Zeitschriften
422 Description archivistique résultats pour Zeitschriften
Période : 1700 - 1945 (1962) Portée : 8,5 mètres linéaires = 412 unités de description Catalogage : ordonné et indexé, index (2006) Méthode de citation : Procréation assistée, 1.3.1. Non.... ou AHR, associations, fonds funéraires et de veuvage, événements, anniversaires, no.... Contenu : 1. informations générales sur les associations et sociétés du Mecklembourg et de Rostock (1832-1935, 2 VE) - associations sans but lucratif, associations politiques et municipales (1837-1921, 12 VE) - associations de sociabilité, de divertissement littéraire et scientifique (1796-1909, 8 VE) - associations pour fonctionnaires et employés (1890-1939, 8 VE).- Associations commerciales, commerciales et professionnelles (1833-1934, 22 unités) - Associations militaires (1910-1916, 4 unités) - Missions, associations religieuses (1834-1935, 6 unités) - Communauté juive (1868-1905, 3 unités).- Francs-maçons, loges (1809-1933, 4 unités) - Associations pour l'agriculture, l'élevage, la pêche et la chasse (1817-1929, 15 unités) - Associations de bienfaisance et de soutien, institutions (1872-1922, 16 unités).- Croix-Rouge allemande (1912-1922, 8 VE) - Associations de soutien et fondations pour les soldats des guerres 1870/71 et 1914-1918 (1870-1920, 14 VE) - Associations pour les soins de santé, les institutions (1772-1911, 5 VE) - Associations pour l'éducation populaire et la pédagogie (1869-1912, 5 VE) - succession du conseiller scolaire Erich Stegemann : National Socialist teachers' association (1931-1942, 15 VE)- Clubs pour la science et la culture (1851-1939, 11 VE) - Rostock Concert Club (1877-1915, 12 VE) - Clubs de chant et de musique (1843-1933, 10 VE) - Plattdeutsche Vereine (1898-1945, 29 VE) - Stenografenvereine (1894-1913, 2 VE) - Club sportif (1859-1933, 15 VE) - Schützengesellschaften (1831-1939, 24 VE) 2. fonds de veuves et fonds funéraires Witwenkasse Rostocker Gelehrter (1700-1932, 46 VE) - sociétés mortuaires, notamment les sociétés mortuaires agréées (1770-1936, 25 VE). 3. événements, anniversaires, réunions et congrès (1862-1932, 19 VE) - conférences du Hansischer Geschichtsverein et de la Verein für niederdeutsche Sprachforschung (1885-1962, 6 VE) - anniversaires et fêtes (1763-1931, 17 VE).- Landes-Gewerbe- und Industrieausstellung 1892 (1891-1893, 19 VE) - Events, exhibitions, fairs (1890-1931, 19 VE) - Music and singing festivals (1840-1921, 8 VE) - Plattdeutsche Volkstage (1820-1935, 3 VE). Vue d'ensemble : Les débuts des associations modernes remontent aux XVIIe et XVIIIe siècles. Les sociétés de langue, les académies des sciences et les nouvelles loges franc-maçonnes florissantes ont vu le jour, qui ont poursuivi la revendication d'avoir un effet éducatif et éducatif. Le développement économique et intellectuel des autres cercles était assuré par des associations à but non lucratif, des sociétés de lecture, des associations patriotiques et des sociétés. A Rostock, cette vie de club a commencé vers la fin du 18ème siècle. Une société caritative remonte à 1780. L'Association patriotique, fondée en 1798, se consacrait principalement à la promotion de l'agriculture. La Societät (depuis 1794) et le Klub (depuis 1796) ont voulu offrir à leurs membres des possibilités de lecture, de jeu et de divertissement. La Society of Natural Scientists a été fondée en 1800 et la Philomatic Society en 1819. Il y avait aussi plusieurs sociétés de lecture. L'époque actuelle de la fondation de l'association n'a cependant commencé qu'avec la renaissance de la vie politique, en particulier de la vie communautaire, dans les années 1930 et 1940. Comme dans d'autres villes, des clubs de chant et de gymnastique, de commerce, de mission et de soins infirmiers, d'embellissement de la ville, de réforme électorale, de formation des travailleurs, de danse et de divertissement social furent fondés à Rostock pendant cette période. Bien que la plupart des associations aient eu une vie courte et peu d'importance, dans leur ensemble elles ont façonné la vie culturelle de la ville. Les plus grandes associations et sociétés avaient une position importante et consolidée depuis des décennies. Pendant la guerre aux 19e et 20e siècles, des associations militaires ainsi que des associations de soutien et des fondations pour