in Keetmanshoop, Okahandja, Windhoek; Ärztliche Befundberichte, 1908 u. 1910; Lebenslauf, 1910; Instruktion, 1910; Korrespondenz, 1910-1955; Nachruf, 1955;

Bibelübersetzung ins Nama (Altes Testament), Manuskript e. Bibelübersetzung in Nama, begonnen 28. Mai 1873, revidiert auf Bethanien 9.-12. Juli 1877, 5 Lederbände; Genesis u. Deuteronomium; Josua bis 2. Könige; Chronika bis Hohelied (ohne Psalmen); Jesajas bis Daniel; Hosea bis Maleachi; [Das Manuskript wurde d. Archiv 1969 von d. Britischen Bibelgesellschaft, London, zum dauernden Verbleib überlassen, s. Korrespondenz RMG 1.084];

1895-1900 in Rietfontein, Warmbad, Pfarramt USA u. a. in St. John’s Luth. Church, Campbell Hill, Ill.; Briefe u. Berichte, 1895-1900; Lebenslauf, ca. 1890; Privatbriefe an Inspektoren d. RMG, 1895-1900; Was können wir vom barmherzigen Samariter für unsere Mission lernen?, Referat, 1899; Brief über sein Ausscheiden aus d. Mission, 1900; Briefe aus Campbell Hill, Illinois/USA, 1921-1922;