Fototyp: Foto. Format: 4,5 X 12,0. Beschreibung: Chagga?, Objektfotografie, geflochtene Tasche.

Autor: Anonym. Umfang: S. 259-260. Enthält u. a.: - (SW: Druck eines Kidschagga-Lesebuches und eines Gesangbuches im Moshi-Dialekt)

• Autor: Von Miss. Faßmann in Moshi. Umfang: S. 117-119 * 136-139. Enthält u. a.: - "1. Frage: Liegen die Verhältnisse unserer Dschaggamission so, daß wir mit Herstellung einer Dschagga-Litteratur beginnen können?" (SW: Zeitpunkt des Beginns; Voraussetzungen; erste Drucke) - "2. Was soll zuerst gedruckt werden?" (SW: Lesebuch; Wörterbuch - Abriß der Grammatik) - (SW: biblische Geschichte; Liederbüchlein; einzelne Bibelteile) - "3. Welcher Schreibweise sollen wir uns im Kidschagga bedienen?" - "4. Wie steht es aber sonst mit einer einheitlichen Sprache für dieselben?" (SW: Vereinheitlichung; Miss. Faßmann und Althaus - Fibel; Miss. Müller - Wörterbuch)

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 6,9. Beschreibung: afrik. Arbeiter m. Balken, 1 Europäer, 2 rechteck. gebäude m. Grasdach, 1 Chaggahaus, rd. aus Gras (Ost-Kilim.-Bauweise). Verweis: Vgl. Album 11, Nr 213 (/,6 X 10,6) m. Titel "Ein Holzschnitzer bei seiner Arbeit (Moschi-Mann)".

Autor: Anonym. Umfang: S. 354-355. Enthält u. a.: - (SW: Kostschüler Kanina; Auszug des Briefes in Kidschagga; Übersetzung des Briefes)

Fototyp: Foto. Format: 5,4 X 7,5. Beschreibung: vor Heckenzaun auf Bank, Mann m. weißer Kleidung u. dunkler Weste stehend, 2 Frauen (jü./ält.) sitzend m. je 1 Kind auf Schoß, 1 Kind zw. ihnen (weiß gekl.) 1 Frau m. Tuch bekl., 1 Frau m. Bluse bekl.. Bemerkung: Veröff.: Miss.Bl. 1909, Nr 16, Nachr. 1910, Nr 3, Lydia 1910, Nr 8. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr Vc/122, Diap. aII24.174 (11,5 X 8,4).

Hier ist die männliche Jugend beim Erntetanz. Von den eigenartigen Trommeln gibt es nur noch ganz wenige im gesamten Dschaggaland. Vgl. auch Erklär. Zu 815/ 816. Fotograf: Guth?. Fototyp: Foto. Format: 10,5 X 8,1. Beschreibung: Tanzende mit o.g. Trommeln, Zuschauer (weißgekleid. Männer m. Hüten). Bemerkung: Foto auch im Museum für Völkerkunde zu Leipzig.

Autor: Anonym. Umfang: S. 118. Enthält u. a.: - (SW: Übersetzung durch Hofmann und Säuberlich; gedruckt in Leipzig; "Vater Unser" aus Luk. 11, 2-4 abgedruckt; Dokument)

Fotograf: Schanz?. Fototyp: Foto. Format: 7,6 X 10,5. Beschreibung: Vgl. Album 11, Nr 316, Porträt vor weißem Hintergrund, in gestr. Tuch gehüllt. Verweis: Vgl. Druckvorlage Musterbuch VIIIb, 449, Auf 321; Diap. 316 (7,2 X 10,4) "Heidnischer Dschaggamann in Moschi".

Autor: Anonym. Umfang: S. 465-467. Enthält u. a.: - (SW: Gottesdienst; Sprachexamen des Miss. Raums in KiMadchame; Schwierigkeiten bei der Übersetzung christlicher Schriften; einheitlicher Gebrauch einiger Ausdrücke; Fixierung von Reisekosten; Beratung über Landkauf)

• Autor: Aus Briefen der Missionare Päsler und Althaus. Umfang: S. 381-384 398-401 422-425. Enthält u. a.: - 1. (SW: Teilung des Dschagga-Gebietes zwischen Katholiken und der Leipziger Mission; Untersuchungsreise von Miss. Althaus und Faßmann; Vertrag mit Häuptling Makoko; Stationsentwicklung im Mamba-Gebiet; Häuptling Koimbere; Tamulen zur Unterstützung) - 2. (SW: Miss. Althaus beaufsichtigt die Bauarbeiten; Miss. Päsler und Müller aus Madchame dazu; langsames Vorangehen des Haus- und Gartenbaus; Tausch und Handel) - (SW: Baubeginn eines Steinhauses; Miss. Päsler - Rückkehr nach Madchame; Gottesdienst mit Tamulen und Suaheli)

