1935-1965 à Swakopmund, Gobabis, Omaruru, Walvis Bay, depuis 1965 pasteur de la communauté allemande de Lüderitzbucht ; correspondance avec Walter Kuhles, depuis 1937 également avec Ingeborg Kuhles, née. Olpp, 1933-1969 ; Curriculum Vitae de Walter Kuhles, rédigé en Gobabis, 1936 ; Rapports médicaux de la famille Kuhles, 1956, 1965 ; Avis de décès de Heinrich Kuhles (père), 1960 ; Correspondance avec le Bureau des affaires étrangères de l'Église concernant le déploiement de Walter Kuhles en Afrique, 1965-1966

Contient entre autres choses : Construction d'un hôpital à Swakopmund

Contient : Activité dans les colonies allemandes : pour ce faire : a) Le chemin de fer militaire Swakopmund - Windhoek, dans les années 1904-1907 ; b) Les troupes de trafic en Afrique du Sud-Ouest ; c) L'activité des troupes techniques dans le soulèvement des morts de Herero et Hotten 1904-1907 ; d) le nouveau pont de débarquement à Swakopmund ; e) Les difficultés alimentaires dans le Groß-Namalande et le chemin de fer Lüderitzbucht - Kububub ; f) Ostave-Bahn ; g) Usambarabahn in D e u t s c h - O s t a f r i k a pendant la guerre mondiale ; h) Le chemin de fer colonial cette année - soumission au Reichs-tage allemand ;

Enveloppe de service Feldpost non affranchie, colonies allemandes, Schutztruppe, Schutzgebiet;nAbsenderIn;nStempel : oben rechts '(oben) K.D.FELDPOSTATION .../(innen Mitte) 31/ 7/(unten) Nr.1 ' ; Cachet recto : centre gauche '(haut) SWAKOPMUND/(centre) 17/8/ 04 (bas) *' ; Verso

Enveloppe de service Feldpost non affranchie, colonies allemandes, Schutztruppe, Schutzgebiet;nAbsenderIn;nStempel : en haut à droite '(en haut) K.D.FELDPOSTSTATION .../(intérieur au milieu) 27/ 7/(en bas) Nr.1 .' ; Recto Cachet : centre gauche '(haut) SWAKOPMUND/(centre) 12/8/ 04 (bas) *' ; Verso

Certificat d'approvisionnement civil de la Force de protection impériale pour l'Afrique du Sud-Ouest 1907 - Cartes postales datées avec inscriptions : Las Palas 1904 - Swakopmund 1904 - Distribution quotidienne de rations aux prisonniers de guerre à Windhoek 1904 - Windhoek, Garnisionsküche 1905 - Old Zulu with pipe 1906 - Bastard beauty in Keetmannshoop numérisé sur CD disponible 19 février 2007 au Recueil 200 no 105

1933-1962 à Swakopmund, Otjiwarongo, Gobabis, depuis 1962 ; correspondance avec Wilhelm Loeber, 1933-1966 ; rapports médicaux de la famille Loeber avant d. Réentrée, 1956 ; délivrance du certificat d'ordination de 1933, 1962 ; évaluation du missionnaire Wilhelm Loeber, 1962 ; correspondance concernant l'acceptation de Wilhelm Loeber au service ecclésiastique, 1962-1963 ; correspondance avec le Dr Richard Martin Loeber (fils), 1961-1964

1936-1972 à Swakopmund, Gibeon, Warmbad ; lettres et rapports, correspondance également avec la famille Mayer, lettres circulaires, de 1955 ; curriculum vitae, témoignages, recommandations, 1927-1931 ; rapport final, 1935 ; curriculum vitae, témoignages, recommandations pour Johanna Wilhelm (épouse), 1935 ; service funèbre à d. Mariage le 29.04.1938, célébré par l'inspecteur Johannes Georg Heinrich Olpp, 1938 ; Lettre du principal évangéliste Joseph Hanse, Stamprietfontein, et de Hendrik S. Isaak, Maltahöhe, au Père Gustav Menzel, 1951

Swakopmund, Windhoek ; papiers d'identité ; correspondance, en particulier avec le domicile des infirmières et l'inspecteur Siegfried Groth, et bulletins d'information

Contient entre autres choses : Plan général de l'état de la voie à Swakopmund, échelle approximative de 1/5 000. 1902.

Procès-verbaux et correspondance concernant les revendications territoriales, les mauvais traitements infligés aux prisonniers, la guerre des héros, le bannissement de Witbooi, le plan du site et le profil du chemin de fer Swakopmund-Windhuk, 1:1.200.000, 1901 ; correspondance avec le président de la Société coloniale allemande concernant la conférence donnée à Bielefeld, en 1927 (voir aussi RMG 1.092)

Contient : New Southwest African City Order of 1 Jan 1935 Dispute over the financial subsidy for Swakopmund City Council of Windhoek

Artisan du bâtiment, 1905-1909 à Karibibib, Tsumeb, Swakopmund ; demande et certificat médical, 1904 ; pétition à la conférence d'Omaruru pour le poste de frère laïc, 1907 ; question de pension, 1911 ;

Fabricant inconnu;-nmit crayon : Botenpostbeförderer // entre Walfischbay // et Swakopmund // 1908 ; verso

Contient : entre autres : essai d'Erwin Finlay-Freundlich "Über die Notwendigkeit der Errichtung eines auswärtigen astronomischen Forschungsinstituts" - publication par Paul Range "Neue Temperaturbeobachtungen aus dem Süden Deutsch-Südwest-Afrikas" - mémoire sur la construction à Windhoek par Paul Guthnick - journaliste astronomiste allemand Rapports d'école d'une école allemande à Swakopmund - "Points de vue pour le choix d'une place pour la station astronomique allemande" par Friedrich Becker - Carte de Pretoria et environs (1908) - Plan général de la ville de Windhoek (1916).

Colonie Deutsch-Südwestafrika pendant la Première Guerre mondiale : Le 14.09.1914, une grue fut bombardée sur le pont de Swakopmund. Photographe : Scherl

21.11.1940-14.12.1940, Archives d'État de Hambourg, 113-6 Administration d'État - Wirtschafts-. Département agricole et social

10.10.1940-17.10.1940, Archives d'État de Hambourg, 113-6 Administration d'État - Wirtschafts-. Département agricole et social

09.07.1941-14.07.1941, Archives d'Etat Hambourg, 113-6 Administration d'Etat - Economie. Département agricole et social