Contient entre autres choses : Mémorandum sur l'exécution du réaménagement de Duala et l'exécution d'installations en raison de l'installation des autochtones ailleurs, 1914 ( ?)

disponible jusqu’à p. 447, p. 447-574 manquent

Mortalité parmi les travailleurs des plantations causée par la dysenterie et mesures de lutte contre cette maladie. - Mémorandum du Gouverneur par intérim Dr. Gleim, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré, Janvier - Décembre 1906, 1907

Situation des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Douala. Magasin principal, rapports annuels 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1906/07, 1907

Construction hydraulique – District de Victoria. - Construction d‘un canal de drainage et l‘assainissement allant de la ville de Victoiria en direction de la mer. - Rapport du Chef de District par interim, Kirchhof, sur les mérites du prisonnier Kiessler chargé de la surveillance des travaux, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Administration portuaire, rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré 19056/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale, - Ossidinge 1906/07, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 - Ossidinge

Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du district, Rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Dschang 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré Févr. - Mars 1907, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ossidinge 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1906/07

Budget, Trésorerie et Comptabilité. – Banyo. - Listes du contrôle budgétaire - Avril 1906 - mars 1907

Rapport annuel du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1906 – 31.3.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1906/07, 1907

Santé publique. - Rapports annuels 1906/07, 1907

Secteur vétérinaire. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ebolowa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1906/07, 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Kribi 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Gehlen, contrôlleur des cadastres pour 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Hahn, pour 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Kousseri Janvier-Décembre 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. – Bascho, Mai 1907

Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel, 1906/07, Vol. 1 projet
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport dormément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Victoria

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Yabassi

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - L‘ensemble du Protectorat du Cameroun

Élevage. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Baisse de l‘exportation de l‘ivoire en provenance du Protectorat du Cameroun. – Rapport, 1907

Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers (Avril), 1906 (Mars)

Télécommunication. - Développement de la télécommunication dans le Protectorat. - Rapport 1906/07, 1907

Gestionn forestière. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Décembre 1906

Situation des populations blanches non indigènes. L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Situation des populations de couleur. - L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Écoles gouvernementales. – Douala. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. – Victoria

Société évangélique des Missionnaires à Bâle. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Société missionnaire des Baptistes allemands. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. – Territoire entier des missions - Rapport annuel 1906/07, 1907

Congrégation des Pallottins. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. - Rapport de situation, Décembre 1906

Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissaire au travail von Lüdinghausen. - Buea, Johann-Albrechtshöhe, Victoria – Victoria, Mai 1907

Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1907

Rapport annuel de la Chambre de commerce à Douala, 1906/07, 1907

Institut de recherche pour des cultures nationales. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala,Trésorerie du District, Rapports annuels 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers, Janvier – Décembre 1906

Navigation maritime et fluviale dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1906/07

Arrêtés du Gouvernement. – Registres, Avril 1906 – Mars 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - L’ensemble du Protectorat du Cameroun, 1907

Européens. – Répartition numérique des Officiers et Médecins militaires du Cameroun dans les différents territoires et Stations. – Inventaire, 1.1.1907

Européens. - L‘ensemble du Protectorat, 1.1.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs) - Yaoundé (Nyong) voir aussi Lomié, Janvier – Février 1907

Création des cultures indigènes dans la Plantation de la Station de Buea, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1906/07, 1907

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. - District d’Ossidinge, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Édéa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrt au circulaire n° 242 du 25.4.1907 Bascho

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Douala

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - Dschang avec Fontem, régions Mbo et Bamiléké

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. – Région Bamoun (Foumban), 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Ebolowa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Campo

Introduction de la culture du coton dans la région Bamoun (Foumban). - Rapport du Jardinier Stössel

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko, sans échelle, dessin à la plume avec inscriptions multicolores, en carton fort, 1907

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko – von Heigelin, Premier-Lieutenant de la Troupe coloniale du Protectorat du Camerun et Chef de Station, 1907

Croquis de l’ancienne et de la nouvelle route de Deng-Deng dans les limites de la Station militaire de Yoko, 1:1 000 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, carton fort, von Oertzen, Lieutenant, 1907

Descrpition graphique du niveau d’eau du fleuve Sanaga près d’Édéa du 1.4.1906 – 31.3.1907, 1907

Opérations dans les environs de Deng-Deng ainsi que relations avec le Poste de Koundé, 1906 - 1907

Rapports des services de l’administration générale.- Residentur de Garoua 1905/06, 1906

