• 1880 - 1942, Sächsisches Staatsarchiv, 13691* description : Histoire : Karl Süpfle est né le 09.12.1880 à Metz. Après ses études et son doctorat à l'Université de Heidelberg et son habilitation à l'Université de Fribourg en 1908, Süpfle est devenu un maître de conférences privé sous Max von Gruber à l'Institut d'hygiène de l'Université de Munich et, à partir de 1911, un professeur non prévu. Il a participé à la Première Guerre mondiale en tant qu'hygiéniste consultant dans l'armée bavaroise. En 1927, Süpfle est devenu directeur de l'Institut d'hygiène de l'Université technique de Dresde, et en 1937, il a déménagé à l'Université de Hambourg dans la même fonction. Le 01.08.1939, il fut appelé comme médecin de guerre principal pour la Wehrmacht. Il est tombé de Stalingrad le 26.09.1942. Les principaux domaines de recherche de Süpfles étaient la bactériologie et l'immunologie, la désinfection et la vaccination. Contenu : Affaires familiales - période militaire 1914-1918 - coopération scientifique, entre autres avec Max von Pettenkofer et Max von Gruber - activités d'experts et de recherche - manuscrits de conférences - lettres 1 et 2 de la poste de campagne - guerre mondiale. Introduction détaillée : Brève biographie Karl Süpfle est né le 9 décembre 1880 à Metz. Après des études de médecine à l'Université de Heidelberg de 1899 à 1904, il obtient son doctorat en 1905 et occupe depuis 1904 des postes d'assistant aux instituts d'hygiène de Heidelberg (jusqu'en 1907) et Freiburg im Breisgau (1908-1911). A Fribourg, il est diplômé en hygiène et bactériologie. Le début d'un autre poste d'assistant à l'Université de Munich a joué un rôle important dans sa carrière académique. Il y devint l'élève de l'hygiéniste Max von Gruber (1853-1927), formé notamment par Max von Pettenkofer (1818-1901). Süpfle a traité en détail des questions de désinfection, d'immunologie et de bactériologie et a présenté les résultats de ses recherches sur la protection contre la variole tant dans sa thèse que dans sa thèse d'habilitation. À Munich, il a d'abord enseigné en tant que professeur privé et à partir de 1911 en tant que professeur. Depuis le semestre d'hiver 1914/1915, il a occupé un poste d'enseignant à la faculté vétérinaire nouvellement intégrée. Ses activités de recherche et d'enseignement ont été interrompues par la Première Guerre mondiale, alors qu'il était actif comme hygiéniste consultant. Selon les plans de Süpfles, l'Institut d'hygiène animale de l'Université de Munich a ouvert ses portes le 2 juin 1923, où il était responsable de la formation de nombreux vétérinaires en hygiène. En 1927, Karl Süpfle est nommé directeur de l'Institut d'hygiène de l'Université technique de Dresde (TH Dresde) pour succéder à Philalethes Kuhn (1879-1937). Le TH Dresde était le seul du genre dans le Reich allemand à disposer d'un institut d'hygiène. Elle a été fondée vers 1895 sous l'ordinariat de Friedrich Renk (1850-1928) pour enseigner aux futurs architectes, techniciens, ingénieurs, etc. dans le domaine de l'hygiène. A Dresde, Süpfle a réussi à combiner l'hygiène scientifique et les sciences techniques. Ses principaux domaines de recherche à cette époque étaient le logement, l'hygiène urbaine et industrielle. En tant que directeur de l'Institut d'hygiène de Dresde, il a également été directeur de l'Office de la santé publique du Land de Saxe, auquel l'École nationale des désinfecteurs était affiliée. Parallèlement, il a été membre de l'Office de la santé du Land de Saxe, membre du conseil d'administration de l'Académie d'hygiène du Musée allemand de l'hygiène, membre à part entière de l'Académie de formation médicale continue de Dresde et, depuis environ 1932, membre de l'Académie allemande pour le développement urbain. Il a également été président du Comité académique pour l'éducation physique dans le sport universitaire. De 1928 à 1935, Karl Süpfle a été membre du conseil d'administration de l'Association allemande des musées d'hygiène. Au cours de la préparation et de la réalisation de la deuxième Exposition Internationale de l'Hygiène, il est devenu un membre présidentiel et a assuré la direction scientifique générale. Süpfle était membre du casque d'acier, la fédération des soldats de front de la Première Guerre mondiale, ainsi que de la fédération des enseignants de la N.-É. et a signé le contrat de l

Contenu : Vous trouverez un aperçu du contenu dans la classification. Histoire des origines : Prof. Dr. Dr. h.c. Theodor Christoph Heinrich Rehbock (*12.04.1864 à Amsterdam, 17.08.1950 à Baden-Baden) étudie le génie civil à Munich et Berlin de 1884 à 1890. Après l'examen de fin d'études et l'examen de chef de chantier, il travaille de 1890 à 1892 à Berlin à l'administration du bâtiment du Reichstag, puis de 1893 à 1894 à l'administration du bâtiment de Brême. Après avoir passé l'examen de maîtrise en bâtiment du gouvernement en 1894, il travailla à Berlin comme ingénieur-conseil en génie hydraulique et entreprit des voyages en Europe, au Canada et aux États-Unis ainsi qu'en Amérique du Sud et en Afrique australe en 1896/97. En 1899, il a été nommé professeur titulaire à l'Université technique de Karlsruhe, où il a créé le laboratoire d'ingénierie fluviale et a été recteur pendant les années universitaires 1907/08, 1917/18 et 1925/26. En 1934, Rehbock était émérite. Historique de l'inventaire pré-archivistique : Avant-propos de Klaus-Peters Hoepke dans le livre provisoire des trouvailles : "L'inventaire a changé plusieurs fois de lieu entre sa création et son transfert dans les archives universitaires. En 1943, Rehbock obtint du recteur l'autorisation d'apporter ses papiers du laboratoire d'ingénierie fluviale chez lui à Baden-Baden pour les ranger. Lorsque Baden-Baden devint une zone d'accès restreint militaire à l'automne 1944, Rehbock la transféra dans son quartier alternatif de Ried b. Benediktbeuren/Obb. A la fin de la guerre, il la ramena à Baden-Baden. Sa maison ayant été confisquée par l'administration militaire française, il a dû déménager à nouveau, emportant ses papiers avec lui. Du vivant de Rehbock, mais au plus tard après sa mort, des meubles individuels, des parties de sa bibliothèque, ces documents - probablement complétés par des parties du domaine privé écrit - parvinrent à l'Université technique de Karlsruhe. En septembre 1992, le professeur Peter Larsen et l'ingénieur Hans Helmut Bernhart de l'Institut Theodor Rebock ont fait transférer le fonds d'archives à l'université. De plus, l'ingénieur Andreas Richter de l'Institut d'hydromécanique a remis aux archives, en janvier 1995, un ensemble de manuscrits Rehbock de la conférence sur les déversoirs ; il a été ajouté à la collection sous le numéro de série 63a. L'inventaire énuméré ci-dessous est composé de parties du domaine de la salle de service et de papiers privés. Compte tenu des distances parcourues, l'expérience a montré qu'il est peu probable que le fond d'oeil qui existait vers 1943 soit encore complètement conservé. Après la guerre, par exemple, il devait y avoir deux chemises avec la correspondance que Rehbock avait gardée avec le fondateur de l'ingénierie hydraulique allemande, Hubert Engels de Dresde, un collègue qu'il tenait en haute estime. En tout état de cause, les effets de la guerre avaient détruit non seulement d'innombrables relevés de mesures, plans, etc. mais aussi la vaste collection de plans de sites des modèles du Rhin, d'une grande valeur historique : Selon Rehbock, la collection déjà prête à être imprimée documente "ce que j'ai pu faire de mieux dans le monde expérimental". (Donc, à Anton Grzywienski, 15.12.1946, n° 162) (...) A Baden-Baden, Rehbock s'occupait en fait d'organiser ses papiers. Il s'est probablement basé sur le plan d'enregistrement, selon lequel il avait de la correspondance, des croquis, des plans, etc. classés pendant qu'il travaillait au laboratoire de génie fluvial. (Ce plan d'enregistrement n'existe plus, de sorte que les pertes présumées ne peuvent plus être déterminées). Surtout, Rehbock a ajouté des remarques explicatives pour la postérité à des dossiers ou documents individuels. De nombreux documents contiennent ensuite des soulignements, des traits de peinture ou des notes de marge aux crayons de couleur (rouge, violet ou vert). Malheureusement, il n'est pas toujours clair s'il s'agit de traces de traitement du cours des affaires ou de points saillants ultérieurs, qu'il a semblé souhaitable de placer chevreuil en vue de la postérité." Historique des archives : La plupart des documents ont été transférés de l'Institut Theodor Rehbock aux archives universitaires en septembre 1992. Un petit prélèvement a été effectué en janvier 1995 auprès de l'Institut d'hydromécanique (n° 63a). L'Institut d'ingénierie hydraulique et d'ingénierie culturelle, issu de l'Institut Theodor Rehbock, a présenté d'autres documents en 1996, que Hoepke a classés en partie dans les "Signatures" qu'il avait créées et en partie sous le n° 351-381. Les numéros 370-381 comprenaient 1 345 plaques de verre photographiques. Celles-ci ont été inscrites sur une liste provisoire fin 2003 et filmées et numérisées au début de l'année 2003/04. Le 02.06.2008, l'ajout 29/ ? a été ajouté à l'inventaire en tant que signature numéro 406. Explication de la commande : L'ordre de l'inventaire a été établi dans ses caractéristiques de base selon l'ordre effectué par Theodor Rehbock. Des modifications ont été apportées à la constitution du stock initial dans les archives universitaires (voir Archivische Bestandgeschichte) et à la numérisation de l'instrument de recherche en 2005 : au deuxième trimestre 2005, l'instrument de recherche disponible sous forme électronique a été facilement édité et importé dans la base de données des instruments de recherche. La classification existante a été adoptée en grande partie inchangée. Lors de la numérisation de l'instrument de recherche, les signatures comportant des ajouts alphanumériques ont été remplacées par des signatures purement numériques. Aperçu de la classification : 1. personalia 2. colonial matters 3. university matters 4. membershiphips 5. manuscrits 6. divining rod 7. structural engineering 8. technical contacts in the USA 9. tooth sleeper patent and its exploitation 9.0 general 9.1 German projects 9.2 Company Dyckerhoff 9.3 Company Philips

