Curriculum Vitae and Testimonies, 1929; Instructions and Vows of Deputation, 1930; Correspondence (also during internment), 1929-1947; Photo by Werner Wittenberg, 1930; Certificate of Good Conduct and Medical Certificate by Werner Wittenberg, 1932; "Jubilee of the Bukoba Church on 28.07.1935; "Etwas vom Gelde im Haya-Lande, 1936; "From the work of the mission office in Bukoba, 1937; Correspondence during the stay in Queenstown in South Africa, 1947-1956; Correspondence with Hanni Wittenberg about supply matters, 1956-1965

1903-1947 in Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, Praeses 1937-1947, then emer.., Senator South West Africa, 1950-1958, see also RMG 1,308, 1,344, 1,366, 1,426-1,431, 1,661, 2.694; extensive correspondence, reports, circulars, 1903-1947; application, curriculum vitae, medical certificate, 1894-1903; building plans for residential house Swakopmund, 1904; appeal by Lieutenant Kuhn to the scattered Hereros to surrender, 1904; petition to d. District office Swakopmund for the improvement of the conditions in the prison camps, 1905; report on the formation of the protestant parish of Swakopmund, 1906; letter of 9 Hererochristen with the request for translation of the Old Testament in Herero, 1906; "Gau-Sari-Aob" (The sower) newsletter for natives, 1907-1909; order e. printing press, brochure here about, 1909; budget d. Missionshaus in Swakopmund, 1909; transcript of the honorary doctorate of the University of Tübingen for Vedder, 1925; State Secretary of Lindequist: Please do not recall Vedder from Africa, 1927; conference negotiation of the church elders and evangelists in Okahandja, 1930; exam questions for diploma examinations of the University of South Africa, 1931; Zur Frauenfrage in Südwestafrika, Referat, 10.., ms. 1935; National Socialism and colored workers, essay, Karl Pegel, 11 p., ms., 1936; appointment of Vedder as "Konsistorialrat h. c" by the California Konsistorial Academic Society, copy of the deed, 1947; statutes of the Heinrich Vedder Foundation, 1954; honorary newspaper articles and obituary, 1961, 1966 and 1972

letters

Correspondence with the English Political Officer, 1917-1922; lists of German prisoners of war in thong, 1917; correspondence with German prisoners of war, especially with S. Delius, 1917; order of the District Political Officer for the deportation of Germans to South Africa resp. Egypt (print), November 1917; Korrespondenz mit Ehepaar R. u. A. Köstlin, formerly Kaiserlicher Bezirksamtsmann in Wilhelmstal, 1917-1918; Verordnung zur Rückführung der deutschen Zivilisation als Druck, December 1918; Statistik von Hohenfriedeberg, December 1919; Proklamation über die Repatriierung früherer Feinde, 16 p.., printed in January 1920; "Zur Weihe eingeborener Prediger 8 S., ms. von F. Gleiss, ca. 1920; 2 issues of "Tanga Post, 1919 u. 1920; 2 newspaper clippings on "Native Policy by speaker Owen in "The East African Standard, 1920

Contains: Plan for the establishment and proposals for the operation of a settlement company for South West Africa - Minutes of the meeting on the election of a syndicate to form a South West African settlement company - Mandate for the syndicate to travel to Cape Town Arrow to recruit settlers The Committee of the Syndicate's activity report mainly on the work of the Syndicate's work - newspaper clippings with articles on the Syndicate's activity - letters from the Federal Foreign Office (Hohenlohe-Langenburg, Kayser) and from the Committee to the Syndicate's Pfeil: Arrow Tasks - Notes Arrow

Correspondence concerning book shipments for internees; Report on the Advent and Christmas season in the camp Salisbury/South Africa, Charlotte Treder, 5 p., ms., 1941; lists of names and addresses of internees

Correspondence, manuscripts, working materials, maps (e.g. Libya), diary, notes, Africa box and photos, special prints, proofs and correction sheets (e.g. reviews), personal papers, newspaper clippings. Further information: Denecke/Brandis p. 229, GSNL 1.404.

