Remarque : En vrac, environ 1 cm d'épaisseur.

Note : Compilé à partir des messages imprimés, environ 50 p., relié.

Note : Une pièce dans Ewe (1936) 1989, quatre pièces en allemand, 1951- ca. 1970.

Note : Contient surtout : Trois brochures, 1937, 1938 (photocopie), 1975.

Bem.. : Ca. 10 Bl., perds.

Contient : environ 20 numéros de magazines et environ 50 coupures de presse en anglais et en brebis.

Contient avant tout : Groten-Kollekte der Norddeutschen Missionsgesellschaft, livrets préimprimés pour les collections, 1922 ; affiche : Missionsweltkarte, publiée par le Verlag der Missionsbuchhandlung, Bâle, lithographiée par E. Kaufmann à Lahr, vers 1910 ; Fliegendes Blatt der Norddeutschen Missionsgesellschaft, édition 1869, édition vers 1880.

R. Remarque préliminaire Les Archives économiques mondiales de Hambourg (HWWA) ont été créées en 1919 à partir du Centre de documentation ("Zentralstelle") de l'Institut colonial fondé en 1908. En tant qu'institut scientifique indépendant de la Ville hanséatique de Hambourg, sa tâche principale était de soutenir les entreprises, la presse et la science avec du matériel. Cela s'est produit, entre autres, au service des archives, où un grand nombre de publications de la presse nationale et étrangère font l'objet d'une évaluation systématique. Dans les années 1930, une collection de coupures de presse sur l'histoire allemande, mais surtout sur l'histoire politique et économique des territoires occupés entre 1918 et 1930, a été remise aux Archives d'Etat de Düsseldorf. Pour l'historique de la taxe, voir la procédure correspondante dans les dossiers du Provinzialverband (Archives du Landschaftsverband Rheinland : Provinzialverband Nr. 10518). La livraison a reçu le numéro de stock RW 5 et les titres des fichiers du HWWA ont été conservés pendant l'enregistrement. Il n'y a pas eu de cassations. Le stock a été traité en 1970 par OStAR Dr. Joester, StAAss. Dr. Lepper et étudiant en philo. Lilla. B. Liste des abréviations 1. Siglen of the Hamburgisches Welt-Wirtschaftsarchiv (dans la mesure où l'inventaire est disponible) a) Groupe principal : Classification selon les pays A 10 Allemagne A 10 Allemagne A 10b Allemagne, zone d'occupation du Rhin gauche et droit - Zone d'occupation sur la rive gauche du Rhin A10e Eupen-Melmedy A21 Belgique C19 Algérie b) Sous-groupe : Classification par sujet a1 Documentation cartographique b Évaluation générale du pays et de la population, de la politique et de l'économie c Lendeskunde en général d1 Mouvements de population / statistiques démographiques d6 Langue d7 Affaires religieuses f1 Développement historique jusqu'en 1909 f2 Événements historiques (matériel actuel) f2a Événements historiques dans des États individuels f5 Affaires des partis f4 Constitution f5a Relations politiques individuelles avec des États individuels g1 Relations politiques individuelles g4 Politique commerciale en général g4a Accord commercial avec les pays individuels Général h2 Fonction publique h4 Police i Administration de la justice, Général k2 Enseignement général l Militaire, Général l1 Armée de terre - troupes de protection m Finances m2 Douanes / tarifs douaniers m3 Fiscalité n Economie, Général n1 Politique économique n2 Rapports sur la situation économique n2a Rapports sur la situation économique dans chaque Etat, province ou ville n4 Agriculture, Général n9 Foresterie n13 Industrie n13a Industries individuelles n15 Questions des travailleurs, Grèves n15a Relations de travail dans les professions individuelles n17 Logement n18 Commerce, général n19 Relations commerciales avec les pays individuels n20 Commerce de détail n23 Monnaie et devises n23 Crédit et banque n25 Bourses de valeurs n26 Représentation des intérêts économiques n28 Transport, Général n30 Chemins de fer n33n34 Navigation intérieure n34 Services postaux, télégraphiques et de télécommunications n34a Services postaux, télégraphiques et de télécommunications avec les différents pays n35 Transport aérien n36 Journaux n36 Journaux n37 Services d'assurance q Questions individuelles à