Procès-verbaux de la conférence ; circulaires ; listes des participants et invitations ; carte des Pays-Bas Nouvelle-Guinée avec stations missionnaires, 1:5.000.000, 1930 ; De Internationale Zendingsraad, du Baron E. von Boetzelaer van Dubeldam, 24 p., Dr., 1932 ; Lunteren, No. 5, 1932 ; Correspondance à la création d'un musée missionnaire au château Zeist, 1933 ; Données statistiques sur les membres des missions RMG actuellement et précédemment actifs en Inde hollandaise, 1948

Rotterdamer Missionsgesellschaft ; R. Ledeboer, secrétaire, envoie des écrits et demande une contre-livraison, 1825 ; liste des besoins d'un missiionnaire à envoyer, équipement, frais de voyage et frais d'entretien courant en Afrique, 1829 ; Ledeboer envoie 12 lettres à la Mission, 1825 ; R. Ledeboer, secrétaire, envoie des écrits et demande la contre-livraison, 1825 ; liste des besoins d'un missiionaire à envoyer, matériel, frais et dépenses pour entretien courant dans les Bibles en cadeau, 1829 ; Ledeboer demande des informations sur Wilhelm Wilhelmi, 1830 ; Ledeboer demande des missionnaires formés pour l'Inde orientale, 1830 ; Ledeboer demande des documents pour obtenir un permis de résidence pour les missionnaires RMG à Bornéo et Java, 1834 ; Ledeboer demande des informations sur Philipp Wilken, 1837 ; Domine van Rhyn écrit d'elle-même et sa famille, propose de faire des colis pour les Pays-Bas, 1845 ;

Curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabeth Reiß, mariée Rorarius, 1910 ; correspondance avec Elisabeth Reiß, 1911 ; correspondance avec Elisabeth Reiß et Paul Rorarius, 1909-1973 ; curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabeth Reiß, mariée Rorarius, 1910 ; correspondance avec Elisabeth Reiß, 1911 ; correspondance avec Elisabeth et Paul Rorarius, 1909-1973 ; curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabeth Reiß, mariée Rorarius, 1910 ; correspondance avec Elisabeth Copies des témoignages, 1910 ; Témoignages médicaux, 1910 et 1911 ; carnet de voyage pour les membres de l'Evangelischer Jünglingsver-eine als Druck, probablement 1898 ; correspondance pendant l'internement à Ahmednagar en Inde, 1914-1920 ; rapports et entrevues, 1914-1920 ; et Lettres circulaires de Bumbuli, 1927-1938 ; "Avec mon assemblée par Usambara et Digoland, 1929 ; "Comment les Mtaikirche sont arrivés à un nouveau toit, 1931 ; épreuve aryenne pour Winfried Rorarius (fils), 1935 ; certificats médicaux pour la famille Rorarius, 1939 et 1939". 1941 ; Petit catéchisme luthérien en swahili imprimé, 1939 ; "Crafts of the Bethel Mission in East Africa, 1969 ; Notice of Death for Paul Rorarius, 1973

Correspondance ; statuts du Steun-Comités voor de Rynsche Zending to Barmen, Oegstgeest, v. 1918 ; aperçu financier, 1918 ; compilation de toutes les décisions gouvernementales sur: ; entretien des écoles ; formation des enseignants ; soins médicaux de la population autochtone des Pays-Bas Inde ; conclusions pour la mission, 1918 ; procuration du directeur bancaire van Sillem, 1918

Correspondance ; De Sumatra-Post, No. 126 No. 130, 1911 ; Correspondance avec le chargé de mission à Rotterdam, de Bilt-Station, Amsterdam, Leiden ; Article de journal (copies) sur la question du soutien financier aux écoles des Pays-Bas.Inde par le gouvernement, 1895-1911 ; Rapport de Mlle van Asselt sur les relations du RMG avec les amis missionnaires néerlandais, 10 p., ms., ca. 1900 ; Document politique sur la coopération d. h. d. d. Dutch Aid Society f. Barmen m. d. holl. Mission Societies, 15 p., ms., 1912 ; Manifeste du Conseil anti-guerre néerlandais, Dr. 1914 ; Déclaration de garantie du RMG aux citoyens néerlandais, en faveur du RMG pour Nederl. Handels Maatschappij Montants de la garantie, 1917

Correspondance avec, entre autres, M. Christian Gottlob Barth, 1829-1845 ; liste d'articles en nature demandée à l'Inde, M. Christian Gottlob Barth, 1843 ; demande à l'ancien chancelier allemand de l'Échiquier Les élèves de la Mlle-Anstalt zu Basel, Dr. concernant la collecte et l'envoi des conchyles à R.F. Hohenacker à Eßlingen, 1843

Correspondance pour une information et une coopération mutuelles ; The Evangelical Lutheran Preacher Seminar for America and the Brethren Institute in Breklum, 8 p., Dr. 1906 et 1907 ; Flyer as Appeal for Donations, 1928 ; Report about your journey to India. Pörksen, 1949

Correspondance et notes sur la situation des membres de la mission en Chine et aux Pays-Bas Inde ; listes de noms et d'informations sur les internés ; description des conditions dans les stations missionnaires après la guerre sino-japonaise ; article du journaliste Zentgraff contre RMG, IN : "de Java-Bode", n° 109, 110 112, mai 1935 ; K. Helbig : Something about Atjeh and the Alas Valley, S.-Ostasiatische Rundschau, 3 p., 1940 ; The situation of the Germanans in Dutch and English possessions overseas, 7 bulletins, imprimés, en partie avec Fig. des camps d'internement, 1940-1942

Mission & Civilization in Newly Awakened Africa, 37 p. ; The Missionary School System & the English Colonial Government, 21 p. ; The Mission in the Struggle with the Educational Goals of Colonial Governments, 77 p. ; Education of Indigenous Leadership Figures - A (Very) High Mission Goal, 14 p. ; The English Educational Idea in India & East Africa & the Mission, 50 p.

ouvrages propres et étrangers sur le thème "L'Inde et l'Evangile ; exercices de mission sur "L'Inde et le christianisme

Inspecteur 1930-1945 ; The Mission in Dutch India, 1 S., ms., 1934 ; Considerable numbers from Dutch India, 1 S., ms., 1934. 1934 ; correspondance, entre autres avec la Reichsschrifttumskammer, Berlin, 1934-1940 ; contributions à une doctrine missionnaire protestante, 15 p., ms. 1938 ; Mission et folklore, 3 p., ms., 1938 ; Remarques sur la situation de la mission à l'été 1939, 2 p., ms., 1939 ; Curriculum vitae, 1940 ; Rapport Delius sur son arrestation à Halle, 1941 ; Correspondance, 1941-1945 ; The Batak Church in the ordeal of fire, 6 p., ms., 1944 ; correspondance avec la famille, par exemple, concernant le destin du disparu Delius, 1946-1970

Les archives de la mission sont subdivisées en une section Inde et une section Amérique du Nord et contiennent de nombreux documents d'archives sur le travail théologique à l'étranger, qui a été supervisé depuis l'orphelinat Hallesch. Le matériel va des débuts de la première mission protestante sous Bartholomew Ziegenbalg au début du XVIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle.