Édéa, District. - Amélioration de la navigabilité du crique Kwakwa, 1906

Tournée de reconnaissance des routes réalisables à partir de la région côtière vers Yaoundé du 15.12.1906 - 16.1.1907 (Chef du District d‘Édéa, Krücke), 1906 - 1907

Construction d‘un embarcadère publique au bord de la Sanaga à Édéa, 1907

Édéa. - Construction d‘une maison pour les fonctionnaires, 1906 - 1907

Travailleurs et portage. – Construction du chemin de fer. – Mise à disposition des prisonniers de la rébellion Maka par le Poste du district de Yaoundé, Janvier 1910

Construction des routes et ponts. – Édéa, District. - Pont sur la Ngwe. - Attribution de l‘autorisation de construire, 1907

Tournée dans la partie orientale du District d‘Édéa en juillet 1907 (Chef de District Krücke), 1907

Extension de l'interdiction déjà applicable aux ressortissants d'Édéa de se rendre dans les territoires du Hinterland aux populations installées dans le District de Lolodorf. - Rapport du Poste de District d‘Édéa, 8.12.1905

Vol. 3 Feuilles 10-14, 105 manquent
Questions des frontières régionales. – Ebolowa

Exactions françaises contre des sociétés commerciales allemandes dans la zone de la frontière méridionale, 1902 - 1907

Lutte contre des troubles et rébéllions. – Tournée dans le District d‘Ebolowa du 17.1.-8.4.1905 (Premier-Lieutenant von Sobbe), Avril 1905

Assassinat du Commerçant Heinrichsen de la Bremer Westafrika-Gesellschaft le 5.4.1905. - Rapport du Premier-Lieutenant von Sobbe, Ebolowa, 1905

Services de l’administration locale. – Ebolowa. - Passation de la Station militaire au Sous-Officier Kass-Officier Greca en absence pour des raisons de maladie du Chef de Station, Premier-Lieutenant von Sobbe, 15.9.1905

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région d‘Ebolowa. - Rapport du Sous-Officier Kastilan, 25.10.1905

Services de l’administration locale. – Ebolowa. - Passation de la Station militaire au Maréchal des logis Schlieder par le Sous-Officier Kastilan, 19.12.1905

Services de l’administration locale. – Ebolowa. - Contrôle de l’inventaire, du matériel et des provisions par le Chef de Station, Capitaine Zimmermann. – Comptes-rendus, 21.9.1904

Cas individuels. - Heinicke, Premier-Lieutenant. - Recruté comme Chef de de la 5ème compagnie à Ebolowa, 12.3.1906

Cas individuels. – von Sobbe, Premier-Lieutenant. – Destitution comme Chef de la Station d’Ebolowa en raison de santé, 12.3.1906

Services de l’administration locale. – Ebolowa. - Passation de la Station au Premier-Lieutenant Heinicke par le Maréchal des logis Schlieder, 1.4.1906

Lutte contre des troubles et rébellions. – Opération dans le territoire des Chefs Ntoumou et Bitam (Premier-Lieutenant Heinicke, Ebolowa). Permission par l‘État-Major de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun, 29.5.1906

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Territoires Boulou - Rapport du Premier-Lieutenant von Sobbe, 8.1.1906

Questions des Chefs indigènes. - Déportation à vie du Chef Bulu Ile, vraisemblablement un déséquilibré mental, à Victoria pour incitation sans cesse aux troubles dans le District d‘Ebolowa ainsi que son transfert définitif au Poste du district d‘Édéa, 1905 - 1906

Travailleurs et portage. - Recouvrement des primes de tête et de passage en faveur des travailleurs de plantation. - Disposition du Gouverneur par intérim, Dr. Ebermaier, 8.10.1903

District d’Ebolowa. – Travaux d’aménagement routiers sur la Poststraße Sangmélima - Elemvo‘o, 1907

Vaccin contre la variole dans le District d‘Ebolowa. - Mise à disposition de liquide lymphatique, Mars 1907

Violation de la frontière en raison de la libération de deux Commerçants français détenus par les Essamasala. - Rapport du Lieutenant von Oertzen, Akoafem, 1907

Enquêtes de la Station d‘Ebolowa contre le Chef Yendam Assam pour cambriolage chez le Commerçant Köhne, Yantoum près de Sangmélima, 1907