1ère histoire/biographie administrative : Carl Bach est né le 08.03.1847 à Stollberg dans les montagnes d'Erzgebirge en tant que fils du maître sellier et constructeur de carrosses Heinrich Julius Bach. Après avoir fréquenté l'école primaire et l'école privée de Stollberg, il a fait un apprentissage de serrurier. Dans les années 1863 et 1864, il travailla dans la construction de machines à vapeur de l'entreprise R. Hartmann à Chemnitz. Pendant ce temps, il a appris l'anglais en plus de son travail. Puis il a d'abord été un élève de la Gewerbschule, plus tard de la Werkmeisterschule, où il a obtenu son diplôme à Pâques 1866 avec la note globale 1 et la médaille d'argent, qui a été attribué en un seul exemplaire. Cette année, il a participé à la planification des travaux de la conduite d'eau de Chemnitz sous la direction du professeur Kankelwitz. Après les études suivantes au Polytechnikum de Dresde, il a suivi le professeur Kankelwitz comme assistant de 1868 à 1872 à Stuttgart. Après cette période, Bach étudie à nouveau, cette fois avec Grashof au TH Karlsruhe, où il obtient son diplôme en 1873. Au cours des cinq années suivantes, il a travaillé comme ingénieur à Wollwich, Londres et Vienne, pour finalement devenir directeur de Lausitzer Maschinenfabrik AG à Bautzen. Il est élu à la Chambre de commerce de Zittau en 1877 et se marie la même année. Le 1er octobre 1878, Bach est nommé professeur titulaire de génie mécanique à l'Université technique de Stuttgart, où il fonde l'Institut d'essai des matériaux en 1884 et le Laboratoire technique onze ans plus tard. De 1885 à 1888, il fut recteur du TH Stuttgart. Un an plus tard, le 20 juin 1889, à l'occasion du 25e anniversaire du gouvernement, le roi du Wurtemberg lui décerna la médaille commémorative en argent. En février 1892, il reçut la Croix de Chevalier et le 25 novembre 1895 la Croix d'Honneur de l'Ordre de la Couronne du Wurtemberg, liée à la noblesse des personnes. Il a également reçu le titre de "Directeur de la construction". Déjà en 1883, Carl Bach fut nommé à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich, en 1895 à l'Université Technique de Berlin et en 1902 officieusement à l'Université Technique de Vienne. Toutefois, il n'a répondu à aucun de ces appels. Le 22 mars 1911, le roi Friedrich August de Saxe lui décerna la Croix de Commandeur de la 2ème Classe de l'Ordre d'Albrecht, en 1914 le titre de "Staatsrat", en février 1916, le roi du Wurtemberg lui décerna la Wilhelmskreuz et en février 1918 la Croix de Commandeur de l'Ordre de la Couronne du Wurtemberg. Cette année encore, Bach a été le premier technicien du Wurtemberg à recevoir le titre "Excellence". De 1912 à 1918, Carl von Bach fut membre de la 1ère chambre du Parlement du Wurtemberg pour le TH Stuttgart. Le jour de son 70e anniversaire, en 1917, il devint citoyen d'honneur de sa ville natale Stollberg et le jour de son 80e anniversaire, citoyen d'honneur de Stuttgart. En 1920, le sénat de la TH Stuttgart l'a fait peindre pour la salle du Sénat. Deux ans plus tard, Bach était émérite. En 1926, Bach fut de nouveau peint, cette fois pour la salle de conférence du VDI à Berlin. Carl von Bach mourut à Stuttgart le 10 octobre 1931. Il est titulaire de doctorats honorifiques de la TH Berlin (1903), l'Université de Tübingen (1927), la TH Vienne (1927), et le TH Stuttgart (1927). En étroite collaboration et en échange d'idées animé avec des entrepreneurs et des inventeurs de renom tels que Robert Bosch, Paul Daimler, Rudolf Diesel, le comte Ferdinand von Zeppelin et bien d'autres, Bach a réussi à combler le fossé entre des praticiens comme Redtenbacher (Karlsruhe) et des théoriciens comme Reuleaux (Berlin) grâce à une combinaison ciblée de théorie et pratique, en faisant des expériences en génie mécanique et génie civil. Afin d'assurer la base scientifique, Bach créa avec succès deux instituts de recherche, l'Institut d'essai des matériaux 1884, dont il fut directeur jusqu'en 1922, et le Laboratoire technique 1895, dont la première chaire d'ingénierie aéronautique et automobile fut créée en Allemagne en 1925, avec le laboratoire associé. Sur la base de ses travaux, Bach est considéré comme le fondateur de la théorie de l'élasticité statique et de la force. Tant par sa propre expérience que par son travail dans les milieux d'affaires et les associations techniques, Bach était conscient que le développement rapide de l'industrie allemande exigeait une réforme fondamentale de la formation des ingénieurs. Il exigeait une "pratique d'atelier" d'au moins un an. Bach considérait qu'une solide expérience pratique, complétée par une formation approfondie et complète en sciences naturelles et en disciplines techniques, mais aussi par l'enseignement des sciences humaines, "l'humanisation des universités techniques", était absolument indispensable pour l'ingénieur du futur. Ses intentions en matière de politique éducative, qu'il a concrétisées au cours de ses 40 années de travail à l'Université technique de Stuttgart, il les a surtout réalisées par le biais de l'Association des ingénieurs allemands. L'appréciation de Bach en tant qu'enseignant et érudit s'exprime non seulement par ses nominations dans d'autres universités, mais aussi par les ordres et distinctions de chefs couronnés et d'associations à caractère technique, scientifique et sociopolitique, ainsi que par la magnifique lettre de remerciements des étudiants du TH Stuttgart. 2e inventaire : Carl von Bach (1847-1931) fut l'un des plus importants scientifiques techniques allemands de son temps. Dans le domaine de la construction mécanique et des essais de matériaux, il a fait un travail de pionnier, qui est à la base des problèmes et des solutions d'aujourd'hui. Le domaine de Carl von Bach comprend au total une quarantaine de mètres courants. Matériel d'archives. Cependant, ce matériel ne contient pas seulement l'héritage scientifique de Bach, mais bien plus encore : en plus des œuvres scientifiques - presque tous les manuscrits de ses œuvres majeures sont disponibles en différentes éditions - une grande partie de son héritage privé est également conservée. En outre, les archives de l'Université contiennent également la succession de son fils Julius Bach. Il a légué dans son testament tout l'héritage des écrits de son père, qu'il a finalement légué à l'Université technique de Karl-Marx-Stadt à côté du sien. La correspondance commerciale traditionnelle est particulièrement précieuse dans la succession de Carl von Bach, si l'on peut même choisir un sous-groupe. Sur environ 50 000 feuilles, la correspondance reçue et la correspondance envoyée entre 1876 et 1931 sont presque entièrement transmises. En raison de l'accent mis par Bach sur le travail et la recherche, la théorie de la force et de l'élasticité, dont il a été cofondateur, il est entré en contact avec divers représentants de la science et de l'industrie. De plus, Bach était une personne très engagée socialement, ce qui se reflète également dans cette correspondance. Cependant, la préservation de la tradition est menacée. En particulier, les cahiers de copies de la correspondance envoyée ne seront mis à disposition que dans des cas exceptionnels. Le degré de conservation du matériel d'écriture est particulièrement problématique ici. En règle générale, le défunt n'utilisait pas d'encre disponible dans le commerce, mais il la mélangeait lui-même dans différentes compositions, dont certaines s'estompaient très fortement. De plus, le papier transparent des livres n'est que peu stable. Pour cette raison, la correspondance commerciale du domaine Bach a été entièrement filmée et numérisée. Les documents sélectionnés sont enregistrés sur pellicule couleur et sont disponibles sous forme de négatifs et de positifs. La subdivision de la succession de Carl von Bach est divisée en six sections dans sa phase finale d'indexation provisoire : I. Matériel biographique Ce groupe comprend des documents personnels, des témoignages de sa carrière scolaire et professionnelle, des documents sur son service militaire, des honneurs, des vocations, des anniversaires et des documents autobiographiques. II. la correspondance privée Elle est classée par ordre chronologique selon les membres de la famille et en leur sein. De ceux-ci, la correspondance avec son fils Julius est la plus complète et certainement aussi la plus intéressante, car elle contient les discussions de divers problèmes techniques qui ont été menées entre les deux scientifiques. III. correspondance commerciale Ceci ne peut prétendre à l'exhaustivité, mais l'ampleur de la livraison excédentaire est impressionnante. La tradition du courrier de départ est particulièrement remarquable, qui est enregistré dans un total de 35 cahiers sur environ 35 000 feuilles. Ils couvrent la période de 1876 à 1903 et de 1909 jusqu'à sa mort en 1931 ; les lettres y sont classées par ordre chronologique et, pour presque chacun de ces livres, il existe un registre des noms des destinataires, qui a été établi par le défunt. Mais le Kopialbücher contient aussi des copies de lettres reçues et de divers concepts, commandes, etc. que Bach considérait probablement comme particulièrement importants. Aussi le courrier archivé dans ce groupe est tout à fait remarquable avec 18 000 feuilles. Au total, il y a environ 2500 correspondants dans le groupe de correspondance d'affaires. En ce qui concerne les deux sections sur la correspondance privée et la correspondance d'affaires, il est à noter que la correspondance se trouve également à l'extérieur de ces sections, dans les dossiers d'information. IV. Documents économiques Vous trouverez ici les manuscrits de ses innombrables publications, déclarations et avis d'experts sur les domaines scientifiques couverts par Bach, ainsi que de vastes collections de documents sur ces questions. Ses travaux sur les essais de matériaux, la durabilité des chaudières à vapeur et des assemblages rivetés, etc. peuvent être particulièrement bien compris ici. Bach lui-même a créé des portfolios d'entreprise dans lesquels il a rassemblé tous les processus possibles en un seul sujet et les a ensuite étiquetés en conséquence. Cet état d'ordre et de distorsion a été largement adopté lors du traitement antérieur de la succession, sans en vérifier le contenu en détail. Cette situation a été résolue en 2007. L'ordre par sujet a été maintenu, mais les dossiers ont été reconditionnés et les titres des fichiers ont été complétés par des notes "Contient" détaillées pour faciliter l'accès à ce matériel. En outre, des documents de la succession de Julius Bach ont été ajoutés à cette section, mais ceux-ci ont clairement leur origine dans Carl Bach. V. Collections de matériaux Divers types de matériaux ont été résumés ici. Cela concerne par exemple ses cartes de membre, commandes, cadeaux promotionnels, échantillons de matériel ou encore différentes photos. Les sections 4 et 5 n'ont pas été réorganisées, mais ont été reprises du légataire original. Voici les documents sur le légateur qui ont été ajoutés par la suite à la succession, tels que les nécrologies ou des copies de Bach et des documents sur Bach provenant d'autres archives. Lors de la révision de la succession, d'autres documents sur Carl Bach ont été ajoutés. A noter en particulier les nombreuses photos de la famille Carl Bach, qui ont été mises à disposition sous forme numérique pour la collection. La signature d'inventaire est le numéro 302, suivi d'une indication en chiffres romains et des unités de classement numérotées individuellement (en chiffres arabes). Les chiffres romains indiquent les six groupes différents. Exemple : 302 / III / 0123 Succession Carl von Bach / correspondance commerciale / correspondance étrangère Amérique : Argentine, Chili, Canada, USA Traitement des stocks La succession Carl von Bach n'a pas encore été cataloguée définitivement. Au début du traitement, dans les années 80, un fichier a été créé, qui a servi de base à l'entrée dans la base de données à la fin des années 90. Les données ont été transférées sans modification. Une nouvelle classification a été élaborée pour la succession, selon laquelle les unités d'enregistrement saisies sont classées. De nouveaux titres de dossiers ont été créés dans les sections Matériel biographique, Correspondance privée et Correspondance d'affaires. En 2007, les sections IV à VI ont finalement été développées plus en profondeur. Bien que la plupart des titres des dossiers des collections de papiers et de documents commerciaux aient été repris à l'origine par le testateur, ils ont été complétés par de nombreuses remarques. Le présent cahier d'instruments de recherche représente donc l'état d'avancement le plus récent du traitement à l'heure actuelle. Numérisation La correspondance du domaine a été entièrement filmée et numérisée à partir du film. En raison de l'état de conservation, les originaux ne peuvent plus être utilisés. Un film aux halogénures d'argent de haute qualité a été utilisé pour assurer l'existence de l'entreprise. En règle générale, cette partie du patrimoine est utilisée via les données électroniques du PC. La désignation du CD-ROM correspond à celle de l'unité de fichier. Lors de la numérisation, les feuilles individuelles ont été numérotées consécutivement. La première partie du nom du fichier, cependant, reflète l'unité du fichier. Toutefois, les numéros de dossier ne correspondent pas au numéro de page. 3. état de l'indexation/champ d'application : indexé ; trouver le livre, la base de données, le matériel numérisé ; portée : 40,75 mètres courants.