caractère politique et économique 2. Autres abréviations DAZ Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin FZ Frankfurter Zeitung IARK Interallierte Rheinlandkommission I un H Industrie- und Handelszeitung, Berlin KVZ Kölnische Volkszeitung KZ Kölnische Zeitung MICUM Mission interalliée de contrôle des usines et des mines NFP Neue Freie Presse, Vienne NZZ Neue Zürcher Zeitung o.V. (Pour les articles de presse) sans nom d'auteur Rk Reichskanzler SM Sondermappe TR Tägliche Rundschau, Berlin T.A.O. Territoires allemands occupés VB Völkischer Beobachter VZ Vossische Zeitung A.VorbemerkungLe Hamburgisches Weltwirtschaftschaftsarchiv (HWWA) a été créé en 1919 du Centre de documentation ("Zentralstelle") de l'Institut colonial fondé en 1908. En tant qu'institut scientifique indépendant de la Ville hanséatique de Hambourg, sa tâche principale était de soutenir les entreprises, la presse et la science avec du matériel. Une collection de coupures de presse sur l'histoire allemande, mais surtout sur l'histoire politique et économique des territoires occupés entre 1918 et 1930, a été remise aux Archives d'Etat de Düsseldorf dans les années 1930. Pour l'historique de la taxe, voir la procédure correspondante dans les dossiers du Provinzialverband (Archives du Landschaftsverband Rheinland : Provinzialverband n° 10518). La livraison a reçu le numéro de stock RW 5 et les titres des fichiers du HWWA ont été conservés. Le stock a été traité en 1970 par OStAR Dr. Joester, StAAss. Dr. Lepper et étudiant en philo. Lilla.B. Liste des abréviations1. Siglen of the Hamburgisches Welt-Wirtschaftsarchiv (dans la mesure où disponible dans la collection)a) Groupe principal : Classification par paysA 10 AllemagneA 10b Allemagne, zone occupée sur la rive gauche et droite du Rhin - zone occupée sur la rive gauche du RhinA10e Eupen-MelmedyA21 BelgiqueC19 Algeriab) Sous-groupe : Classification par thèmesa1 Littérature cartographique Évaluation générale du pays et de la population, de la politique et de l'économie Lendeskunde im Allgemeinend1 Bevölkerungsbewegung/Bevölkerungsstatistikd6 Sprached7 Religionswesenf1 Développement historique jusqu'en 1909f2 Processus historiques (matériel actuel)f2a Processus historiques dans chaque Etatf5 Parteiwesenf4 Constitutiongf5a Parties individuellementg1 Relations politiques avec chaque Etatg4 Politique commerciale général4a Accord commerciaux avec un pays donné Général 2 Fonctionnaires4 Police 4 Administrationn de la justice,n Général 2 Éducationn Militaire,n Général 1 Armée de terre - Soldats de protectionn Finances 2 Douanes 3 Douanes 3 Impôts 3 Économie,n Général 1 Politique économique 2 Rapports sur la situation économique 2a Rapports sur la situation économique dans les états, provinces ou villes 4 Agriculture,n Général 9 Foresterie 13 Industries 13a Questions individuelles 15 Industries 15 Questions des travailleurs, Grève15a Conditions de travail dans certaines professions17 Questions relatives auu logement18 Commerce,,Généralités19 Relations commerciales avec les différents pays20 Petits commerces23 Monnaie et monnaie23 Crédit et Bakweses25 Bourses26 Représentationndes intérêts économiques28 Transports, Généraln30 Chemins de fer33n34 Navigation intérieuren34 Postes,,télégraphie et télécommunications34 Postes,,télégraphie et télécommunications34 Trafic postal,,télégraphique et télécommunications34 avec des pays individuels35 Trafic de dirigeablesn36 Trafic de journauxn36 Trafic de journauxn37 Insurancen q Questions individuelles à caractère politique et économique2. Autres abréviationsDAZ Deutsche Allgemeine Zeitung, BerlinFZ Frankfurter ZeitungIARK Interallierte RheinlandkommissionI un H Industrie- und Handelszeitung, BerlinKVZ Kölnische VolkszeitungKZ Kölnische ZeitungMICUM Mission interalliée de contrôle des usines et des minesNFP Neue Freie Presse, WienNZZ Neue Zürcher Zeitungo.V. (Pour les articles de presse) sans auteur désignéRk ReichskanzlerSM Dossier spécialTR Tägliche Rundschau, BerlinT.A.O. Territoires allemands occupésVB Völkischer BeobachterVZ Vossische Zeitung

