A Noël 1914, les Anglais débarquèrent à Swakopmund, dans la colonie Deutsch-Südwestafrika / Photographe : Scherl

1934-1957 et 1967-1972 à Okahandja, Omaruru, Swakopmund, Grootfontein, Lüderitzbucht, Wupperthal 1957-1965 ; correspondance ; rapports annuels ; bulletins aux amis et parents, également à d. Église protestante allemande d'Omaruru ; documents personnels ; bulletin d'information de l'école

Contient entre autres choses : Quai flottant à Duala et Dar es Salaam Amélioration des conditions d'atterrissage à Swakopmund

Contient : entre autres : essai d'Erwin Finlay-Freundlich "Über die Notwendigkeit der Errichtung eines auswärtigen astronomischen Forschungsinstituts" - publication par Paul Range "Neue Temperaturbeobachtungen aus dem Süden Deutsch-Südwest-Afrikas" - mémoire sur la construction à Windhoek par Paul Guthnick - journaliste astronomiste allemand Rapports d'école d'une école allemande à Swakopmund - "Points de vue pour le choix d'une place pour la station astronomique allemande" par Friedrich Becker - Carte de Pretoria et environs (1908) - Plan général de la ville de Windhoek (1916).

Contient : Annuaire de l'Offz. pp.., Uffz. et équipages de l'étape Kdos ; classification de guerre des troupes en Afrique du Sud-Ouest, 3 mai 1904 ; nourriture, vêtements et équipement, 13 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; preuves de force et équipement de guerre ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu pour la marche des transports nouvellement arrivés, 18 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu de la marche dans les Juin 1904 ; aperçu de la division actuelle des troupes dans le protectorat, 19 juin 1904 ; tenue de journaux de guerre, 25 juin 1904 ; rapport sur le service et les conditions officielles au stade de Swakopmund, 27 juillet 1904 ; exécution des peines d'arrestation et de prison, 15 août 1904 ; persécution des Hereros, 20 août 1904 ; expériences du major Lequis en Afrique du Sud-Ouest ; une armée coloniale allemande, transcription du jugement C. contre Morgen

Contient entre autres choses : Carte partielle de la colonie du Sud-Ouest africain avec des dessins de réserves, M. : 1:2 000 000 C. Schlettwein, l'ancienne politique coloniale de l'Allemagne et les conditions actuelles en Afrique du Sud-Ouest allemande. Berlin 1904 envoi du corps expéditionnaire naval et expérience acquise en Afrique du Sud-Ouest. Mémorandum du colonel Dürr de septembre 1904 Liste des Blancs contre lesquels, dans les années 1902 - 1904, des poursuites pour violence contre les indigènes ont été intentées devant le tribunal de district de Swakopmund.

1903-1947 à Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, président 1937-1947, puis emer..., Sénateur de l'Afrique du Sud-Ouest, 1950-1958, voir aussi RMG 1.308, 1.344, 1.366, 1.426-1.431, 1.661, 2.694 ; correspondance, rapports, circulaires, 1903-1947 ; demande, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; plans de construction du bâtiment résidentiel Swakopmund, 1904 ; appel du lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; démission, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; appel au lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; lettre à la lettre Bureau de district de Swakopmund pour l'amélioration des conditions dans les camps de prisonniers, 1905 ; rapport sur l'éducation de la communauté ecclésiale évangélique de Swakopmund, 1906 ; lettre de 9 chrétiens de Herero avec demande de traduction de l'AT à Herero, 1906 ; "Gau-Sari-Aob" (Le Sämann) Mitteilungsblatt für Eingeborene, 1907-1909 ; commande de la presse, brochure sur ce point, 1909 ; budget de la prison de Swakopmund, 1905 ; commande de la presse écrite, brochure Mission House in Swakopmund, 1909 ; copie du certificat de docteur honoris causa de l'Université de Tübingen pour Vedder, 1925 ; secrétaire d'État de Lindequist : demande de ne pas rappeler Vedder d'Afrique, 1927 ; Conférence de négociation des anciens et évangélistes de l'Église à Okahandja, 1930 ; examen de l'University of South Africa, 1931 ; sur les femmes en Afrique du sud-ouest, lecture, 10 pages, ms., 1935 ; national-socialisme et travailleurs de couleur, essai, Karl Pegel, 11 p., ms., 1936 ; nomination de Vedder comme "Konsistorialrat h. c" par d. Kalifornia Konsistorial Academic Society, transcription de l'acte, 1947 ; statuts de la "Heinrich Vedder Foundation", 1954 ; articles et nécrologique dans les journaux honoraires, 1961, 1966 et 1972

Scheppmansdorf : Topnaars Stamm, Scheppmansdorf s. a. RMG 2.566 ; Chronologie pour Walvis Bay, Scheppmansdorf, Salem, Umeib, 1845-1883, no J. ; Station-, Annual-, Conference reports, par Joh. Albrecht Friedr. Böhm, Johannes Albert Schaible, Karl Schmitz, Walter Kuhles, Ernst Eßlinger et Walter Moritz, 1902-1966 ; Rapport de visite, 1906 ; Rapport annuel de Warmbad, par August Karl-Friedrich Rethemeier, 1939