• Description audio* : La collection se compose de 7 rouleaux dont les enregistrements ont été réalisés par Marius Schneider à Berlin-Schlachtensee pour les archives phonographiques de Berlin. C'est ainsi que le chanteur Bonifatius Foli, un Ewé vivant à Berlin, est un ancien cuisinier du Grand-Duc de Mecklembourg au Togo, dont les textes originaux ont été traduits en allemand. Les traductions ont été réalisées par Diedrich Westermann. Quelques transcriptions dans Schneider 1943/44.

photographie

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,8 Description : à l'avant table et banc en bois, 1 assise africaine, à l'arbre large. personne (africain). Référence : Cf. album 19, n° 327 (11,2 X 7,9) "Am Fuße des Meru.".

Contient entre autres choses : Croquis du camp de concentration endormi d'Usumbura, du camp principal de Niansa, de la présence de Glossina palpalis et de Trypanosamiasis dans le district d'Usumbura, 1908 ; croquis du voyage du médecin-chef Dr Breuer au Niassasee et au Rikwasee, 1908

Contient entre autres choses : Croquis de la lutte contre la maladie du sommeil dans les districts de Bukoba et Schirati, dans les baies de Molwe et Finga et à la frontière entre l'Afrique orientale allemande et l'Afrique orientale portugaise, 1913

Contient entre autres choses : Rapports du ministère des Colonies sur les mesures de combat, 1906-1910

Remarque : Le contenu de l'image est identique à 2537.

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,3 Description : Assis sur un banc dans le jardin devant la maison de la mission. Référence : Cf. N. Feuille n° 641 (11,8 X 8,9). Cf. album 20, n° 515, 521. Cf. album 18, n° 90.

Contient : Karl Koch : "La situation des prisonniers civils allemands en Russie" Echange de 120000 Allemands entre la France et l'Allemagne Les Allemands coloniaux de D e u t s c h - O s t a f r i k a en Belgique. - Mémorandum du Reichskolonialamt, Berlin 1918

08.04.1941-12.04.1941, Archives d'Etat Hambourg, 113-6 Administration d'Etat - Economie. Département agricole et social

Contient : Lits.- Chaudière.- Chaudière.- Arbre.de.Noël.- Générateurs.de.vapeur.et.générateurs.de.vapeur.-(appareils.à.vapeur.-).générateurs.de.vapeur.-(appareils.de.réforme.-,.inclinables.-.systèmes.électriques.à.vapeur.et.à.vapeur. -.chaudières.haute.pression.et.basse.pression.-.batteurs.-. machines. Briquets - Briquets - Wagons.de.transport.des.aliments.- Ventilateurs.- Abreuvoirs.avicoles.- Pirates.- Articles.commerciaux.- Radiateurs.- Systèmes.de.chauffage.et.de.cuisson.et.de.vapeur.- Poteaux.d'obstacles.-.caisses.en.bois. pour.soldats.russes. -.tonneaux.de.fumier.-.extracteurs.à. fumier.-.créateurs. à. fumier. -. Lait]Installations.de.lavage.de.boîtes.de.conserve./.équipements.(.laveuses.de.porche./.machines.à.laver.-.laveuses.de.boîtes.galvanisées.et.broyeurs.de.conserve.et.de.pommes.de.terre. -.machines.de.terre.de.mer. -.four.de.chauffe.-. de. chariots. et. pièces. locomotive -. équipement. débourreur. à. lupin -. de. l'équipement. Installations et conteneurs NSV, autres installations - (Akra) charrues - (galvanisées, Akra, à membrane) pompes - planches à friction - équipements de nettoyage - (Akra) coupe betteraves - tracteurs (agricoles) / wagons - malteries - commandes spéciales - jouets - stérilisateurs - centrifugeuses pour jus sucré - machines à laver - centrifugeuses. Brésil - Belgique - Bohême - Bulgarie - Canada - Canada - Chine - Danemark - Gdansk - Allemagne - Angleterre - Equateur - Finlande - France - Pays-Bas - Irlande - Italie - Yougoslavie - Cameroun - Croatie - Lettonie. - Liechtenstein - Luxembourg - Norvège - Autriche - Palestine - Pologne - Roumanie - Suède - Suisse - Afrique du Sud - République tchèque - Turquie - Hongrie.

grand dessin de l'église de Walvis Bay par J. C. Pingel, vers 1910 ; plans pour la reconstruction de la station missionnaire, par Ludwig Koch, agent du RMG, n.d. ; questionnaire statistique, 1946-1969 ; correspondance en raison de la sonnerie de l'église de Walvis Bay, 1960 ; merci à la paroisse de Bielefeld pour le don au jardin d'enfants, 1965 ;