• Contient aussi : photos n/b en vrac Nouvelle-Guinée * Contient : entre autres pierres tombales d'Otto et Marie Loose, photos de vacances, Chine, Suisse ( ?), Junkers Dessau, Fritz comme jeune marin, cartes d'identité, 3x Nouvelle-Guinée, Junkers personnes, Suède, Ila-Hannover, Dessau 1927, 2x avions Junkers, vol à voile, Kroogmann / Loose, Hünefeld Ostasien-Flug, Hanovre, Seefliegerei Marine 1919, Cordsen Loose Franz Emil Seefliegerei, Autogiro, VH-UTS comme modèle, jeunesse allemande, Spitzberg, Langeoog, Malmö, vols jeunes, famille Junkers, vol océanique ("Bremen"), USA, Açores, Maroc

Contient avant tout : Coupures de journaux, environ 30 feuilles en vrac.

Réalisation : 24 photographies dans l'album Personnes et institutions impliquées dans la création : Esselbrügge, Dr., Tientsin, Photographe, Tientsin Press, Tientsin, Tientsin, Reliure Porte-images : Papiers photo collés sur demi-carton dans une reliure en lin Image et dimensions des feuilles : 17 x 12 cm ; 25 x 19 cm Remarques : Album avec dédicace pour Dr. Schlayer, images en partie décolorées, tachetées, l'album a des vagues qui s'étirent.

Un livret avec des photos, des poèmes, des coupures de journaux, etc. concernant la mission en Afrique, en particulier la mission Bethel, de la mère d'Elisabeth Küchler à Detmold.

Contient : Livre d'adhésion à l'Église évangélique presbytérienne presbytérienne, préimprimé à Ewe, vers 1970 ; livret de salaire du professeur, guide du professeur, préimprimés à Ewe, Brême 1907 ; traité de paix entre différents rois d'Afrique occidentale, 1874, exemplaire en anglais, sans date ; trois cahiers avec entrées à Ewe, 1971-1973 ; environ 15 dessins en couleurs représentant des enfants africains, probablement recueillis en vue de leur publication, vers 1920.

Note : Deux brochures et plusieurs magazines.

Contient : Arno Lehmann, Alte Indien Post, janvier 1959, et ders, Indigenous Art and Bible-Illustration, février 1960 (tirés à part de la revue scientifique de l'Université Martin-Luther Halle-Wittenberg) ; rapports et impressions d'une délégation du Ghana 27.12.1987 - 21.1.1980, tirés à part de la Mission Lippische.