Autor: Anonym. Umfang: S. 356-358. Enthält u. a.: - (SW: erstes Zusammentreffen in Ikutha; Probleme und "Erfolgslosigkei" der Mission; Sprache und Übersetzungen; Bauprojekte und -vorstellungen)

• Autor: von Miss. Handmann (Hrsg.). Umfang: S. 25-29 * 42-45. Enthält u. a.: - 1. (SW: Jimba; Anreise; 100 Suaheli und 60 Wakamba; Wakamba-Häuptlinge; Kiswahili; Kikamba - Wörtersammlung und Übersetzung des Markusevangeliums durch Miss. Krapf; Taufe durch Miss. Wenderlein) - 2. (SW: Stationen Mbungu und Ikutha; Tiwa-Fluß; Sabaki-Fluß; Wakamba; Miss. Säuberlich, Miss. Tremel, Br. Will; Maasai-Raubzüge)

• Autor: Aus dem Tagebuche von Miss. Wenderlein, Dez. 1897. Umfang: S. 134-137 * 156-158. Enthält u. a.: - "1. Wegzüge von Jimba (SW: Pocken; Umzüge) - "2. Allerlei Schwierigkeiten in der Gemeindepflege." (SW: Abendmahl; Gottesdienst) - "3. Die Suaheli und Wakamba in Jimba." (SW: Gegensatz - Konflikt) - "4. Bau einer neuen Kapelle." - "5. Missionsarbeit." (SW: Schule; Taufunterricht; Gottesdienstbesuch; Unwetter; Krankheit; Weihnachten)

Autor: Aus dem Tagebuch des Miss. Althaus. Umfang: S. 114-117. Enthält u. a.: - "1. Oktober." (SW: Sünden) - "2. November." (SW: Konferenz der Dschagga-Missionare in Mamba; Dschaggaliteratur; Missionierungsprobleme)

Autor: Nach dem Tagebuch von Miss. Pfitzinger. Umfang: S. 334-337. Enthält u. a.: - "1. Allerlei Arbeiten." (SW: Unterricht; Gottesdienst; Bau an Wohnhaus und Kapelle; Sprachstudium; Erdstöße) - "2. Zauberei in Mbungu."

Autor: Nach den Tagebüchern der Miss. Müller und Faßmann. Umfang: S. 458-461. Enthält u. a.: - (SW: Schule; Sprachstudium; Pflanzungen; Bautätigkeiten; Kontakte zu den katholischen Stationen Kiboscho und Kilema; Häuptling Sinna; Andacht; Tiere - Erlegung einer Wildkatze; Besuch von Kompanieführer Johannes, Leutnant Eberhard und Dr. Widenmann; Krieg gegen Maasai; Ankunft des Miss. Ovir; Geschenke von Schangali)

Autor: Anonym. Umfang: S. 119-121. Enthält u. a.: - (SW: Zusammenkunft in Nkarungo; Umschreibung biblischer Namen in anderen Sprachen; Kidschagga-Übersetzung; Prüfung der Stationsschule in Madchame)

Autor: Nach d. Synodalprotokoll v. Miss. Bleicken u. Faßmanns Ber.. Umfang: S. 388-390. Enthält u. a.: - (SW: Dschaggamissionare; Beschneidung; Anstellung von Missionsarbeitern; 10 Gebete in Kidschagga; Prüfung der Kostschule; Vereinheitlichung des "Vater Unser"-Textes in Kidschagga)

Fotograf: Guth?. Fototyp: Foto. Format: 10,9 X 8,0. Beschreibung: beim Decken m. Gras, vorn Grasbündel, arbeitende Erwachs. u. Kinder.

Fotograf: Schanz?. Fototyp: Foto. Format: 8,1 X 10,4. Beschreibung: m. Speer, Schild, Kragen aus Geierfedern, Stoffkleidung. Bemerkung: Veröff.: Bl. 1909, Nr 18. Verweis: Vgl. Album 11; Nr 216 (7,6 X 10,5) m. Titel "Dschagga-Krieger mit Speer, Schwert, Schild, Lanze aus Geierfedern". Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr VIIIa/464, Auf.297, Nr 132, Diap. 114a.I.14 (5,0 X 7,3).

Fototyp: Foto. Format: 8,5 X 11,3. Beschreibung: Gruppenbild, 3 Frauen (Tücher und europäisches Kleidungstück), 2 Jugendliche (europäisch gekleidet in Weiß), vor einer Palme.

Fototyp: Foto. Format: 8,4 X 11,3. Beschreibung: Gruppenbild vor Palme und Haus mit Wellblechdach, ältere Frau, junger Mann, junge Frau, 2 kleine Kinder, europäische Kleidung.

Fototyp: Foto. Format: 5,2 X 7,3. Beschreibung: vgl. Alb. 7, Nr 46(8): dieselbe Frau. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr VIIIa/443, Auf. 374, Diap. 415a.IV21, Nr 80 (10,4 X 14,3).

