Elements area
Taxonomy
Code
Scope note(s)
Source note(s)
- https://www.wikidata.org/wiki/Q336
This website uses necessary cookies to display content. Further information on this topic can be found in the Privacy Policy of the Potsdam University of Applied Sciences.
Contains: Material collection of the mission inspector Franz Michael Zahn, mostly copies. - Note: Approx.100 sheets, loose in folder.
The Deutsches Institut für tropische und subtropische Landwirtschaft (German Institute for Tropical and Subtropical Agriculture), as the legal successor to the Colonial School, still has the preserved files of the former German Colonial School in Witzenhausen (DKS), a small part of which is in the Marburg State Archives. At the DKS, farmers and planters were trained mainly for the German colonies in the period from 1899 to 1943 (i.e. far beyond the loss of the German colonies). The emphasis was on practical and theoretical training in agriculture, with a very broad curriculum ranging from colonial politics and ethnology to mechanical engineering and economic geography to language teaching. Over 3000 DKS personnel files of directors, employees, lecturers and pupils. In addition to registration and everyday school life such as payments, evaluations of individual achievements, etc., the student files sometimes also contain correspondence with the persons after completion of their training with descriptions of the farm and agriculture over years and sometimes decades, wherever the person worked. The employee and lecturer files usually contain considerably less, even CVs are rare. The complete personal files are recorded on index cards and can be searched (analogue). In addition, various material such as property administration, library books, records of the Court of Honour of the DKS. Extensive photo collection.
Deutsche KolonialschuleHistory of the Inventory Designer: 1887 through merger of the Gesellschaft für Deutsche Kolonisation (founded 1884) with the Deutscher Kolonialverein (founded 1887). Founded 1882) in Berlin; Objective: Dissemination of national understanding and interest in the colonial question, practical solution of colonial problems through support of German-national colonization enterprises, fostering the togetherness of the Germans abroad, scientific research of the colonies, expansion of German colonial property and support of the German fleet program to secure the colonies; organs of the Society were Presidium, Committee, and Board; subdivisions into Colonial Economic Committee (founded 1896); German Colonial Economic Committee (founded 1896); German Colonial Economic Committee (founded 1896); German Colonial Committee (founded 1896); German Colonial Committee (founded 1896); German Colonial Committee (founded 1896).), Hauptverband deutscher Flottenvereine im Ausland (founded 1898), Frauenbund der deutschen Kolonialgesellschaft (founded 1907); 1936 within the framework of the National Socialist Gleichschaltung integration into Reichskolonialbund; 1943 dissolution for reasons of war economy. Editing note: Findbuch (1953) Inventory description: Archivische Bewertung und Bearbeitung It is a confirmed fact that an archive was established in the D e u t s c h e K o l o n i a l g e s c h e l l s c h a f t . The Colonial Economic Archive, which was established at the Berlin Central Office in 1909, already had records of more than 600 colonial enterprises in its founding year. Due to a lack of documents, it is not possible to determine when the documents were transferred from these archives or the registries to the Reichsarchiv. For the period of the Second World War it can be assumed that the holdings, together with other holdings of the Reichsarchiv, were outsourced and taken over by the German Central Archive Potsdam (later the Central State Archive Potsdam) after 1945. Due to the lack of old finding aids, no information can be given on war-related outsourcing losses. The first processing of the holdings was already carried out at the Central State Archives in Potsdam. In the holdings of the D e u t s c h e K o l o n i a l s c h e G e l l l s c h a f t , the majority of the traditional file titles were newly created and partly supplemented by notes on contents. In addition to the already existing series and volume sequences, additional archival ones were added where appropriate. Since the already existing thread-stitching had predetermined the creation and delimitation of files, especially of the volumes of the Deutsche Kolonialgesellschaft holdings, temporal overlaps in the series and volume sequences could not be avoided. The transfer of the data records of the D e u t s c h e K o l o n i a l g e s e l l s c h a f t to the database took place in 2003. Content characterization: Antislavery; exhibitions, congresses, conferences and rallies; emigration; authorities and offices; Deutscher Frauenbund and its institutions; Deutscher Kolonialverein and Deutsche Kolonialgesellschaft; expeditions and research trips; naval affairs; research and science; societies and associations; trade and economy; Herero uprising; church and missions; Colonial Reichsarbeitsgemeinschaft; Colonial policy Colonial propaganda and honours; Colonial economic committee; Agriculture and settlement; Military affairs; Museums and archives; Personnel and correspondence; Press cuttings; Legal and administrative affairs; Shipping and waterways; School and education; Donations and lottery; Tropical hygiene; Support and loan applications; Experimental and investigation stations; Veterinary medicine. State of development: Publication Findbuch and Online Findbuch 2003 Citation method: BArch, R 8023/...