les soldats ont été créées. Les associations ont connu des restrictions massives à leur liberté pendant la période du national-socialisme. De nombreuses associations et sociétés ont été interdites et dissoutes ou réunies sous l'égide des associations national-socialistes impérialistes. Sous le titre "Vereine, Leichen- und Witwenkassen, Veranstaltungen, Jubiläen" ("Associations, Guichets de cadavres et de veuves, événements, anniversaires"), la collection comprend des documents de diverses origines, régions et époques. Un répertoire établi par l'archiviste de la ville Ernst Dragendorff indique que le fonds - en tant que collection - était déjà constitué à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les nombreux programmes, coupures de presse, affiches, statuts imprimés et rapports annuels sont le résultat d'activités de collecte systématique. On y trouve également des documents provenant de collections liées à la provenance, en particulier de la succession des archivistes Karl Koppmann et Ludwig Krause, du maire Magnus Maßmann, du fabricant de produits chimiques Friedrich Witte et du conseiller scolaire Erich Stegemann, ou de la collection de la commune. Dans des cas individuels, les documents en question proviennent en fait de la provenance d'associations ou de sociétés. Certains des fichiers d'association initialement inclus dans les exploitations (exploitations de provenance) ont été séparés pendant la période de la RDA (Rostocker Kunstverein) ou affectés à des exploitations de provenance existantes (Schützenkompanie). La collection Neue Heimat - Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesellschaft der Deutschen Arbeitsfront im Gau Mecklenburg GmbH a été créée en 2006 et classée dans le groupe commerce et économie selon la tectonique des archives. Publications : Kohfeldt, Gustav : De l'histoire des associations et sociétés plus anciennes de Rostock 1. l'association d'embellissement de 1836 et les installations municipales 2. la société philomatique, in : Beitr. Rost. 10e tome 1917, p. 105-119, et 12e tome 1924, p. 17-35 Heitz, Gerhard : Rostock comme ville de district de l'Association patriotique du Mecklembourg, in : Beitr. Rost. 23e volume, 1999, p. 86-109 Puls, Gerd : Gelobt seist du jederzeit, Frau Musika : die Geschichte der Rostocker Singakademie, Rostock 2002 (Kleine Schriftenreihe des Archivs der Hansestadt Rostock 12) Piechulek, Ronald : Freizeitaktivitäten im Verein. La Societät - un club social de Rostock, dans : Rostock Zorenappels. Histoire(s) de la ville, 3e année 2009, pp. 91-92
1910, Archives secrètes d'État du patrimoine culturel prussien, VI. HA, Nl Becker, C. H. Becker, Carl Heinrich (Dép.)
document
Contient seulement : Collection de coupures de journaux.
Société coloniale allemandeLe gouverneur allemand de la colonie du Togo, le duc Adolf Friedrich von Mecklenburg-Schwerin au Togo. De gauche à droite : le comte Pfeil-Kreisewitz, le lieutenant Wendland, ?, le duc Adolf Friedrich, le major Johannes et le maître de cérémonie de Iéna / Photographe : Scherl
Contient aussi : Rémunération, traitement des fonctionnaires rapatriés des zones d'affranchissement de l'ouest et de l'est, indemnités de logement officielles, salaires, personnel, coûts des dommages de guerre, liste des fonctionnaires tombés au combat, indemnisation, logement officiel, formation, protection des bâtiments, dommages de guerre, vacances, prix, Service militaire, promotion de la communauté opérationnelle, rapports médicaux officiels, horaires de travail, utilisation de fonctionnaires en déploiement à l'Est, changements de personnel, protection contre les raids aériens, loyers spéciaux pour les véhicules à moteur, coopération politique, déploiement de guerre, école, transactions de paiement sans espèces, évaluations, administration forestière coloniale, soins des accidents, uniforme : coupures de presse
Des fonctionnaires coloniaux allemands voyagent sur la première section du chemin de fer Dar es Salaam - Mrogoro / Photographe : Scherl
Procès-verbaux, circulaires, comptes annuels, communications, correspondance ; Constitution du DEMH du 5.12.1913, modifiée en 1939, approuvée le 25. 11. 1940 ; Dr Freytag : Faits sur la question : Mission, 4 pp., Dr..., Freytag : Predigt über Luk. 8:4-15, am Jahresfest 1943 ; rapport de travail du DEMH pour 1943-1946.