Curriculum Vitae of Otto and Lydia Milk, née Grüber, 1938; Ordination Certificate, Instruction, Vow of Deputation, 1938; Correspondence for Exams and for Employment, 1938; Address by Praeses Koch at the Ordination of Otto Milk and Hassenpflug, 1938; "Der Missions Gedanken bei Vater Bodelschwingh von cand. theol. Otto Milk, 26 S. ms.., about 1937; correspondence and letters of friendship, 1938-1939; correspondence with the Milk couple during their internment, 1940-1947; correspondence during their work in Wupperthal with Clan-william in Kapland (South Africa), Keetmanshoop and Okahandja (Southwest Africa), also annual reports and Letters from Friends, 1948-1954; Letters and reports from the Paulinum in Karibib and Otjimbingue, especially from Singwochen, 1955-1966; "Omahungi (ein Gemeindeblatt), Druck, 1955-1958; 25 letters of thanks from Paulinum students to Pastor Curt Ronicke, 1958; Korrespondenz zur Altersversorgung der Eheleute Milk, 1937-1970

Correspondence on cooperation in the mission fields and in the field Home; message from the foundation of the e. Missions-Verein in Hamburg, 1822; request of the RMG for materials for the clothing of the inhabitants of Wupperthal, South Africa, at the same time report about the beginnings of the activity of the first missionaries, 1830; letters accompanying gifts, request for information about aspirants sent to Barmen, request for writings, 1832-1935; Fr. Mallet u. G. G. Treviranus invite to the annual celebration, 1834; Mrs. Mallet sends monetary donation, 1835; Announcement to work as an independent missionary society in the future, 1835; Printed protocol of the foundation of the Nordt. Miss.., 1836; Correspondence with the seminarian Kempe from Hamburg, 1838; Anzeige von der Aussendung eigener Missionare, 1842; Perthes (Hamburg) offers to mediate the purchase of the Luth. church newspaper in Pittsburg/USA in exchange for the Barmer Missionsblatt, 1843; P. Ludwig Müller, Bremen, recommends Gemeiner (as archivist) u. advised against Menken, 1845; Vistiationsbericht, Protokoll e. Lehrer- u. einer Ältesten-Konferenz bei Amedzowe/Togo, by Insp. Schreiber, 1902; Hausordnung f. d. Missionsheim "Tanne" in Hamburg, Rauhes Haus, 1911; Monatsblatt d. Norddt. Mission with reports about Amedzofe/Togo, 1934 1935; picture postcard with 4 portraits to the centenary, 1936

4 ½ years head of the Johanniter Hospital in Keetmanshoop (for whites), 1920 marriage to Richard Müller jun., Cape Town; curriculum vitae, medical report, 1914; correspondence, including letters from the internment camp in Pretoria-Transvaal, 1911-1920;