German Colonial SocietyColonial literature Author: Josef S. Viera Publisher: Loewes Verlag Ferdinand Carl* Illustrator: Willy Planck
Viera, Josef SContains: Cash and accounting of the imperial post office Dar es Salaam
See also the extensive picture stock of the Deutsches Ausland-Institut, Stuttgart, in the Bundesarchiv, stock picture 147 (Findbücher aus dem Bundesarchiv, vol. 47).
History of the Inventory Designer: Established by Prussia in 1920 and placed under the authority of the Volksdeutsche Mittelstelle from 1937; the German Foundation was to promote and influence the German minorities in the post-World War I areas culturally and economically. Inventory description: Built in 1920 by Prussia and placed under the authority of the Volksdeutsche Mittelstelle from 1937. The German Foundation was to promote and influence the German minorities in the areas ceded after the First World War culturally and economically. State of development: 6 finding aids 1940/1961 citation method: BArch, R 8043/...
Contains: 1st incoming letter, by Margarete Gärtner, Berlin, 30.11.1933(1 sheet, mschr.); sheet 1r 2nd outgoing letter (copy), to MargareteGärtner, Berlin, 06.12.1933 (1 sheet, mschr.), mschr.); sheet 2r 3rd outgoing letter(copy), to Julius Emil Gaul, Berlin, 20.11.1933 (1 sheet,mschr.); sheet 3r 4th incoming letter, by Hans Geller, Dresden, 23.11.1933 (1 sheet.); sheet 2r 3rd outgoing letter(copy), to Julius Emil Gaul, Berlin, 20.11.1933 (1 sheet,mschr.); sheet 3r 4th incoming letter, by Hans Geller, Dresden, 23.11.1933 (1 sheet.) sheet 4r 5. outgoing letter (copy), anHans Geller, Berlin, 29.11.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 5r 6. birth announcement (receipt), by Günther Gericke, Berlin, 20.11.1933 (1 sheet, printed); sheet 6r 7. card (receipt), by Gerlach to the DeutscherVerlag für Christliche Wissenschaft, Berlin, 15.12.1933 (1 sheet, printed),hsl.); sheet 7r-7v 8. card (entrance), by Heinrich Gerstenberg, Weimar, 12.11.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 8r-8v 9. letter, by Heinrich Gerstenberg, Weimar, 17.11.1933 (1 sheet, hsl.), hsl.; with:review (special print) by Arnold Oskar Meyer to Heinrich Gerstenberg, "Deutschland über alles!", 2 sheets, printed); sheet 9r-11r 10.Ausgangsbrief (carbon copy), to Heinrich Gerstenberg, Berlin, 20.11.1933 (1 sheet, sheet 12r 11. card (entrance), by Heinrich Gerstenberg, Weimar, 26.11.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 13r-13v 12. exit letter (copy), to Heinrich Gerstenberg, Berlin, 11.12.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 14r 13. entrance letter, by the Society for German Literature, Berlin, [16.10.1933] (1 sheet, hsl.),sheet 15r 14. letter of receipt, from the Gesellschaft für Deutsches Schrifttum, Berlin, 27.10.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 16r 15. letter of receipt (copy), to the Gesellschaft für Deutsches Schrifttum, Berlin, 25.10.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 17r 16. letter of receipt, from the Gesellschaft für Deutsches Schrifttum, Berlin, 31.10.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 17r 16. letter of receipt, from the Gesellschaft für Deutsches Schrifttum, Berlin, 31.10.1933 (1 sheet, mschr.), mschr.); sheet 18r 17. letter of issue (carbon copy), to Otto Geßler, Berlin, 13.11.