wie es in einer Afrikanischen Schule aussieht von N. Rösler, 14 S., ms., January 1900 ; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 S., Druck, 1902 ; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 S., etwa 1902 ; Berichte über die Station Mshihw

Lettres, rapports, comptes rendus, 1911-1914 ; Inscription au registre foncier de la propriété au Panganiweg à Tanga, janvier 1911 ; Rapports mensuels d'une blessure près de Gombero et rapport sur une consécration d'église à Wunde (seulement comme fragment !), 1911 ; Chronique de Magodi (Nngweneni), 1911-1912 ; Lettre de remerciement de Yakobo Ngombe et le Panganiweg à Tanga, janvier 1911 ; Lettre de remerciements de Yakobo Ngombe et du Panganiweg à Tanga, janvier 1911 Hermann Kanafunzi comme traductions, 1912 ; croquis cartographique de la région au sud de Tanga, 1913 ; "Comment nous avons trouvé une maison pour l'école de filles dans le quartier natal de Tanga par S. Delius, avril 1913 ; documents individuels des années 1917, 1922 et 1929, dont un rapport de Wohlrab sur Tanga (Usambara), 1929 ; " Ein Kampf um Tanga - Bericht über den Tod von Missionar Günther (Druck), 1915

Contient entre autres choses : "Dispositions relatives à l'établissement et au déploiement de renforts au sein de la Force de protection de l'Afrique du Sud-Ouest". Imprimé, mai 1904

Contient entre autres choses : Capitaine de la Mer Th. Harms "La Maison des marins à Tsingtao". Druck, 1900 Rapport d'activité du Comité du Conseil de surveillance pour la promotion de la construction des maisons des marins à Tsingtao et Wilhelmshaven pour 1900 Druck, 1901

Personnalités, certificat d'approbation, certificats, curriculum vitae, 1925 ; instructions et vœux de détachement, 1926 ; correspondance, rapports, etc.., 1925-1937 et 1955-1970 ; journaux et rapports de voyage, également de Marie Müller, née Grießbach et bulletins d'information de Bumbuli, 1926-1937 ; photo du personnel hospitalier, 1929 ; règlement intérieur de l'hôpital de Bumbuli (imprimé), 1929 ; attaques du docteur Fregonneau contre l'activité du docteur Müller, campagne et rapports de presse, également par Marie Müller, née Grießbach et bulletins de Bumbuli, 1926-1937 ; attaques du docteur Frégonneau contre l'activité du médecin Mühl Correspondance, 1933-1934 ; Discussion sur la Confédération allemande en Afrique de l'Est, principalement à cause des questions scolaires, 1934 ; "Grundsätzliches zur Missionsarbeit in Usambara, 12 p..., ms., 1934 ; correspondance Präsesamt betreffend von Doktor Müller, 1935 ; "Zum Jahresabschluss 1934 der Druckerei in Wuga von O. Joppe, 1935 ; 2 coupures de presse avec rapports de conférences par Samuel Müller, 1937 ; "Mein Sohn Mika von Samuel Müller, 1937 ; "Grundsätzliches zur Missionsarbeit in Usambara von Samuel Müller u. Stellungnahmen hierzu

Contient entre autres choses : "Globe. Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkerkunde" vol. 75 n° 12. print, 25.3.1899

• Auteur : By Miss. Cooper à Moshi. Portée : p. 117-119* 136-139 Comprend, entre autres choses : - "1ère question : Les conditions de notre mission Jagga sont-elles telles que nous puissions commencer à produire de la littérature Jagga ?" (SW : Heure de départ ; conditions préalables ; premières impressions) - "2. à imprimer en premier ? (SW : livre de lecture ; dictionnaire - résumé de la grammaire) - (SW : histoire biblique ; livre de chants ; parties individuelles de la Bible) - "3. quelle orthographe utiliser dans le Kidschagga ? - "4. Mais qu'en est-il d'une seule langue pour les mêmes ?" (SW : Unification ; Mademoiselle. Fassman et Althaus - Abécédaire ; Mademoiselle. Müller - Dictionnaire)