Dépliants, brochures, invitations, programmes, programmes, publications commémoratives, journaux, articles, litiges, mémorandums, discours, poèmes occasionnels - chacun unique - sur Cologne, son passé et son histoire. I. Ville impériale ; Promenade sur glace de 1784, service funèbre de l'empereur Léopold II, poste impériale de Cologne, brochure des évangéliques contre le maire et le conseil municipal de Cologne (Wetzlar 1715), loterie municipale, poèmes occasionnels pour mariages, personnalités individuelles (Jan von Werth, Frhr Theodor Steffan von Neuhoff) ; II. Temps de l'occupation française 1794-1815 : ouverture de l'église protestante (1802), affaires scolaires (Collége de Cologne, Université), héritage heshuisien, sécularisation, paix de Tilsit, élection du département 1804 ; assignés, dentistes, guerres de libération ; société successeur de la société à Wirz, Neumarkt (1813) ; III. Période prussienne (1815-1945) : Visite des membres de la maison royale de Prusse, fêtes d'anniversaire impérial, cathédrale, construction de la cathédrale, célébration de l'achèvement de la cathédrale 1880, association de construction de cathédrale ; pont Hohenzollern, pont sud, monument à Friedrich Wilhelm III, Pose de la première pierre du Rhin. Appellhofs (1824), fête de la construction de la mairie (1913), mairie, maison de la prévôté à Sainte-Marie ad Gradus ; banlieues (terrain à Marienburg, paroisse St. Marien, Kalk : Fabriken, Arbeiter, 1903) ; brochures de voyage, plans de la ville, articles sur Cologne pour le tourisme ; jours fériés et commémoratifs ; révolution 1848 ; partis, élections (centre, partis libéraux, parti social-démocrate) ; élections au Reichstag, élections municipales ; annonces et publications municipales, arrêtés concernant Cologne. Gestion de la dette (1824), règlement intérieur du conseil municipal, recensement, répartition des affaires dans l'administration ; annonces du bureau de presse ; comptoir général ou calendrier de table 1814-1829 (incomplet) ; programmes de la Konzertgesellschaft Köln et des concerts de Gürzenich (1849-1933) ; programmes des concerts de musique de chambre (1897-1914) ; programmes de la Musikalische Gesellschaft (1900-1916), festivals de musique etc. Festivals de musique du Bas-Rhin (1844-1910) ; Cologne Theater Almanach (1904-1908), Théâtre municipal, Schauspielhaus, y compris les brochures de programme et les dépliants ; Theater Millowitsch ; spectacles musicaux lors de fêtes et festivals, programmes de concerts ; Cologne Arts and Crafts Association (Rapport annuel 1912) ; Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv : statuts, règlement intérieur 1907 ; expositions etc. Art in Cologne private possession (1916), Carstan's Panoptikum (1888), German Art Exhibition, Cologne 1906, Deutsche Werkbund-Ausstellung 1914, Exposition for War Welfare Cologne 1916 ; Handelshochschule Köln ; cours universitaires à Bruxelles (1918) ; Etudes universitaires féminines pour les professions sociales (1916/17) ; conservatoire de musique (1913) ; lycées, écoles de formation continue, écoles élémentaires, école de tissage à Mülheim, Waldschulhof Brück (1917), séminaire des instituteurs des écoles élémentaires ; conférences scientifiques : 43. Rencontre des philologues et écoliers allemands 1895, IX. Assemblée annuelle de l'Association des professionnels de la baignade 1910, 12e Journée de l'Association des sapeurs-pompiers professionnels allemands 1912 ; poèmes occasionnels pour les fêtes de famille, les mariages ; associations ; programmes, cartes de membre, diplômes, statuts des caisses de maladie et de décès ; Église catholique : associations, paroisses, saints et mécènes ; Église protestante : ordre religieux ou Cérémonies de la mort du président en chef, le comte Solms-Laubach (1822), pour Moritz Bölling (1824) ; inauguration de la nouvelle synagogue, Glockengasse (1861) ; militaires : fêtes régimentaires, rues et restaurants interdits (avant 1914) ; mémorandums sur la garnison Cologne (1818) ; approvisionnement alimentaire pendant la Première Guerre mondiale : coupons alimentaires, livres sur le