Statistique des plantations. - Victoria, District, 1906
Situation des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1906

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Yabassi, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Dschang (Fontem), 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Ossidinge, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Lolodorf, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Ebolowa, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Lomié, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Bamenda, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Campo, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Rio del Rey, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yaoundé, 1905

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Édéa, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Kribi, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Victoria, 1905/06

État civil des populations blanches. – Yoko, Janvier 1906

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Janvier 1906

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yoko, 1905/07

Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1905/06, 1906

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. Rapport annuel. – 1905, 1906

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Armes et équipement. - Répartition des canons et mitraillettes, Août 1906

Comparaison de l‘activité des médecins de la Troupe très peu nombreux et la mauvaise conclusion qui en résulte concernant les conditions de service des médecins dans la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun 1995/96. - Mémorandum du Conseiller médical auprès du Gouvernement, le Médecin enarine, Dr. Ziemann, 1906

Étude et lutte contre des maladies: Maladie du sommeil. - Maladie du sommeil dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Questionnaire, 1903

Taux de maladies et leurs causes dans les familles des Blancs installés au Cameroun. - Européens décédés des maladies spécifiques tropicales dans les régions côtières de Douala, Édéa et Victoria. – Inventaire, Mars 1900 – Avril 1904

Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1905/06, 1906

Répartition vil européen. – Victoria, 23.1.1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Victoria, 23.3.1906

Situation des populations blanches. – Victoria, Janvier 1905

Causes de décès chez les populations blanches. – Victoria, 1905

État civil des populations blanches. – Victoria, Janvier 1905

Statistique des plantations. - Victoria, District, 1905 - 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du District, Rapports annuels 1905/06, 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Douala, 22.7.1906

Situation des populations blanches. – Douala, Janvier 1906

Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Kribi, 31.12.1905

État civil des populations blanches. – Douala, Janvier 1906

Rapports des services de l’administration générale. – Kribi 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1905/06, 1906

Répartition du personnel civil européen. – Listes.- Édéa, 1.4.1906

Mobilité des populations blanches. – Édéa, Janvier 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Édéa, 1.4.1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Édéa, 1.1.1906

Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1905/06, 1906

Mobilité des populations blanches. – Victoria, 1905

Mobilité des populations blanches . – Yaoundé, 1.4.1906

Mobilité des populations blanches. – Yaoundé – Plans, 1.4.1906

Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1905/06, 1906

Situation des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906, Mars 1906, 15.4.1906

État civil des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906

Mobilité des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905

Situation des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1.1.1906

Situation des populations de couleur non indigènes. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1.1.1906

Causes de décès chez les populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906

Statistique des plantations. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe, 1.1.1906

Firmes, sociétés et plantations dans les districts du Protectorat du Cameroun. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 5.12.1905

Rapports des services de l’administration générale. – Dschang (Tinto, Fontemdorf), 31.12.1905

Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Ossidinge. 31.12.1905

Rapports des services de l’administration locale. - Baré 1905/06, 1906

Répartition des membres africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Justificatif de l’effectif. – Bascho, Mars 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Dschang (Tinto, Fontem), 1905/06, 1906

Mobilité des populations blanches. – Yoko, 1905 – Mars 1906

Mobilité des populations blanches. - Fontem (Tinto), 14.7.1906

Fontemdorf (Tinto). - Budget - Liste du contrôle économique, 31.3.1906

Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1905/06, 1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Yoko, 1905 – Mars 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Rio del Rey, 1.4.1906

Rapports des services de l’administration générale/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1905/06, 1906

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indications des noms. – Lolodorf, 1.1.1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Lolodorf, 1.1.1990

Situation des populations blanches. – Lolodorf, Janvier 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1905/06, 1906

Situation des populations de couleur non indigènes. – Campo, Janvier 1906

Rapports des services de l’administration générale. – Buea 1905/06, 1906

Statistique des plantations. – Buea, District, 1906

Rapports des services de l’administration générale. – Ebolowa 1905/06, 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg – Ebolowa, 1.1.1906

Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1905/06, 1906

Situation des populations blanches. – Yoko, 31.3.1906

Situation des populations blanches. – Campo (seulement Gesellschaft Süd-Kamerun), 1906

Situation des populations blanches. – Yoko, Janvier 1906

Firmes. - Randad & Stein, Hambourg. – Bamenda, 17.6.1907

Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Yoko, 1.1.1906

Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1905/06, 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Yoko, 31.3.1906