Croquis du lieu de l’assassinat du Commerçant Heinrichsen de la Bremer Westafrika-Gesellschaft mbH. dans le District d’Ebolowa le 5.4.1905, sans échelle, dessin à la plume avec inscriptions en couleur de von Sobbe, Premier-Lieutenant, 1905

Services de l’administration locale. - Ebolowa 1904/05; Févr. - Décembre 1905, 1905

Services de l’administration locale. - Ebolowa Janvier-Décembre 1906, 1906

1903-1947 à Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, président 1937-1947, puis emer..., Sénateur de l'Afrique du Sud-Ouest, 1950-1958, voir aussi RMG 1.308, 1.344, 1.366, 1.426-1.431, 1.661, 2.694 ; correspondance, rapports, circulaires, 1903-1947 ; demande, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; plans de construction du bâtiment résidentiel Swakopmund, 1904 ; appel du lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; démission, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; appel au lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; lettre à la lettre Bureau de district de Swakopmund pour l'amélioration des conditions dans les camps de prisonniers, 1905 ; rapport sur l'éducation de la communauté ecclésiale évangélique de Swakopmund, 1906 ; lettre de 9 chrétiens de Herero avec demande de traduction de l'AT à Herero, 1906 ; "Gau-Sari-Aob" (Le Sämann) Mitteilungsblatt für Eingeborene, 1907-1909 ; commande de la presse, brochure sur ce point, 1909 ; budget de la prison de Swakopmund, 1905 ; commande de la presse écrite, brochure Mission House in Swakopmund, 1909 ; copie du certificat de docteur honoris causa de l'Université de Tübingen pour Vedder, 1925 ; secrétaire d'État de Lindequist : demande de ne pas rappeler Vedder d'Afrique, 1927 ; Conférence de négociation des anciens et évangélistes de l'Église à Okahandja, 1930 ; examen de l'University of South Africa, 1931 ; sur les femmes en Afrique du sud-ouest, lecture, 10 pages, ms., 1935 ; national-socialisme et travailleurs de couleur, essai, Karl Pegel, 11 p., ms., 1936 ; nomination de Vedder comme "Konsistorialrat h. c" par d. Kalifornia Konsistorial Academic Society, transcription de l'acte, 1947 ; statuts de la "Heinrich Vedder Foundation", 1954 ; articles et nécrologique dans les journaux honoraires, 1961, 1966 et 1972

Phototype : Photo. Format : 8,4 X 6,9 Description : 2 petites maisons rectangulaires avec toit en herbe, à droite autour de Chaggahaus en herbe (East-Kilim.-Bauweise), en face d'un groupe d'hommes assis/ debout et mangeant sur le sol. Remarque : Publié.... : Feuillet 1912, numéro six.

ici: listes de paie pour travailleurs africains, dégâts d’insectes

Arbeiter. (Jabim und Neu-Mecklenburg) Eingeborener aus dem Dorfe Lalu Eingeborener aus dem Dorfe Lalu* Neu Guinea - Arbeiter aus Neu-Mecklenburg und Eingeborener aus dem Dorfe Lalu

Contient entre autres choses : Mémorandum de l'association économique "Rufiji", (1911) Organisation du travail indigène en Afrique de l'Est et ses possibilités de le façonner sur une base national-socialiste. Rapport du Prof. Dr. Thurnwald

Contient entre autres choses : Relations juridiques des travailleurs autochtones, Ordonnance du 27 février 1909 (Ordonnance sur les travailleurs) Exercice de la compétence dans les protectorats d'Afrique et des mers du Sud, Décret du Chancelier du Reich du 8 mai 1908 modifiant le décret du 25 décembre 1900 portant exécution des dispositions du 23 mars 1909 de l'ordonnance du 27 février 1909 sur les travailleurs

Contient entre autres choses : Rapport de négociation sur les réunions du Conseil des gouverneurs, 20 - 23 juin 1912 Recrutement des autochtones dans les Deu s c h - O s t a f r i k a et les relations juridiques des travailleurs autochtones, Ordonnance du gouverneur du 5 février 1913 Ordonnance exécutive des lois du 5 février 1913

Contient entre autres choses : Punition des autochtones pour rupture de contrat, Décret du Gouverneur du 7 décembre 1909 Rapport sur l'Assemblée générale de l'Association nationale économique de Dar es Salaam 1910 Promotion des travailleurs salariés, Décret du 14 octobre 1911