Société des missions du RhinProtokolle, Circulaires, Mitteilungen, Korrespondenz ; Zum Kriege, Gefangenenlager in Süd-Afrika, Norddt. Allgem. Zeitung, No. 135, mai 1915 ; A. W. Schreiber : Die Kriegsarbeit der Dt. Evang. missions - Hilfe, 6 S., Dr. juillet 1915 ; Th. Kaftan : Zur Frage der Dt, Août 1915 ; A. W. Schreiber : Kriegstagung der DEMH, 6 S., Dr., 1915 ; The Church Chonicle, septembre 1915 ; Allgemeine Missions-Nachrichten, Okober 1915 ; A. W. Schreiber : Zahlenmässig Übersicht über Beteiligung d. Missionen im heimatlichen Kriegsdienst bis zum Herbst 1916 ; H. Johannsen : Das Verhälichen Conférences de mission sur le DEMH, département, 15 p., ms., 1917 ; Against the Rape of German Missions, Flyer with Demands for a Peace Treaty, 1919
Société des missions du RhinAlbert Hahl, gouverneur de la Nouvelle-Guinée, avec des habitants de l'île de Tabar (Nouveau-Mecklembourg), qui portent plainte. Photographe : Scherl
Dep. 1883 ; - La marine allemande et la question coloniale ; - Nos colonies et le devoir général de service ; - La colonisation allemande (concept, imprimé : Kölnische Zeitung, 22 juillet 1883) ; - Le savoir est la base de la poésie ; - Conférence sur le traité du général français von B. sur la question de savoir si et quels changements les progrès dans la construction et le maniement du fusil d'infanterie ont entraîné dans la tactique ; - Rapport sur les conditions en Hongrie en 1861 ; - Rapport sur le voyage en France à l'hiver 1864/65 ; - Règlement dans l'armée ; - Conférence sur la tactique prussienne ; - La réorganisation de l'armée prussienne ; - Principes tactiques ; - Instructions pour les exercices du service extérieur et du corps d'armée de la 4ème Armée ; - Le rapport sur le voyage en France pendant l'hiver 1864/65. Armee-Korps ; - Reportage littéraire : combats autrichiens en 1866, après Feldacten édité par le k.k. Generalstabs Bureau für Kriegsgeschichte, 1st Vol., Der Feldzug von 1866 in Deutschland ; - Über Armeresorganisation (v. 1867) ; - Reflections on the French and German Army 1871 ; - The Organisation of the Army Leadership in Prussia 1870 ; - Memoire about the current situation in France ; - The Uprising in India 1857 ; contient aussi : - Carnival 23 February 1898.. ;
Contient : Collection de coupures de presse sur la politique coloniale allemande La politique coloniale du secrétaire d'État Dernburg à Deutsch-Südwestafrika, 1908-1910 Conditions de vie et de travail des femmes en Deutsch-Südwestafrika, 1909-1911 La presse allemande commente l'attitude du Dr Karl Peters et du secrétaire d'État Dernburg dans la politique coloniale envers Deutsch-Südwestafrika, août/sept 1910 Contributions du Dr Paul Rohrbach, 1910-1912 à la politique coloniale allemande dans Deutsch-Südwestafrika
Un Allemand dans un rocking-chair dans sa maison. Un babouin assis sur son épaule / Photographe : Scherl
Famille allemande avec des domestiques locaux et un sapin de Noël dans leur maison en Nouvelle-Guinée / Photographe : Scherl
Membre de l'administration coloniale allemande en Nouvelle-Guinée.