Preliminary remark: With the foundation of the German Reich in January 1871 and the establishment of the Foreign Office as an imperial institution, the powers of the Württemberg Ministry of Foreign Affairs were severely restricted and most Württemberg missions abroad were dissolved in the following years. However, through official correspondence with various institutions of the North German Confederation and later of the German Reich, numerous documents were gathered from which the present holdings were formed. This consists of the following parts:E 36 Verz. F (only one file)E 46 "B[andes] A[ngelegenheiten]", formerly Bü 251 - 590 und 1265 - 1266 (m. L.)E 49 Verz. 3 "B[andes] A[ngelegenheiten]"E 49 Verz. 22, rubrics "Bundesr[at]" and "Reich "A detailed history of the ministry can be found in the preface to fonds E 40/10, to which reference is made here.Since the North German Federation, like the Second German Reich, was already dominated by Prussia, the year 1866, in which the German Federation was finally dissolved and Austria's supremacy in Germany ended, appeared as a suitable border year for the General Acts on General Foreign Policy. In the end, the collection reaches back to the time of the early Weimar Republic, since a border year of 1918 became superfluous due to the dissolution of the ministry in 1920. The documents cover all general matters concerning the North German Federation (from 1867) and the German Reich (from 1871). This also includes the files concerning the imperial legations and consulates, which partially replaced the Württemberg missions abroad (cf. holdings E 50/00 - E 50/61 as well as E 65 - E 75). However, the documents concerning relations with the individual German federal states are not included in the inventory. Since here a considerable number of files chronologically exceed the "cut-off year" 1866/67 on both sides, a separation did not seem to make sense here. Questions of territory with the neighbouring states of Württemberg for the period of the early Kingdom of Württemberg are to be found in inventory E 40/11 (acquisitions of territory from 1806 onwards), later smaller border clearings and general foreign policy relations with the other German federal states in inventory E 40/14. The section "German Affairs 1866 - 1871", in which the ministerial tradition of the emergence of the Second German Empire and in particular the wars waged in the run-up to it (German War 1866 and Franco-German War 1870/71) is located, was again completely added to inventory E 40/72 (war matters and military matters), since here the political and military aspects are extremely closely interlinked. Numerous other documents on Württemberg's relations with Prussia, the North German Federation, its position as the federal state of the German Reich and its involvement in federal affairs within the framework of the Bundesrat are kept in inventory E 74 (Württemberg Embassy in Berlin), since the respective Württemberg envoy in Berlin was at the same time also authorized representative to the Bundesrat. In these cases, it is therefore possible to speak in part of a counter tradition to the existing stock, which now comprises 841 tufts or 16.30 linear metres of shelving. Most of the title recordings were made by Dr. Kurt Hochstuhl at the end of the 1990s. The final editorial office was provided by the undersigned. Stuttgart, February 2011Johannes Renz b) nationality mark: [A]Austria [AUS]Australia [B]Belgium [BR]Brazil [CH]Switzerland [CHN]People's Republic of China [CZ]Czech Republic [DZ]Algeria [F]France [GB]Great Britain and Northern Ireland [GR]Greece [I]Italy [IND]India [J]Japan [LT]Lithuania [MD]Moldova [N]Norway [NL]Netherlands [PL]Poland [RA]Argentina [RO]Romania [RUS]Russia [S]Sweden [TN]Tunisia [USA]United States of America [ZA]South Africa

1894-1933 in Kommaggas, Steinkopf, cf. RMG 1.372 Nachlaß in Teil Südafrika/Kapkolonie; letters and reports, (also station reports from Kommaggas until 1903); Memories from the life of a LIPPIC missionary, in "Unsere Kirche", Evang. Sonntagsblatt für Lippe, Jan./Febr. 1955;

Curriculum vitae, 1929; instructions and vows of secondment, 1930; correspondence and reports (also during internment), 1928-1970; travelogue, 1930; monthly reports, 1932-1940; map of Kijunja, drawn by Martha Söhlke, 1932; language exams and reports. Martha Söhlke assessed by W. Hosbach, 1932; reports from various African hospitals, including Stellenbosch in South-West Africa, 1948-1949; reports from work at Missionshospital Witzieshoek in South Africa, 1949-1967; medical findings, 1957

Curriculum vitae, 1927; instructions and Vow of Deputation, 1929; Correspondence with Marie Melzer (also during internment), 1929-1945; Berichte von Ferientage in den Usambarabergen, 1930; Ein Wedding Nachmittag in Mlalo (Report), 1930; Mein erstes Weihnachten in Afrika (Report), 1930; Wie man Weddings im Herzen Afrikas feiert (Report), 1930; Heuschrecken im Bukobaland (Report), 1931; Aufzeichnungen über die Haya-Götter (Report), 1936; Aus der weiblichen Erziehungsarbeit in Buhaya (Report), 1938; Testimony to Marie Melzer, 1932; Ärztlicher Befunde (Report), 1934; Contract with the Bible House "Malche wegen der Übernahme von Marie Melzer in den Schwesternverband, 1942; Briefe u. Reports from Cape Town (South Africa), among others, in the service of the Brotherhood, 1946-1970; Medical findings, 1954, 1961 and 1970

Reported from a find [Heinrich] Vedders: quiver, bow and arrow from South Africa.

