Pièce ADM 137/10/3 - Folio 73 : télégramme du Bureau de l'Inde au vice-roi le 11 août 1914, souhaitable que le bataillon....

Folio 73 : télégramme du Bureau de l'Inde au vice-roi le 11 août 1914, souhaitable que le bataillon d'infanterie indienne pour l'Afrique de l'Est britannique commence immédiatement et accompagne si possible le corps expéditionnaire A jusqu'à Secotra où il ira à Zanzibar. Folio 74 : télégramme du commandant en chef du Cap à l'Amirauté le 12 août 1914, C-in-C East Indies m'informe que le HMS Dartmouth a été rappelé à Bombay. Il semblerait que Konigsberg soit toujours sur la station du Cap de Bonne Espérance. Quand le HMS Nottingham vient-il ? télégramme du Consul britannique, Lourenzo Marques à l'Amirauté le 12 août 1914, le navire marchand portugais de l'Empriza Hat de Navagacao rapporte[croiseur léger allemand] Konigsberg au large de Inhambane. télégramme de Zanzibar au 12 août 1914, HMS Astraea à Amirauté, non satisfait des conditions dans lesquelles[navire vapeur allemand] Tabora traverse la Genève Croix. Je pense que ce drapeau n'a été hissé que pour échapper à la capture. Folio 75 : télégramme du Secrétaire d'Etat aux Colonies au résident britannique Zanzibar le 12 août 1914, sept bataillons etc. venant d'Inde à Zanzibar pour des opérations contre l'Afrique orientale allemande. En outre, un bataillon quittera Bombay avant le 15 août pour des raisons spéciales. Le major Mackay, qui a quitté l'Angleterre hier, mettra sur pied un service de renseignements. Folio 76 : télégramme du Ministère des Affaires Etrangères à Sir F. Bertie le 12 août 1914, offre de troupes malgaches très appréciée mais les difficultés locales s'en trouveraient aggravées et les autorités locales sont confiantes dans le succès. Folio 77 : télégramme de l'Amirauté à la Marine, Paris 12 août 1914, HMS Black Prince et HMS Duke of Edinburgh ont été retirés de la Méditerranée pour escorter les transports britanniques. Milne[Amiral Sir Berkeley] en HMS Inflexible retourne à Malte et quittera la Méditerranée en HMS Inflexible. Folio 78 : télégramme de Britannia, Simonstown à l'Amirauté le 12 août 1914, les termes du HMS Astraea faits avec Dar-es-Salam après la destruction de la station sans fil. Le blocus de Dar-es-Salam, Bagamayo et Tanga a été proclamé par le HMS Astraea. (Question du blocus débattue dans le document M 15664/14). Folio 79 : télégramme du Secrétaire d'Etat pour l'Inde au vice-roi le 12 août 1914, date à laquelle le 29ème Panjabis sera prêt à naviguer. Folio 80 : télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef, Simonstown 13 août 1914, HMS Nottingham non disponible. Le HMS Astraea ordonne à Cape avec le HMS Hyacinth de convoyer les troupes. Télégramme de l'Amirauté au HMS Astraea, Zanzibar le 13 août 1914, se diriger vers Cape. Konigsberg rapporta près d'Inhambane. Télégramme du Commandant en chef, Simonstown à l'Amirauté le 13 août 1914,[croiseur léger allemand] Konigsberg est dans l'incertitude. Il travaille peut-être dans le sud. Folio 81 : télégramme du Commissaire du Protectorat du Somaliland au Secrétaire d'Etat aux Colonies du 13 août 1914, la concentration derviche prévue dans l'Ain ne s'est pas concrétisée. Aucun autre développement n'a été signalé à Jidali, si ce n'est la propagation réussie de la propagande derviche dans cette localité par l'ex-interprète naval Haji Sudi. Folio 82 : télégramme du ministère des Affaires étrangères à M. Carnegie (Lisbonne) le 13 août 1914, demandant l'autorisation du gouvernement portugais d'envoyer des troupes britanniques à travers le territoire portugais depuis Chinde ou ailleurs pour renforcer Nyasaland si nécessaire. Folio 83 : télégramme du Secrétaire d'Etat aux Colonies au Haut Commissaire pour l'Afrique du Sud, 13 août 1914, concernant la position de guerre du Congo belge telle qu'elle figure dans le télégramme du gouverneur du Congo. Folio 85 : télégramme du résident britannique de Zanzibar au secrétaire d'État aux Colonies, le 13 août 1914, informant que des hommes de guerre ont été envoyés au sud. Zanzibar n'est donc pas protégée car la garnison se compose d'un lieutenant et de 104 indigènes. Insistez pour que les hommes de guerre restent à Zanzibar pour le moment. Folio 86 : télégramme de l'Amirauté au Sous-Secrétaire d'Etat aux Colonies du 15 août, le S.M.S. Pegasus est à Zanzibar et y restera pour le moment. Folio 87 : télégramme du Secrétaire d'Etat pour l'Inde au Vice-roi le 13 août 1914, ordre des troupes venant d'Inde. Première partie de l'Expédition A. Puis l'Expédition B pour l'Afrique de l'Est. Puis reste de A. Folio 88 : télégramme du Secrétaire d'Etat aux Colonies au Gouverneur du Protectorat d'Afrique de l'Est le 12 août 1914, conseillé d'organiser environ 500 fusils africains du roi pour coopérer avec l'expédition indienne. Folios 90-91 : télégramme du résident britannique de Zanzibar au secrétaire d'Etat aux Colonies, 12 août 1914, suggestions pour l'occupation de Dar-es-Salam. Folio 92 : télégramme du Gouverneur du Protectorat de l'Afrique de l'Est au Secrétaire d'Etat aux Colonies le 13 août 1914, cinq cents fusils africains du Roi seront disponibles immédiatement en cas d'avance allemande en Afrique de l'Est. Soutenir fermement les mesures offensives si une aide indienne peut être obtenue. Folio 97 : télégramme du Gouverneur du Protectorat de l'Afrique de l'Est au Secrétaire d'Etat aux Colonies du 13 août 1914, donne la répartition des troupes en Afrique de l'Est. Folio 101 : télégramme de[HMS Pegasus] Zanzibar à l'Amirauté le 14 août 1914, le HMS Astraea a navigué vers le Sud. Le HMS Pegasus a pris les fonctions de S.N.O.[Officier supérieur de la marine] Zanzibar. Télégramme de Britannia, Simonstown à l'Amirauté le 14 août 1914, rapport sur le[croiseur léger allemand] Konigsberg au large d'Inhambane non fiable. Télégramme de Zanzibar à l'Amirauté le 14 août 1914,[navire allemand] Mowe coulé par des Allemands à Dar-es-Salam. Folio 102 : télégramme du Gouverneur du Nyasaland au Secrétaire d'Etat aux Colonies le 14 août 1914, le navire à vapeur armé du Gouvernement du Nyasaland Guendolen captura le vapeur armé allemand von Wissman à Sphimx Haven. Maître, ingénieur et mécaniciens faits prisonniers.

Les Archives nationales >> Archives de l'Amirauté, des Forces navales, de la Marine royale, de la Garde côtière et des organismes connexes. >> Documents du Conseil de la marine et du Conseil d'administration de l'Amirauté >> Amirauté : Section Historique : Documents utilisés pour l'histoire officielle, Première Guerre mondiale >> Afrique de l'Est, y compris la perte du HMS Pegasus, 25 juillet - 1er octobre 1914. (Décrit au niveau de l'élément).

• anglais

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10763624

{{data source}} The National Archives Discovery

• anglais

• latin