Article de Werner Grumpelt
Contient entre autres choses : Groupe de travail pour le folklore allemand. - Problèmes de compétence avec le ministère de la science, de l'éducation et de l'éducation populaire du Reich, 1938 Ethnologie coloniale. - Préparation d'une nouvelle politique autochtone allemande, 1940 Amt Weltanschauliche Information. - Rapport pour l'année 1940, 1941 Écoles Adolf Hitler. - Réunion du personnel, 1937 Rapports de journaux étrangers, 1936-1941 "The practical political solution of the religious question in the Third Reich" par Kerrl, ministre des Affaires ecclésiastiques du Reich (manuscrit), 1939 "Roman Catholicism in Hungary". - Rapport sur le 34e Congrès eucharistique international à Budapest, 1938
Annonce de l'interdiction de quitter la résidence de la population civile / Photographe : Scherl
Le gouverneur Adolf Graf von Götzen (5e à partir de la gauche) fait ses adieux aux soldats blancs et noirs de la 5e compagnie des forces de protection allemandes afin de prolonger leurs vacances en Allemagne. Le comte von Götzen fut gouverneur de l'Afrique de l'Est allemande de 1901 à 1906 / Photographe : Scherl
Les recrues chinoises avec leurs fusils ont commencé l'appel et sont instruites par les sous-officiers allemands / Photographe : Scherl
Contient : Listes en allemand et en anglais des publications d'autres personnes sur l'archipel de Bismarck et la Nouvelle-Guinée avec les sources produites
Ellguth, Joachim Friedrich von Pfeil und KleinContient : Entreprises coloniales allemandes et étrangères. - Coupures de journaux et autres documents d'information Situation économique dans les colonies
Sans titreDescription du fonds : Dept. 42 Gemeindearchiv Horchheim Portée : 107 boîtes d'archives, 3 m Amtsbücher, 11 m Urk.z.Rechn (923 unités = 33 m) Durée : 1710 - 1945/72 Zur Ortsgeschichte Horchheim se trouve à environ 4 km au sud-ouest de Worms dans l'Eisbachtal. Le village a été mentionné pour la première fois dans un acte de donation dans le Codex de Lorsch en 766. Le nom du lieu vient du mot "horac" "marécageux". La vallée marécageuse, touchée par les inondations de l'Eisbach, lui a donné son nom. Horchheim appartenait au haut monastère de Worms depuis le début du Moyen Âge. Horchheim et Weinsheim, ainsi que quelques villages environnants, appartenaient à la domination de Stauf qui, au XIIe siècle, était sous le règne des comtes d'Eberstein, à partir de 1215 les comtes de Zweibrücken et de 1378 par achat aux comtes de Sponheim. En 1393, les comtes de Nassau-Saarbrücken héritèrent de la domination ; l'électorat palatin et Nassau-Weilburg, qui avaient également acquis des droits à Horchheim au fil des ans, participèrent à un contrat d'échange en 1706, par lequel le village retourna au monastère supérieur (jusqu'en 1798). 1798 - 1814 Domination française, de 1816 au Grand-Duché et à la Volksstaat Hessen ; 1816 Canton Pfeddersheim, 1835 District Worms, 1848 Regierungsbezirk Mainz, 1850 Regierungsbezirk Worms, 1852 - 1942 District Worms, intégration à Worms le 01.04.1942. Les communes de Horchheim et Weinsheim sont étroitement liées dans leur histoire. En 1715, Weinsheim apparaît pour la première fois comme une commune indépendante avec son propre maire. Après 1792, Weinsheim fut administrée à partir de Wiesoppenheim, alors qu'elle avait toujours été une branche de l'église de Horchheim. En raison des liens étroits qui les unissent, les fichiers de Weinsheim font également partie de la collection Horchheim. Du milieu du XVIe siècle jusqu'au début du XVIIe siècle, Horchheim était à prédominance protestante, depuis 1635 (jusqu'à aujourd'hui majoritairement catholique) à nouveau (église paroissiale Heilig-Kreuz, patronage et 10e à droite du monastère de la cathédrale). En 1496, environ 200 habitants vivaient à Horchheim. En 1900, la population était passée à environ 1 800 habitants, dont 7 Juifs, et en 2002, elle était de 4 475 habitants. Citons les fondations caritatives de Horchheim : la Elendenbruderschaft, l'hôpital de Neuhausen et la branche de l'Ordre des Sœurs Miséricordieuses. La confrérie des misérables a été établie en 1448. En 1726, un nouvel autel pour l'église a été acheté sur les fonds de la