Contains: Copies of letters and reports Pfeils from East Africa, New Guinea, South Africa and Berlin to expedition members (e.g. Carl Peters), to members of settlements and other societies, to relatives and acquaintances

after the death of her husband Heinrich Jakob Kähler she remained as the first missionary sister of the RMG in South Africa, Stellenbosch, see also RMG 1.501; letters and reports;

Curriculum vitae, 1935; instructions and vows of secondment, 1936; correspondence and circular letters from friends (also during internment), 1935-1947; contract with the Bibelhaus Malche because of the takeover of Irmgard Stauch as a sister, 1942; correspondence and circulars from Cape Town (South Africa), 1947-1969

Letters and reports by Johannes Wilhelm Karl Spiecker; Instruction for Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1902; Reports from South Africa, 1902; Welcome by the schoolchildren of Stellenbosch, 1902; Case files Heinrich Philip Christian Stremme, 1903; Forms for lease agreements, 1903; Johannes Wilhelm Karl Spiecker's private letter to Insp. August Schreiber: Journey to Damraland, 1903

Correspondence with sister Erika Berg, married Hassenpflug, 1934-1944; curriculum vitae, medical certificate and vow of secondment by Erika Berg, 1936; curriculum vitae, medical certificate, instructions and vow of secondment by Hermann Hassenpflug, 1937-1938; correspondence and vows of secondment. Reports from Kigarama, 1937-1939; Correspondence with the Hassenpflug couple during their internment, 1940-1947; Correspondence during their work in Dewetsdorp, Sandveld, Leipoldsville (South Africa), 1947-1955; Reports from their work in South Africa, 1948-1955; Correspondence during their work in Gelsenkirchen-Buer-Resse, 1956-1960; death announcement for Hermann Hassenpflug, 1960; Correspondence with Erika Hassenpflug, 1960-1964

Medical questionnaires for Heinrich Waltenberg and Hildegard Bokermann (his bride), 1929; vows of the Evangelischer Afrikaverein for Heinrich Waltenberg, 1930; correspondence, reports and stories, also by Hildegard Waltenberg, 1930-1946; "Meine Ferienreise durch Usambara im Jahre 1947, 26 S., ms.; Accounting

Inspector 1928-1934; Curriculum Vitae, 1915; Correspondence about admission to missionary seminary, 1917-1920; Vocation Certificate, 1928; Medical Certificate, 1932; Zur Besitzfrage der Rheinischen Mission in Afrika, 1932; Correspondence, 1928-1931; Erlebnisse unserer Missionare in Südafrika im Weltkrieg 1914-1918, 10 p.., ms, 1942; Correspondence, 1937-1957; Copy of will, 1959; Correspondence with wife Cornelia wg. foundation e. larger sum for construction e. recreation home in Swakopmund, 1962-1967

Correspondence from the estate: ; Hahn's letter concepts concerning the correspondence of the deputation of the RMG and African authorities, 1854-1881; letters from Wilhelm Richter and Dr. Heinrich Johann Richter, 1844 and 1846; letters from Inspectors Johann Christian Wallmann and Ludwig von Rohden, 1854-1855; letters from the. Deputation to Carl Hugo Hahn, 1863-1874; Letters from and to the Finnish Missionary Society, 1868 and 1872; Letter from Missionary Johann Georg Krönlein to Carl Hugo Hahn, 1870; Manuscripts:; Pictures from South Africa, 1863; Mission Colonization, 1863; The Journey Home, 1873

Robert Koch's scientific legacy - including around 1,100 letters, certificates of awards, manuscripts for lectures and publications, photographs and microscopic specimens

Curriculum vitae and copies of certificates, 1932; instructions and vows of secondment, 1935; correspondence and reports (also during internment and during work at Transvaal in South Africa), 1933-1962

Letters and reports from New Guinea; land purchase contract (copy) with the New Guinea Company in Finschhafen, 1888; house construction bill Bogadjim, 1888; annual report on Bogadjim, 1889

South Africa:; Contains: Letters and reports from Saron and Worcester; obituary for Mrs. Wilhelmine Eich, née Klonk, 1938; collection of newspaper clippings from South Africa, 1901-1903;

Curriculum vitae, 1934; instructions and vows of secondment, 1935; biographical data in tabular form, 1953; correspondence and reports (also during internment and while working in Witzieshoek in South Africa), 1934-1977