Causes de décès chez les populations blanches. – Banyo, 1905

État civil des populations blanches. – Banyo, Janvier 1906

Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Lomié, 31.3.1905

État civil des populations blanches. – Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1906

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Comptoirs annexes du comptoir principal à Garoua. – Liste, 1906

Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Lomié, 1.1.1906

État civil des populations blanches. – Kribi, 31.3.1906

Mobilité des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), 1905

Rapports des services de l’administration générale. – Douala. – Poste de douane principal, rapports annuels 1905, 1905

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Trésorerie du District, Rapports annuels 1905, 1905

Santé publique.- Rapports annuels 1905/06, 1906

Culture de cacao des Indigènes dans le District de Victoria. – Registre, 1906

Budget de la flottille: Recettes des vapeurs du Gouvernement. – HERZOGIN ELISABETH et NACHTIGAL, 1905 - 1906

Firmes. - A. Herschell & Co., Liverpool, succursale à Douala, éteinte le 20.5.1904. - Prise en charge des affaires par la firme John Holt & Co, Ltd, 1906

Firmes. - A. Herschell & Co., Prise en charge des affaires de la firme A. Herschell & Co, Liverpool, éteinte, succursale à Douala, 1906

Activité de la Chambre de commerce à Douala et Kribi. - Décret du Ministère des Affaires étrangères pour le manquement du Gouvernement à l‘obligation de fournir des rapports sous le prétexte de la non-présence de la Chambre de commerce de Douala et de la non-existence de la chambre de commerce de Kribi qui aurait cessée d’exister, 1906

Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissair au travail de Lüdinghausen, - Victoria, 1906

Dispositions du Gouvernement. – Registres, Avril 1905 – Juin 1906

Rapports des services de l’administration générale. – Buea. – Rapport annuel 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Atelier gouvernemental 1905/06, 1906

Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1905

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Mars 1906

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs) - Emplacements côtiers, Janvier-Décembre 1905

Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel,(1905/06), Vol. 1: projet
Douacomptable 1905/06, 1906
Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1904/05, 1905

Recettes des impôts par tête et des biens fonciers ainsi que paiements de tribut pour les années d‘exercice 1903/04 et 1904/05. – Résumé, 1905

Décrets et dispositions, communications et arrêtés du Gouvernement. – En général 1896, 1898

Croquis des paysages au Nord de la Sanaga situés dans le District d’Édéa, ca. 1:300 000, Krücke, Chef du District, (1906)