Auteur : Cigaretten-Bilderdienst (Ed.) Éditeur : Selbstverlag, Dresde Remarque : Album pour photos de collection de boîtes de cigarettes.

Géographie Géographie économique Irritants, huiles éthériques et plantes odorantes Huiles éthériques et parfums, résines et vernis, caoutchouc et gutta-percha, plantes tinctoriales, cas d'un palaquium suptianum fort : débroussaillage, Nouvelle Guinée sous-titre : Stoedtner, Franz (éditeur photographique), 1900

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Aide aux Allemands de l'ex-Afrique du Sud-Ouest allemande, notamment : Administration des secours. Procès de l'Oberleutnant Venuleth : rapport indiquant que le gouvernement de Sa Majesté ne propose pas de poursuivre la discussion des points juridiques que l'acquittement de l'officier concerné a rendus académiques ; proposition de publier les actes du procès. Traitement des prisonniers par les autorités allemandes en Afrique du Sud-Ouest : rapport imprimé de la Commission d'enquête sur le traitement des prisonniers de guerre par les autorités du protectorat allemand à la fin des hostilités : Union of South Africa Defence Department, 1916. Banque agricole à Windhuk (Windhoek). Paiements aux fonctionnaires militaires et civils allemands. Rémunération des officiers allemands en liberté conditionnelle en Afrique du Sud-Ouest. Suggestion de procès de certaines autorités allemandes en Afrique du Sud-Ouest pour le traitement des prisonniers britanniques : Le Conseil de l'Armée de terre s'y oppose actuellement. Camps d'internement en Afrique du Sud-Ouest. Camp d'officiers à Okanjande. Remise d'argent à l'Allemagne. Allégement pour les particuliers démunis. German Relief Committee at Cape Town : demande d'autorisation d'envoyer une lettre au Relief Committee at Berlin pour les Allemands en Afrique du Sud britannique ; accordée. Comportement des troupes britanniques en Afrique du Sud-Ouest. Utilisation des fonds de secours du Dr Kastl comme prêts. Rachat des billets du protectorat en Afrique du Sud-Ouest. Conduite des troupes britanniques à Luderitzbucht. Prisonniers allemands internés à Aus en Afrique du Sud-Ouest. Rapports sur les camps en Afrique du Sud-Ouest. Communication pour le Dr Kastl à Windhuk (Windhoek). Anciens employés de la station de télégraphe sans fil de Windhuk (Windhoek). Documents imprimés relatifs à certains procès en Afrique du Sud-Ouest allemande (Cd ?, 1916). Dépenses des fonds allemands en Afrique du Sud-Ouest. Propriétés, y compris : Réquisition de la Villa Bayerle au Caire, en Égypte, par la Croix-Rouge. Propriété de Sir Francis Oppenheimer à Francfort-sur-le-Main, Allemagne. Propriété du prince Münster à Maresfield, Sussex. Échanges proposés, notamment : Le major Ponsonby Shaw, interné au château de Celle, et le baron Charles Herman von Leonhardi, ancien capitaine du 12e Corps d'armée allemand. Capitaine Ian Macdonald Henderson, blessé prisonnier à Mayence. Elias Edward Bigwood. Dr Seitz, feu gouverneur de l'Afrique du Sud-Ouest allemande, et le général de brigade Bruce. Le prince Salm Salm, interné à Gibraltar, et le colonel W E Gordon, VC, Gordon Highlanders, interné en Allemagne, ce dernier étant gravement malade : le roi d'Espagne devrait être découragé d'attendre le prince Salm Salm de revenir en Allemagne via l'Espagne ; il doit retourner en Angleterre et aux Pays-Bas. Le major Ronald F. Meiklejohn, interné à Mayence, et le lieutenant von Waldow : rapportent que le Conseil de l'Armée ne peut accepter l'échange, l'Allemand étant en forme et le Britannique très handicapé. Colonel Jackson, interné à Mayence. L'honorable docteur Henri S. Béland, prisonnier civil canadien interné en Allemagne : rapporte que le Conseil de l'Armée ne peut accepter son échange avec les officiers combattants Baron G F F A von Polenz ou Rochus Baron von Luttwitz, internés au Canada. Walter Roman, sujet britannique interné en Allemagne, et Alfred Hayn, sujet allemand interné sur l'île de Man : partenaires à Hayn Roman

