1895-1900 in Rietfontein, Warmbad, Pfarramt USA u. a. in St. John’s Luth. Church, Campbell Hill, Ill.; Briefe u. Berichte, 1895-1900; Lebenslauf, ca. 1890; Privatbriefe an Inspektoren d. RMG, 1895-1900; Was können wir vom barmherzigen Samariter für unsere Mission lernen?, Referat, 1899; Brief über sein Ausscheiden aus d. Mission, 1900; Briefe aus Campbell Hill, Illinois/USA, 1921-1922;

Bibelübersetzung ins Nama (Altes Testament), Manuskript e. Bibelübersetzung in Nama, begonnen 28. Mai 1873, revidiert auf Bethanien 9.-12. Juli 1877, 5 Lederbände; Genesis u. Deuteronomium; Josua bis 2. Könige; Chronika bis Hohelied (ohne Psalmen); Jesajas bis Daniel; Hosea bis Maleachi; [Das Manuskript wurde d. Archiv 1969 von d. Britischen Bibelgesellschaft, London, zum dauernden Verbleib überlassen, s. Korrespondenz RMG 1.084];

in Keetmanshoop, Okahandja, Windhoek; Ärztliche Befundberichte, 1908 u. 1910; Lebenslauf, 1910; Instruktion, 1910; Korrespondenz, 1910-1955; Nachruf, 1955;

Enthält auch: Planskizze zu den beiden Feldzügen

Enth. auch: - 2 Fotografien von Militärpersonen in Uniform.

Enthält u.a.: Bereitstellung von Mitteln für Siedlungsarbeiten in Südwestafrika.- Antrag des Auswärtigen Amts; Nachentschädigung der von der Kolonial-Zentralverwaltung abgefundenen Südwestafrikaner; Darlehensvertrag zwischen dem Deutschen Reich und dem Nyassa/Njassa-Konsortium; Betriebe Sandamap, Neineis und Uis der South African Mines.- Betriebsbesichtigung 1925; Bergwirtschaftliche Begutachtung der Stauch’schen Zinnerzfelder in Südwestafrika; Darlehensvertrag zwischen der Überseeischen Industrie- und Handels-Gesellschaft mbH, Berlin und der The South West African Mines Ltd., Windhuk, der South West African Trust Company Ltd., Windhuk und August Stauch, Berlin

Korrespondenz betr. Bemühungen u. angemessene Entschädigung für Verluste in Südwest-Afrika u. Neuguinea

Enthält u.a.: Wiederaufbau des deutschen Seekabelnetzes und die Weiterentwicklung der Funktelegraphie im Überseeverkehr; Entschädigung der deutschen Kabelgesellschaften für ihre durch den Friedensvertrag abgetretenen Kabel; Errichtung einer drahtlosen Groß-Station zum Verkehr mit dem Osten; Deutsch-Südamerikanische Telegraphengesellschaft AG, Köln.- Vorläufiger Jahresabschluss und vorläufige Gewinn- und Verlustrechnung 1919; Deutsch-Niederländische Telegraphengesellschaft AG, Köln.- Vorläufiger Jahresabschluss und vorläufige Gewinn- und Verlustrechnung 1919; Vorbereitungen für den Wiederaufbau und den Ausbau des deutschen Überseefunknetzes.- Denkschrift; Entschädigung für die Groß-Stationen Kamina und Windhuk; Berechnung des Zeitwertes der abgetretenen deutschen Überseekabel

Enthält: Nrn. 1-8, 12-15

Enthält: