« La maladie de kroepoek (cloque) du tabac dans le Protectorat du Cameroun. » - Mémorandum de l‘expert en agriculture, le Dr. Ludwig, Victoria, 1913

Maladies du béribéri et décès de la troupe de protection pour le Cameroun probablement liés à ces maladies , (signature incertaine), 1897

Betr - Précaution contre le paludisme - examen des membres pour la capacité tropicale - ordre des habitats tropicaux

Son plan et celui de Rohlf pour coloniser le Cameroun

Contient entre autres choses : Kleine, Carnet de voyage Cameroun, Gaza 1914

Contient entre autres choses : Carte de la zone de déforestation du lac Victoria (endiguement de la maladie du sommeil), 1909

disponible jusqu’à p. 447, p. 447-574 manquent

Mortalité parmi les travailleurs des plantations causée par la dysenterie et mesures de lutte contre cette maladie. - Mémorandum du Gouverneur par intérim Dr. Gleim, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré, Janvier - Décembre 1906, 1907

Situation des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Douala. Magasin principal, rapports annuels 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1906/07, 1907

Construction hydraulique – District de Victoria. - Construction d‘un canal de drainage et l‘assainissement allant de la ville de Victoiria en direction de la mer. - Rapport du Chef de District par interim, Kirchhof, sur les mérites du prisonnier Kiessler chargé de la surveillance des travaux, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Administration portuaire, rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré 19056/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale, - Ossidinge 1906/07, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 - Ossidinge

Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du district, Rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Dschang 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré Févr. - Mars 1907, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ossidinge 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1906/07

Budget, Trésorerie et Comptabilité. – Banyo. - Listes du contrôle budgétaire - Avril 1906 - mars 1907

Rapport annuel du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1906 – 31.3.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1906/07, 1907

Santé publique. - Rapports annuels 1906/07, 1907

Secteur vétérinaire. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ebolowa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1906/07, 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Kribi 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Gehlen, contrôlleur des cadastres pour 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Hahn, pour 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Kousseri Janvier-Décembre 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. – Bascho, Mai 1907

Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel, 1906/07, Vol. 1 projet
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport dormément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Victoria

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Yabassi

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - L‘ensemble du Protectorat du Cameroun

Élevage. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Baisse de l‘exportation de l‘ivoire en provenance du Protectorat du Cameroun. – Rapport, 1907

Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers (Avril), 1906 (Mars)

Télécommunication. - Développement de la télécommunication dans le Protectorat. - Rapport 1906/07, 1907

Gestionn forestière. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Décembre 1906

Situation des populations blanches non indigènes. L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Situation des populations de couleur. - L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Écoles gouvernementales. – Douala. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. – Victoria

Société évangélique des Missionnaires à Bâle. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Société missionnaire des Baptistes allemands. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. – Territoire entier des missions - Rapport annuel 1906/07, 1907

Congrégation des Pallottins. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. - Rapport de situation, Décembre 1906

Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissaire au travail von Lüdinghausen. - Buea, Johann-Albrechtshöhe, Victoria – Victoria, Mai 1907

Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1907

Rapport annuel de la Chambre de commerce à Douala, 1906/07, 1907

Institut de recherche pour des cultures nationales. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala,Trésorerie du District, Rapports annuels 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers, Janvier – Décembre 1906

Navigation maritime et fluviale dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1906/07

Arrêtés du Gouvernement. – Registres, Avril 1906 – Mars 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - L’ensemble du Protectorat du Cameroun, 1907

Européens. – Répartition numérique des Officiers et Médecins militaires du Cameroun dans les différents territoires et Stations. – Inventaire, 1.1.1907

Européens. - L‘ensemble du Protectorat, 1.1.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs) - Yaoundé (Nyong) voir aussi Lomié, Janvier – Février 1907

Création des cultures indigènes dans la Plantation de la Station de Buea, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1906/07, 1907

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. - District d’Ossidinge, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Édéa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrt au circulaire n° 242 du 25.4.1907 Bascho

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Douala

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - Dschang avec Fontem, régions Mbo et Bamiléké

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. – Région Bamoun (Foumban), 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Ebolowa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Campo

Introduction de la culture du coton dans la région Bamoun (Foumban). - Rapport du Jardinier Stössel

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko, sans échelle, dessin à la plume avec inscriptions multicolores, en carton fort, 1907

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko – von Heigelin, Premier-Lieutenant de la Troupe coloniale du Protectorat du Camerun et Chef de Station, 1907

Croquis de l’ancienne et de la nouvelle route de Deng-Deng dans les limites de la Station militaire de Yoko, 1:1 000 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, carton fort, von Oertzen, Lieutenant, 1907

Descrpition graphique du niveau d’eau du fleuve Sanaga près d’Édéa du 1.4.1906 – 31.3.1907, 1907

Opérations dans les environs de Deng-Deng ainsi que relations avec le Poste de Koundé, 1906 - 1907