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Capitaine C. Dehnicke, ancien capitaine du navire C. Ferd. Laeisz, interné dans le camp de prisonniers de guerre de Berrima en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, affirme que lui et son équipage devraient bénéficier de l'accord franco-allemand. Enquête sur l'emprisonnement présumé à Rouen, en France, de onze sous-officiers allemands, pour refus de travailler. Demande d'allocation de secours pour M. H. Remme, enseignant au camp de prisonniers de guerre de Pietermaritzburg, en Afrique du Sud. Correspondance et négociations pour le rapatriement du sergent Rudolph Ebelt, temporairement interné aux Pays-Bas. Treatment of Lieutenant S Spindler of the ship Libau, while interned at Cromwell Gardens Barracks, London : contains a report by Lieutenant Spindler, dated 10 June 1918, and British Government response to his complaints. Politique britannique sur les fils de parents étrangers servant dans l'armée britannique : demande du soldat de deuxième classe Hugo Wilhelm Biskeborn pour sa libération de l'armée britannique au motif qu'il est né en Allemagne. Autorisation de paiements d'aide à Mme Agnes Louise Lüdicke, sujet allemand, résidant à St John's Wood à Londres. Détention en Nouvelle-Galles du Sud de Herr de Hass et d'autres anciens membres du consulat allemand à Sydney. Demande d'enquête du gouvernement allemand sur l'assassinat présumé de trois sujets allemands en Afrique de l'Est allemande. Transport des biens des prisonniers de guerre allemands rapatriés : E Camp de prisonniers de guerre de Balster of Lofthouse : dispositions pour l'expédition de son teckel en Allemagne, lors de son rapatriement. Leonard Holman, ancien de West Riding Asylum à Wakefield, West Yorkshire : demande de restitution de ses biens lors du rapatriement. Friedrich A Niemann, anciennement du camp de prisonniers de guerre de Knockaloe, île de Man : arrangements pour le retour d'un coffre de vêtements. Réclamations d'argent dues au rapatriement de prisonniers de guerre allemands : Simon Bacharach, prisonnier de guerre allemand rapatrié : note du gouvernement allemand concernant une somme de £26 qui lui aurait été prise au camp de prisonniers de guerre de Spalding. M. Volk, anciennement du camp de prisonniers de guerre de Knockaloe : créance relative à des sommes dues sur des prêts consentis à M. A. Herpy de Richmond, Surrey. Transfert de sujets allemands d'Afrique de l'Est allemande à l'Union d'Afrique du Sud : Kamilla Hillencamp et sa fille ; demande de la veuve de l'ancien directeur des chemins de fer est-africains allemands, de se rendre en Afrique du Sud depuis Dar-es-Salaam, en Afrique orientale allemande. Don de bâtons de marche pour les blessés britanniques, fabriqués par des prisonniers allemands au camp de prisonniers de guerre de Knockaloe, sur l'île de Man. Plainte allemande concernant les dépenses encourues par le personnel médical Dietz et Horn, qui ont dû payer des rations pendant leur détention dans les camps de prisonniers de guerre de Luderitzbuch et Windhuk[Windhoek] en Afrique du Sud-Ouest, en violation de l'article 13 de la Convention de Genève. Frau Elsie Dill de Pforzheim : demande de paiement des transferts de fonds sur la succession de son mari, Robert Dill en Inde. Arrestation de Madame Wilhelmine Earle et de sa fille, Ellinor Hildegard Polkingborne, pour espionnage : Lettres de commentaires sur la sentence prononcée. Coupures de presse d'un article du Evening Standard, intitulé " Code to the Enemy : Woman's Sympathy with the Germans ", daté du 16 septembre 1918. Coupures de presse d'un article du Times, intitulé'Letters to Dresden : Femme d'origine prussienne envoyée en prison", datée du 17 septembre 1918. Demande d'informations de l'Allemagne sur les éventuelles restrictions imposées à la correspondance du comte Graf von Fabrice, envoyée via un pays neutre. Gerhard Sander, prisonnier allemand interné à Southampton : offre du Prince Consort des Pays-Bas d'user de son influence au nom d'un prisonnier britannique, en échange d'informations sur Sander ; acceptation britannique de l'offre en échange de l'intervention du Prince dans le cas du Chirurgien Probationnaire Oswald. Réponse britannique à la demande de renseignements formulée par l'Allemagne concernant la mort violente d'un prisonnier de guerre, Alfred Heinig, aux mains d'un autre prisonnier, Anton Rall. Demande de restitution des effets du civil allemand Ludwig Bauer, tué au camp de prisonniers de guerre de Douglas, sur l'île de Man, et de paiement d'une assurance à sa mère. Le gouvernement allemand demande le rapatriement de Gertrude Evelyn et de sa fille, actuellement internées à la prison de Holloway en vertu de la loi sur la défense du royaume. Secours aux capitaines et aux équipages de la Glückstädter Fisheries Company internés au camp de prisonniers de guerre de Knockaloe, île de Man. Rapatriement du prisonnier allemand blessé, Willi Bever, à l'hôpital de Dartford, Kent : Le Vatican demande sa libération. Arrangements pour les frais funéraires du soldat de deuxième classe James Anderson, décédé dans des hangars d'hôpital à Rotterdam lors de son rapatriement d'Allemagne. Dispositifs de secours pour les prisonniers de guerre rapatriés arrivant par Paris. Arrangements pour l'assistance aux soldats britanniques par le gouvernement polonais. Arrangements portuaires pour le rapatriement des prisonniers allemands : note indiquant la difficulté de recevoir les prisonniers allemands via le Danemark ; arrangement pour le transport des groupes de prisonniers allemands de Leith en Ecosse à Copenhague au Danemark. Lettre de Leonard Pocock, datée du 22 novembre 1918, réfutant la manière dont le rapatriement s'effectue. Lettre demandant des informations sur le lieutenant Leslie Holman, interné au camp de prisonniers de guerre de Holzminden. Correspondance concernant les mauvaises conditions dans le camp de prisonniers de guerre de Holzminden. Mauvais traitements infligés à des officiers britanniques à bord du navire de rapatriement Takada. Rapport daté du 12 décembre 1918, du capitaine Gerald Saint John et du médecin du navire Coventry, William Bradbury, concernant leur visite à Dantzig et les conditions dans le camp de prisonniers de guerre de Kaiser Hafen. Note du gouvernement allemand demandant que tous les pères allemands soient autorisés à rentrer en Allemagne immédiatement afin de passer Noël avec leur famille. Code 1218 Dossiers 109504-119708.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Des colis de nourriture pour les prisonniers britanniques et français en Allemagne. Tentative d'évasion de Ruhleben par des prisonniers civils britanniques, notamment : Wallace Ellison, sujet britannique : tentative d'évasion de Ruhleben avec un autre sujet britannique ; emprisonnement antérieur à Stadtvogtei pour avoir pris position contre une tentative de subventionnement de prisonniers " noirs " britanniques à Ruhleben par des fonds allemands. M. G. Ettinger, prisonnier civil britannique emprisonné à Stadtvogtei, Berlin : enquête de sa mère concernant son emprisonnement pour tentative de fuite de Ruhleben. Des peines ont été prononcées à l'encontre de prisonniers pour tentative d'évasion de Ruhleben. W Ellison et G Ettinger, emprisonnés à Stadtvogtei. Arthur Richard Peters, prisonnier de guerre à Ruhleben : demande de sa mère, Ellen Peters d'Attleborough, Norfolk, concernant la récupération de ses bagages perdus. Mlle Anna Maria Hubertina Saffenreuter, résidant à Aix-La-Chapelle, précédemment employée à la poste de Manchester : question relative à la suppression de sa pension en cas de déclenchement de la guerre. F. Willson Yeates, sujet britannique interné à Ruhleben : demande que six billets circulaires de 10 £ lui appartenant et laissés au consul général des États-Unis à Francfort, soient envoyés à son épouse, Mme Mary Yeates de Leicester Gardens, Londres. Acte d'accusation de A Mohrin, décorateur et tapissier de Berlin, pour les frais encourus par Frank Rattigan, secrétaire de l'ambassade britannique à Berlin. Fusilier Tom Watson, 1st King's Royal Rifles, interné dans le camp d'Osterterp à Schleswig : demande à être fourni avec une nouvelle tenue et des vêtements. Articles trouvés dans les bagages de sujets britanniques quittant l'Allemagne et envoyés par les autorités frontalières à La Haye. Impôts et biens des civils internés : John McKenzie et Frank Copping. Fiscalité des sujets allemands internés au Royaume-Uni. Giuseppe Cantù, sujet italien arrêté en Afrique du Sud-Ouest allemande au début de la guerre : enquêtes des autorités italiennes sur son sort. Mlle Dreseden, sujet britannique (gouvernante irlandaise) résidant à Dresde dans des " circonstances difficiles " : enquête auprès de Mlle McDougall de l'île de Wight demandant la permission de lui remettre la somme de 10 £. Le sous-lieutenant J.A. Chrystie, Royal Scots Fusiliers, porté disparu par son père James B. Chrystie d'Ardrossan, Écosse, et sa plaque d'identité comme étant en possession des autorités allemandes ; enquête sur sa mort et les circonstances de l'affaire. Fonctionnaires postaux allemands en Afrique du Sud-Ouest. Anton Schmidt, sujet britannique naturalisé d'origine allemande, résidant à Paddington : rapport faisant état de son incapacité à obtenir un emploi au Royaume-Uni ; demande au Foreign Office de lui délivrer un passeport pour lui permettre de rejoindre son frère à Chicago. Max Dauthenday, poète allemand à Java. Capitaine de corvette Robert Francis Crossman, RNVR {Réserve Royale des Volontaires de la Marine], prisonnier blessé dans " un état d'impuissance " détenu à Augustabad, Mecklembourg : enquêtes de sa mère, Mme Constance M Crossman de Paris concernant son éventuelle libération ou échange comme prisonnier handicapé ; demande de permission pour lui envoyer un versement. Mauvais traitements de prisonniers britanniques à Scheidemuhle : rapport de soldats russes échappés d'Allemagne concernant un prisonnier anglais torturé à mort par des Allemands ; enquête sur la flagellation du soldat Harry Bolam, Coldstream Guards. Envoi des vêtements de Mlle Marguerite Nunige, servante alsacienne résidant à Hampstead, à son nouveau poste à Genève. Soldat de deuxième classe A. Harrison, Royal West Kent Regiment, prisonnier à Quedlinburg : enquête de sa sœur, Mme Davis de Plumstead, au sujet de sa mauvaise santé et d'un éventuel échange. Insubordination de deux prisonniers britanniques internés à Hackpfuffel. M. Hildebrandt, résident d'origine allemande à Rotterdam : demande de résidence à Londres. Mathilde Weidig, épouse d'origine allemande d'Edward Weidig, sujet britannique naturalisé, interné à Ruhleben, détenu à Rotterdam et souhaitant se rendre au Royaume-Uni chez sa tante allemande, Mme Wilhelmina Motter de Hackney Wick : examen et refus de la demande. Des lettres fictives de prisonniers allemands. Envoi des effets de Mlle Gertrud Schmalzle, gouvernante allemande décédée à la famille Aldworth de Cork. Rev O Nussmann, missionnaire germano-américain, en Inde. Mme S.J. Broomhead de Normanton Common, Yorkshire, épouse d'un sujet britannique internée à Ruhleben : demande d'augmentation de l'allocation de secours pour elle et ses quatre enfants. Les feldwebelleutnants allemands : question du droit au grade d'officier et du traitement. Angele Roland Baquet, Indienne de Lahore, signalée comme prisonnière de guerre en Allemagne : enquêtes sur sa situation et son bien-être. Frank Edward Hardcastle, alias Frank Edward Burghardt, demeurant à Hampstead, consul de Norvège à Bombay : demande de retour en Inde ; comprend une copie dactylographiée de l'enregistrement de naissance et d'autres détails biographiques (au dossier no 130330). Arthur Perlstein, interné comme prisonnier civil à Ruhleben : destruction de ses biens à Durban lors d'émeutes anti-allemandes ; enquêtes sur la nationalité de son enfant et indemnisation pour ses pertes. Des Allemands condamnés à mort en cour martiale : Demande de noms et de renseignements émanant du gouvernement allemand. Transfert de prisonniers britanniques à "Zoug" : demande de renseignements sur l'emplacement. Camp Casel : proposition d'ériger un monument commémoratif à la mémoire des prisonniers britanniques qui y sont morts pendant leur internement. Réclamations par les prisonniers allemands pour les salaires dus. R. J. Hoehler, interné comme prisonnier de guerre à Pietermaritzburg : enquête sur sa nationalité. William Frederick Lee, décédé à Wittenburg : demande de certificat officiel de décès et d'envoi d'effets personnels à sa veuve, Mme Alice Lee, vivant à Arundel, Sussex, anciennement de Zulte, Belgique. Franz Ludewig, marchand allemand à Londres : arrêté à la prison de Brixton ; après enquête, aurait été interné à sa demande pour ne pas vouloir rentrer en Allemagne. Marins allemands pris sur des navires neutres et faits prisonniers : question du droit à la mainlevée ou au paiement du salaire au taux de pré-arrêt. Taux de change de l'argent étranger en possession des prisonniers de guerre, y compris les fonds officiels allemands. Santé des prisonniers de guerre allemands : demande d'informations à fournir à l'Association de la Croix-Rouge de Hambourg. Sujets ennemis au Congo belge : traitement des civils ennemis dans le bassin conventionnel du Congo. Code 1218 Dossier 123661-133977.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Échange d'officiers britanniques retraités en Allemagne, y compris : Colonel Stratton, Lord de Ramsey et Colonel Hemans ; demandes de renseignements, propositions et arrangements concernant un éventuel échange d'officiers allemands. Libération des officiers allemands, dont le major Kremnitz et Erich Kurt Karbe de Wakefield, Hugo Lobst Falke (de son vrai nom Hugo Lobst von Feilitzsch) et Kurt von Weller de Knockaloe. Brigadier-général Bradley. Le major Ponsonby Shaw à Celle. Correspondance provenant de camps infectés en Allemagne. Douglas Rooke, Victoria Barracks, Windsor : demandes de renseignements concernant le retour de sa propriété de Dresde. Prisonniers canadiens en Allemagne : comprend une liste de personnes (dans le dossier no 73506) ; des dispositions pour la distribution de " conforts ". Assurance des biens et des bâtiments des Allemands à Londres, y compris les bâtiments de l'ambassade d'Allemagne. Loyer dû au titre des bâtiments de l'ambassade d'Allemagne à Londres. John Kretzschmer, sujet allemand de Zehlendorf Mitte : demande de documents relatifs à son fils décédé, Hermann Kretzschmer, fin de l'Australie, et au mariage de son fils avec Euphrosine Mary Grieve, résidant à Sydney. George William Crossan, professeur de boxe à Hambourg, emprisonné en Allemagne : procès et condamnation pour espionnage ; deux ans de travaux forcés pour tentative de trahison de secrets militaires. Visites de la Croix-Rouge dans les camps de prisonniers, notamment : Suggestion de visites réciproques de représentants des belligérants dans les camps de prisonniers. Inspection des camps de prisonniers par les dames de la Croix-Rouge. Visites dans les camps de prisonniers : considérer que si l'autorisation est accordée, le Comité des prisonniers de guerre de la Croix-Rouge préférerait que les visites soient effectuées par des hommes plutôt que par des femmes. Fraulein Rotten : proposition de visites dans des camps de prisonniers au Royaume-Uni ; rapporte qu'elle n'est pas membre suisse de la Croix-Rouge mais allemande et qu'elle est membre de divers comités à Berlin s'occupant des étrangers en Allemagne. Visites aux prisonniers par des membres des Sociétés de la Croix-Rouge : Opposition du ministère de la Guerre à la proposition de visites d'échange. Échange de visites de femmes de la Croix-Rouge dans les camps de prisonniers. Walter Gorlitz, sujet allemand résidant à Charlbury, Oxfordshire : enquêtes concernant sa propriété en Afrique du Sud-Ouest allemande. Traitement médical des prisonniers allemands en Afrique du Sud, en particulier à Pietermaritzburg. Encaissement de chèques en anglais : comprend la liste des personnes et des montants (au dossier no 74698). Remboursement d'une avance faite en Allemagne : demande de renseignements auprès de l'African Banking Corporation Ltd concernant un chèque libellé à l'ordre d'un "ennemi étranger", M. J. Zweigenhaft. Fonds établi dans le but d'encaisser des traites sur des lettres de crédit anglaises, etc. Code 1218, dossier 72744-74698.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Envoi de pommes à des prisonniers britanniques à Döberitz. Rapport d'un accord réciproque entre la France et l'Allemagne concernant le report de la punition des prisonniers, et examen d'un accord similaire entre l'Allemagne et l'Angleterre. Rapatriement du Révérend E. Heider, missionnaire allemand détenu comme prisonnier en Nouvelle-Zélande. Dr Fritz Rohrer : demande d'informations au consulat britannique à Zurich concernant le bien-être et le lieu où se trouve sa fille, Mme Mary Veith. Informations fournies ultérieurement par l'officier général commandant en chef, Afrique de l'Est, sur le remariage de Mme Mary Veith (maintenant connue sous le nom de Mme Osman) et sa résidence à Mrogoro, en Afrique orientale allemande. Capitaine Thomas Ormston : enquête de son épouse sur le bien-être de son mari et de l'équipage de son navire, le SS Shipcote. M. Emil Burmeister : demande d'être autorisé à recevoir des versements mensuels de son agent en Afrique du Sud, en tant que sujet colonial britannique résidant en Allemagne. M. Emil Böhme : accord du gouvernement britannique pour lui transmettre une médaille et une lettre du Congrès des Etats-Unis, pendant son internement au camp de Knockaloe sur l'île de Man. Capitaine Otto Prejawa : plainte écrite concernant les circonstances de son internement dans le camp allemand de prisonniers de guerre à Liverpool, Nouvelle-Galles du Sud. Karl Marnitz : plainte du gouvernement allemand concernant la sévérité de la peine pour sa tentative d'évasion du camp de prisonniers de guerre d'Ahmednagar à Bombay Est, Inde. Demande présentée par M. Herman Wertheim, sujet sud-africain naturalisé résidant à Wiesbaden, Allemagne, en vue de la sauvegarde par les autorités britanniques des actions qu'il a déposées à la Dresden Bank de Londres. Décision de ne pas autoriser l'expédition de denrées alimentaires à M. Herman Wertheim en Allemagne. Capitaine Grenville Peek des 9e Lancers : demandes de renseignements concernant son transfert du camp de prisonniers de Heidelberg en Suisse pour traitement médical. Termes de l'accord spécial entre la Grande-Bretagne et l'Allemagne concernant la libération des fonctionnaires consulaires. M. J. Hofman : refus d'une demande du gouvernement allemand pour le retour d'un chèque qui lui a été retiré pendant sa détention au camp de Stratford. Demande de renseignements concernant une demande de M. Wolfgang Dreiss, un sujet allemand interné à Malte, de prendre des dispositions relatives à la gestion de l'hôtel du Nil à Louxor. Daisy Toft (anciennement Lüder) : demande aux autorités allemandes de lui fournir une copie officielle du jugement de divorce entre elle et Karl Friedrich Lüder. Lieutenant Frederick Norton Grimwade : enquête de sa famille sur la décision des autorités allemandes de le détenir au camp de Clausthal, malgré sa sélection pour transfert en Suisse pour raisons médicales. Enquêtes du gouvernement allemand sur le sort et le bien-être du lieutenant Voigt, un sujet allemand qui aurait été capturé par les forces britanniques en Perse orientale. Hirde Narain : enquêtes concernant son fils, Maharaj Narain Kaul, un étudiant indien détenu en Allemagne au début de la guerre. Approbation de l'envoi d'un envoi de laine au clairon BJ West, un prisonnier interné à Döberitz, en Allemagne de l'Ouest. Renseignements concernant Mlle Louise Shaw, Mlle Catherine Cleaverley, Mlle Agnes Rourke et Mme Black dans le camp d'internement civil de Holzminden en Allemagne. Confirmation que M. W. Hartnell, Chief Officer de la SS Brussels, et d'autres membres de l'équipage, se trouvaient au camp de Ruhleben en Allemagne. Proposition visant à permettre aux prisonniers de guerre allemands détenus en France de correspondre avec leurs compatriotes internés au Royaume-Uni. Enquêtes concernant le bien-être des citoyens suisses sur le territoire de l'Afrique de l'Est allemande occupé par les forces britanniques. Augmentation des taux de rémunération des officiers britanniques détenus comme prisonniers en Allemagne. Soldat de deuxième classe C R Hutchinson : approbation pour l'envoi de livres au camp de Hammelburg en Allemagne. Allégations de mauvais traitements de prisonniers britanniques dans certains camps de prisonniers allemands. Rudolf Ermrich et Paul Altenburg : demandes d'indemnisation auprès du gouvernement britannique à la suite de blessures prétendument subies au camp de prisonniers de guerre britannique de Rouen. Arrangements pour la livraison de colis de la Croix-Rouge et de cadeaux de Noël aux prisonniers britanniques en Allemagne pendant la période de Noël. Rapatriement en Afrique du Sud-Ouest des ressortissants allemands Heinrich Sindt, avec sa femme et son enfant, et Hans Nurnberger, tous deux résidant à Rio de Janeiro. Tir accidentel sur Gustav Schulze, un prisonnier allemand interné au camp de Knockaloe sur l'île de Man. Code 1218 Dossiers 172297-181006.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Grant Duff, ancien ministre britannique à Dresde : transmission du paquet à M. Duff du comte Edward Montegelas, ministre bavarois à Dresde, via les autorités américaines à Munich. Colis pour les prisonniers britanniques en Allemagne : demande de renseignements de Mme J E B Thilby de Dulverton, Somerset, concernant l'opportunité d'envoyer des colis par l'intermédiaire du vice-consul britannique à Montreux. Jacob Sarner, citoyen russe de Stepney : enquête sur la possibilité d'envoyer de l'argent à ses proches en Pologne occupée par l'Allemagne. M. Listemann, consul d'Allemagne à Bushire : enquête du gouvernement allemand sur le lieu où il se trouve et s'il a été capturé et emprisonné par les forces militaires ; il a été remis aux autorités militaires en Inde pour détention comme prisonnier de guerre. Mme Minnie Heimann, épouse d'un sujet britannique, Ernst Heimann, internée à Ruhleben : demande de remise d'argent du Royaume-Uni. Godfrey Thomas, attaché de l'ambassade britannique de Berlin : loyer dû pour son appartement à Berlin ; modalités de paiement. Traitement des prisonniers britanniques et des blessés bavarois : informations du déserteur allemand Philip Koerner. Les clercs allemands servant dans les forces allemandes. William Buhrig, d'origine allemande naturalisé américain : détention dans les îles Orcades. Bâtiment de guerre de la Young Men's Christian Association (YMCA) au camp de Gottingen : rapports sur l'ouverture de la première prison de guerre YMCA au camp. Uniformes de prisonniers allemands internés au Royaume-Uni : retrait présumé de cocardes des casques et casquettes. Traitement des blessés britanniques : mise à disposition de membres artificiels et d'appareils chirurgicaux ; question de réciprocité. Église presbytérienne écossaise de Dresde : demandes du Marshall Field

