Contient : Télégramme de l'empereur Guillaume II concernant la visite des torpilleurs à Cologne, télégramme de remerciement municipal (avril 1900) ; conseil d'administration de la Marine-Verein Köln ; projets, délibérations dans un comité commémoratif formé par l'Empereur concernant le programme pour la visite de la division torpilles (9. Avril 1900, avec lettre d'excuses, entre autres de Louis Hagen à cause du décès de son beau-père) ; lettre du vice-amiral Alfred von Tirpitz à Oskar Hamm, à la ville et au président du gouvernement concernant l'envoi des torpilleurs, dates, arrivée à Cologne (avril 1900) ; lettre de Albert Heimann, Cölner Club, concernant l'invitation des officiers à une fête au club ; Correspondance avec le président de la Confédération et l'inspection de l'ingénierie hydraulique ; correspondance avec la Fédération allemande de la flotte, bureau du district de Mülheim/Ruhr concernant l'offre de la société Mathias Stinnes de mettre à la disposition des torpilleurs des marins compétents et familiarisés avec les conditions du Rhin ; Formation d'un comité de cérémonie, programme (avec impression du programme dans le journal) ; correspondance avec le chef de division Capitaine de corvette Funke concernant le programme, réunion à Niehl (avec liste des officiers et des équipes) ; invitation aux chefs des autorités et des clubs, composition d'un comité de réception ; Enquête de la ville de Rüdesheim concernant les festivités prévues par Cologne, enquête Mülheim/Ruhr concernant l'heure exacte du passage des bateaux à Mülheim ; invitation au banquet et Kommers au Gürzenich, invitation du comité des fêtes à la collection des bateaux (30. Avril, 1er mai, avec carte de participant, imprimé) ; télégrammes de la Division, Funke, concernant l'arrivée à Cologne ; ordres militaires du gouvernorat de la forteresse (1er mai 1900) ; lettre de Hamm à Piecq concernant les cartes Gürzenich pour la société coloniale ; don de vin mousseux par la société Söhnlein