Arrêtés et décrets. – Kribi (cote incertaine), 1906

Le père August Halbing est né le 5 novembre 1870 à Mellrichstadt (diocèse de Würzburg), a été ordonné prêtre le 27 août 1894 dans le Limbourg et est mort le 28 février 1956 dans le Limbourg. Il fut envoyé au Cameroun en octobre 1894, mais déjà en juillet 1895, affaibli par les maladies tropicales, il dut rentrer chez lui. Après sa guérison, il a travaillé comme professeur pendant quelques années dans notre maison universitaire à Ehrenbreitstein, jusqu'à ce qu'il puisse se rendre une seconde fois au Cameroun en 1900. Au cours de cette deuxième période Kamerun, il a été presque exclusivement actif dans Duala. Il a pris l'étude de la langue nationale très au sérieux. Il a ainsi pu imprimer l'histoire biblique, le catéchisme et les prières en langue Duala, ainsi qu'une grammaire allemande en Dula et un dictionnaire (allemand-Duala) - tous des outils très précieux pour le travail des missionnaires dans le district de Duala. En 1905, un deuxième voyage récréatif en Europe s'avéra nécessaire et en 1906, il se rendit pour la troisième fois au Cameroun, d'abord à Dula, puis en 1907, il reprit la direction et l'extension de l'école de catéchisme d'Einsiedeln, sur les pentes des montagnes du Cameroun, qui peu avant la guerre pouvait être reliée à une école latine pour candidats autochtones au sacerdoce. Il a pu former lui-même quatre catéchistes qui, avec les enseignants noirs, ont porté le travail missionnaire au Cameroun après l'expulsion des missionnaires allemands pendant la Première Guerre mondiale. A la fin de 1913, P. Halbing dut retourner dans son pays natal, l'Allemagne, à la recherche de loisirs. Le déclenchement de la Première Guerre mondiale l'empêche de retourner à sa mission bien-aimée ; c'est pourquoi, jusqu'à la fin de la guerre, il tente de faciliter le sort des prisonniers de guerre étrangers en assurant la pastorale dans divers camps. (de la lettre des morts) Le domaine comprend en grande partie les documents que Halbing a apportés du Cameroun en Allemagne en 1913. Bibliographie des travaux de Halbing sur le Cameroun dans la bibliothèque de la Mission House au Limbourg 1. guide linguistique Kleine Grammatik der deutschen Sprache avec un dictionnaire Deutsch-Duala pour les écoles catholiques au Cameroun / Beleedi ba gerama o jokwa bwambo ba teuto na leêle la beyala ba teut-duala, Limbourg 1907[numéro de bibliothèque 192, 1717, double pièce à la fin de la collection ; Fibel o nyol'a besukulu ba Katolik na bwambo ba Duala o Kamerun, Limburg 1907[Bibliothèque n° 191 (p. 1-102, manuscrite avec caractères phonétiques, 1913)n° 1757 (seulement p. 1-16, 65-104) n° 1764 (seulement p. 1-16)) Le seul titre de Halbing qui a fait ses preuves au KVK. 2e Textes pastoraux Petite histoire biblique / Kalat' a Miango ma Bible nisadi, de Franx Xaver Schulte, traduit par August Halbing, Limburg 1903[Bibliothèque No. 1726, double pièce à la fin de la collection Passio Domini nostri Jesu Christi / Miango ma mutaka ma Sango asu Jesus Kritus tengêné evangelo inêi ya bosangi, Salzbourg 1905[Bibliothèque n° 1725, double pièce à la fin de la collection[Prières] / Makane, p. 1-16, Duala 1912[textile identique aux tilleuls, Katekismus a katoik, p. 3-18 (voir ci-dessous)[bibliothèque n° 189[prières au Christ et autres prières] / Makane ma mot'a Kristus, Lame (Togo) 1913[bibliothèque n° 1738, pièce double à la fin de la collection[livre des cantiques] / Kalat'a Evangelo na Epistel, 158 pages, Leipzig 1914[bibliothèque n° 1731, pièce double à la fin de la collection3. Oeuvres imprimées d'autres auteurs utilisées par P. Halbing Carl Meinhof, Die Sprache der Duala in Kamerun[avec un dictionnaire Duala-allemand] (Deutsche Kolonialsprachen, vol. IV), Berlin 1912 Selon l'entrée probablement seulement 1914 au Limbourg conservée par P. Sasse[extrait de la bibliothèque n° 5906 ; P.Linden S.J..., Katekismus a katolik nyn boso nisadi na bwambo ba Duala (Cameroun), Limbourg 1913[pp. 3-18 identiques à Makane, pp. 1-16 (voir ci-dessus)[bibliothèque n° 1728, double à la fin de la collection4. Manuscrits de P. Halbing : traduction du psaume dans la langue de la Duala au Cameroun, manuscrit, Noël 1949, extrait des archives N.151 (Nachlass Halbing)

Contient entre autres choses : Informations d'Ulrich Rauscher sur les conditions de la reprise de "März", 7.11.1916 ; lettre d'un prisonnier civil du camp de concentration indien Ahmednagar, 15.10.1917 ; projet de création d'un "Journal international" 1921/22 ; contribution de l'Association des éditeurs allemands de journaux sur la situation de la presse allemande, 26.1.1921 ; pétitions contre le classement de la ville de Pfullingen dans la classe C, février 1922 et contre le décret du chancelier du Reich concernant la liquidation de la propriété privée française en Allemagne, juillet 1917 ; communication de Conrad Haußmann à Max Warburg pour l'élection de l'envoyé allemand en Chine, n.d. (Début 1920 ?) Rapport au Premier ministre du Wurtemberg, von Weizsäcker, sur une réunion du 2 octobre 1914 avec le chancelier du Reich, 12 octobre 1914 ; R e i c h s k o l o n i a l a m t a n t répondu à la plainte d'un interne, ancien fonctionnaire résident de Duala, Cameroun, au sujet de son salaire, 8 octobre 1914.6.1917 ; Contestation de l'élection de Schultheiss à Wildbad en raison des bulletins de vote utilisés, 1922 ; Mémorandum sur la nécessité de la réduction du fret pour la nourriture, n° D. (Début 1920 ?)