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Baron Ludwig Freiherr von Türcke, sujet allemand : détention sous contrôle civil à la prison de Yeravda, près de Poona, Birmanie. Sgt-Major C.J.M. Elliott, 1er Régiment du Royal West Surrey Regiment, interné à Friedrichsfeld : promotion en grade ; demande que les autorités allemandes soient informées afin qu'il puisse recevoir les privilèges d'officier ; renvoi au camp des officiers à Crefeld. Commodore W. Henderson, ancien attaché naval, Berlin : obligation de payer le loyer de son appartement à Berlin. Relief for prisoners : donations for British prisoners in Germany, de la London Fish Trade Association. F W Clifford Lewis, prisonnier civil invalide à l'hôpital de Paderborn : demande d'informations et de représentations pour sa libération à sa mère, Mme M Lewis de East Dulwich, Londres ; examen d'un éventuel échange. Dr Schumacher, médecin allemand auprès des troupes coloniales allemandes en Afrique de l'Est allemande, aurait été tué par balle par des troupes britanniques : la protestation du gouvernement allemand contre la mort est un crime grave selon la Convention de Genève. Mme Johnson, de Warren Street, Londres : allégation anonyme d'espionnage allemand. Charles G. F. Reed, sujet allemand, a résidé en Angleterre pendant 37 ans : proposition d'emploi comme chef comptable dans la division allemande de l'ambassade des États-Unis à Londres. Mme S Milton Hart, en Hollande, épouse d'origine néerlandaise de M. S Milton-Hart, professeur à l'Université de Berlin, maintenant internée à Ruhleben : demande d'une allocation mensuelle jusqu'à la fin de la guerre. Mme Stephen, de Mentone : demande d'avance à SM le Consul à Nice d'envoyer en Allemagne pour le secours de sa fille, Mlle Dorothea Stephen à Munich. Le regretté commandant Erdmann, du croiseur allemand Bluecher : demande du gouvernement allemand, par exemple de sa veuve, que son corps soit placé dans un cercueil recouvert de zinc pour être transporté en Allemagne à la fin de la guerre ; réponse des autorités britanniques selon laquelle il avait été enterré avec tous les honneurs militaires et elles ne pouvaient accorder d'installations pour désincarner le corps. Prisonniers allemands capturés par les Japonais à Kiaochow et Tsingtau. Capitaine Harte, prisonnier de guerre allemand au camp de Dyffryn Aled : censure de la correspondance concernant le Dr Rooseboom et Herr von Boenigk à La Haye. Retour des sujets britanniques démunis d'Allemagne. Réfugiés britanniques d'Allemagne : supervision des secours. Échange de consuls, Royal Army Medical Corps et de civils invalides : correspondance de John B. Jackson, ambassade des États-Unis à Berlin. Johann Willemsen, marin de la marine néerlandaise, et G A M Klitzke, retraité de l'armée coloniale néerlandaise, tous deux nés en Allemagne de parents allemands : détention à Ceylan à la suite du retrait des navires néerlandais dans le port de Colombo ; libération ultérieure ; récits des circonstances des arrestations ; question générale du retrait des sujets ennemis des navires neutres. Otto Roese, directeur de la succursale londonienne de la Deutsche Bank : demande que lui et sa famille soient autorisés à quitter le Royaume-Uni pour l'Allemagne. Mme Margarethe Perschke, à Dresde, épouse de Frank F. Perschke, de Beckenham, Kent : demande de passeport britannique. Ernest Wilhelm Schaaf, sujet britannique naturalisé vivant en Allemagne : demande de passeport britannique. M. E. Waring, sujet britannique, employé en Allemagne, maintenant interné à Ruhleben : demande d'indemnisation pour pertes financières et d'allocation mensuelle pour sa famille à Sheffield. M. C. F. Just, Commissaire au Commerce du Canada, a récemment échangé : demande de retour de ses jumelles prismatiques ; refus allemand de retour jusqu'à ce que les jumelles des Allemands échangés soient rendues par les autorités britanniques. Lord Acton, S.M. feu le Chargé d'Affaires à Darmstadt, aujourd'hui à Berne : enquête concernant la récupération de meubles et effets personnels encore à Darmstadt ; suggestion par Lord Acton que sa propriété soit échangée contre des effets à Londres du Baron Kuhlmann, ancien Conseiller de l'Ambassade allemande à Londres, actuellement Ministre allemand à la Haye. Mme Stocks, à Berne, Suisse, veuve du Sgt-Major Charles Henry Stocks, ingénieur royal décédé : demande de délivrance du passeport nécessaire pour résider en Suisse ; comprend les détails de service pour Sgt-Major Stocks (dossier n° 32136). Documentation juridique : demandes de renseignements de Warren, Murton