fondation et une contribution à l'achat d'un orgue a été présentée. L'argent des intérêts a été utilisé pour construire et entretenir le bâtiment de l'école et pour payer les enseignants, pour s'occuper des pauvres et des voyageurs pauvres de la région et pour payer les frais de scolarité des enfants pauvres. En 1824, le fonds fut placé sous le contrôle de la commission administrative de l'hôpital de Neuhausen par le gouvernement provincial de Mayence. En 1825, à la demande du conseil municipal d'Horchheim, la maison de la confrérie avec jardin fut mise aux enchères. Les recettes ont servi à la construction de la nouvelle école et du nouveau centre communautaire. L'hôpital de Neuhausen a été fondé en 1729/30 par l'évêque de Worms, Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg (1694-1732) sous la forme d'une fondation et doté de riches biens. Dans un document daté du 22 août 1730 (Dept. 61 n° 112), l'évêque acheta le manoir et l'ancien monastère de Liebenau pour 12.000 florins avec un moulin associé et de nombreuses possessions afin de garantir l'existence de la fondation. Avant sa mort, il légua une grande partie de ses biens à la fondation pour achever la construction du nouveau bâtiment de l'hôpital afin que le Pfründner puisse enfin s'y installer. Au début de la période française (1798), lorsque les bâtiments ont été détruits, ils ont été transformés en hôpital civil, qui a été réuni avec d'autres hôpitaux dans le canton de Pfeddersheim. Par décret de 1801, l'hôpital de Neuhausen retrouve son indépendance et son nom. Horchheim a été choisi comme siège de la fondation, qui était présidée par le maire d'Horchheim. Par ailleurs, les 14 communes membres de la rive gauche du Rhin ont été définies, dont les citoyens ont bénéficié des fonds et dont les envoyés ont formé la Commission administrative. Celles-ci l'étaient : Beindersheim, Bobenheim, Dirmstein, Hettenheim, Leidelheim (devenu Hettenleidelheim), Horchheim, Laumersheim, Mörsch, Neuhausen, Neuleinigen, Rheindürkheim, Roxheim, Weinsheim et Wiesoppenheim. En 1855, une loi monastique révisée est entrée en vigueur, qui a été remplacée par une nouvelle loi en 1948. L'ancien hôpital - sous la supervision de la commission hospitalière sur la base d'une propriété hospitalière composée de 20 terrains agricoles marqués localement à Worms et dans ses environs - existe encore aujourd'hui en tant que fondation. Suite à l'incorporation à Worms le 01.04.1942, le matériel d'archives a été ajouté aux archives de la ville en 1943 (cf. registre fiscal de la commune de Horchheim, département 20 n° 22). Le 17.03.2004, les archives de la ville ont repris les dossiers restants, qui avaient été conservés dans la commune. L'inventaire était déjà indexé par une liste préliminaire (plan sommaire). La distorsion a commencé en mars 2008. La durée, dont la structure correspond au plan d'enregistrement de 1908, s'étend de (1614) 1710 à 1972, notamment le Horchheimer Flur- und Güterbuch avec description des frontières du district de Horchheim de 1710-1773 (n° 0043) ainsi que le Schatzungsbuch 1710-1798 (n° 0001) ; Gerichtsprotokoll über Tausch-, Kauf-undschaften, Verkaufte et Vormundschaften 1769-1791 (alph.) ; livre de stock, protocole de rénovation 1753 ; rénovation du Korngülte de l'Andreasstift (Perg. Urk. 1614), diverses rénovations et Gülten du 18ème siècle ; des extraits des registres des naissances, des mariages, des châtiments et des décès, des offrandes, des sorties des églises pour la période 1853 à 1972 (utilisation après accord). Comme une série presque complète, les factures de la Mairie et les documents correspondants, dans lesquels sont présentés les plans pour la construction du bâtiment scolaire, 1827, (n° 793/2), le plan de situation pour la supervision ou l'approbation de nouveaux bâtiments dans la partie basse est du village de Horchheim, 1847 (n° 793/2), sont presque terminés (n° 793/2). 322), projet pour la construction du pont sur l'Eisbach au moulin inférieur de Horchheim, 1846 (n° 802/4) ainsi qu'un devis pour la construction d'une morgue, la restauration et le cantonnement des troupes. Les entreprises locales sont également importantes : Pfeiffer