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 19r 18. map (receipt), by Heinrich Gidion, Hannover, 13.12.1933 (1 sheet.); sheet 18r 17. letter of issue (carbon copy), to Otto Geßler, Berlin, 13.11.1933 (1 sheet, mschr.), pp. 20r-20v 19th incoming letter, by Edmund Glaeser, Breslau, 25.10.1933(1 pp., mschr.); pp. 21r-21v 20th outgoing letter (carbon copy), anEdmund Glaeser, Berlin, 08.11.1933 (1 pp., Breslau, 25.10.1933), mschr.); sheet 22r 21. letter of receipt, by Edmund Glaeser, Breslau, 18.12.1933 (1 sheet,mschr.); sheet 23r 22. letter of receipt (carbon copy), to Edmund Glaeser, Berlin, 20.12.1933 (1 sheet.) sheet 24r 23. letter of receipt, by Heinrich von Gleichen, Berlin, 13.11.1933 (1 sheet, mschr.; with:article (special print) by Heinrich Rogge, "Hitlers Friedensreden alsvölkerrechtliches Ereignis", 1 sheet, sheet 25r-26v 24. letter of dispatch (copy), to Heinrich von Gleichen, Berlin, 15.11.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 27r 25. letter of dispatch, to Heinrich von Gleichen, Berlin, 11.12.1933 (1 sheet, mschr.), mschr.); sheet 28r 26. incoming letter, from Komm.-Verlag A. Gloede, Berlin, 28.10.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 29r 27. outgoing letter (carbon copy), to Komm.-VerlagA. Gloede, Berlin, 01.11.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 30r 28. letter of receipt, by Fritz Görke, Berlin, 14.10.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 31r 29. letter of receipt, by Carl Görler, Dresden, 09.11.1933 (1 sheet, mschr.),sheet 32r 30. letter of dispatch (copy), to Carl Görler, Berlin, 15.11.1933 (1 sheet, copy); sheet 33r 31. letter of dispatch (copy), to Wolfgang Goetz, Berlin, 29.12.1933 (1 sheet, copy); sheet 34r 32. letter of dispatch, from Heinz Goldammer, Heilbronn, 17.11.1933(1 sheet, copy), mschr.); sheet 35r-35v 33. initial letter (carbon copy), anHeinz Goldammer, Berlin, 21.11.1933 (1 sheet, mschr.); sheet 36r 34. card (entrance), by Kurt Grahl, Hannover, 05.12.1933 (1 sheet.) pp. 37r-37v 35th outgoing letter (carbon copy), to Kurt Grahl, Berlin, 06.12.1933 (1 pp., mschr.); pp. 38r 36th outgoing letter (carbon copy), to Ludwig Grauert, Berlin, 18.10.1933 (1 pp., mschr.); pp. 39r 37th out of office note Erich Gritzbach, o. O., o. D. (1 sheet, hsl.); Bl.40r 38. letter of exit (carbon copy), to Hans Grimm, Berlin, 28.10.1933(1 sheet, mschr.); Bl. 41r-41v 39. letter of entry, from Hans Grimm, Lippoldsberg, 30.10.1933 (1 sheet, mschr.); Bl. 42r 40. letter of exit (carbon copy), to Hans Grimm, Berlin, 30.10.1933 (1 sheet, mschr.), mschr.); page 43r 41. letter of receipt, from Oskar Groß, Leipzig, 19.10.1933 (1 page, hsl.); page 44r-44v 42. card (receipt), from the Großhandels- undLagerei-Berufsgenossenschaft, Berlin, 20.12.1933 (1 page, printed),hsl.); p. 45r-45v 43rd outgoing letter (copy), to the Großhandels- und Lagerei-Berufsgenossenschaft, Berlin, 23.12.1933 (1 p., mschr.); p. 46r 44rd incoming letter, from Paul Großmann, Dresden, 10.11.1933 (1 p., hsl.); p. 47r 45th outgoing letter (copy), to Paul Großmann, Berlin, 27.11.1933 (1 p., mschr.), sheet 48r 46. letter of receipt, by Rudolf Großmann, Berlin, 02.12.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 49r 47. card (receipt), by Rudolf Großmann, Cortina d´Ampezzo, 21.12.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 50r-50v 48. card (receipt), by Rudolf Großmann, Cortina d´Ampezzo, 31.12.1933 (1 sheet, hsl.); sheet 51r-51v49, by Rudolf Großmann, Cortina d´Ampezzo, 31.12.1933 (1 sheet, hsl.). Incoming letter, from Verlag Walter de Gruyter