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Règlement des dépenses des marins : cas d'Emanuel Cassar (ou Emmanuele Cassar), marin maltais (pompier), aujourd'hui décédé, libéré de British ss Fishpool à Stettin pour cause de maladie ; correspondance avec son père, Marcello Cassar de Sliema, Malte, concernant une demande de propriété ; comprend des formulaires de compte avec données personnelles (au dossier n° 35764). Robert Dulchau, prisonnier de guerre au Cameroun : enquêtes sur l'argent qui lui a été pris. Dr Arnold Kohlschutter, sujet allemand, prisonnier de guerre à Gibraltar : enquête sur sa prétention de lien avec la Carnegie Institution de Washington en tant qu'astronome. Julius Schwesinger, sujet allemand à Samoa : demande d'autorisation de se rendre en Allemagne via Suva et l'Amérique. Henry Solomon, de Bedford Park, Londres : enquêtes concernant le retour possible de sa femme et de son enfant d'Allemagne. Arthur Kemp, détenu à Ruhleben : enquêtes sur la nationalité. Mme Edgar Gillow, en Allemagne, d'origine allemande mais britannique par alliance : demande à Mlle J. Gillow de Hove si elle peut être autorisée à revenir résider au Royaume-Uni. Mme Peters, (née Karolina Wagner), réfugiée allemande en Afrique du Sud, épouse d'un prisonnier de guerre allemand : demandes de sa sœur, Mme K K Kaiser de Rotterdam, concernant un éventuel retour aux Pays-Bas. Mme Elizabeth Abeling, de Liverpool, veuve d'un ressortissant allemand : demandes de renseignements concernant la police d'assurance en cas de décès du mari. Retour des marchands allemands en Afrique de l'Est allemande. Sir Timothy Eden : proposition d'échange pour M. Bischoff, sujet allemand frappé d'incapacité ; demandes de renseignements de sa mère, Lady Eden, de Ferry Hill. Joseph Worsley, de Manchester : suggestion de transférer les prisonniers civils britanniques en Allemagne vers un pays neutre. John Sanford Garrard, décédé à Ruhleben : enquête de son frère, T W Garrard de Middlesbrough, concernant sa succession. Gustav Mann, sujet britannique naturalisé, maintenant à Munich, Allemagne : enquêtes et dispositions concernant la pension reçue du gouvernement de Sa Majesté en ce qui concerne l'emploi comme chef forestier en Inde. James Walsh, décédé, sujet britannique anciennement interné à Ruhleben : dispositions pour la disposition de ses effets, à son frère G P Walsh, résidant à Amsterdam. Heinrich Rühle, à Berlin, serviteur de chancellerie à la retraite à l'ambassade de Sa Majesté à Berlin : demandes de renseignements concernant le versement d'une indemnité de compassion. Traitement de la solde des prisonniers promus après leur capture et de la solde des officiers ennemis prisonniers de guerre : propositions et opinions des gouvernements et autorités allemands, français, américains et britanniques ; comprend des enquêtes individuelles (par exemple du lieutenant Hersmann et du capitaine Schlettwein, prisonniers de guerre allemands, au dossier no 118782) et la liste des officiers britanniques (au registre no 192083). Mme Waldine Knutzler, sujet allemand par alliance, née à Durban, résidant à Hanovre, avec mari interné au Royaume-Uni : demande d'autorisation de retour avec leurs deux enfants chez eux en Afrique du Sud. Mlle Anna Schmieder, prisonnière à Colombo : protestation contre la détention suite à la saisie d'un bateau à vapeur néerlandais lors de son voyage de retour de Kobe en Allemagne. Consulat général de Grande-Bretagne à Hambourg : question de la résiliation du bail des bureaux et de l'entreposage du mobilier en période de guerre. Prisonniers de guerre allemands capturés sur des navires à Port-Saïd : protestations contre l'immobilisation et la capture de navires comme étant illégales ; comprend une copie de la pétition des capitaines, avec les noms des individus et des navires (au registre no 42479). M. S. Peiser, de Londres : demande d'autorisation d'envoyer des colis de vêtements pour sa famille en Allemagne. Lieutenant-commandant (ou capitaine lieutenant) Wiblitz (ou Wieblitz), officier grièvement blessé du SMS Dresden, détenu au Chili : autorisation du gouvernement chilien de l'autoriser à retourner en Allemagne ; consentement du gouvernement britannique à condition que l'officier blessé des forces navales britanniques interné dans un pays neutre soit libéré pour retourner au Royaume-Uni ; refus pour échange. Cameroons : retrait de la population blanche du Cameroons par les forces britanniques et françaises ; protestations allemandes contre les dégâts et les pertes qui en résultent pour les plantations et les biens allemands. Professeur Debendra Mohan Bose, sujet indien britannique à Berlin : enquêtes sur les transferts d'argent de ses banquiers à Londres. Rosie Solovitch, épouse d'Asher Solovitch de Cape Town, Afrique du Sud : demande de passeport britannique ; question de la preuve de la nationalité britannique. Alexander Marr, de Manchester : proposition d'échange avec Godfrey B Samuelson, sujet britannique interné à Ruhleben. Code 1218, dossier 35764-44380.