Histoire du concepteur de l'inventaire : Créé à Munich en 1934 pour documenter l'histoire du NSDAP et de ses divisions affiliées ainsi que de leurs précurseurs dans le mouvement des peuples en reprenant la collection matérielle du Reichspropagandalleitung et les archives de presse du NSDAP, qui y est également intégrée. En tant que centre d'information pour tous les départements du parti et de l'Etat, les dossiers des organes et des autorités du parti étaient conservés en plus des fonds de bibliothèque, des collections de journaux et d'images, ainsi que des rapports d'expérience, des collections privées, des documents écrits et imprimés des partis et organisations dissous ou interdits. En 1929, le NSDAP a acquis la collection Rehse comme archive pour l'histoire contemporaine et le journalisme. En tant que bureau du parti, il était subordonné au trésorier du Reich et existait indépendamment des archives principales comme archives officielles du parti. Description de la collection : Fondée à Munich en 1934 pour documenter l'histoire du NSDAP et de ses divisions affiliées ainsi que de leurs prédécesseurs dans la "Völkische Bewegung" en reprenant la collection matérielle du Reichspropagandalleitung et les archives de presse du NSDAP, qui y furent également intégrées. En tant que centre d'information pour tous les départements du parti et de l'Etat, les dossiers des organes et des autorités du parti étaient conservés en plus des fonds de bibliothèque, des collections de journaux et d'images, ainsi que des rapports d'expérience, des collections privées, des documents écrits et imprimés des partis et organisations dissous ou interdits. En 1929, le NSDAP a acquis la "Rehse Collection" comme archive pour l'histoire contemporaine et le journalisme. En tant que bureau du parti, il était subordonné au trésorier du Reich et existait indépendamment des archives principales comme "archives officielles du parti". Caractérisation du contenu : Tâches des archives principales 1919-1943 (95), collection sur les personnes de l'histoire contemporaine 1891-1945 (248), Adolf Hitler personnellement 1914-1941 (121), questions de religion et de race 1785-1943 (27), histoire et politique 1676-1944 (21), guerre mondiale 1914-1940 (31), occupation des territoires de l'Ouest, de Gdansk et de Haute-Silésie après 1918 1918-1943 (9), période du Conseil 1918-1941 (16), Hitler Putsch à Munich 1919-1939 (19), pays étrangers et Allemands 1921-1944 (69), élections et votes 1919-1936 (53), autorités et institutions du Reich et NSDAP 1918-1941 (60), Reichswehr und Wehrmacht 1920-1943 (5), State Surveillance of the NSDAP 1920-1938 (51), Trials against the NSDAP and its members 1921-1937 (26), Reichstage and Demonstrations of the NSDAP 1923-1939 (109), Structures of the NSDAP 1922-1944 (121), Structure territoriale du NSDAP 1919-1943 (273), presse, radio et cinéma 1922-1944 (251), partis politiques, syndicats et fédérations 1894-1944 (123), corps libres, fédérations ainsi que défenses des habitants 1875-1943 (100), brochures 1891-1945 (95). État d'avancement : Findbuch (2002) Online-Findbuch (2005) NSDAP Hauptarchiv. Guide to the Hoover Institution Microfilm Collection, compilé par Grete Heinz et Agnes F. Peterson, Hoover Institution Bibliographical Series XVII, Stanford 1964 Citation method : BArch, NS 26/.....
Phototype : Découpage de journaux. Format : 14,5 X 8,0 Description : sur le pont de débarquement dans le port (bateaux en arrière-plan), femmes et filles, Askaris africain avec fusil.
Sans titreContient : Coupures de journaux.
Peters, Carl[Copies dans le dossier]
Contient : - 25ème Rapport Annuel de l'Association pour la Mission Protestante au Cameroun et au Nord Togo pour 1911 (Blätter für die Freunde der evangelischen Mission in Kamerun und Nord-Togo) - P. Karl Hoffmann, Die deutsche Sprache in den Kameruner Missionsschulen, en : Katholische Missionskorrespondenz, Berlin 1. Sept. 1913- Un anniversaire de mission dans les temps difficiles, dans : Germania, Zeitung für das deutsche Volks, 26 oct. 1915 - Article sur l'école primaire allemande et les enseignants africains au Cameroun, en particulier sur Heinrich Tsala, drapeau imprimé sans désignation
Pallottins