File VII WS 281 - Smend Togo I

• Audio* description: The identification of the rolls was done according to the inventory numbers (Inv.nr. 167 - 214). This collection is a separately numbered part of an extensive collection. The original name of the collection was: Smend West-Afrika (Togo). The marking of the rollers is very different: no marking, Roman numerals, Arabic numerals, SM Arabic numerals, Smend Togo Arabic numerals. Ingrid Bertleff wrote a detailed commentary on the roll stock in 1998. The rolls 14, 32, 30 were included in the Dem. coll. as No. 75, 78 and 79. Detailed remarks and texts are available. Extensive correspondence with the PhA and MV available. Transcriptions are scattered throughout many publications. W. rom. 5 is published on the CD 100 years (1/22).

Ethnological Museum, National Museums in Berlin >> VII WS

Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

• German

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=750286

Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

Original description: Deutsche Digitale Bibliothek

Die Identifizierung der Walzen erfolgte nach den Inventarnummern (Inv.nr. 167 - 214). Es handelt sich bei dieser Sammlung um einen separat numerierten Teil einer umfangreichen Sammlung. Die Benennung der Sammlung lautete ursprünglich: Smend West-Afrika (Togo). Die Beschriftung der Walzen ist sehr unterschiedlich: keine Beschriftung, römische Ziffern, arabische Ziffern, SM + arab. Ziffer, Smend Togo + arab. Ziffer. Einen ausführlichen Kommentar zum Walzenbestand verfaßte Ingrid Bertleff 1998. Die Walzen 14, 32, 30 wurden als Nr. 75, 78 u. 79 in die Dem. coll. übernommen. Ausführliche Bemerkungen und Texte liegen vor. Umfangreicher Briefwechsel mit dem PhA und MV vorhanden. Transkriptionen sind in vielen Publikationen verstreut. W. röm. 5 ist veröffentlicht auf der CD 100 Jahre (1/22).

{{Aufnahmeort}} Akbande, Bafilo, Losso, Sokode, Tamberma

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/