description : Contient:StartVNr : E 1843/1908 ; EndVNr : E 2775/1908 ; et autres : Coopération avec le Musée botanique, p. 2 et suivantes, l'Office central botanique des colonies du Jardin botanique royal et du Musée botanique, p. 1, et le Musée d'histoire naturelle de Berlin, (1908), p. 58 - Livraison de doubles aux collections Hzgl. de la Veste Coburg, p. 175 et suivantes, le Museum für Völkerkunde, Leipzig, (1908), p. 93, 95, 235 ss, 253 ss, et le Comité Wachsenburg, Gotha, (1908, 1909), p. 12 ss, 151 ff - Coopération avec le Städtisches Museum für Natur- und Heimatkunde, Magdeburg, p. 243 et suivantes, et le Reichsmuseum, Leiden, (1908), p. 324 et suivantes - Coopération avec l'Institut royal des maladies infectieuses, Berlin, p. 130, la Commission pour l'étude des zones protégées, Leipzig, (1908), pp. 40, 53, 72 et suivantes, 89 et 91 et suivantes, 251, et l'African Society, Londres, (1908, 1909), p. 180 et s. - soumission de doubles au Comité économique colonial, Berlin, p. 58, et à la Handelsschule, Cologne, (1908), p. 58 - coopération avec le gouverneur du Togo, (1908), p. 174 - coopération avec la Société coloniale allemande, Berlin, p. 231, et la Gesellschaft Nordwest-Kamerun, Duala (1908), p. 6 ff - coopération avec l'Institut colonial allemand. Coopération avec les missionnaires, p. 15, 141, la Mission de Bâle, p. 267 et suivantes, 275, et les Pères Blancs, (1908), p. 293 et suivantes - Kamerun-Expedition, Thorbecke, (1908), p. 59 et suivantes. Zimmermann : Report on the Exploitation of Weapons, (1908), p. 16 - Rehse : Suggestions for a Research Trip, p. 23 f., avec Map, (1908), Sketch, p. 25 - "The Origin of the Bushmen, Hottentot and Bantu Negro". Dans : Windhoek News : 1909-07-10, p. 149 - "Bushman paintings." Dans : Cape Times : 1908-10-07, p. 173 - Thomas, Struck et autres : Création d'un questionnaire linguistique pour les colonies, (1908, 1909), p. 177 et suivantes - offre de la société Grundmann,[1908], brochure, p. 262 et suivantes - Vöhringer : Description du programme, (1908), p. 271 et suivantes. Karasek : Demande de soutien pour ses recherches sur les Waschambae, (1908), p. 282 f. - Propositions pour honorer Weule et Meyer, (1908), p. 286 ss. - Scheunemann : Offre du sceptre de Diba von Bertua, (1908), p. 300 f.