pain, sur des marchandises et des rations de nourriture, etc.a. pour l'achat de charbon ; Einkaufs-Gesellschaft Rhein-Mosel m. b. H. H.Economie : Stadtsparkasse, marché aux bestiaux de Cologne, bourse, augmentation du prix de la bière en 1911 ; entreprises commerciales individuelles, bâtiments commerciaux et commerciaux, hôtels : brochures, en-têtes de lettres, cartes et dépliants publicitaires, listes de prix, statuts ; transports maritimes : règlements, horaires, listes de prix, mémorandums ; bâtiment postal principal, inauguration 1893 ; Rheinische Eisenbahn, Köln-Gießener Eisenbahn ; Première Guerre mondiale, 1870/71.a. Dépliants, prêts de guerre, lettres de campagne, poèmes de guerre ; croiseurs "Cologne" ; catastrophes naturelles : Inondations du Rhin, accident ferroviaire à Mülheim en 1910, ouragans ; affaires sociales : foire caritative, asile pour hommes sans-abri, éventuellement maison pour jeunes filles qui travaillent, assurance invalidité et vieillesse ; St. Marien-Hospital ; Sports : clubs, installations sportives, festivals de gymnastique ; Carnaval : programmes, journaux de carnaval, - chants, - poèmes ; célébrations, cérémonies d'anniversaires impériaux, intronisations d'archevêques, fêtes d'autres personnalités ; IV. République de Weimar et national-socialisme : inondations ; églises, chambres au trésor ; cathédrale ; bâtiments individuels, monuments, y compris la vieille ville, la mairie, Gürzenich, Haus zum großen Rosendal, Mühlengasse ; Révolution 1918 : conseil ouvrier et militaire ; cadeaux, citoyenneté honoraire aux grands du NS ; travail forcé suspendu ; braqueur de banque Gebrüder Heidger (1928) ; publications officielles municipales et autres concernant la République de Weimar et le national-socialisme. Luftschutz, NSRechtsbetreuungsstelle ; Newsletter of the Welfare Office 1937, 1938 ; Kameradschaftsdienst der Verwaltung für Wirtschaftsfürsorge, Jugendpflege und Sport 1940, 1943, 1944 ; Müllabfuhr und Müllverwertungsanstalt, Wirtschaftspolitik, Industriansiedlung, Eingemeindung von Worringen, Erweiterung des Stadtgebiets Dépliants publicitaires pour les élections, épinglettes, badges de DNVP, NSDAP, SPD, centre ; lettres de camouflage du KPD ; appels, rassemblements de divers groupes politiques, y compris la Commission du Reich pour le référendum allemand (contre le Plan Young, 1929), les élections présidentielles du Reich, référendum dans la région Sarre, Commission des associations allemandes (contre le Traité de Versailles) ; étapes municipales : Périodique "Die Tribüne", 1929-1940, rapports annuels 1939-1944, programme et planches pour des représentations à l'opéra et au Schauspielhaus, également au Kammerspiele ; festivals de musique du Rhin inférieur ; galeries (Dr Becker, Goyert), Kölnischer Kunstverein : Invitations aux expositions (1934-1938), circulaires aux membres ; ventes aux enchères d'art à Fa. Math. Lempertz (1925-1931) ; concerts de musique, concerts : Kölner Männer-Gesang-Verein, orchestre municipal, concerts de jeunes artistes, Concert Society Cologne ; Exposition du Millénaire 1925 ; musées : Wallraf-Richartz-Museum, Rautenstrauch-Joest-Museum, Kunstgewerbemuseum (entre autres monuments de peinture russe ancienne, 1929), Schnütgen-Museum, expositions artistiques, etc. Arno Breker (NSDAP-Gaupropaganda-Amt Gau Köln-Aachen), exposition d'œuvres d'artistes ouest-allemands (Deutsche Arbeitsfront), Richard Seewald, Deutscher Künstlerbund, Ausstellungsgemeinschaft Kölner Maler ; universités, dont l'université de Cologne (horaires des cours, nouveau bâtiment, anniversaire 1938), Hochschule für Musik bzw. Conservatoire de musique de Cologne ; rapports d'activité du Reich sur le ministère des Affaires étrangères des professeurs des universités et écoles supérieures allemandes (1939-1942) ; festivals de musique du Rhin inférieur ; institutions scientifiques et culturelles, manifestations et manifestations dans la région.a. Petrarca-Haus, Institut culturel germano-italien, Volksbildungsstätte Köln, Institut germano-néerlandais, Cologne Meisterschule, Vereinigung für rechts- und staatswissenschaftliche Fortbildung in Köln, Austrian Weeks, Kampfbund für deutsche Kultur e.V.Conférences (Westdeutscher Archivtag 1939, Deutsche Anthropologische Gesellschaft 1927, Rheinische Siedlungstage 1925, Conference for Monument Conservation and Cultural Heritage Protection, Grenzland-Kundgebung der Beamten der Westmark, Cologne 1933, Internationaler Brieftauben-Züchter- Kongress (IBRA) 1939 ; écoles : invitations, témoignages sur la Société anthropologique allemande 1927, Rheinische Siedlungstage 1925, Conférence sur le Ecoles primaires, écoles professionnelles, lycées ; Sports : Vaterländische Festspiele 1924, Zweckverband für Leibesübungen Groß-Köln, 14e Festival allemand de gymnastique 1928, IIe Jeux allemands de combat 1926, Leichtathletik-Welt und Länderkämpfe, Westdeutscher Spielverband, Hockey-Damen Länderspiel Deutschland- Australien 1930, Excelsior-Club Köln e.V, XII. Bannerspiele der weiblichen Jugend der Rheinprovinz 1926 ; Église catholique (annonces et publications officielles, par exemple Kirchlicher Anzeiger für die Erzdiözese Köln ; dépliants ; programme, feuillets de prière) ; occupation britannique, troupes coloniales françaises en Rhénanie, cartes d'identité, passeports ; dépliants de la Première Guerre mondiale britannique ; fête de libération à Cologne 1926 ; Deuxième Guerre mondiale : appels, brochures concernant la Deuxième Guerre mondiale ; brochures d'informations sur la Deuxième Guerre mondiale : "Les Articles de presse sur les raids aériens sur Cologne ; publicité : dépliants, dépliants de l'agence de publicité, de la maison d'édition de la Semaine de Cologne et de l'Association touristique de Cologne pour Cologne, y compris les environs et la vallée du Rhin ; invitations, menus aux réceptions et repas du maire Adenauer (1927-1929) ; fiches de paie, certificats et livres de travail des entreprises de Cologne ; Salon professionnel de Cologne : Programmes, brochures, timbres adhésifs, catalogues pour foires et expositions (1924-1933) ; timbres alimentaires et cartes pour la Première Guerre mondiale ; annonces ; cartes de vêtements, cartes de base pour les consommateurs normaux pour la Seconde Guerre mondiale ; bons pour la ville de Cologne (argent de secours) de 1920-1923, bons d'anniversaire pour Gewerbebank eGmbH Köln-Mülheim, également pour Dellbrücker Volksbank eGmbH ; caisses d'épargne : Rapports annuels de la Sparkasse der Hansestadt Köln ; documents, livrets d'épargne de la Spar- und Darlehnskasse Köln-Dünnwald, de la Kreissparkasse des Landkreises Köln, Bergheim und Mülheim, de la succursale Köln-Worringen, de la Bank des Rheinischen Bankverein/Bauernbank ; Köln-Bonner-Eisenbahnen : Rapports annuels, bilans (1939-1941) ; tramways : Rapport annuel, Rapport annuel (1939, 1940), Ticket ; Köln-Frechen-Benzelrather Eisenbahn : Tarifs ; Navigation : Preussisch-Rheinische Dampfschiffahrts-Gesellschaft zu Köln, Dampfschiffahrtsgesellschaft für den Nieder- und Mittelrhein zu Düsseldorf (Rapports annuels 1938-1940), Köln- Düsseldorfer Rheindampfschiffahrt, Weber-Schiff ; Kraftverkehr Wupper-Sieg AG, Wipperfürth (Rapports annuels 1939, 1940, publicité Annonces de maison, dépliants publicitaires, cartes, brochures, timbres adhésifs, reçus de sociétés industrielles (Ford Motor Company AG, Glanzstoff- Courtaulds GmbH, Herbig-Haarhaus, grands magasins). Grand magasin Carl Peters, compagnies d'assurance, journaux, maisons d'édition, librairies, librairies, entreprises artisanales, magasins (tabacs) ; ponts de Cologne (pont Mülheimer), poste, restaurants, hôtels ; invitations à des festivals, manifestations, anniversaires d'associations, programmes ; associations professionnelles ; coopératives (Cologne-Lindenthal cooperative savings and building association (1930-1938) ; affaires sociales : Aide d'urgence de Cologne, aide au logement, envoi d'enfants (principalement des imprimés officiels) ; collecte de cartes auprès de Cologne et d'autres entreprises, surtout de l'industrie alimentaire et de l'alimentation de luxe, comme les entreprises de café et de tabac, etc.a. les sociétés Haus Neuerburg, Himmelreich Kaffee, Stollwerk AG, König