Contient : Entraînements (Mercedes) - Chaudières - Générateurs (Kyffhäuser) de vapeur - Systèmes (Reform, Kipp, Elektro, Gaz) à vapeur - Tambours à vapeur - Colonnes à vapeur - Batteurs et pièces - Moulins à engrais - Machines.à.glace.pour.aliments. Chariots de transport de fourrage - (foin et paille) souffleurs - articles commerciaux - radiateurs - installations de chauffage et de cuisson - fûts à fumier - (porche, galvanisé) - broyage de pommes de terre - laveuses de pommes de terre. (puits de remplissage, chaudière à pression) - fours de chaudière - cultivateurs - galvanisation à façon - (charrue motorisée) - locomobile - chambres à lait - cuiseurs à vapeur à lait - charrue motorisée - (Akra-, Hack- und Häufel.plough.-) Pompes et stations de pompage (Akra, Columbus, commerciales, à piston, à piston, à eau) et stations de pompage - broyeurs de betteraves (galvanisés) - broyeurs de betteraves - stérilisateurs - appareils à film sonore - centrifugeuses (planétaires, zénith, Kaha, laque). Afrique - Albanie - Argentine - Belgique - Brésil - Britannique - Afrique de l'Est - Bulgarie - Chine - Danemark - (Etat libre) Gdansk - Allemagne - Allemagne - Autriche - Angleterre - Grande-Bretagne - France - Guatemala (Quatemala) - Pays-Bas - Inde - Irlande - Italie - Yougoslavie - Cameroun - Lettonie - Liechtenstein - Lituanie - Luxembourg - Région Memel - Norvège - Autriche - Afrique orientale. - Palestine. - Paraguay - Pologne - Portugal - Etats frontaliers - Roumanie - Russie - Suède - Suisse - Espagne - Afrique du Sud - Amérique du Sud - Syrie - Tyrol - Tchécoslovaquie - Turquie - Hongrie - Afrique occidentale.

Contient avant tout : Loi sur les relations juridiques des protectorats allemands (Loi sur le protectorat) ; Loi sur les troupes de protection ; concessions et monopoles dans les protectorats allemands, avis juridique de J. Bollmann, Druck Bremen.

Contient:1. correspondance avec bfl. Autorités, 1916-19182. Correspondance avec Span. Correspondance avec Don Francesco Contreras, 1916-19194 Correspondance avec les Carmélites, 1916-1919 ; dont : Livret sur le "Colegio Preparatorio del Convento de Carmelitas Descalzos de Cordoba", imprimé, o.D.

Contient entre autres choses : Activité du Central Office for Foreign Service (anciennement Central Intelligence Office ou Central Office for Foreign Service), sept. 1914 - oct. 1915 Une douzaine de péchés anglais contre le droit international. Faits et constatations (imprimé), n.d. Le martyre des missionnaires évangéliques au Cameroun 1914 Rapports de témoins oculaires. Sous la direction du pasteur W. Stark (version imprimée), Berlin-Steglitz 1915

Contient entre autres choses : Rapports annuels de la Deutsch-Asiatische Bank pour 1904 et 1905 (imprimés), 1904 - 1905 Travel report of Dr. Fischer from the management of the SEG and successor by former ministerial director Dr. Josef Hoeter, 1909 Projet de renonciation à la concession pour la construction ferroviaire sur la ligne Kiautschou à Ichoufu, 1908 - 1909 Rumeur concernant les projets de nationalisation de la SEG par la Chine, 1909

Contient entre autres choses : Fondation de la Deutsch-Chinesische Eisenbahn-Gesellschaft mbH, Berlin (Président : v. Hansemann), avec statuts (imprimés), 1903 Ouverture du chemin de fer Yuen Han près de Kanton, financé par les Etats-Unis, la France et la Belgique (rapport du Consul d'Allemagne à Kanton), nov. 1903 Efficacité économique du projet de construction ferroviaire Kowloon - Kanton (rapport du consul d'Allemagne à Hong Kong), 1903 critique du comportement des employés de la SEG envers les Chinois (introduction des enquêtes), 1904 "Baugeschichte der Schantung-Eisenbahn", éd. par la SEG à l'occasion de l'achèvement de la ligne de chemin de fer reliant Tsingtou à Tsinanfu (imprimé, avec carte et plans des bâtiments), 1904 critique du personnel de la SEG en Chine (entretiens du gouverneur à Kiautschou, troupes, avec le gouverneur chinois de Schantung, Choufu, à Weihsien (transcription), avril 1904 "Concession pour la construction et le fonctionnement de la SEG", "Statut de la SEG" (imprimés),[1899],[1899], (en allemand)

