Documents personnels[FA3/1] Divers documents : 1 dossier avec a) curriculum vitae, 01.09.1945, copie, dactylographié, deux pages ; b) rapport du Congrès botanique 1950 à Stockholm (y compris la documentation sur les contacts avec la reconstruction de l'herbier et la bibliothèque du BGBM) ; c) correspondance diverses de lui 1945-49 (copies ou Copies to the Dean's Office of the University of Natural Sciences, 11.04.1945 Kisten mit Ms.[FA5] Abies : handwritten preliminary work, materials, SW photographs of Abies (especially Abies nebrodensis in S-Italy), three repro prints of Abies von Mattfeld in Notizblatt des Bot. Gart. u. Mus. Berlin-Dahlem vol. 9/1925, vol. 10/no. 95/1928, vol. 10/no. 96/1929 Travaux préliminaires pour : Cyperaceae de l'Afrique germano-suédoise (20 feuilles mobiles manuscrites recto-verso) et Cyperaceae de la Nouvelle-Guinée (34 feuilles mobiles manuscrites recto-verso) Photographies végétales : album de pages en papier reliées par du carton herbier (avec photographies SW, insérées dans les pages aux coins), diverses plantes, divers endroits (et similaires).a. ex Hort. Bot. Berlin), au verso des photos lettrage au crayon sur l'objet et les matériaux de localisation pour la cartographie floristique, etc, 2 livrets[FA...]* journaux intimes des années d'études et de guerre (1913-1918), journal de voyage (1921, De la mer Baltique à Friaul) et photos SW (paysage, probablement Allemagne) (le tout dans une mallette)[P37

Souvenirs de d. Witbooi Uprising in Gibeon, par Else Spellmeyer ; Expériences des premiers jours de l'occupation de Gibeon par les troupes du général Mackenzie, par Else Spellmeyer ; Voyage de transport de bœuf vers un nouveau départ e. Mission au bord du désert du Kalahari ( !)Gochas) du 27 août à mi-octobre 1901, par Else Spellmeyer ; Visite des champs de diamants à Lüderitzbucht ; Rapport d'un voyage en branche (1923), par Christian Spellmeyer ; "Gibeon ohne Missionar", Lettre de Christian Spellmeyer à d. Brüder d. Vorstandes, 23. 1. 1936 ; divers articles de journaux ;

1899-1950 à Okombahe, Ghochas, Gibeon, Keetmanshoop, Swakopmund, domaine voir RMG 1.648 ; lettres et rapports, 1898-1950 ; curriculum vitae, lettre de demande, certificat médical, photographie, 1892-1893 ; rapport détaillé sur les événements de guerre à Gibeon, oct. 1904 ; copie de la lettre : Mme Susanne Judt, née Mohn de Hoachanas à ses frères et sœurs, oct. 1904 ; essai : Über d. Witboois u. ihre Aufstand gegen den Deutschen, 18 pages, hs.., Mars 1905 ; "Windhoeker Nachrichten", n° 12, juin 1905 ; extrait du Contobuch de Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1906-1907 ; lettre du maître d'école Petrus Jod (copie) au maître d'école Franz à Windhoek, 1907 ; instruction des missionnaires en Afrique du sud-ouest (voir RMG 1.648), 1932 ; "Short Review and Farewell" (1939-1950) dans "Geschwistergruß", 1950 ; notice nécrologique et nécrologique pour Elisabeth Marie Spellmeyer, née Lange, 1951 ; notice nécrologique et pour Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1952 ; "Lesefrüchte" depuis 40 ans recueilli en Afrique du sud-ouest, Dr..., 1941

1901-1930 à Ondjiva, Omupanda, Namakunde, Lüderitzbucht, s.a. RMG 1.477 Manuscrit sur Ovamboland ; lettres et rapports, 1901-1950 ; curriculum vitae (3 versions), demandes, certificat médical, 1891-1901 ; lettre de Wilhelm Heumbo, Ondjiva, d. Demande d'enseignants supplémentaires pour Ovamboland, 1908 ; rapport annuel de la communauté d'Ovambo Lüderitzbucht-Diamantfelder, 1919 ; nécrologie pour Karl Sckär, 1950 ; correspondance avec la famille Sckär, 1958-1964 ; acte de décès de Mme Wilhelmine Sckär, née Kremer, 1968

Frère laïc, bâtisseur missionnaire, 1909 Caraïbes ; curriculum vitae, candidature, certificats, 1907-1909 ; lettre des Caraïbes, 1909 ;