Contient avant tout : Livret intitulé Neue Beiträge zur Kenntnis der Sprachen in Togo, contenant un tableau de vocabulaire en allemand, Ewe, Awatime, Nyagbo et Logba, 16 pages, lithographié, en trois versions.

Contient : Collections de chansons, 3 livrets avec texte et partitions, en vrac dans des chemises.

La base de données numérique (HC-CK) est un amalgame de scans numériques, d'images et de séquences vidéo relatives au travail et à la vie du missionnaire Carl Hoffmann sur divers postes de mission. L'information a été recueillie auprès de plusieurs institutions, de collections personnelles et d'excursions de recherche sur le terrain. Il s'agit notamment des Berliner Missions Archiv, Berliner Missions Bibliothek, Zweigbibliothek Afrikawissenschaften (Humboldt-Universität zu Berlin), Unisa Library Archive à Pretoria, les State Archives à Pretoria, la collection personnelle de Martin et Albert Neitz (petits enfants de Carl Hoffmann) ainsi que des résultats de recherches de terrain recueillis par Dr. La priorité absolue de ce projet est de reconnaître la Collection Hoffmann de connaissances culturelles comme un trésor national et de la sauvegarder non seulement à des fins scientifiques, mais aussi pour la population de l'Afrique du Sud. Grâce à la base de données, le projet prévoit en outre la diffusion de cette collection de ressources menacées par le biais de nouvelles technologies telles que le tournage et la numérisation, et de la rendre plus accessible grâce à l'échange bilatéral de matériel sous forme numérique entre l'Allemagne et l'Afrique du Sud. En tant que chercheurs, nous espérons que les résultats de ce projet de recherche (publication de livres, film documentaire, base de données) ouvriront de nouvelles perspectives sur la linguistique sotho du Nord, la littérature orale, le patrimoine culturel, l'histoire des missions et les arts visuels intégrés à l'historiographie.

Contient : Souvenirs de 1830 et des environs de 1857 ; article de journal sur l'inauguration de l'église en 1900 ; rapport sur les événements de la guerre, 1914-1915 ; pétitions sur l'établissement d'un arrêt de train à Allendorf, 1913-1914 ; cartes postales d'Elberfeld et du Sud-Ouest africain, 1900

Note : En vrac dans la chemise, environ 3 cm.

Correspondance, rapports de travail, résultats de la collecte ; dépliant pour les collectionneurs et tous ceux qui sont concernés, Bethel, 11 p., Dr., vers 1926 ; instructions et conditions d'emploi des collectionneurs, Bethel, 1926

Terminaisons de la pâte à papier pour Kollekten f. Mission, 1945-1958 ; correspondance avec Landesbruderrat d. Bekennenden Kirchen Nassau-Hessen, 1942

Sammlungsgesetz f. Nordrhein-Westfalen, Kirchl. Amtsblatt Nr. 14, 1962

appels aux dons, lettres de remerciements, cartes de membre pour les congrégations religieuses, activités de collecte de fonds, etc.

Correspondance avec les consistoires ; listes de collections (Silésie) ; listes de dons ; description détaillée de la situation de la mission de Béthel dans les années 1940 et 1943.

Phototype : Photo. Format : 10,5 X 6,1 Description : les personnes nommées debout sur la colline des termites dans la steppe, voiture (camion) dans le fond. Référence : Carton et planche n° 111 en négatif.

