Biographie : Willy Hugo Hellpach (pseudonyme Ernst Gystrow) est né le 26 février 1877 à Oels (Silésie) comme fils du calculateur Hugo Hellpach. Après des études de médecine, de psychologie et de philosophie aux universités de Greifswald et de Leipzig, il a obtenu son doctorat (Dr. phil.) de Wilhelm Wundt à l'université de Leipzig avec sa thèse "Colour perception in indirect vision" et à l'université de Heidelberg avec son doctorat (Dr. med.) de Franz Nissel sur "Analytical investigations on the psychology of hysteria". Il a reçu sa formation psychiatrique et neurologique aux universités de Heidelberg et de Berlin. Depuis 1911, il était professeur de "Psychologie sur des bases médico-scientifiques" à l'Université technique de Karlsruhe, après la fin de la Première Guerre mondiale professeur de "Psychologie générale et appliquée sociale et humaine" à Heidelberg. Sa carrière politique a commencé en 1922 lorsqu'il a été nommé ministre de la Culture et de l'Éducation à Baden. De 1923 à 1925, il fut président du Land de Baden, membre du Conseil du Reich allemand, et de 1928 à 1930, membre du Reichstag du Parti démocratique allemand. En 1942, Hellpach a été nommé directeur de l'Institut de psychologie de l'Université de Heidelberg. Hellpach est décédé le 6 juillet 1955 à Heidelberg. Fonds : La succession contient des papiers personnels ainsi que des documents relatifs à ses activités professionnelles et scientifiques. Il a été commandé en partie par Willy Hellpach lui-même, en partie par ses élèves Wilhelm Witte et Monika Oels. En 1972, Wilhelm Witte vendit le domaine aux Archives générales de l'Etat, en 1975, Hilda Otto, cousine de Hellpach, compléta le matériel avec de la correspondance de la maison d'édition, des photos, des médailles, etc. Marie Salaba a entrepris l'indexation en 1974, et lorsqu'elle a indexé les accès ultérieurs en 1995, elle a maintenu la première partie'siederung. 2006 a vu la création de l'instrument de recherche en ligne suivant en version abrégée des instruments de recherche susmentionnés pour le portail Kalliope, le répertoire central des autographes des bibliothèques, archives et musées. Les catégories qui ne sont pas spécifiques aux archives, telles que "document vivant", "lettre" ou "collection", sont prédéfinies par le portail.

Personnel africain. - Prise en charge d'élèves de l'école gouvernementale de Duala - Listes nominatives , (cote incertaine), 1913 [fol. 522]

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,2 X 7,9 Description : (en relation avec le n° 571/572, Alb. 5) Enfants, en partie avec des enfants. Panneaux d'ardoise devant les bâtiments avec toit en fibres végétales.

Note sur la liste : Keta, collège, devant.

Phototype : Photo. Format : 8,0 X 6,5 Description : 2 Européens à cheval, groupe d'enfants, école : murs et toit en fibres végétales.

Phototype : Photo. Format : 8,8 X 5,7 Description : Groupe de filles en robe blanche avec ceinture noire, foulard blanc, certaines avec livre, d'autres avec les mains croisées, sœur E. Vierhub, enseignante africaine ?, d'autres femmes en arrière-plan.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 5,7 Description : Photo de groupe devant le bâtiment (murs de pierre) : élèves en 4 rangées, assis à l'avant, debout derrière le professeur, enfants vêtus de vêtements ; voir Alb. 11, n° 380 : même endroit, même maître (Yohane). Référence : Cf. livre d'échantillons de gabarits d'impression, No. 570, Neg. A14, Auf. 406, Diap. aIII 30.74, Nr 151 (11,7 X 9,5) "Le missionnaire Gutmann - Moschi- avec ses maîtres".

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,7 Description : Groupe d'élèves (hommes, femmes, adolescents), en partie avec Ardoises, dont européennes avec casque tropical. Référence : Voir les épreuves n° 10/806a (11.5 X 8.9) "L'église dans les ornements de Noël".

Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : assis devant la véranda d'une maison (européenne), avec profil de port, chemise et casquette. Référence : Assiette et carton n° 141 (ou gravé n° 165 et A2 n° 15) en boîte négative. Cf. livre d'échantillons de gabarits imprimés, n° VIII/444, Auf. 295, 336, n° 132, n° 80, Diap. a.II15.165 (10,5 X 15,6).

Müller : Amedzofe, séminaire vers 1894, contient : Amedzofe, étudiant, séminaire. - Lettrage sur la photo : 629

Phototype : Photo. Format : 8,1 X 5,8 Description : Photo de groupe devant une petite maison rectangulaire avec toit en fibres végétales, garçons et filles, habillés de draps, en partie de vêtements européens.

Contient : - Cahiers d'exercices villageois (a) Mbid Ambani, (b) Mv Belinga Ndi, (c) Mvg Nomo, (d) Mvoge Zambo, (e) Mvogo Nomo, (f) Mvolye - "livre d'essai" d'un élève ou comme échantillon pour un professeur d'école de village avec texte modèle, o.D.

pour que les enfants s'alignent sur deux rangées pour attacher leur "Jambo". Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 7,0 X 7,5 Description : (i. contexte m. Nr. 571-73, Alb. 5) Missionnaire et enfants.

Note de l'autre main : 1932 - Contenu de l'image identique à 1515B.

Bem. Sawitzki : Militärische Aufstellung der Schüler

à Windhoek, Otjimbingwe ; curriculum vitae et certificats, 1924 ; correspondance, surtout avec Oberin Margarethe Scharrenberg et Oberin Anni Viering, 1931-1952 ; rapports semestriels et annuels du travail scolaire de Windhoek, 1931-1956 ; rapports semestriels et annuels du travail scolaire de Windhoek, 1931-1956 ; rapports semestriels et annuels, 1924 ; correspondance, principalement avec Oberin Margarethe Scharrenberg et Oberin Anni Viering, 1931-1956 Rapports annuels de l'école biblique d'Otjimbingwe, 1956-1969 ; essais d'étudiants: ; Ragel Isaaks, Rehoboth ; Hilde Kujambera, Omararu ; Ester Goraseb, Gibeon : "Hoe ek in d. Bybelskool gekom het", 1957 ; lettres circulaires "An Freunde u. Beter", 1931-1967

Phototype : Photo. Format : 17,1 X 12,2 Description : Groupe d'enfants et adolescents assis / debout, filles à gauche (avec écharpes), garçons à droite (avec chemises longues et écharpes), quelques adultes entre eux (2 missionnaires ?). Remarque : Ouvrir. Numéro 423, Neg. A 4.

Phototype : Photo. Format : 12,2 X 8,5 Description : 21 africain. Fille, 2 garçons, 1 fille européenne, sœur ; Vêtements européens, écharpes, foulards, avec travaux de couture à la main, devant la maison avec murs en terre et toit en fibres végétales, clôture de haie à l'arrière.

et des bâtiments rectangulaires avec toits en fibres végétales. Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,0 Description : 28 personnes, enfants (d'âges divers) avec des ardoises, vêtements principalement en tissu. Référence : Cf. le livre d'échantillons IXd/220 (16,7 X 12,3).

