Pièce ADM 137/12/8 - Folio 423 : Section Histoire Précis. M 01861/14. Télégramme du vice-roi au bureau indien le 9 septembre....

Folio 423 : Section Histoire Précis. M 01861/14. Télégramme du vice-roi au bureau de l'Inde le 9 septembre 1914 - Le commandant en chef de la marine des Indes orientales déclare que les instructions de l'Amirauté stipulent que l'escorte minimale doit être de deux navires, dont un doit être supérieur à Konigsberg[croiseur allemand]. Aucune escorte ne peut donc être prête avant le 18 septembre 1914, et 24 navires, prévus pour les 9 et 10 septembre 1914, doivent attendre jusque-là et les transports de Force C 18 peuvent naviguer avec eux. Les départs ultérieurs seront retardés à moins que l'Amirauté ne puisse mettre un navire supplémentaire à disposition, M 01861/14. Folio 427 : télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef des Indes orientales le 10 septembre 1914 -[HMS] Espiegle,[HMS] Odin et[RIM] Lawrence doivent se rendre à Shatt al Arab pour patrouiller de Mohammerah à la mer pour empêcher toute interférence des Turcs avec la navigation. En vue de la déclaration de guerre avec la Turquie, ils doivent empêcher les Turcs d'attaquer la raffinerie d'Abadan en territoire persan. Folio 428 : télégramme du War Office à l'officier général commandant Ceylan le 10 septembre 1914 - envoyez le capitaine Legh et le lieutenant Carter Royal Engineers ainsi que 22 hommes de la 31e Compagnie Royal Engineers. Le reste doit rester un détachement de la compagnie sur commande à Ceylan. Télégramme du War Office à l'officier général commandant de Hong Kong le 10 septembre 1914 - envoyez le major Craster, les lieutenants Buckingham et Momber ainsi que 110 hommes, dont le 25e Génie royal de la Compagnie. Envoyez aussi 3 officiers autres que l'ingénieur en chef. Télégramme du War Office à l'officier général commandant Singapour le 10 septembre 1914 - envoyez chez vous tous les officiers, les Royal Engineers, à l'exception du commandant Royal Engineer, Quarter-master, Inspector of Works et 40 hommes. Folio 430 : télégramme de[RIM] Northbrook à l'Amirauté le 11 septembre 1914 -[RIM] Northbrook se rendit à Suez. Folio 431 : télégramme d'Aden à l'Amirauté le 11 septembre 1914 -[HMS] Dartmouth arrive à Aden. Folio 433 : télégramme de Marine Bordeaux à l'Amirauté le 10 septembre 1914 -[se référant au télégramme précédent] Dupleix[croiseur français] surveillera l'entrée du détroit de Malacca et escortera[navire marchand français] Cordillière et les transports français vers Colombo et si nécessaire vers Aden. Folio 435 : télégramme d'Aden à l'Amirauté le 12 septembre 1914 -[HMS] Dartmouth se rend à Karachi. Folio 436 : télégramme du commandant en chef des Indes orientales, Bombay à l'Amirauté le 12 septembre 1914 -[HMS] Swiftsure arrive à Bombay. Folio 437 : télégramme du Commandant en chef des Indes orientales, Bombay à l'Amirauté le 12 septembre 1914 -[RIM] Dalhousie se rend à Shatt al Arab (Golfe Persique) le 13 septembre pour relever[RIM] Lawrence tandis que ce dernier retourne à Bombay pour faire installer son canon B.L.[Breech Loading]4'. Folio 438 : télégramme du Commandant en chef des Indes orientales à l'Amirauté le 12 septembre 1914 - Disposition des convois. Chatham nous rejoint à 53° Est quand Dartmouth et Hardinge se détachent avec la force d'Afrique de l'Est. Dartmouth de préférence à Fox, comme l'a signalé Konigsberg dans les environs de Zanzibar. Dans les conditions actuelles de mousson escorte doit charbon Aden. Mauvaises installations de charbon à Bombay. Le convoi de Karachi attend Dartmouth. Folio 439 : télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef des Indes orientales, Bombay 12 septembre 1914 - télégramme approuvé. Reportez les dates de navigation. Le duc d'Édimbourg rejoindra l'escorte à Aden. Folio 441 : télégramme de l'Amirauté à l'officier supérieur de la marine HMS Odin, Bushire 12 septembre 1914 - quatre vedettes armées ont été expédiées d'Angleterre à Bassorah en mars dernier, longueur 60 à 70 pieds, tirant d'eau 2-5 pieds, vitesse 10,5 à 11,5 nœuds, chacune porte deux Maxim[canon] d'un livre, un à l'avant et un à l'arrière. Folio 444 : télégramme de Bombay à l'Amirauté le 13 septembre 1914 -[RIM] Dalhousie navigue vers le Golfe Persique. Folios 445-446 : télégrammes du Commandant en chef des Indes orientales, Bombay à