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 12,0. Beschreibung: trägt Kind auf Rücken, in gemustertes Tuch gehüllt, hinten Häuserzeile (rechteckig, Steinmauern, Dächer aus Pflanzenfasern). Bemerkung: Veröff.: Nachr. 1911, Nr 9.

Fototyp: Foto. Format: 8,7 X 6,3. Beschreibung: 14 Personen, davon die meisten Mädchen und Kinder, im hintergrund kleines Haus aus Lehm/ Pflanzenfasern, rechteckig.

Fotograf: Guth?. Fototyp: Foto. Format: 5,5 X 5,7. Beschreibung: Frauen mit Bananen, ganz rechts Europäer.

Fotograf: Hohlfeld?. Fototyp: Foto. Format: 16,5 X 11,0. Beschreibung: trad. Haus aus Gras (Ost.-Kilim.-Bauart), davor 8 afrik. Männer, Europäer (Hohlfeld?) m. Hund u. Ziegen, 1 Junge i. Hintergrund (Missionar sitzend). Verweis: planfilmneg. u. Pappe Nr 195 in Negativkasten +2 Abzüge.

Fototyp: foto. Format: 5,5 X 7,1. Beschreibung: m. Speer u. Schild, Federkragen u. Kopfschmuck. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr Xa/490, Diap. 105 aI5 (10,8 X 8,0), verblaßt.

Fotograf: Hohlfeld?. Fototyp: Foto. Format: 16,5 X 11,0. Beschreibung: Ganzkörperaufnahme, Kopfschmuck (Rahmen aus Federn). Verweis: Planfilmnegativ u. Pappe Nr 189 in Negativkasten.

Fototyp: Foto. Format: 10,5 X 7,5. Beschreibung: Hügellandschaft, vorn lichter Bananenhain u. trad. rd. spitzzulauf. Haus (m. Gras gedeckt: Ost-Kilim.-Bauweise).

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 6,6. Beschreibung: 4 Männer i. Vordergrund, Schilde/ Speere/ Kopfschmuck, 1 m. Horn, re. weit. Mann, hinten Reihe weiterer Krieger. Verweis: Vgl. Album 16, Nr 7 (11,3 X 8,4).

• Autor: Nach dem Tagebuch von Miss. Päsler. Umfang: S. 74-78 * 89-93. Enthält u. a.: - (SW: Besuch beim Häuptling Schangali; Sprachstudien; Tausch und Geschenke; Suaheli-Gottesdienst; Kontakt zu Madchame-Leuten; Bauarbeiten behindert durch Beginn der "kleinen Regenzeit") - (SW: Nahrungsmittel und Viehzucht; Postverkehr mit der "Heimat"; rechtlicher Besitz eines Landstückes - Kwarango - neuer Stationsname; Weihnachts- und Neujahrsfest; Feuer auf der Station)

Autor: Von Miss. Müller in Madchame. Umfang: S. 359-366. Enthält u. a.: - (SW: Bantusprachen; Kidschagga, KiMadchame, Kimoshi; Beschreibung der Bantusprachen; Begründung für Stationsname Nkarungo anstatt Kwarango)

• Autor: Von Miss. Ovir in Nkarungo. Umfang: S. 421-425 * 443-447. Enthält u. a.: - (SW: Reisebericht von Miss. Ovir; Landschaftsbeschreibung; Treffen mit einem Zauberer; Einteilung des Madchame-Gebiets - 30 Bezirke unter der Leitung der Bezirksältesten) - (SW: Pause und Übernachtung bei dem Bezirksältesten Kirewe; Lagerfeuer; Übersetzung von einem Lied und Rätseln) Darin: Abbildung "Das neue Missionshaus unserer Station Madschame."

Fototyp: Foto. Format: 7,8 X 10,6. Beschreibung: älterer Mann, mit gestreiftem Tuch bekleidet, retuschierter Hintergrund, Porträt. Bemerkung: verblaßt; Veröff.: Bl. 1910, Nr 9.

Autor: Aus einem Brief von Miss. Wenderlein in Jimba. Umfang: S. 67-72. Enthält u. a.: - (SW: demographische Informationen zur Station; Schule und Unterricht - Taufschüler und Katechumen; Gottesdienste; Martin - eingeborener Christ; Übersetzung des Katechismus; Ngoma - Lustbarkeiten; nächtliches Trommeln)

• Autor: Von Miss. Hofmann in Ikutha. Umfang: S. 123-125 * 141-142. Enthält u. a.: - (SW: Kikamba - Klassensprache, Tonsprache; Brauchbarkeit der Sprache für das Evangelium) - (SW: Entsprechung wichtiger Wörter im Kikamba; Probleme der Übersetzung)

Autor: Anonym. Umfang: S. 306-307. Enthält u. a.: - (SW: Missionsdruckerei in Moshi; Schriftsetzerlehrling; Lesestücke in Mamba- und Madchame-Mundarten; Abdruck einer Fabel in Kidschagga)