Rapports des services de l’administration générale.- Residentur de Garoua 1905/06, 1906

Statistique des plantations. - Victoria, District, 1906
Situation des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1906

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Yabassi, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. Dschang (Fontem), 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Ossidinge, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Lolodorf, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Ebolowa, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Lomié, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Bamenda, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Campo, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - Rio del Rey, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yaoundé, 1905

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Édéa, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Kribi, 1905/06

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Victoria, 1905/06

État civil des populations blanches. – Yoko, Janvier 1906

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Janvier 1906

Jugements pénales prononcés dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. – Yoko, 1905/07

Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1905/06, 1906

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. Rapport annuel. – 1905, 1906

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Armes et équipement. - Répartition des canons et mitraillettes, Août 1906

Comparaison de l‘activité des médecins de la Troupe très peu nombreux et la mauvaise conclusion qui en résulte concernant les conditions de service des médecins dans la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun 1995/96. - Mémorandum du Conseiller médical auprès du Gouvernement, le Médecin enarine, Dr. Ziemann, 1906

Étude et lutte contre des maladies: Maladie du sommeil. - Maladie du sommeil dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Questionnaire, 1903

Taux de maladies et leurs causes dans les familles des Blancs installés au Cameroun. - Européens décédés des maladies spécifiques tropicales dans les régions côtières de Douala, Édéa et Victoria. – Inventaire, Mars 1900 – Avril 1904

Contient entre autres choses : Plans pour la création d'instituts d'hygiène tropicale à D e u t s c h - O s t a f r i k a, Cameroun et Togo.

Contient entre autres choses : L'évolution des conditions sanitaires, en particulier les maladies infectieuses les plus importantes en Afrique de l'Est allemande (Tanganyika) dans les années 1918 - 1933 Rapport sur un voyage d'étude en Afrique de l'Ouest, Fernando Poo et Cameroun

Le père August Halbing est né le 5 novembre 1870 à Mellrichstadt (diocèse de Würzburg), a été ordonné prêtre le 27 août 1894 dans le Limbourg et est mort le 28 février 1956 dans le Limbourg. Il fut envoyé au Cameroun en octobre 1894, mais déjà en juillet 1895, affaibli par les maladies tropicales, il dut rentrer chez lui. Après sa guérison, il a travaillé comme professeur pendant quelques années dans notre maison universitaire à Ehrenbreitstein, jusqu'à ce qu'il puisse se rendre une seconde fois au Cameroun en 1900. Au cours de cette deuxième période Kamerun, il a été presque exclusivement actif dans Duala. Il a pris l'étude de la langue nationale très au sérieux. Il a ainsi pu imprimer l'histoire biblique, le catéchisme et les prières en langue Duala, ainsi qu'une grammaire allemande en Dula et un dictionnaire (allemand-Duala) - tous des outils très précieux pour le travail des missionnaires dans le district de Duala. En 1905, un deuxième voyage récréatif en Europe s'avéra nécessaire et en 1906, il se rendit pour la troisième fois au Cameroun, d'abord à Dula, puis en 1907, il reprit la direction et l'extension de l'école de catéchisme d'Einsiedeln, sur les pentes des montagnes du Cameroun, qui peu avant la guerre pouvait être reliée à une école latine pour candidats autochtones au sacerdoce. Il a pu former lui-même quatre catéchistes qui, avec les enseignants noirs, ont porté le travail missionnaire au Cameroun après l'expulsion des missionnaires allemands pendant la Première Guerre mondiale. A la fin de 1913, P. Halbing dut retourner dans son pays natal, l'Allemagne, à la recherche de loisirs. Le déclenchement de la Première Guerre mondiale l'empêche de retourner à sa mission bien-aimée ; c'est pourquoi, jusqu'à la fin de la guerre, il tente de faciliter le sort des prisonniers de guerre étrangers en assurant la pastorale dans divers camps. (de la lettre des morts) Le domaine comprend en grande partie les documents que Halbing a apportés du Cameroun en Allemagne en 1913. Bibliographie des travaux de Halbing sur le Cameroun dans la bibliothèque de la Mission House au Limbourg 1. guide linguistique Kleine Grammatik der deutschen Sprache avec un dictionnaire Deutsch-Duala pour les écoles catholiques au Cameroun / Beleedi ba gerama o jokwa bwambo ba teuto na leêle la beyala ba teut-duala, Limbourg 1907[numéro de bibliothèque 192, 1717, double pièce à la fin de la collection ; Fibel o nyol'a besukulu ba Katolik na bwambo ba Duala o Kamerun, Limburg 1907[Bibliothèque n° 191 (p. 1-102, manuscrite avec caractères phonétiques, 1913)n° 1757 (seulement p. 1-16, 65-104) n° 1764 (seulement p. 1-16)) Le seul titre de Halbing qui a fait ses preuves au KVK. 2e Textes pastoraux Petite histoire biblique / Kalat' a Miango ma Bible nisadi, de Franx Xaver Schulte, traduit par August Halbing, Limburg 1903[Bibliothèque No. 1726, double pièce à la fin de la collection Passio Domini nostri Jesu Christi / Miango ma mutaka ma Sango asu Jesus Kritus tengêné evangelo inêi ya bosangi, Salzbourg 1905[Bibliothèque n° 1725, double pièce à la fin de la collection[Prières] / Makane, p. 1-16, Duala 1912[textile identique aux tilleuls, Katekismus a katoik, p. 3-18 (voir ci-dessous)[bibliothèque n° 189[prières au Christ et autres prières] / Makane ma mot'a Kristus, Lame (Togo) 1913[bibliothèque n° 1738, pièce double à la fin de la collection[livre des cantiques] / Kalat'a Evangelo na Epistel, 158 pages, Leipzig 1914[bibliothèque n° 1731, pièce double à la fin de la collection3. Oeuvres imprimées d'autres auteurs utilisées par P. Halbing Carl Meinhof, Die Sprache der Duala in Kamerun[avec un dictionnaire Duala-allemand] (Deutsche Kolonialsprachen, vol. IV), Berlin 1912 Selon l'entrée probablement seulement 1914 au Limbourg conservée par P. Sasse[extrait de la bibliothèque n° 5906 ; P.Linden S.J..., Katekismus a katolik nyn boso nisadi na bwambo ba Duala (Cameroun), Limbourg 1913[pp. 3-18 identiques à Makane, pp. 1-16 (voir ci-dessus)[bibliothèque n° 1728, double à la fin de la collection4. Manuscrits de P. Halbing : traduction du psaume dans la langue de la Duala au Cameroun, manuscrit, Noël 1949, extrait des archives N.151 (Nachlass Halbing)

