A la maison, mademoiselle. Steimer & Woman. Phototype : Photo. Format : 10,0 X 5,9 Description : Maison européenne, quantité devant elle sur pelouse, avec drapeau (croix).

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Champ creux ? m. Groupe de jeunes Africains, pour la plupart vêtus de blanc, devant des bâtiments (style européen, murs blancs, toit en fibres végétales).

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,1 X 5,7 Description : autel en plein air, prédicateur et personnes rassemblées, gauche femmes/hommes, droite garçons, 2 Européens.

Martin Ostwald, août 1896 à décembre 1896 ; S. Delius, avril 1905 à mai 1910 ; F. Gleiss, décembre 1910 à août 1911 ; S. Delius, octobre 1911 à décembre 1916 ; statistiques communautaires de la station Tanga ; répertoires des noms des membres de la congrégation ; listes des élèves ; entrées similaires aux livres paroissiaux sur les baptêmes, mariages, morts, 1902-1916

avec Leonhard Blumer dans une rangée de deux devant la Mission House Arusha. Photographe : Frau Blumer ? Phototype : Photo ? (ou couper du papier ?). Format : 12,0 X 9,0 Description : toutes les robes habillées en blanc (robes simple coupe) "in front stands Saingo( ?) (X) - Naibukoki now" ajouté comme texte. Note : pour le n° 158 : titre non lisible au verso, tel que collé.

Photographe : Frau Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,3 Description : debout en cercle et en se tenant la main, au milieu un petit enfant debout, tout vêtu de blanc (robes simples, chemises longues), en arrière-plan d'autres personnes, les missionnaires Reusch et Blumer.

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Hofmann. Portée : p. 117-121, y compris, entre autres choses : - "D'abord, le baptême du premier à Ikutha." (SW : Cérémonie de baptême et baptêmes) - "2. Toutes sortes de difficultés." (SO : famine ; sauterelles ; chasse à l'antilope et à la girafe ; maladie du fonctionnaire de district de Kibwezi M. Tate ; maladie de l'épouse et du fils de Mlle. Propre) Darin : Figure "Enfants Wakamba de l'école d'Ikutha. (Mlle Hofmann et sa femme.)"

Auteur : Anonyme. Portée : p. 226 à 228, y compris, entre autres : - "Première famine en Afrique de l'Est." (SW : invasion acridienne ; distribution de nourriture aux écoliers) - "2e baptême à Jimba." (SW : baptême - Theodor ; confirmation)

Auteur : D'après la chronique de la station de Miss. Cooper. Portée : p. 137-141 ; contient, entre autres choses : - "Un. Conditions extérieures et travail." (SW : manque de nourriture ; maison en terre pour les étudiants en pension ; tests de pression ; mademoiselle. (Bleicken de Mamba à Moshi pour son repos) - "2ème travail missionnaire à l'église et à l'école." (SW : Chef Meli - réunions ; présence à l'office religieux ; fréquentation scolaire ; départ de Mlle. Walthers ; présentation de photos par Miss. Mc Gregor ; arrivée des choses européennes ; lieu de sermon Mdawi - mariage du chef ; conversation avec un swahili ; à droite) - "3. instruction et baptême de trois jeunes hommes". (SW : Candidats au baptême ; nouveaux enregistrements de baptême) - "4. un nouveau lieu d'enseignement." (SW : Construction d'une école avec le chef Mlatie à Pokomo)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassman et von Lany. Portée : p. 18 à 22 ; contient, entre autres choses : - "Premiers travaux de construction." (SW : Kahe plaine ; calcaire brûlant ; nourriture - Gnu ; chef Ngarisoni de Kahe ; fièvre alternante ; Fundis - maçon ; éducation - chef Meli de Moshi) - "2. encore trois baptistes". (SW : baptême ; évaluation des baptistes)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Cooper. Portée : p. 177-182 ; contient, entre autres choses : - "1. Travaux extérieurs, beaucoup d'anxiété." (SW : travaux de construction ; équipement ; tempêtes) - "2e Sermon sur les païens et l'enseignement." (SW : présence à la messe ; école et leçons ; visite de Mlle Raum) - "3. le Noël." (SW : service de Noël ; cadeau pour le chef Meli) - "4 janvier 1898." (SW : services ; école) - "Le baptême des quatre catéchumènes." (SW : Baptême ; transmission de l'ordre baptismal et des chants à Kimoshi)