Contains: 1st incoming letter, by Charles Coleman, Lübeck, 14.03.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 1r 2nd incoming letter, by Charles Coleman, Lübeck, 19.04.1934 (1 sheet, mschr.; with: publisher's advertisement of "Colemans kleineBiographien", 4th row, 2 sheets, mschr.), Bl. 2r-4v 3rd outgoing letter(copy), to Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl.,mschr.); Bl. 5r 4th incoming letter, from Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.01.1934 (1 Bl.., Berlin, 02.01.1934); Bl. 2r-4v 3rd outgoing letter(copy), to Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl., mschr.), mschr.); sheet 6r 5. invitation card, by Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, April/May 1934 (1 sheet, printed, mschr.); sheet 7r 6. letter of exit (copy), to Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.05.1934 (1 sheet, printed, mschr.), mschr.); sheet 8r 7th outgoing letter (carbon copy), to Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 19.05.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 9r 8th business card of Arthur Connor, Berlin, no D. (1 sheet, printed); sheet 10r 9. card (entrance), of HerbertConnor, Berlin, 20.03.1934 (1 sheet, printed); sheet 11r-11v 10. card (entrance), of Herbert Connor, Berlin, 21.05.1934 (1 sheet, printed); sheet 12r-12v 11. letter (copy), to Herbert Connor, Berlin, o.D. (1 sheet, printed), sheet 13r 12. incoming letter, by Herbert Connor, Berlin, 31.07.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 14r 13. outgoing letter (copy), to Herbert Connor, Berlin, 06.08.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 15r 14. card (incoming), by Herbert Connor, Berlin, 07.09.1934 (1 sheet, mschr.), sheets 16r-16v 15. card (entrance), by Herbert Connor, Berlin, 13.11.1934 (1 sheet, mschr.); sheets 17r-17v 16. letter (copy), to Herbert Connor, Berlin, 14.12.1934 (1 sheet, mschr.); sheets 18r 17. letter (entrance), by Herbert Connor, Berlin, 28.12.1934 (1 sheet, mschr.), sheet 19r 18. card (entrance), by Carl Contiuho, Hamburg, 20.10.1934 (1 sheet, hsl.); sheet 20r-20v 19. letter (copy), to Carl Contiuho, Berlin, 27.10.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 21r 20. business card by Livius Cornea, Berlin, o. D. (1 sheet, printed, hsl.); sheet 22r 21. letter of receipt, from Ernst Hugo Correll, Neubabelsberg, 12.09.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 23r 22. letter of receipt (copy), to Ernst Hugo Correll, Berlin, 18.09.1934 (1 sheet, hsl.),mschr.); sheet 24r 23. card (entrance), by Walter Correll, Nuremberg, 08.06.1934 (1 sheet, hsl.); sheet 25r-25v 24. letter (copy), to Walter Correll, Berlin, 28.06.1934 (1 sheet.) sheet 26r 25. incoming letter, from the Correspondenz für Kunst undWissenschaft, Berlin, 09.01.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 27r 26. outgoing letter (carbon copy), to the J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, 16.05.