photographie

Contient : - Arenberg, Prince c.., Berlin : promotion honorifique de M. Bachem (Kölner Volkszeitung) 22.6.1898, invitation à la réunion coloniale 22.5.1896 - Baden, Friedrich Grand-Duc v. : rencontre avec le Ministre des Finances Scholz 29.1.1889, restitution du livre prêté par le Grand-Duc héréditaire v. Friedrich de Koblenz 9.3.1897 - Bülow, Fürst, Berlin : envoi d'un extrait du Strasbourg Post avec remarques personnelles par Sa Majesté 4.3.1905 (manquant), demande d'admission dans une Präparandenanstalt pour le fils de son valet de bureau Tappe 12.3.1905 (manquant), reconnaissance de la comtesse Marie de Berlin pour les traductions Wilamowitz des tragédies grecques envoyées 28.12.1901, cartes de souhaits de Norderney avec sa photo et la signature Renvers 8.5.1906 - Bismarck, Prince Otto v, Reichskanzler, Berlin : critiques du gouvernement du Reich publiées dans le Strasbourg Post ; avec des remarques marginales de Möller et du Regierungsrat du Prel de Strasbourg 4.3.1878 - Donnersmarck, Fürst von, Neudeck : Acknowledgement for the transmission of Paulsens "Philosophia militans" 14.6.1908 (disparu), Berlin, In Aussicht-Stellung of his visit15.2.1908 (disparu) - Eulenburg-Hertefeld, Philipp v Prince von Hertefeld, Ambassadeur, Vienne, Gastein : Demande de nomination permanente du Dr Thiele à Marburg 9.9.1899 - Hohenlohe-Schillingsfürst : Salaire honoraire pour Detlev c. Liliencron 27.9.1897 (manquant), reconnaissance de la princesse pour l'attribution du titre "Professeur" au Dr Thiele ophtalmologue (voir aussi le titre "Professeur") Fröhlich 18.7.1896, Prince Krafft zu Hohenlohe-Schillingsfürst en raison de l'examen de maturité de son neveu 27.11.1898, Prince Alexander de Colmar recommande le pasteur catholique Dr.2.1903, le prince Krafft de Javorina remercie Fräulein Riedel, la fille de son Oberforstmeister 8.9.1904 (disparu) - Hohenlohe-Schillingsfürst, Chlodwig, zu Fürst, Reichskanzler, Berlin : demande de recrutement du comte Rehbinder à la Bibliothèque royale 13.10.1896, le chancelier du Reich en raison de la rencontre avec le gouverneur d'Alsace-Lorraine, v. Hertling-Halley 19.10.1898 - Hohenlohe-Langenburg, Prince Hermann zu, gouverneur d'Alsace-Lorraine : Remerciements pour le mémorandum Spahn gegen philosophische Fakultät in Strasbourg 20.10.1901 - Holstein, Günther, Duke v., Schloss Primkenau : Demande de titre de "Professeur" pour le Dr Baron von Küster de Berlin 12.8.1907 - Mecklenburg, Johann Albrecht, Duke v..., Potsdam : demande de transfert du bibliothécaire Ockler de Münster à la Bibliothèque royale de Berlin 9.8.1890, merci d'avoir exaucé le souhait ci-dessus 14.10.1890 (manquant), demande d'emploi définitif d'Ockler à la Bibliothèque royale 22.3.1892 - Meiningen, Bernhard Erbprinz c. Allemagne Berlin : demande de visite d'Althoff 14.12.1889, invitation 3.2.1893 (manquante), donation au Dr. Ohnefalsch-Richter et paiement anticipé 17.11.1893 - Prince Wilhelm, Colonel et commandant du régiment, Potsdam : demande de poste d'assistant pour le fils du garde Ockler à la bibliothèque royale 28.10.1885 - Kaiser Wilhelm I., Salzbourg : transmission de la nomination au Conseil d'Etat d'Alsace-Lorraine 8.8.1882 (réf. voir n° 1056) - Empereur Guillaume II : document de l'Ordre royal de la Couronne Première Classe 20.12.1902 (réf. voir n° 1056). 1056), certificat de nomination au Conseil privé royal sous le titre "Excellence" avec contreseing de tous les ministres 27.1.1907 (voir référence n° 1056) - Princesse Irene (Henry of Prussia) : Hôpital des enfants de Kiel 26.10.1905 - Radolin, Prince Hugo c, Ambassadeur, Paris : Proposition pour le Dr Hartmann de Münster comme successeur du défunt chanoine Aegenvoort 14.4.1903, recommandation pour le Dr Glaessner, un élève de Hoffa 8.4.1908 - Ratibor, Duke v., Berlin : Conférence avec Baron v. Richthofen et Lord Mayor Bender de Breslau 19.2.1901 (manquant), Communication sur l'audience avec Sa Majesté 26.02.1900 (manquant) - Henriette, Princesse du Schleswig-Holstein, veuve, Conseiller privé réel Professeur von Esmarch, Kiel : Veuillez pour la remise du titre "Professeur titulaire" à W. Reuter de Bad Ems 27.2.1905.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,4 X 7,9 Description : Maison avec toit en fibres végétales, groupe d'enfants jouant devant, 2 hommes (Kanzu, casquette, gilet ou veste), 1 européen.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,2 X 7,7 Description : partie gauche de l'école (toit en fibres végétales), devant les enfants en demi-cercle (surtout en tissu), 2 filles au milieu en pas, à gauche homme avec petit garçon (Kanzu, veste, Fez).

