Partie 277 / 514 - M. Andersen, Shunga

Bock à Andersen. Bock avait auparavant menacé Andersen de forcer l'accès à la maison de Bock avec l'aide de l'armée de la gare voisine (Boma) parce que Bock ne lui avait pas ouvert la porte. Bock dit que si Andersen avait annoncé sa venue, quelqu'un aurait été à la maison pour ouvrir la porte à Andersen. Votre aimable lettre n'aurait pas dû être écrite. N'avez-vous pas bientôt envie d'arrêter de m'accuser au cou d'être le seul produit de votre cerveau qui bouleverse les faits ? Que dites-vous de l'ouverture forcée de nos portes par le boma ? T'es toujours sain d'esprit ? Vendredi matin, j'ai reçu un message du Boma me demandant d'être prêt à tout moment à prendre en charge le poste et à emmener ma femme avec moi si elle ne déménage pas à Kigoma. Une copie de l'ordre de nomination qui vous a été délivré vous a été envoyée avec la demande d'approuver le licenciement de M. Andersen de son travail de base et de le confirmer par signature. Et dans la lettre d'accompagnement, le lieutenant a exprimé son regret de devoir vous arracher au milieu du travail de base, car nous perdons beaucoup en conséquence. Comment en êtes-vous venu à falsifier délibérément le Tasachen ? L'image de ta personnalité devient de plus en plus sombre pour moi. "Notre maison était et est toujours ouverte à votre famille. Une référence aux nombreuses fois où Bocks a aidé la famille Andersen.

Centre pour la mission et l'œcuménisme - Église du Nord dans le monde entier >> Archives de la mission Breklum >> [Différends entre Andersen et Bock]

• allemand

• latin

deutsch

• allemand

Schierenberg, Kristin: Afrikabestände im Archiv der Breklumer Mission. In: University of Leipzig Papers on Africa. Mission Archives No 24. Leipzig 2561