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 28r 27. incoming letter, from the J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 sheet, mschr.),sheet 29r 28. card (entrance), from the J. G. Cotta´schenBuchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 30r-30v 29. letter, from the J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 13.06.1934 (1 sheet, mschr.; with: copy of a letter to the J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, o. D., 1 sheet, mschr.), pp. 31r-32v30: Outgoing letter (copy) to J. G. Cotta´sche bookshop, Berlin, 14.06.1934 (1 pp., mschr.); pp. 33r: 31st incoming letter, by Else Cramer, Berlin, 15.10.1934 (1 pp, mschr.); page 34r 32. letter of receipt, by Hugo Cramer, New York, 29.03.1934 (1 page, mschr.); page 35r 33. letter of receipt (carbon copy), to Hugo Cramer, Berlin, 13.04.1934 (1 page, 32. letter of receipt, by Hugo Cramer, New York, 29.03.1934), mschr.); sheet 36r 34. incoming letter, from HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 sheets, mschr.); sheet 37r-38r 35. outgoing letter (carbon copy), to Hugo Cramer, Berlin, 08.09.1934 (1 sheet.); sheet 36r 34. incoming letter, from HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 sheets, mschr.), mschr.); page 39r 36. letter of receipt, by Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 13.02.1934 (1 page, hsl.); page 40r-40v 37. card (receipt), by Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 21.02.1934 (1 page, hsl.); page 41r-41v 38th outgoing letter (carbon copy), to Friedrich Wilhelm Cramm, Berlin, 28.02.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 42r 39th outgoing letter (carbon copy), to August von Cramon, Berlin, 17.03.1934 (1 sheet, mschr.),mschr.); p. 43r 40. card (entrance), of August of Cramon, Berlin, 19.03.1934 (1 p., mschr.); p. 44r-44v 41. letter (copy), of August of Cramon, Berlin, 23.03.1934 (1 p.),sheet 45r 42. letter of receipt, from August von Cramon, Berlin, 12.04.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 46r 43. letter of receipt (carbon copy), to August von Cramon, Berlin, 16.04.1934 (1 sheet, from August von Cramon, Berlin, 12.04.1934), mschr.); sheet 47r 44. letter of receipt, from August von Cramon, Berlin, 04.05.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 48r 45. letter of receipt (copy), to August vonCramon, Berlin, 11.05.1934 (1 sheet, mschr.), mschr.); sheet 49r 46. letter of receipt, from Helmut Cron, Berlin, [02.10.1934] (1 sheet, mschr.); sheet 50r 47. letter of receipt (copy), to Helmut Cron, Berlin, 12.10.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 51r 48. letter of receipt, from GeorgCrusen, Danzig, 23.10.1934 (2 sheets, hsl.); sheet 52r-53r 49. letter of receipt (circular), from Richard Csaki, Stuttgart, February1934 (1 sheet.) printed M. hsl. greeting from Csaki on/for Klein); sheet 54r-54v 50.letter of receipt, by Carl H. Csallner, Bistritz, 21.02.1934 (1 sheet,mschr.); p. 55r-55v 51. letter of origin (carbon copy), to Carl H.Csallner, Berlin, 26.02.1934 (1 p., mschr.); p. 56r-56v 52. letter of origin (carbon copy), to Carl H. Csallner, Berlin, 20.03.1934(1 p..) mschr.); p. 57r 53. incoming letter, by Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (1 p., mschr.; with it: letter (copy) by Carl H. Csallner to Friedrich Werner von