Lange, Erich (1889 - 1965) Prof. Dr. phil. professeur de géologie des combustibles 1946 président du Service géologique allemand ; directeur du Service géologique de la RDA Le domaine contient : Extraits du dossier 1957 "Préparation de l'événement commémoratif 10 ans StGK (Staatliche Geologische Kommission) (contient entre autres : matériel, élaborations et notes manuscrites) Correspondances Lettre personnelle de Gottlieb A. Seberna Notes manuscrites entre autres de et aux livres géologiques, au Cameroun, manuscrits à observation géologique en français, allemand et anglais. Colonies (p. ex. East-Adamaua), extraits du journal de la Société allemande de géologie vol. 84 (1932), photographies de troncs d'arbres dans un ruisseau basaltique près de Meiganga

Chemise manque

Recherche et lutte contre les maladies. - Principales causes de la mortalité des nègres dans les plantations et dans le district de Victoria et moyens de la combattre, mémoire du Dr Waldow, 1908 [fol. 8 - 48]

description : Contient:StartVNr : E 584/1894 ; EndVNr : E 1318/1894 ; et autres : Coopération avec le Musée botanique dMV, pp. 35, 141 f.., 196, dMV NaturkundMVuseum, p. 19, 35, 144, 186, 188, 215, et le Postmuseum, Berlin, (1894), p. 150 - Échange de reproductions avec le Musée ethnologique, Saint-Gall, p. 216, le Reichsmuseum, Leiden, (1894), p. 216. 1, le Städtisches Museum, Brême, pp. 34, 225, et le Ethnographisches Museum, Bergen, (1894, 1902), pp. 134, 225 - Coopération avec le Comité camerounais allemand, pp. 49, 73 et suivantes, le Comité togolais allemand, p. 82, le Comité d'aide ethnologique, p. 231 et suivantes, la rédaction des Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten, Berlin, p. 12, et l'Antisklavereikomitee allemande, Coblence, (1894), p. 4 - S.D.S. 64., 66. - 72., 75.- Weule : Request for plaster casts for the exhibition, (1894), p. 50 - Wangemann : Pipes in Nord-Transvaal, (1894), p. 55 - Bastian : Purchase of collections of statesupported expeditions, (1894), p. 87 et suivantes. Stuhlmann : Rapport de la mission Tununguo, (1894), p. 152, voyage d'affaires de Luschans à l'exposition universelle d'Anvers, (1894), p. 178 ss - par Dohna : "Lebens-Notizen des Siegmar Staesser", (1894), p. 199, par Luschan : Hoffnung auf Enricherung der Slg. nach dem Erfolg über die Wahe, (1894), pp. 212 et suivantes Däubler : Demande d'approbation du titre Sanitätsrat, (1894), p. 236 ss - Actien-Bauverein "Passage" : Transmission des cheveux des Africains, (1894), p. 251 ss - Büchle : Don de crânes, (1894), p. 256 ss - Klingholz : Transmission des plâtres de parures de tombes des environs de Daresalaam, (1894), pp. 259 ss.