Auteur : De Mademoiselle. Les rapports mensuels de Fassmann. Portée : p. 567-571 Contient, entre autres choses : - "Premiers services. Des aides autochtones." (SW : nombre de visiteurs ; soutien dans le travail de salle ; maladie de Mlle. Second New Students. (SW : Présentation des étudiants) - "3. Un cours à Pokomo." "Quatrième moisson de joie avant l'adieu." (SW : Baptême de l'ancienne Mtache ; nouveaux baptêmes et enregistrements de baptêmes ; départ prévu de Mlle. Fassman)

• Auteur : By Miss. Althaus. Portée : p. 90-94* 123-126 Comprend, entre autres : - "Premiers étudiants costumés." (SW : Description des élèves ; polygamie ; manque de nourriture) - "2. les écoles et les services religieux". - "Troisièmes pluies diluviennes, maladies, etc." (SW : rhumes ; variole ; vaccination de masse par le Dr Pritzel à Moshi) - "4th New Baptism Applicants and a Baptism of Five Gentiles." (SW : Baptêmes ; baptême de la première femme) - "5. Le premier mariage jagga à Mamba." (SW : Abandon des coutumes habituelles du mariage ; cérémonie de mariage ; festin ; chants avec harmonium ; maison du couple) - "6. toutes sortes de travaux dans la salle." (SW : Crier comme une mademoiselle. Fuchs et von Lany ; dévotion et offices religieux ; demande de travail ou d'admission en internat ; naissance et baptême du fils Ludwig Althaus)

Auteur : De la chronique mensuelle de Miss. Althaus. Champ d'application : p. 196 à 199, y compris, entre autres : - "Un. Un baptême." (SW : Mme Althaus a un enfant ; baptême de sa fille - Elisabeth) - "2e mois de février". (SW : Problèmes avec les garçons de la gare pour le mérite ; leçons ; troisième femme du chef Bararia)

Auteur : Chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 77 à 79, y compris, entre autres choses : - (SW : leçons - chefs Mareale ; Ngoija ; Lengaki ; inauguration d'une école ; annonce du baptême ; mission d'observation scientifique ; maison des instruments scientifiques ; nouveau bâtiment scolaire ; Mlle. Althaus - Oreillons ; service par Mlle. Walther et Ndesamiro)

Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 32-38 Comprend, entre autres choses : - "Premier personnel." (SW : Maladie de Mlle Bleicken ; études de langues ; visite du Dr Hans Meyer) - "2e mission". (SW : Création d'une école de filles et de femmes) - "3. Un décès." (SW : décès d'un pensionnaire ; funérailles ; nombre d'étudiants ; mariage Mareales - fête traditionnelle) - "4. un baptême païen". (SW : Baptême de Stefano ; service divin) Darin : Illustration "Une cabane Dschagga sur le Kilimandjaro."

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Althaus. Portée : p. 219 à 223 ; contient, entre autres choses : - "Tout d'abord, toutes sortes de travaux." (SW : activité de construction ; maison en terre ; nouvel équipement ; aide des chefs de Mwika et Msae ; main-d'œuvre ; construction d'une route de Moshi à Taweta) - "2. conflits indigènes". (SW : dispute à propos d'une femme ; procès ; intervention d'un missionnaire) - "3ème Haut Visiteur". (SW : Visite du gouverneur général Major Liebert) - "4e Premier Baptême des païens à Mamba." (SW : baptême avec beaucoup de chants et fête suivante)

• Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Althaus. Portée : p. 284-286* 303-306 Contient, entre autres choses : - "Première consécration d'une cloche et baptême d'un païen." (SW : Arrivée de la chambre des frères et sœurs et de la Miss von Hopffgarten ; choix du nom au baptême ; 4 candidats au baptême) - "2. nouveaux candidats au baptême". (SW : présentation des candidats ; collection de collections - trésor de l'église) - "3. Mareale et son peuple." (SW : Problèmes avec l'enseignement ; maladie du chef ; croix de l'évêque catholique de Zanzibar comme don ; autres dons) - "4. la construction de la maison. "Cinq. Trois lions tués à Mamba." (SW : chef Koimbere ; chasse au lion ; 3 blessés ; lion - dents de devant et griffes pour la magie ; fourrure enlevée aux missionnaires) - "6. séjour récréatif de Miss. Fox in Mamba." (SW : Arrivée et départ)

• Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Muller. Portée : p. 202-206* 269-270 Contient, entre autres choses : - "1. Les premiers baptêmes païens à Madschame." (SW : Baptême ; participation de Schangali à la célébration ; Johanna et Stefano baptisés) - "2e Œuvre missionnaire aux femmes de Madschame". (SW : Mlle Müller au marché de Kikafu pour prêcher ; elle assiste à la messe) - "3e leçon d'école". (SW : chants de répétition ; vocabulaire ; visite fréquente du chef Schangali) - "4e Noël". - "Cinquièmement, une campagne contre les Massaïs." (SW : Lieutenant Merker ; Chef Schangali ; contre le peuple de Toilito à Sira) Darin : Illustration "Les élèves du conseil à Madschame. (Famille Müller et Mlle Room.)"

Auteur : D'après les chroniques mensuelles de Miss. Miller et la chambre. Portée : p. 380-383 Contient, entre autres choses : - (SW : achèvement de la construction du bâtiment de l'internat ; construction d'une route par Schangali ; les enfants de Mademoiselle ; la fille de Mademoiselle a été baptisée. Müller à Pâques ; fêtes de la bière et fêtes dansantes) - "Distribution d'une potion magique." (SW : Sorcier Makimende de Marangu ; recette pour la potion magique) - "Enterrement d'un sous-officier allemand." (SW : Funérailles du sous-officier Schroeder ; 17 Kostschüler)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fox et Miller. Portée : p. 526-530, contient, entre autres choses : - "Les premiers baptêmes païens et toutes sortes d'autres événements." (SW : Baptistes et baptême ; Shangali - construction d'écoles ; émeutes en Shira) - "2. Les émeutes de la guerre." (SW : dispute sur le successeur du chef Makungu ; taxe de hutte ; raids des Waaruscha) - "3. travail de mission". (SW : pensionnat ; sermons)

• Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 58-60* 102-103 Contient, entre autres choses : - (SW : Services ; École et éducation ; Mlle. Chasse au meunier et au meunier ; rivières Nsanya et Kware ; festival de la Réforme ; activité de construction ; 14 étudiants costumés) - (SW : le chef Schangali vient plus souvent aux offices religieux ; baptême tamoul ; enseignement ; Mlle. Müller et Althaus zur Küste)

Auteur : Rapport de Mlle. Turnie. Portée : p. 214-219 ; contient, entre autres choses : - "Un. La préparation." (SW : Préparation à la confirmation de Marie et aux 4 baptêmes ; enseignement et examen) - "2ème jour du baptême". (SW : Baptême et Confirmation ; Exemple du baptisé)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Pfitzinger et Mendner. Portée : p. 497-500 Contient, entre autres choses : - "Un. L'état de santé." (SW : état de santé en salle) - "2e baptême de cinq disciples du baptême." (SW : Introduction des catéchumènes ; jour du baptême ; arrivée de Miss. Luckin, Gerhold et Jessen) Darin : Illustration "Our Missionaries and Wakamba Negroes in Jimba".

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,8 Description : Bâtiment européen, toit en fibres végétales, quelques personnes, au premier plan 3 africains blancs (2 hommes, 1 femme). Référence : Cf. album 19, n° 464 (10,7 X 8,2) "Unser Blumengarten in Aruscha I. 1923".

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,2 X 8,7 Description : Photo de groupe de jeunes Africains, garçons debout sur 2 rangées, filles assises sur 2 rangées, tous habillés européens, spectateurs.