der Schulenburg, Bistritz, 24.03.1934, 1 p., by Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (1 p., mschr.) mschr., hsl.; "Tatsachenbericht zurHindenburg-Ehrengabe eines Bauern", Bistritz, 24.03.1934, 2 sheets, mschr.); sheet 58r-61r 54. letter of receipt, by Carl H. Csallner, Bistritz, September 1934 (1 sheet, mschr.); sheet 62r 55. map(entrance), by Karl Heinz Csallner, Dresden, 30.11.1934 (1 sheet,hsl.); sheet 63r-63v 56. map(entrance), by Karl Heinz Csallner,Bistritz, 08.12.1934 (1 sheet.); sheet 62r 55. map(entrance), by Karl Heinz Csallner, Dresden, 30.11.1934 (1 sheet,hsl.); sheet 63r-63v 56. map(entrance), by Karl Heinz Csallner,Bistritz, 08.12.1934 (1 sheet.) hsl. m. hsl. greeting by Carl H. Csallner); p. 64r-64v 57. card (receipt), by Hans Culemann, Düsseldorf, 05.01.1934 (1 p., mschr.); p. 65r-65v 58. letter of receipt, by Hans-Culemann, Düsseldorf, 22.01.1934 (1 p., mschr.), mschr.); p. 66r 59.Ausgangsbrief (Durchschlag), to Hans Culemann, Berlin, 07.02.1934 (p. 1, mschr.; with: Answortkonzept zum Schreiben, 1 p., mschr.); p. 67r-68r 60. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 09.02.1934(1 sheet, mschr.); sheet 69r-69v 61. letter of receipt (copy), to HansCulemann, Berlin, 28.02.1934 (1 sheet, mschr.), mschr.); p. 70r 62nd card(entrance), by Hans Culemann, Düsseldorf, 26.03.1934 (1 p., mschr.); p. 71r-71v 63rd card(entrance), by Hans Culemann, Düsseldorf, 10.04.1934 (1 p., mschr.), mschr.); sheet 72r-72v 64. letter of receipt, by HansCulemann, Düsseldorf, 11.04.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 73r 65. card(receipt), by Hans Culemann, Düsseldorf, 08.05.1934 (1 sheet, mschr.), sheet 74r-74v 66. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 23.05.1934 (2 sheets, mschr.); sheet 75r-76v 67. card (receipt), by Hans Culemann, Düsseldorf, 15.06.1934 (1 sheet.) sheet 77r-77v 68. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 22.06.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 78r 69. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 27.06.1934 (1 sheet, mschr.), mschr.); p. 79r 70. outgoing letter (carbon copy), to Hans Culemann, Berlin, 30.06.1934 (1 p., mschr.); p. 80r 71. incoming letter, by Hans Culemann, Düsseldorf, 02.07.1934 (1 p., mschr.),sheet 81r 72. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 82r 73. letter of receipt (carbon copy), to Hans Culemann, Berlin, 01.08.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 81r 72. letter of receipt, by Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 82r 73. letter of receipt (carbon copy), to Hans Culemann, Berlin, 01.08.1934 (1 sheet, mschr.), sheet 83r 74. incoming letter, by Hans Culemann, Düsseldorf, 01.08.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 84r 75. outgoing letter (copy), to Hans Culemann, Berlin, 09.08.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 85r 76. incoming letter, by Herbert Cysarz, Mönichkirchen, 05.10.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 86r77. Outgoing letter (carbon copy), to Herbert Cysarz, Berlin, 09.10.1934(1 sheet, mschr.); sheet 87r 78. Outgoing letter (carbon copy), to WilliCzell, Berlin, 03.01.1934 (1 sheet, mschr.); sheet 88r 79. Incoming letter, from Willi Czell, Kronstadt, 01.03.1934 (2 sheets, hsl.); sheet 89r-90r.