Correspondence concerning education, place and type of work of missionary sisters; Agreement concerning education of missionary sisters, 1921, 1936 1949; Disselhoff: German Love Work in the Orient, Lecture, 7 p., ms., ca. 1928; Basic Regulations of the Motherhouses affiliated to the Kaiserswerth General Conference, 3 p., Dr., 1929; 100th short annual report, 20 p.., Dr., 1937; Die Verbandsschwestern d. Kaiserswerther Mutterhaus, 4 p., Dr., 1939; Draft contracts for the assignment of deaconesses in the Paulun Hospital, Shanghai, 1941; The question of the classification of missionary sisters in e. Schwesternverband, Referat, ca. 1942; Theoder Fliedner to Insp. Richter regarding collection of funds for the mission in South Africa, 1831

Letters, also: last will and testament

Contains: Letters and transcripts of C. Peters': travels to South Africa; exploitation of gold mines; journalistic activities; economic undertakings - letter of 30 July 1905 on his reappointment as Reichskommissar a.D.; transcript of 29 June 1901 to Hermann Peters von Unbekannt.

1874-1919 in Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru; Letters, travel and war reports, 1871-1920; Fieldpost letters from the time of the French campaign, 1871; Reports from the sea voyage to Capstadt and Walfishbay, 1873; A visit in d. Grootkloof, contribution for "Kleinen Missionsfreund", 1874; copy of e. Briefwechselels with Captain Abraham Zwartbooi, 1880; J. P. Reinhard (former blacksmith in Otjimbingue) to Peter Friedrich Bernsmann because of foster daughter Johanne Bernsmann (born 1880), 1888; Map d. "Hererolandes", M. 1: 1.250000 with marked routes and driving times for oxen, c. 1888; station reports of Otjimbingue, 1886-1888; station reports of Otjikango, 1888-1890; station reports of Omburo, 1890-1895; report of e. Journey to Ondjiva in Oukuanjama (Amboland), 1891; station report on Omburo by Traugott Kauapirura, 1891-1892; report by Asher Mutjinde on behalf of the chief Manasse Tjiseseta about his conversion, 1893; Manasse Tjiseseta to Dr. August Schreiber, contains proclamation about corn trade, 1895; Two bundles of letters from missionary Eduard Dannert and family from Omaruru, Otjimbingue and Stellenbosch, 1895-1899; private letters by Peter Friedrich Bernsmann to inspectors d. RMG, 1890-1900; Teacher Gustav Kamatoto to RMG, 1899; Speech by Peter Friedrich Bernsmann: "How can it be explained that our evangelists and school teachers have so far met little of the cherished expectations", 4 p. ms. hectographed, 1902; private action by the merchant E. Langenberg, Ombuiro against Peter Friedrich Bernsmann for insulting him, 1904; report about the black miner in the gold mines of Pretoria u. near Johannesburg, 1905; description of Herero dances with music examples, 1907; contribution by Peter Friedrich Bernsmann for e. Schullesebuch: Die natives Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, with the chapters:; Die Bastards; Die Herero; Die Naman; Die Bergdamara; Die Ambo, 23 S. ms.., 1914; in 1,613 c also: Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), see RMG 1,615;

Correspondence on cooperation in Germany and abroad; correspondence on position on the Imperial and Confessing Church; leaflet on the "Hundred Penny Rifle" of the Aid Committee for the Berlin Mission, signed by O. Dibelius, Dr., 1933; Appeal by the Extraordinary Council of Trust of the Berlin Mission, Dr., 1934; East Prussia Agreement on Cooperation of the Berliners, Goßnerschen, Herrnhuter and RMG, 1934; Colourful handicraft sheet and postcard for the construction of a Christmas church in Johannesburg/South Africa by the Reichsverband f. Kindergottesdienst, 1936; Correspondenz hierzu, 1936; Todesanzeige Insp. L. Weichert, 1936; Settlement of donations by East Prussian working group, 1938; Heavy experiences of missionaries in Canton in the Chinese-Japanese War, 12 p., ms, 1938

