in Karibib; Lebenslauf  u. e. Schreiben; 

1895-1899 à Windhoek, Pfarramt Kapland, plus tard Pfarramt Deutschland u. a. à Dautzschen en Saxe ; lettres, rapports de voyage, rapports de gare et rapports annuels de Windhoek, 1895-1899 ; lettre de candidature, curriculum vitae, copies des certificats, instruction, 1895 ; merci au Evangelische Gemeinde-Kirchenrat Windhoek pour Heinrich Siebes services rendus, 1900 ; rapports sur Heinrich Siebes Pfarramt à Wynberg, 1900-1905 ;

Verh. Uhlig, secrétaire de voyage 1925-1932 ; curriculum vitae, 1926 ; merci pour les bulletins d'information, 1961

Correspondance et autres documents de la Direction[FA2/4]* Service

1911-1913 Windhoek, Omburo ; curriculum vitae ; copies des certificats ; formation de technicien en construction ; instruction spéciale pour le travail à la ferme missionnaire d'Omburo ;

1 fiche. Contient : Curriculum vitae.

Projet e. Accord entre le NGK (Ring Gibeon), la Mission finlandaise et le RMG sur la Mission sous les Kontraktovambos dans la zone de police, 1947 ; CV (copie) de Hildegard Redecker, 1951 ; procès-verbal de la réunion extraordinaire avec les contremaîtres Herero et e. les anciens de l'église Herero, à Omaruru en 1955 ;

1 fiche. Contient : Curriculum vitae de Lasaros Laiser, pasteur d'Arusha ; o.O., dactylographié ; 33 p.

1904-1908 à Hoachanas, Keetmanshoop ; curriculum vitae et documents de candidature, 1898 ; lettres et rapports, 1904-1908 ; fiche personnelle et liste d'inventaire, 1908 ;

Curriculum vitae, candidature et certificats

Trois fiches. Contient aussi : - Lettres du missionnaire Carl Kämpf au prêtre Ittameier (décembre 1892 - janvier 1896) et au directeur de la mission de Leipzig - Témoignage et curriculum vitae de Johann Will

• description : Contient : - Origine du clan ; - Jeunesse et années de cadets ; - Dans l'armée prussienne ; - A l'académie militaire ; - Dans le Grand Etat Major Général ; - Berlin - Glogau - Francfort/Od. - Afrique du Sud-Ouest allemande ; - Guerre en Afrique du Sud-Ouest allemande ; - Toujours à Metz ; - Chef III B ; - "Bataillon Druff" à Hanovre 1869-1914, Archives fédérales, BArch, N 18 Heye, Wilhelm Contient :<br />Origine du clan;<br />Youth and cadet years;<br />In the Prussian Army;<br />On the military academy;<br />In the Great General Staff;<br />Berlin - Glogau - Frankfurt / Od. - Afrique du Sud-Ouest allemande;<br />Guerre en Afrique du Sud-Ouest allemande;<br />Retour à Metz;<br />Hef III B;<br />"Battaillon Druff" à Hannover

1879-1885 à Omaruru, Okozondye, Okombahe, Okombahe ; lettres et rapports, 1879-1885 ; certificat de commandement militaire, 1874 ; curriculum vitae et certificat d'ordination, 1879 ; enseignement imprimé pour Kaspar Heinrich Niederwelland, 1879 ; passeport, 1879 ;

Protocoles d'examen, épreuves écrites, dont certaines avec curriculum vitae ; certificats d'ordination ; instructions pour les missionnaires envoyés ; certificats d'identité.

Artisan de la construction des missions, 1907-1910 à Berseba, Lüderitzbucht ; curriculum vitae, candidature, certificats, 1906-1907 ; instruction, 1907 ; lettres et rapports, 1908-1910 ;

Agriculteur, fermier de mission, 1913-1920 à Ganachaams, Gaub ; demande, témoignage, instruction, 1913 ; lettres et rapports, 1913-1921 ; curriculum vitae et demande de Heinrich Kleinschmidt (jeune frère de Gerhard Wilhelm Martin Kleinschmidt), 1906-1909 ;

1911-1912 à Namakunde, Omupanda ; curriculum vitae, demande, témoignages, 1905 ; certificat de bureau, documents personnels, 1911 ; lettres de Namakunde et d'Omupanda, 1912 ; nouvelles de la mort, nécrologie pour Rudolf Herrmann, docteur, 1912 ; demande de succession, 1913 ;

1905-1925 sur Bornéo, 1925-1929 service de la patrie, 1930-1953 au Cap dans la communauté allemande ; Bornéo : curriculum vitae, 1898 ; certificat médical, 1904 ; lettres et rapports, également des rapports de voyage détaillés de Bornéo

1872-1881 à Berseba, Hoachanas ; lettres et carnets de voyage, 1872-1881 ; vue de la station détruite Hoachanas (dessin au crayon), 1875 ; description de Hoachanas : emplacement, habitants, école, église, 1876 ; rapport de Mme Johanne Heider, née Werbeck sur le décès de son mari, 1881 ; curriculum vitae et candidature d'Eduard Heider junior au séminaire des missions, 1896 ;

1841-1873 à Kommagas, Windhoek, Otjikango, Otjimbingue, prédicateur au Cap 1874-1884, pasteur à Paarl de 1887, s.a. RMG 2.598 ; curriculum vitae, 1841 ; lettres, journaux et carnets, également par Emma Hahn, née Hone, 1841-1866

Artisan missionnaire, fermier missionnaire, 1912-1915 Caraïbes ; curriculum vitae, demande, certificats, instruction, 1911-1912 ; lettres d'Okahandja et Karibibib, 1912-1914 ;