Allemagne (civils britanniques) : Les prisonniers, y compris : Demande à Louisa Warne si son mari William Warne, un célèbre jockey, faisait partie des prisonniers libérés de Ruhleben. Demande si des colis peuvent être envoyés à Thomas Cottrell-Dormer dans le camp de Ruhleben et correspondance concernant son statut de combattant ou de prisonnier de guerre civil. Rapport du médecin sur l'état mental et physique de Dora A. Matteson à Kipsdorf et la mise à disposition d'argent pour la soutenir, elle et son fils. Plaintes concernant le contenu de colis de nourriture en provenance d'Angleterre adressées au personnel britannique employé par la légation néerlandaise, en particulier John Phillips Jones, vérificateur des comptes du camp de Ruhleben, Harold Sheldon et M. R B Brown. Fréquence et censure des lettres des prisonniers de Ruhleben et réunion du Comité de libération des prisonniers de guerre. Censure des lettres écrites par John Hatfield à Ruhleben en raison des critiques qu'elles contiennent à l'encontre du gouvernement et du Comité central des prisonniers de guerre. Lettre de M. Morgan, Consul général américain à Hambourg, concernant les envois de fonds pour les hommes du San Wilfredo, M. A Murray Gibbon en Allemagne et les ordonnances de guerre impériales allemandes concernant les banques. Demande de MM. E. Green and Company pour savoir si elle peut envoyer des fonds aux épouses de ses employés internés à Ruhleben : Mme Moorhouse à Hagenau, Alsace et Mme Hanton, épouse de William Hanton de Hydetown, Manchester. Taux de change pour 1 livre sterling. Demande d'Emmy Foell pour un passeport britannique. Demande de Curt August Hermann Lehmann (Le Mang) pour un passeport britannique et son enrôlement forcé dans l'armée allemande. Nationalité de Grace Ford à Dresde. Enquête sur l'adresse et le bien-être de George Ludwig C. Schoner (Schoener), libéré de Ruhleben. Localisation du Dr Tollemache Bull interné à Wahn et colis envoyés à lui et à M. Owen. Régime d'allocation pour Amelia M Hoad, résidant à Schwerin. Demande de remise par Bertha Müller, y compris les formulaires de demande de remise dûment remplis et un passeport britannique d'urgence (avec photo). Demande de passeport britannique par Jack Lackser. Demande de Duncan Campbell pour le paiement des frais médicaux en Suisse, au cas où il serait libéré de Ruhleben. Succession de feu Gustav Mann. Demande de paiement de Mme Smith-Dampier au Révérend H. M. Williams à Berlin. Échange de Sir John H. Irwin, armateur, contre le lieutenant-commandant Franz Rintelen, ainsi que de quatre autres prisonniers, organisé par M. C. O. Johnson de Brittatorp, Suède. Transfert de Sir John H. Irvin de Ruhleben à Havelberg et retour à Ruhleben, et représailles contre les prisonniers de guerre allemands détenus en Angleterre. Échange de Sir John H. Irvin contre Richard Kuenzer, fonctionnaire consulaire allemand. Code 1218A Dossiers 38215-59785.

Le monde voyage. Chine. Tsingtau. Architecture de villa de style européen, tours du monde, villas de style allemand, architecture de villa de style européen à Tsingtau Tsingtau sous-titre : Lübeck, Oswald (photographe), 1911

Le monde voyage. Chine. Tsingtau, Hohenzollerstraße. Architecture de villa basée sur des modèles européens, voyages dans le monde, Hohenzollern Street Tsingtau, architecture de villa basée sur des modèles européens Tsingtau sous-titre : Lübeck, Oswald (photographe), 1911

description : Contient:StartVNr : E 732/1898 ; EndVNr : E 221/1899 ; et autres : Coopération avec le Musée botanique (1899), p. 289, et le Musée d'histoire naturelle de Berlin (1898), p. 140, 150, 160 - Échange de doublets avec des particuliers (1898), p. 242 f.-. Coopération avec les gouverneurs de la DOA, pp. 119, 147, 219, Cameroun, pp. 1, 273, et Togo, (1898), pp. 231 - Mission de Bâle : Notwendigkeit der öffentlichen Vernichtung von Götzen, Sammelverbot für Missionare, (1899), pp. 326 f.- Jacobi : Propositions de coopération avec les sociétés missionnaires, (1899), p. 327 - Plehn : Sanga-Ngoko-Expedition, (1899), p. 269 - Ollwig : Mission of Skulls, (1898), p. 10 - von Stein : Report on Pygmies and the Food of Earth, (1898), p. 21 f. - Fülleborn : Mission of Skeletons, pp. 28 ff., Report on the Station and Cooperation with Missionaries, pp. 120 f...., Le traitement de la fièvre, (1898), pp. 253 f.- Staudinger : Report on an iron tabon, (1898), pp. 49 - Rigler : Shipment of skulls, pp. 84 f.., Report about von Massow and his misunderstanding regarding von Luschans, (1899), p. 264 - Dominik : Report about a punitive expedition because of cannibalism', attaque on a raging city, slave and man hunts, (1898), p. 91 et suivantes. Kersting : Report on stone tools, fetish service and metalworking, (1898), pp. 234 et suivantes, "Orientation sketch of Kabure", (o.D.), pp. 104 - par Luschan : Comment on Benin bronzes, pp. 149, Occurrence of composite sheets in Central Africa, (1898), pp. 205 - Habenicht : Offer of Bushman skeletons, (1898), pp. 161 f. - Perbandt : Skull Shipment, (1899), p. 211 - Rautanen : "Erläuterungen zu dem'Grundriss einer grossen ondonga Werft'", (1895), p. 217 - Shipment of Captured Weapons, (1898), p. 226 - Glauning : Report on wire drawing, description of a loom and request for doublet delivery to Dresden, (1898), p. 244 - Rautanen : "Explications sur le plan au sol du grand navire surdonga Doublets de la collection de Stein pour le Museum für Völkerkunde Stuttgart, (1899), p. 294 et suivantes - Wegner : Sendung von Skeletten, (1899), p. 333.