6691/1:<br />August Schreiber (1839 Bielefeld - 1903 Barmen): Diaries and workbook:<br />- Diary, Sumatra, July 1867 - Dec. 1872<br />- Diary Jan. 1873 - Febr. 1903 (Jan. 1903) 1873 - April 1874 daily entries, thereafter only list of the places), thereby: statement of assets, 1898 and insurance policy, 1877<br />- diary, South Africa, Jan. - Aug. 1894<br />- work book, 1874 - 1903 (the one on the hs. List of mentioned diary 'England and Scotland 1864/1865' missing)<br />6691/2:<br />August Schreiber: Autobiographische Schriften<br />- 'Erinnerungen an Sumatra', 1866 - 1872, Handschrift<br />- 'Kollekten-Blätter für die Rheinische Mission', 1883 (the contributions probably originate mainly from A. Schreiber)<br />- 'Third Visit to Sumatra', brochure, Barmen, 1891<br />- 'Five Months in Security', book, Barmen, 1894<br />- 'A Mission Journey to the Far East', book, 1898 - 1999, Bertelsmann 1899 (?)<br />6691/3:<br />August Schreiber: Aufsätze und Veröffentlichungen:<br />- ' Die inneren Schwierigkeiten des Missionarufes', Lecture, Halle, 1901<br />- 'Die Menschenrechte der Eingeborenen in den Kolonien', Bremen, 1901<br />- 'Cultur und Mission in ihrer Einfluss auf die Naturvölker', Barmen, 1882<br />- 'Missionspredigt und angesprochen ....', Weilburg, 1881<br />- 'On the Characteristics of the Mission Areas of the Rhenish Mission', Barmen, 1883<br />- 'The work of the Rhenis Miss. Society amongst the Battas of Sumatra', Barmen, 1893<br />- 'The Evangelical Mission, a Proof of the Truth of Christianity', Erfurt, 1894<br />- 'Mission and Colonization', Kiel, 1885<br />- 'The Battas on Sumatra', Barmen, 1876<br />- 'The Battas in their relation to the Malays of Sumatra', Barmen, 1874<br />- 'Short outline of a Batta' theory of forms ....', Barmen, 1866<br />- 'The Gospel According to S. Matthew' (in Batta script), 1878<br />6691/4:<br />- [o.A. Author]: 'Aus der Lebensarbeit des ...', Barmen, 1906, 3 Ex.., Text identical in: 'Christlicher Volks-Kalender 1905'; Subject: Biography August Schreiber:<br />6691/5:<br />- August Schreiber: Letters to the Family, 1840s - 1903, Konvolut<br />6691/6:<br />- August Schreiber: Letters to his later wife Anna, née Möller (Bridal Letters), 1862 - 1867, Convoluted <br />6691/7:<br />- August Schreiber: Manuscripts of sermons and devotions <br />6691/8:<br />- August Schreiber: Convoluted excerpts from his letters and sermons (presumably written by his son August Wilhelm), Manuscript <br />6691/9:<br />- Letters, v.a. to Anna Schreiber, née Möller, 1860s and later (the inscription 'An Frau Pastor Frieda Zahn', Anna Schreiber's daughter, is not applicable), Karton<br />6691/10:<br />- Letters of condolence, obituaries, etc. zum Todde August Schreibers, 1903, Konvolut<br />6691/11:<br />- Franz Zahn: Letters and Reports of the Pastor and Missionary, China, 1899 - 1908, Konvolut<br />6691/12:<br />- Franz Zahn: Sermons, China, 1915 - 1916, 1924 - 1925, 1931 - 1940, China<br />6691/13:<br />- Franz Zahn or August Wilhelm Schreiber: Manuscripts, essays from China, presumably for 'Ostasiatischen Lloyd', approx. 1920, typewriter<br />6691/14:<br />- Anna Zahn: Diary, China, 1901<br />- 'Der kleine Missionsfreund', booklet, in it: Anna Zahn: 'Aus dem Leben einer chinesischen Frau'<br />6691/15:<br />- 'China's Millions', 'Missionsblatt Barmen', 'Der Ostasisiatische Lloyd', Various copies of magazines, 1901 - 1909<br />6691/16:<br />- W. Dietrich: 'Rückblick auf die fünfjährige Arbeit der Rheinischen Missions in China', 1897, manuscript, handwriting<br />6691/17:<br />- Materials for the estate: e.g. circular letter of the Barmer Mission from 1931<br />contains also:<br />- Photo of members of the mission house Barmen, 1902, on it also members of the family Schreiber, oversize, last box

Contains also some letters from Salisbury 1943 and Sarona 1944. Note: thin folder.