Troupe de protection du Cameroun. - Armes et équipement. - Canon de montagne 6,7 cm et autres équipements militaires de la Résidence de Garua - Demande du capitaine Thierry, avril 1904 [fol. 1 - 7] Rapports des services de l'administration générale. - Résidence de Garua août 1904 - janvier 1905 [fol. 9 - 12] Force de police à Garua. - Rapport d'état du capitaine Langheld, 13.11.1904 [fol. 13 - 14] Affaires de la chefferie. - Journée des chefs à Ngaundere le 11.11.1904 - Rapport du capitaine Langheld, Garua, 1904 [fol. 15 - 17] Ngaundere. - Suppression du poste de résident en raison du manque de personnel de la troupe de protection pour le Cameroun, 17.11.1904 [fol. 18 - 21] Garua. - Transfert au résident capitaine Langheld du commandement en chef de toutes les unités de la troupe de protection du Cameroun se trouvant sur le territoire des résidences d'Adamaua et des pays du lac Tchad ainsi que du commandement de la 7e compagnie stationnée à Garua, 31.1.1905 [fol. 24] Prise en charge des affaires de la résidence d'Adamaua et de la résidence des pays du lac Tchad par le capitaine Langheld avec siège à Garua. - Décision du gouverneur von Puttkamer, 31.1.1905 [fol. 25] Fusion de la Résidence Adamaua et de la Résidence des pays du lac Tchad en Résidence Adamaua-Bornu avec siège à Garua. - Décision du gouverneur von Puttkamer, 27.2.1905 [fol. 26] Rapports des services de l'administration générale. - Résidence de Garua [fol. 29 - 30] Lutte contre les troubles et les insurrections. - Réalisation d'une entreprise commune avec la Résidence de Garua pour ouvrir la route Marua Garua [fol. 43 - 52] Troubles dans la région de Mubi Uba. - Rapport du capitaine Langheld, Garua, 14.2.1905 [fol. 55 - 56] Variole et varicelle. - Adamaua, janvier 1905 [fol. 55 - 58] Garua. - Prise en charge ou remise de la résidence au capitaine Thierry, 21.9.1903 [fol. 60 - 78] Affaires des chefs. - Hamadjam, Lamido de Tibati. - Révocation par le capitaine Zimmermann, Garua, 12.6.1905 [fol. 79 - 210] Administration locale, en général. - Transfert ou suppression de divers postes et stations militaires à Adamaua. - Planification, août 1905 [fol. 88 - 89] Mission à Ngaundere et Kunde du 27.3. au 17.4.1905 (Hauptmann Langheld), 1905 [fol. 90 - 120] Marche Tibati Ngaundere Garua de mi-juin au 11.7.1905 (Hauptmann Zimmermann), 1905 [fol. 121 - 123] Affaires des chefs. - Lauan Haman de Kalfu. - Exil à Duala, mai-juin 1905 [fol. 130 - 138] Kusseri. - Dissolution de la Résidence par le capitaine Stieber, 10 août 1905 [fol. 139] Rapports des services de l'administration générale. - Résidence de Garua. - Résidence de Garua juillet-décembre 1905 - février 1906 [fol. 140 - 217] Affaires des chefs. - Dallil, Lamido de Ngaundere. - Exécution du dugga. - Enquêtes, juillet 1905 [fol. 148 - 150] Affaires des chefs. - Gerka, Ardo de Mitschiga. - Participation à l'assassinat de Maita et exil à Buea pour dix ans, septembre 1905 [fol. 151 - 154] Affaires des chefs. - Dallil, Lamido de Ngaundere. - Prétendument employé comme berger auprès du troupeau du gouvernorat de Buea, janvier 1906 [fol. 152] Affaires régionales de frontière. - Djau Kombol [fol. 156] Paiement des vivres pour l'approvisionnement des expéditions et transports officiels par bons. - Mémoire capitaine Thierry, Garua, mai 1904 [fol. 160 - 162] Membres africains de la troupe de protection pour le Cameroun. - Recrutement de Sénégalais déserteurs dans la troupe de protection du Cameroun par le capitaine Langheld, Garua, mars 1905 [fol. 163] Taxes et prestations de l'indigène. - Perception des taxes sur les troupeaux mbororo. - Rapport du technicien en bâtiment Holstein, octobre 1905 [fol. 164] Garua. - Prise en charge ou remise de la résidence au premier-lieutenant Schipper par le capitaine Zimmermann, 31.1. - 1.2.1906 [fol. 170 - 230] Recours à des tibati pour la commande d'ouvriers et de porteurs. - Demande du capitaine Fabricius, Banjo, janvier 1906 [fol. 175 - 178] Voyage dans les montagnes Mandara du 16.11.1905 au 20.1.1906, 1905 - 1906 [fol. 183 - 208] Cas particuliers. - Freyer, médecin-chef de la troupe de protection pour le Cameroun (commandant adjoint de la garnison de Dikoa). Exercice répété de la juridiction arbitraire contre des indigènes. Refus de confirmation a posteriori de condamnations à mort exécutées, entre autres contre Sultan (Lauda ?). - Rapport du lieutenant Müller au ministère des Affaires étrangères, 12.4.1906 [fol. 211 - 213] Garua. - Prise en charge ou remise de la résidence au premier-lieutenant Strümpell par le premier-lieutenant Schipper, 24.2.1906 [fol. 221 - 225] Limites administratives et territoriales (frontières tribales). - Banjo, Garua et Joko, 1905 [fol. 225] Mission d'Ibi sur la Bénoué à Garua (lieutenant Strümpell), 1906 [fol. 232] Perception des taxes dans les sultanats de Tibati et Tinge par la station de Banjo. - Mémoire du capitaine Langheld, 3.2.1905 [fol. 233] Prise du château de Galim et nouvelle réglementation des rapports de force des souverains indigènes, 1904 [fol. 234] Banjo. - Non-transfert de la station à Galim pour des raisons politiques. - Rapport du lieutenant Ostermayer, mai 1905 [fol. 239 - 241] Occupation de Tibati. - Demande du capitaine Langheld, Duala, 31.8.1905 [fol. 242] Troupe de protection pour le Cameroun. - 7ème compagnie. - Transfert de Garua à Marua. - Mémoire du capitaine Langheld, Duala, 31.8.1905 [fol. 243]