(Visiteurs au service du baptême le 15 décembre 1907). Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,2 X 9,6 Description : Foule en route (la plupart du temps vêtue de toiles claires) et 1 rectangle. Maison de style européen (toit en tôle ondulée) et 1 rectangle. Maison en fibres végétales. Remarque : Publié.... : Feuille 1911, no 1, feuille conf. 1911, référence : voir les modèles d'impression Musterbuch, no IXf/320, Auf. 359 (13,4 X 14,5) "Dschaggachristen returning home from church service".

Car il est d'usage qu'à chaque fête de baptême, les chrétiens de la station concernée abattent des moutons ou une vache pour préparer une friandise pour eux-mêmes et leurs invités. Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,2 X 7,8 Description : Foule (Bekl. : vêtements européens, Kanzu, tissu < principalement des femmes et des enfants>) a laissé des pots en terre cuite, à côté d'elle 3 Européens debout, bâtiment avec toit en fibres végétales, cloche droite cage.

Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,8 Description : Eglise de Madschame (murs en pierre et toit en tôle ondulée), personnes habillées en blanc se présentant à la porte d'entrée.

devant la porte de l'école à Legitatu. Photographe : Illner H. P... Phototype : Photo. Format : 5,8 X 7,8 Description : avec Miss. Reusch, école de fibres végétales, élèves avec des vêtements européens ou des chemises longues.

Phototype : Photo. Format : 11,4 X 8,7 Description : Foule de personnes debout sur trois rangées (habillées en blanc), d'autres personnes autour d'eux, des bâtiments à l'arrière-plan (y compris la maison de mission). Remarque : Spots sur la photo.

Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 12 à 19 ; contient, entre autres choses : - (SW : Baptême de Johanna ; premier harmonium ; départ de Miss. Ovir et Segebrock pour la nouvelle fondation de la gare de Meru ; assassinat des deux Miss ; funérailles) Darin : Illustration "Miss. Karl Kämpf, Ewald Ovir et Karl Segebrock."

Devant le missionnaire Michel. Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : Foule (hommes/garçons avec Kanzu et casquette, certains avec des draps habillés), à droite européen.

• Auteur : Mademoiselle. Handmann (Ed.). Portée : p. 25-29* 42-45 Contient, entre autres choses : - (SW : Jimba ; Arrival ; 100 Swahili et 60 Wakamba ; chefs Wakamba ; Kiswahili ; Kikamba - recueil de mots et traduction de l'évangile de Marc par Mlle. Krapf ; baptême par Mademoiselle. (SO : stations Mbungu et Ikutha ; rivière Tiwa ; rivière Sabaki ; Wakamba ; Miss. Propre, mademoiselle. Tremel, Frère Will ; raids massaïs)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Hofmann et Säuberlich. Portée : p. 263 à 266, y compris, entre autres choses : - "Première tribulation et obstruction au travail." (SW : Maladie et mort du fils du Säuberlich ; funérailles ; Noël ; famine ; décès ; fréquentation de l'église et de l'école) - "2. Les trois nouveaux baptisés." (SW : Baptêmes et baptêmes) - "3. maintien de l'état d'urgence au printemps." (SW : absence de pluie de printemps ; urgence ; nombreuses demandes de soutien aux missionnaires) - "4. le travail de la mission". (SW : Ecole et réunions ; station Kitwi)

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,8 Description : Foule (par derrière) m. Drapeaux. Référence : Assiette et carton No 69 en boîte négative (2 tirages).

Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,0 Description : Missionnaire (vrai Max Michel) en plein air, spectateur.

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : Photo de groupe, environ 74 personnes, hommes debout sur 2 rangées à l'arrière, femmes et enfants assis devant, tous vêtus de blanc, maison de mission sur le fond latéral. Référence : Cf. à propos de l'album 19, n° 494.

Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,8 Description : devant la porte de l'église en rangée : Blumer, 18 Africains blanchâtres (hommes, femmes et enfants). Référence : Assiette et carton n°35 en boîte négative (1 détente). Voir album 17, no. 37 (10,7 X 7,9) "44 II. 1924 Le maître Lazarus Elijahu, Lotokorduaki devant l'école à Aruscha".