description : Contient:StartVNr : E 1175/1907 ; EndVNr : E 2044/1907 ; et autres : Coopération avec le Musée botanique, p. 42, l'Office central botanique des colonies du Jardin botanique royal et du Musée botanique, p. 144, et le Musée d'histoire naturelle de Berlin, (1907), p. 2 et suivantes, 188 - Coopération avec les musées d'ethnologie, Dresde, (1908), p. 107, 110 et suivantes, et Cologne, (1907), p. 205 et suivantes - Vente de doubles aux collections Hzgl. de la Veste Coburg, (1907), p. 79 et suivantes, au Städtische Museum, Braunschweig, p. 176 et suivantes, au Museums für Völkerkunde, Francfort-sur-Main, p. 69 et suiv. et Munich (1907, 1908), p. 124, 126 et suiv. - Coopération avec le Zoological Museum, Florence, p. 162 et suiv. et le South African College, Cape Town, (1907), p. 13 - Échange de doubles avec une personne privée, (1907), p. 146 et suiv. Coopération avec le gouverneur du Togo, (1907), p. 33, 99, 115 - Coopération avec la rédaction du Berliner Lokal-Anzeiger,[1907], Abschr. p. 9 f - Coopération avec les missionnaires, (1907), p. 22, 161 - Schweinfurth : "Reliques égyptiennes dans le Sud éthiopien". Dans : Vossische Ztg : 1907-06-03, p. 29 f., Offre de Kieselmanufacts, (1905), Folder, p. 47, "Collection of Late Palaeolithic Kieselmanufacts of Gafsa (South Tunisia) 1906.", (1907), p. 202 f. -. Appel à la création d'un musée national à Lomé,[1907], dépliant, p. 100 -[Kundt :] Problems with the acquisition of skeletons in South Africa, (1907), p. 118 f.- "Prozess Grübel-Walter", 1907-11-01, Ztg.-Artikel, p. 138 - Wiese : Rapport sur les dessins rupestres, (1907), p. 153 et suivantes - Problèmes de publication des dessins Buschmann de la possession Lloyd, (1907, 1908), p. 166 et suivantes.

description : Contient:StartVNr : E 1937/1904 ; EndVNr : E 855/1905 ; et autres : Coopération avec le Muséum d'histoire naturelle de Berlin (1905), p. 58 - Coopération avec les Musées d'ethnologie de Hambourg, p. 280, Dresde, p. 281, Cologne (1907), p. 279, Stuttgart (1904), p. 29, 176 et suivantes, le Reichsmuseum, Leiden, p. 146, l'Institute of Anthropology, Londres, p. 174, le Musée national de Hongrie, Budapest (1905), p. 183 et suivantes Transfert de duplicata à la société d'antiquité Prusse, Königsberg, (1905), p. 153 - Transfert de duplicata à des particuliers, (1905), p. 196, p. 309 - Coopération avec les gouverneurs de la DSW, p. 175, Togo, (1905), p. 334, et Cameroun, (1904), p. 64 - Coopération avec Dt. Kolonialgesellschaft, p. 41, la Société allemande de la Méditerranée, Berlin, p. 167, la Société d'Études coloniales, Bruxelles, p. 223, l'American Geographical Society, New York, et la University Library, Vienne, (1905), p. 159 - Coopération avec les missionnaires, (1904, 1905), p. 77 et suivantes, 151, 222, de la Congrégation des Missionnaires Oblats de l'Immaculée Vierge Marie (1904), pp. 5 ss., de la Mission de hh. Cœur de Jésus, (1905), p. 179 et suivantes, et la Mission de Bâle, (1905, 1906), p. 288 et suivantes - Merker : Location of drilled stones, (1905), Abschr., p. 42 et suivantes. Hofmarschallamt : Prêt d'une chaise par Njoya von Bamum, (1905), p. 67 - Armbandsammlung Döring, (1905), p. 75 f. - Arrêt sur la somme assurée en souffrance pour ECR Rigler, (1905), p. 81 ff - Rehse : Supplements to his manuscript "Kiziba", p. 93 ss, "Avant-propos du chapitre 11", p. 96, Demande de commandement à Bukoba et notes biographiques, (1905), p. 122 - Laufer : Rapport sur le Sanatorium Alhayat en Egypte, (1905), p. 137 et suivantes - "Le travail du Diafe de Leo Frobenius", (1905), Abschr., p. 148 et suiv. Schweinfurth : Bericht über Bogen aus Ägypten, (1905), p. 154 - par Stefenelli : Bericht über den Gebrauch von Masken beim Fetischdienst, (1905), p. 202 ss - Schloifer : "Einladung zur Beteiligung an der Central-Afrikanischen Bergwerks-Gesellschaft m.b.H.", p. 213, " Entwurf. Gesellschaftsvertrag ...", pp. 215 et s., "Report to the Central African Lake Society m.b.H.", pp. 218 et s., "Special report on the goldfields belonging to the Central African Lake Society m.b.H.", imprimé par Druckschr (1905), pp. 219 et seq. - "List of African ethnographic objects brought by Mr Paul Bieger from Lagos", (1905), pp. 239 et seq. "Nom et signification des timbres (art. 3447) des missionnaires Merkel et Sitzler (1905), p. 306 ss - "Verzeichnis der Sammlung Rosen" (1905), p. 316 ss - Rosen : Publikationspläne und Abrechnung über seine Gesandtschaftsreise nach Abessinien (1906), pp. 327 ss.

Cigaretten Bilderdienst Dresden [éditeur];n'Colonies allemandes' ; recto

Messe- und Ausstellungsgesellschaft GmbH [Herausgeber] Stauf, Ernst [Verleger] J.P. Bachem Verlag (gegründet 1818) [Drucker];n'Deutsche/Kolonial-Ausstellung' ; page intérieure

Motif : Africain avec camerounais;nDresdener Biscuitfabrik Schneider & Co. [Dre-Bi-Fa] [Client];n'Dre-/Bi-Fa', 'Camerounais/Marque : Alpenrausch/Dresdener Biscuit-Fabrik/Schneider & Co.' ; Recto

Contient : Fondation du district de Cologne ville et pays de la Société allemande de sauvetage (1925), association pour la conservation de l'institut d'histoire de l'art à Florence, Bode (1925) ; bureau Saar-Verein (1925) ; association des banques et banquiers de Rhénanie et Westphalie, Robert Pferdmenges, concernant la fondation du groupe local Cologne (1925), G. Ricordi

Contient : Les demandes d'attribution par le Grand-Duc et le report ou la non-attribution d'une telle attribution (1), la nomination d'un Hofrat (2) ou d'un directeur musical (3) ou professeur (4), l'attribution du Zähringer Löwenorden (5) et l'obtention du consentement du gouvernement compétent pour les ressortissants des autres pays, tels que B. le chef d'orchestre Karl Beines de Prusse à Fribourg et l'accord de la région de Baden avec le prix étranger de Badeners, comme Max Adolf Peter Frey comme professeur à la Kunstgewerbeschule de Dresde, Dr Albert Osterieth comme auteur et éditeur à Berlin et Dr Albert Osterieth comme éditeur à Berlin. Wilhelm Schäfer en tant que directeur de l'Office statistique de la ville de Dresde ainsi que la suspension du titre de professeur à Baden par le gynécologue Dr Albert Fränkel à Badenweiler par Badenweiler par Baden ou en Prusse par la Direction de la police de Berlin, la nomination de l'architecte jardinier Dr Albert Fränkel par la Direction de la police de Berlin et la nomination du Dr Wilhelm Schäfer comme directeur du Bureau statistique de Dresde. Brahe von Mannheim à l'inspecteur des jardins prussien, la réglementation de la classification des professeurs d'université dans une nouvelle édition du Manuel de la Cour et de l'Etat du 30 juin 1904 et les principes sur l'attribution du titre de directeur musical et professeur aux musiciens du 7 janvier 1908 à Berlin Darin : 1.) Carl Löschhorn zum am Ostersonntag, 15. avril 1900, à Leipzig, le Festblatt des Schuldirektors célébra le 25e anniversaire du Dr Max Oberbreyer (imprimé, 4 pages) 2.) Brochure de l'architecte jardinier P. Brahe à Mannheim (brochure, illustrée)