1 curriculum vitae ; 2 lettres de Dar-es-Salaam

1901-1902 à Omaruru, Outjo, Namakunde ; curriculum vitae (3 versions), certificats, 1892 et 1895 ; lettres pendant le service militaire à Berlin, 1895 ; certificat médical, 1901 ; lettres, 1901-1902 ;

• Contient:<br />- Curriculum vitae<br />- (détail de l'état civil). Rapport de 1913 : père travaillant comme commerçant dans la mission de Bâle en Afrique de l'Ouest)<br />- Témoignages<br /><br />Informations personnelles :<br />- Nom de personne : Gauger, Traugott<br />- Date de naissance : 03.11.1885<br />- Lieu de naissance : Accra (Afrique de l'Ouest)<br />- Date de décès : 27.10.1976<br />- Année d'entrée : 1913<br />- Année de sortie : 1976<br />- Formation : diacre ; infirmier<br />- Actif pour : Hôpital de Heilbronn<br />- Lieu d'activité : Heilbronnn* 1912-1974, Landeskirchliches Archiv Stuttgart

manuscrits botaniques sur la végétation et la flore en Afrique (c. 0,5 m)[FA5] Photographies Végétation photos Kilimandjaro[H206] AETFAT (Association pour l'Étude Taxonomique de la Flore d'Afrique Tropicale) - Correspondance (1 dossier, 1951-1954)[P 39] Correspondance au manuscrit de Ledermann (voir entrée sous : Domaine Ledermann) manuscrit "Mangrove und Strandpflanzen", écrit à la main et tapé, manuscrit "Mangrove und Stress nombreux dessins, encre noire[P39],[H57 ?] Manuscrit "Vie des plantes du désert", manuscrit et dactylographié Notes "Sur café " Documents personnels[FA3/1] Dossiers Dr. Mildbraed 1907-1917[1 numéro] : listes d'équipement, correspondance douanière et correspondance commerciale pour l'achat d'équipement pour les expéditions en Afrique ; correspondance 1917 pour l'emprisonnement de Mildbraed en France, le sauvetage des archives de l'expédition de recherche Mildbraed (5 journaux) destinées à brûler, remerciements par A. Engler CV de Mildbraed, six pages, description manuelle unilatérale, o.D.[après 1928] ; une lettre incl. Curriculum vitae et déclaration sur le NSDAP etc. à l'Amt für Wissenschaft, 20.10.1945 Rapport annuel Botanischer Garten, 1951-1953, 1 dossier de couverture, diverses notes et copies pour le rapport annuel "Innerafrika-Expedition des Herzzogs Adolf-Friedrich zu Mecklenburg" : 6 rapports (copies ; auteurs : J. Mildbraed et A. Schultze), 1 Photoplattenliste Échange de lettres entre Mildbraed et Hertha Schultze-Rhonhof (épouse d'Arnold Schultze), 1949-1952 ; contient notamment la biographie de A. Schultze

1903-1951 à Berseba, Keetmanshoop, Swakopmund ; lettres et rapports, 1903-1958 ; curriculum vitae, certificats, certificat médical, 1894-1903 ; nécrologie pour Mme Elfriede Eisenberg, née Schmitz, 1956 ; nécrologie pour Friedrich Gustav Eisenberg, 1958 ;

curriculum vitae (1896), lettres

y compris curriculum vitae, consentement parental et certificat médical (1906)

entre autres curriculum vitae (1903) et lettres de Lamu, Ngao et de captivité

entre autres curriculum vitae (1907), certificat médical ; article de Harro Schäfer sur le travail de Hofman (o.D.)

entre autres curriculum vitae (1907), rapports médicaux (1907) et lettres (1928)

entre autres, curriculum vitae (1907) et certificats médicaux

contient entre autres une photo, un curriculum vitae, une procuration pour le contrat d'achat de terrain à Urundi ;

in Worcester, Rehoboth, Okahandja, Swakopmund, Lüderitz; Berichte, Rundbriefe an Freunde u. Beter in d. Heimat, 1929-1935; Lebenslauf, Zeugnisse u. Ärztliche Befundberichte, 1929-1937

Contient : Certificat de naissance ; certificat de confirmation (1903) ; curriculum vitae (rédigé en juin 1966) ; certificats de service et de bonne conduite de la marine impériale ; références professionnelles ; carte d'identité pour les personnes déplacées et les réfugiés ; passeport (1953) ; certificat de réenregistrement (1965) ; carte fiscale (1973).

Comment l'Afrique du Sud-Ouest est devenue allemande, Eberhard Diehl, 18 p., ms., v. 1934 ; Extrait du curriculum vitae et du journal du missionnaire Philipp Diehl, (Okahandja 1868-1904), Gustav Weth, 16 p., ms., fragment, vers 1950 ;

Missions-Bautechniker, 1901-1908 à Windhoek, Karibibib, Okahandja, Otjimbingue, Rehoboth ; lettres et rapports de travail, 1901-1909 ; curriculum vitae, témoignages, 1899-1901 ; instruction pour Johann Jacob Diehl, 1901 ; rapport sur la construction de l'église missionnaire Windhoek, 1902 ; rapport de visite du poste à Otjizewa, 1903 ; propositions pour e. Règlement de construction de la Conférence des héros, 1906 ;

Correspondance recueillie ; lettres, carnets de voyage, journaux intimes de J. H. Schmelen, Franz Heinrich Kleinschmidt, Joh. Friedrich Budler, Carl Hugo Hahn, Johann Heinrich Lutz, Hans Christian Knudsen et Ferdinand Brecher ; curriculum vitae de Joh Hendrik (Jan) Bam ;