Note de Müller : Akpafu/éloignement Worawora, élève de 1903, contient : Elèves, enfants Nicolas Clerk. - Lettrage sur la photo : 588

Contient entre autres choses : Demandes de soutien, y compris l'école coloniale allemande de Witzenhausen/Werra, l'école allemande de Benedig et l'Association des écoles allemandes d'Anvers de 1929 ; demande d'autorisation d'aller à l'école Waldorf de Stuttgart par des ressortissants norvégiens et suédois, 1921/22 ; Articles du professeur Fritz Kuhlmann à Leipzig sur la réforme de la tablette d'ardoise, 1929/30 ; visite d'élèves de Willesden Polytechnik à Londres et présentation de pièces en anglais, 1930/31 ; question de la future utilisation du château de Wurzach près de Wangen, 1938.

Auteur : De Mademoiselle. Les rapports mensuels de Fassmann. Portée : p. 567-571 Contient, entre autres choses : - "Premiers services. Des aides autochtones." (SW : nombre de visiteurs ; soutien dans le travail de salle ; maladie de Mlle. Second New Students. (SW : Présentation des étudiants) - "3. Un cours à Pokomo." "Quatrième moisson de joie avant l'adieu." (SW : Baptême de l'ancienne Mtache ; nouveaux baptêmes et enregistrements de baptêmes ; départ prévu de Mlle. Fassman)

Note sur la liste : Nous, élèves, piétinant de l'argile

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3. description : Maison de style européen, couverte de fibres végétales, jardin.

Phototype : Photo. Format : 16,1 X 12,0 Description : 5 jeunes femmes et 4 garçons, habillés, en arrière-plan des maisons rectangulaires aux toits en fibres végétales. Remarque : signe d'archive trop ancien... : Diap. a.III. 15,62 ; un peu pâle.

Phototype : Photo. Format : 7,8 X 12,5 Description : Gros plan du haut du corps, habillé, collier. Remarque : retouché ; publication... : Conf.p. 1909, Gl. 1912, No. 8.

Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,0 Description : Photo de groupe : 7 garçons / 7 filles, garçons et filles debout séparément d'un côté, garçons : chemises blanches, pantalons, filles : robes ou jupes / chemisiers à motifs à coupe unique.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,0 Description : Couple marié Ihmels assis sur des chaises, en face d'eux 2 enfants europ., debout devant eux un groupe d'enfants africains (dans add.hang m. 859).

vers 1934-1936. Cf. 1083. Photographe : Bon ? Phototype : Photo. Format : 11,5 X 9,0 Description : jeunes hommes, devant avec des instruments à vent, alignés, marchant pas à pas, mêmes vêtements européens, dans le bâtiment du séminaire. Référence : années 30 (1931-39). Cf. 1084 : 1934-36.

Note : Dublette : Une lycéenne d'Amedzowe en voyage de vacances. - Contenu de l'image identique à 1417 et 4000.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,5 X 5,4 Description : avec planche d'ardoise dans l'herbe. Remarque : disponible au Museum für Völkerkunde zu Leipzig.

Note : Contenu de l'image identique à 4973.