1889-1904 à Otjimbingue, Franzfontein, domaine voir RMG 1.625 ; lettres, rapports, rapports de gare, rapports annuels, 1889-1904 ; 1 lettre du missionnaire Johann Georg Krönlein, 1889 ; lettre (copie) de Cornelius Zwartbooi avec demande de missionnaire, 1891 ; lettre du capitaine Jan Uichamab avec demande de missionnaire pour Zesfontein, 1893 ; rapport de voyage depuis Okambahe vers !Goe-!Gams and to Bird's Wreath to Zumamas, 1894 ; lettres de Timotheus Zwartbooi et Samuel Zwartbooi, 1895 ; copie e. Correspondance avec le major Leutwein concernant le capitaine David Zwartbooi, 1895 ; lettres privées aux inspecteurs du RMG, 1890-1895 ; 50e anniversaire de la communauté Zwartbooi, 1895 ; répétition e. Nouvelle hebdomadaire "Der Werftbesucher", 1re année 1895 ;

Transfert des archives du missionnaire Friedrich Johann Christian Heidmann 1866-1902 et 1 lettre du missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt, 1851, 453 p., ms., reliée ;

Contient : Surveillance de la poste aux colis en provenance et à destination de l'étranger, ainsi que de la poste aux prisonniers de guerre ; Dans celle-ci : 1 lettre de Deutsch-Südwestafrika, statistiques

1900-1936 à Walvis Bay, Steinkopf, Concordia, Lüderitzbucht, Warmbad ; lettres et rapports, 1900-1936 ; lettre de demande, 1893 ; curriculum vitae de Mme Maria Nyhof, née Stotijn (copie), 1903 ; lettre de Carl Ludwig Hermann Hegner à Hermann Nyhof sur les conditions à Warmbad, 1904 ; aperçu de l'état allemand à Warmbad, 1900-1936 ; lettre de demande, 1893 ; lettre de demande, 1904 ; aperçu du Distribution des Bondels sur les différents lieux du quartier de Warmbad et croquis des réserves des Bondels, 1908 ; Comte von Hageneck, demande de réparation de la charpente de la tour de l'église de Warmbad, 1908 ; nécrologie pour Hermann Nyhof, 1936 ; correspondance avec Mme Maria Nyhof, née Stotijn, 1937-1962 ;

1899-1904 à Keetmanshoop, Warmbad ; correspondance et rapports ; curriculum vitae ; lettre de l'aîné des Witbooi de Nabis ; demande de la paroisse Warmbad pour un nouveau missionnaire ;

1893-1896 à Okahandja, à partir de 1897 sur les paroisses des États-Unis et de Chicago ; lettres et rapports de gare, 1894-1896 ; lettre de l'inspecteur August Schreiber au sujet du renvoi, 1896 ;

Contient : Correspondance entre C. Peters et l'A u s w ä r t i g e s A m t sur les activités de C. Peters à D e u t s c h - O s t a f r i k a au service de l'Empire allemand - Lettre de Caprivi à C. Peters sur la remise de l'Ordre - Certificat pour la nomination de C. Peters. Peters' comme commissaire à la disposition du gouverneur de D e u t s c h - O s t a f r i k a .

1877-1900 à Otjikango, Omaruru, Otjimbingue, père de famille dans la maison de mission, 1903-1913 ; lettres, rapports de gare et rapports trimestriels, rapports de voyage, 1877-1899 ; rapports trimestriels de 1897, également signés par Johannes Olpp ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1882-1899 ; factures de matériaux de construction et comptes annuels municipaux ; lettre de Hendrik Witbooi, Rooibank à Freerk Meyer, 1891 ; décret de police sur la variole, 1891 ; rapport du d. Commémoration du 25e anniversaire de l'église d'Otjimbingue, par H. Kleinschmidt, 1892 ; description de la rencontre avec Hendrik Witbooi (1er rapport trimestriel), 1892 ; contrat avec la commission scolaire de l'école missionnaire allemande Otjimbingue, 1895 ; enquête de M. von Lindequist sur les effets nocifs des boissons spirituelles sur le peuple autochtone, 1896 ;

1901-1928 à Okahandja, Windhoek ; Lettres et rapports, 1901-1928 ; Curriculum vitae (copie) d'Emma Meier, née Ermshaus, 1904 ; The Days of Terror in Okahandja, Janvier.., Février 1904 ; enquête sur les enfants demi-blancs de Windhoek, 1904 ; rapport sur le voyage e. à Gobabis, 1907 ; rapport sur les mesures policières à Windhoek, 1909 ; lueur d'espoir dans le travail de e. Herero-Missionars, Okahandja, n. y. ; communication sur la mort de Friedrich A. par le "Woermann-Linie". Meier à bord du vapeur "Muansa" et enterrement à Monrovia, 1928 ; nécrologie de Friedrich A. Meier, 1928 ; lettre (copie) de Hereros Gustav Kamatoto à Emma Meier, pleurant son père Friedrich A. Meier, 1929 ; correspondance avec la famille Meier, 1928-1965 ;