Contient entre autres choses : Budget pour l'administration de la marine impériale (imprimé), 1908 ; Règlement d'exécution du budget du Kiautschou 1909 selon l'ordonnance du Très-Haut du 5 juillet 1898 (manuscrit)

Correspondance, manuscrits, matériel de travail, cartes (ex. Libye), journal intime, notes, boîte et photos de l'Afrique, épreuves spéciales, épreuves et feuilles de correction (ex. revues), papiers personnels, coupures de journaux, informations complémentaires : Denecke/Brandis p. 229, GSNL 1.404.

Contient : - Statuts du Synode, Mme 1906 en copie et impression Limbourg 1907- "De Synodo", reproduit en lithographie, 1906 - extrait des résolutions de l'Assemblée Générale des Pères Pallottins du 29 septembre 1906, reproduit en lithographie, exécuté par Vieter Vieter

Trois exemplaires, n° 34 et 34a stabilisé avec bande Neschen, n° 34b chemise plastique

Köln, Kölnisches Stadtmuseum, Inv.-Nr. KSM 1970/502,27Impression et tableau d'affichageIcon iconographie décalée:25 H 16 1, prairies, savane, prairie47 I 21 11 1, ox47 I 22 2, bétail aquatique, alimentation animale

Dienstanweisung, 1912 ; Correspondance (également de la captivité de guerre en Égypte), 1911-1919 ; Certificat sanitaire, 1923 ; Lettres et rapports de Rosario en Argentine, 1924-1925 ; "Appel à la coopération dans les États d'Amérique du Sud par Johann Ick, imprimé vers 1922 ; Plans de l'imprimerie à Rosario, 1924 ; Lettres et rapports de la captivité de guerre en Égypte, 1911-1919 ; Lettres et rapports de captivité de guerre en Égypte, 1911-1919 ; "Appel à la collaboration dans les États du Sud Rapports de Vuga en Afrique de l'Est, 1926-1940 ; "Ufalme Wa Mungu(en allemand : Le Royaume de Dieu) numéro 17, deux exemplaires imprimés de juillet 1928 ; "Die Missionsdruckerei in Vuga (Print), 1931 ; Ärztliche Zeugnisse der Familie Joppe, 1938 à 1942 ; Correspondenz, 1940-1959

Note : Imprimé, français.

Auteur : D'après la chronique de la station de Miss. Cooper. Portée : p. 137-141 ; contient, entre autres choses : - "Un. Conditions extérieures et travail." (SW : manque de nourriture ; maison en terre pour les étudiants en pension ; tests de pression ; mademoiselle. (Bleicken de Mamba à Moshi pour son repos) - "2ème travail missionnaire à l'église et à l'école." (SW : Chef Meli - réunions ; présence à l'office religieux ; fréquentation scolaire ; départ de Mlle. Walthers ; présentation de photos par Miss. Mc Gregor ; arrivée des choses européennes ; lieu de sermon Mdawi - mariage du chef ; conversation avec un swahili ; à droite) - "3. instruction et baptême de trois jeunes hommes". (SW : Candidats au baptême ; nouveaux enregistrements de baptême) - "4. un nouveau lieu d'enseignement." (SW : Construction d'une école avec le chef Mlatie à Pokomo)

Auteur : Rapport de Mlle. Cooper. Portée : p. 358-365 Contient, entre autres choses : - "Janvier." (SW : Jour de l'An ; cours et pensionnat ; imprimerie - lire et chanter des livres) - "Février". (SW : Candidats au baptême et instruction baptismale ; maladies ; pommes de terre ; aller à l'église) - "Mars". (SW : défaite du peuple Aruscha ; arrestation de Meli à cause d'une attaque ; exécution ; rôle des Massaï dans le conflit ; activité scolaire ; nouvel atelier ; achat de bétail) Darin : illustration "La station missionnaire Moschi au Kilimandjaro".