Contient entre autres choses : Collection de documents diplomatiques sur les branches de la Rheinische Missionsgesellschaft et l'acquisition d'Angra Pequena et de la région environnante en Afrique du Sud-Ouest 1880-1884 ; Rapports sur les réunions du Bundesrat et de ses commissions (administration de la justice, terme "pouvoir protecteur", suppression de la traite négrière et protection des intérêts allemands, traité avec l'Angleterre sur les protectorats africains et acquisition de l'Helgoland, politique coloniale allemande, troupes de protection en Afrique orientale, budgets pour les protectorats) ; rapport du bureau de la Conférence sur les missions de la province du Brandebourg concernant la restriction du commerce des alcools dans les protectorats, 19e édition.2.1889 ; Conférence "Die uszbaren Bodenschätze der deutschen Schutzgebiete", tenue devant le Deutscher Kolonial-Kongreß le 10.10.1902 à Berlin ; paiement des arriérés de salaire aux Askari, aux employés et aux porteurs pour leurs services pendant la guerre de D e u t s c h - O s t a f r i k a, 1921/22, 1924 ; demandes pour la reprise des anciennes colonies allemandes, surtout pour des raisons économiques (avec des déclarations du ministre des Affaires étrangères du Reich Dr Walter Simons, Président de la Reichsbank Dr. Wilhelm Külz et Gustav Noske) ; Der Kolonialfreund, n° 8 du 5.8.1930 (avec article "Die Lösung des Reparationsproblems durch die Kolonialfrage") ; Résolution du Württembergischer Industrie- und Handelstag sur la question de la future unification du mandat est-africain avec les colonies britanniques voisines, 1930/31. Voir également n° 1889 et 2085

Ferme s. RMG 2.561 a b ; lettres, de Franz Tamm, colon, 1864 ; lettres, d'Eduard Hälbich, colon, 1864-1870 ; lettres, de Christian Philipp Johann Baumann, colon, 1866-1872 ; lettres, de Wilhelm Johann Redecker, colon, 1866-1870 1885 ; lettres, de Heinrich Felling, colon, 1867-1870 ; lettres, de Louis Georg Knab, colon, 1869 ; également 1 lettre chacune, de B. Björklund 1869, K. Kleinschmidt 1870 et Dr. Theophil Hahn à H. van Zyl 1875 ; contrat pour l'agent de mission Ludwig Koch, Walvis Bay, vers 1872;

Correspondance ; Accord des Hülfs-Comités f. d. Anstalten d. Mission intérieure à Treffen/Carinthie (Insp. préliminaire Housemaster) et Comtesse La Tour (Green-of-the Anst.) sur l'emploi de P. Aschoff et instruction de service, 1903 ; Appel pour le soin des enfants semi-blancs abandonnés en Afrique du sud-ouest, 1907 ; Compte rendu de la commission f. Inner Mission in German Protected Areas, 1908 1913 ; Report on Work of the Commission IN : The Reich, juillet 1908 ; Report on Inner Mission in German Protected Areas, Dr. m. Fig. 8 p., 1912 ; Conference German Evangelical Labor Organizations, on the Founding Versus, 39 p., Dr., 1916 ; article de journal à ce sujet, IN : Der Reichsbote No. 197, avril 1916

voir aussi RMG 815] ; correspondance sur la coopération à Bornéo ; correspondance sur de Vries et Hendrich ; De Classical Zendingsbode : No. 30, 1921 33, 1923 ; rapport du président Epple sur l'affaire Kasongan, 1923 ; contrat avec Mlle. Vieker, 1923 ; contrat avec Mlle. Bakker, 1924 ; contrat avec la Basler Mission pour prendre en charge la région de Kantigan sur Bornéo, 1924

Procès-verbaux des réunions - Aperçu des fonds reçus des différentes associations d'aide aux missions, 1869-1873

Correspondance ; circulaires et déclarations sur le déclenchement de la guerre ; encore une fois un mot aux chrétiens évangéliques à l'étranger, dépliant théologiens allemands, novembre 1914 ; article de journal sur ce sujet

Procès-verbaux, circulaires, mémorandums, résolutions et correspondance pour la préservation des droits de propriété, pour la conclusion de la paix et pour le processus de paix international. Réconciliation ; Rapport sur la Conférence de la Fédération mondiale pour le travail d'amitié des Eglises, Oud-Wassenaer Castle, Hollande, et Résolution missionnaire, octobre ; extraits de l'article 438 d. Termes de la paix ; Missionnaires en Afrique du Sud-Ouest, Extrait de "Volkstem", Windhoek, août 1919 ; Würz, F., Bâle : Zum Wiederaufbau, 5 S., Dr ; Paul : Die Iowasynode als unsere Helferin, 4 S., Dr.

Procès-verbaux, circulaires, correspondance ; J. Richter : Le changement de notre position dans la situation missionnaire internationale, Thèses