l'Amirauté le 13 septembre 1914 - Disposition de l'escadron le 13 septembre -[HMS] Espiegle pour le Golfe Persique. Swiftsure, Fox, Dufferin quitte Bombay le 18 septembre avec 31 navires. Dartmouth, Hardinge, Minto va quitter Karachi le 19 septembre avec 12 vaisseaux. Deux groupes au point de rendez-vous à 53 degrés Est, là où Chatham se joint à nous. Dartmouth, Hardinge et deux transports jusqu'à Mombasa. Prince Noir, Duc de Wellington et Northbrook se rencontrent au large d'Aden le 27 septembre, le convoi se dirige vers Suez sans arrêt. Folio 448 : télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef des Indes orientales, Bombay 13 septembre 1914 - Objet des croisés marchands armés. Folio 449 : télégramme de l'officier de renseignement Colombo à l'Amirauté le 13 septembre 1914 -[HMS] Espiegle se rendit au Golfe Persique. Folio 452 : télégramme de Bushire à l'Amirauté le 13 septembre 1914 -[HMS] Odin s'embarque pour Shatt al Arab en direction de Mohammereh le 15 septembre. Folio 455 : télégramme de l'officier de renseignement Colombo à l'Amirauté le 14 septembre 1914 -[croiseur allemand] Emden avec quatre prix repéré 18 degrés Nord 86.16 Est vers 8h (à mi-chemin entre Calcutta et Madras). Folio 456 : télégramme du commandant en chef Cape à l'Amirauté le 14 septembre 1914 - rumeur à la baie de Delagoa que[croiseur allemand] Emden se rendait aux Seychelles pour trouver du charbon. Folio 460 : télégramme de l'Intelligence Office Colombo à l'Amirauté le 15 septembre 1914 -[croiseur allemand] Emden aperçu le 13 septembre coule le navire britannique Diplomat et capture le navire britannique Kabinga et le collier grec Pontoporous. Folio 461 : télégramme du HMS Dartmouth, Karachi à l'Amirauté le 15 septembre 1914 -[HMS] Dartmouth arrive à Karachi. Folio 462 : télégramme de l'Amirauté à Rinking, Singapour, 15 septembre 1914 - envoyer[HMS] Hampshire à la recherche de[croiseur allemand] Emden. Folio 463 : télégramme de l'officier de renseignement Colombo à l'Amirauté le 15 septembre 1914 -[navire marchand britannique] Kabinga libéré par[croiseur allemand] Emden. Folio 464 : télégramme de l'Amirauté à la Marine Bordeaux 15 septembre 1914 15 septembre 1914 15 septembre 1914 - des ordres ont été envoyés à Singapour pour retenir le paquet de vapeur[navire] Cordillere (français) jusqu'à nouvel ordre car[croiseur allemand] Emden a coulé un navire anglais dans le Golfe du Bengale. Folio 466 : télégramme de l'Intelligence Office Colombo à l'Amirauté le 15 septembre 1914 - Le navire britannique Kabinga rapporte que[croiseur allemand] Emden a coulé le navire britannique Indus le 10 septembre, le navire britannique Lovat le 10 septembre, le navire britannique Killin le 13 septembre, le navire britannique Diplomat le 13 septembre et le navire anglais Trabbock le 14 septembre. Kabinga a capturé le 12 septembre, libéré le 14 septembre avec les équipages de tous les paquebots ci-dessus à bord. Folio 471 : télégramme de Singapour à l'Amirauté le 16 septembre 1914 -[HMS] Hampshire quitta Singapour à 5 heures du matin pour opérer contre[croiseur allemand] Emden. Yarmouth quittera le 17 septembre pour les mêmes raisons. Dupleix, à Penang, avec un moteur défectueux, sera en croisière au large d'Achen Head dès que possible. Folio 472 : télégramme de Mohammerah à l'Amirauté le 16 septembre 1914 -[HMS] Odin à Mohammerah. Lawrence est arrivé Abadan. Folio 473 : télégramme du Commandant en chef de la Chine, Singapour à l'Amirauté le 16 septembre 1914 - Le croiseur japonais Chikuma quitte Singapour ce soir et va coopérer avec[HMS] Hampshire et[HMS] Yarmouth contre[croiseur allemand] Emden. Minotaure et Ibuki partent le 18 septembre pour Rabaul comme prévu. Le commandant en chef de la Chine demeure à Singapour pour le moment.

Les Archives nationales >> Archives de l'Amirauté, des Forces navales, de la Marine royale, de la Garde côtière et des organismes connexes. >> Documents du Conseil de la marine et du Conseil d'administration de l'Amirauté >> Amirauté : Section Historique : Documents utilisés pour l'histoire officielle, Première Guerre mondiale >> East Indies general operations telegrams, part 1, 27 juillet-30 septembre 1914. (Décrit au niveau de l'élément).

• anglais

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C12813019

{{data source}} The National Archives Discovery

• anglais

• latin