Auteur : Rapport trimestriel de Miss. Cooper. Champ d'application : p. 196 à 199, y compris, entre autres : - "D'abord, un nouveau camarade au travail." (SW : arrivée des frères et sœurs ; cours ; internat) - "2. Toutes sortes de choses désagréables." (SW : incendie dans le hangar ; début de la construction d'un nouveau bâtiment ; système de paratonnerre ; brochure imprimée en cours ; attaques de fièvre ; émeutes causées par Waaruscha ; Noël)

Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 359-365 Contient, entre autres choses : - (SW : droit traditionnel ; activité de construction ; crainte de la propagation des catholiques) - "Nouveaux candidats au baptême. La querelle des chefs." (SW : Présentation des candidats ; litige entre Koimbere et Mareale) - "Personnel." (SW : maladie de Bleickens ; construction par von Lany) - "Mission sur les catéchumènes etc. (SW : Ecole et enseignement ; gravures à Kimamba ; Mareale épouse trois femmes - polygamie ; cours de chant) - "La 5ème Conférence des Missionnaires de Jaggam". (SW : M. Bale - "laterna magica" - montrer des photos)

Contient entre autres choses : Travaux préparatoires aux négociations de paix Remarques sur le rétablissement du commerce mondial allemand Compilation des aspects stratégiques des objectifs de guerre à poursuivre par la Marine Points de vue sur la politique coloniale allemande en Afrique, oct. 1915 (imprimé) Mémorandum sur le sort du protectorat du Kiautschou à la fin du processus de paix Rapport spécial du Bureau de presse sur la guerre : Note du Pape sur la paix dans le verdict de la presse étrangère, Berlin, 29 août 1917

Contient, entre autres, des mémorandums sur : l'impact du gouvernement du Reich sur l'opinion publique ; la dette de guerre ; les membres du conseil d'administration, les directeurs et les employés des bureaux de guerre et des sociétés de guerre ; la restriction des droits fondamentaux à l'occasion de l'état de guerre en Angleterre, France et Italie ; les Allemands coloniaux en captivité française ; la conduite des troupes britanniques contre la population blanche au Cameroun et au Togo ; les questions des nationalités et langues en Belgique ; deux ans de travail allemand au Gouvernement Général de Varsovie ; index des sociétés de guerre (principalement imprimés)

Correspondance, circulaires, imprimés ; statuts de Salatiga-Zending/Pays-Bas (imprimé), 1922 ; "La congrégation de Jésus-Christ a-t-elle une tâche publique (politique), par W. Nitsch, 2 p. (imprimé), 1946

Contient entre autres choses : Règlement d'organisation pour l'occupation des navires blindés, des véhicules blindés de la classe Siegfried et des corvettes de croiseurs protégées avec équipage (sans indication d'auteur ; duplication), o. Dat. l'attitude des autorités prussiennes suprêmes envers les efforts du RMA (Memorandum of the Nautical Department of the RMA), o. Dat. Conclusions from the Japanese-Chinese naval battles for warhip construction and armoring (without author ; duplication), o. Dat. organisation of the protection forces in Africa (without author ; duplication),[1895] Bond for the Supplement of ship material for the foreign service (Memorandum of the RMA), 17. Janv. 1896 Le développement de la région du Kiautschou entre octobre 1908 et octobre 1909 (Mémorandum de la RMA ; imprimé), 1910 Réforme administrative dans le Schleswig-Holstein (Mémorandum du Président en chef de la Province du Schleswig-Holstein ; imprimé), 10 juin 1913

Correspondance avec les autorités et les personnes au sujet des affaires extérieures et intérieures ; correspondance entre Diestelkamp et Büttner ; procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; règlement intérieur de l'hôpital de Zanzibar ; accords : Conseil d'administration d'EMDOA/ Conseil d'administration de l'Association allemande des femmes infirmières à Zanzibar ; statuts de l'Association allemande des femmes (imprimé), 1887 ; propositions de modification des statuts de l'Association nationale allemande des femmes ; puis "Association allemande des femmes infirmières dans les colonies