Remarque : Les fonds contiennent des documents d'archives soumis à des délais de protection personnelle conformément au § 10 alinéa 3 phrase 2 ArchG LSA et ne sont accessibles jusqu'à leur expiration qu'en raccourcissant le délai de protection conformément au § 10 alinéa 4 phrase 2 ArchG LSA ou en accédant aux informations conformément au § 10 alinéa 4a ArchG LSA. Aides à la recherche : livre de recherche à partir de 2016 (consultable en ligne) Registre : Histoire générale des autorités voir sous groupe tectonique 02.05.03. Bureaux de district et administrations municipales de district dans le district administratif de Magdebourg. Informations sur l'inventaire : Historique général de l'inventaire voir sous le groupe tectonique 02.05.03. Landratsämter und Kreiskommunalverwaltungen im Regierungsbezirk Magdeburg. En 1931, 1935 et 1941, la majeure partie de la collection a été transférée aux Archives d'Etat de Magdebourg, et en 1935, elle a été soumise à une classification en une seule étape selon 50 groupes de sujets classés par ordre alphabétique. La distorsion se limitait à la reproduction des titres de fichiers du créateur du registre qui ont été transmis sur les couvertures de fichiers. En 1966, les Archives du district de Stendal ont publié une nouvelle copie des dossiers du Comité de district. La plupart des dossiers ont été intégrés à l'ordonnance existante en 1980. Le faible volume des documents peut être attribué à des pertes considérables au cours de la guerre et de l'après-guerre. Au cours de la révision et de l'encartonnage de l'inventaire en 2010, il a été numéroté consécutivement, éliminant les numéros de classification romains. La re-signature est toujours vérifiable au niveau du fichier sur l'indication "signatures antérieures". Lorsque l'inventaire a été examiné en vue de sa publication en ligne en 2016, la structure créée en 1935 a été conservée. Lorsque cela s'est avéré nécessaire, certains noms de groupes thématiques ont été adaptés linguistiquement ou adaptés à la tradition actuelle. De plus, les titres des fichiers ont été révisés s'ils avaient été copiés à tort à partir des couvertures de fichiers ou s'ils étaient trop étroits au moment de la création des fichiers. Dans le cas du groupe de dossiers no 492-582, les notes sur le contenu ont également été transférées des anciennes feuilles de préfixe des archives de district et les unités de dossiers ont été nouvellement enregistrées dans le cas du groupe de dossiers no 330-407. Comme il s'agit généralement de dossiers individuels sur l'exécution des démembrements au XIXe siècle, formés lors de la séparation de paquets de dossiers, l'exploitation à démembrer a été enregistrée avec le nom du propriétaire et la durée du dossier ou du volume. Le dossier n° 489 a été transféré dans l'inventaire G 4 Reichstreuhänder der Arbeit Mitteldeutschland/ Gauarbeitsamt Magdeburg-Anhalt, Magdeburg. À la suite de l'examen de l'inventaire, le nouvel instrument de recherche consultable en ligne a été créé. Les plans et dessins doivent être commandés avec la signature de stockage. Informations complémentaires : Histoire du district Le district de Stendal a été formé en 1816 à partir de la partie sud-est de l'Altmark. A l'époque westphalienne française, le district appartenait au district de Stendal dans le département de l'Elbe. Le siège du bureau de l'administrateur de district et de l'administration municipale de district ultérieure était Stendal. De 1909 à 1950, la capitale du district a formé son propre quartier. Le reste du district est resté inchangé jusqu'en 1950 et également après la réforme du district de juin 1950. Lors de la réforme administrative de 1952, le district de Stendal a cédé sa partie sud au nouveau district de Tangerhütte, tandis que six communes du district de Gardelegen ont été créées. Le district de Stendal appartenait au district de Magdebourg de la RDA. Le district a inclus 119 villages dans sa formation. Après de nombreuses incorporations, le départ de la ville de Stendal et la dissolution des quartiers des manoirs indépendants, on comptait 96 communes en 1939, dont les villes d'Arneburg, Bismark, Tangerhütte (jusqu'en 1928 Vaethen, droit municipal depuis 1935) et Tangermünde.

-Hegel et A.W. Schreiber, des dépliants et des impressions de l'Association de la presse évangélique, des rapports de mission et des nouvelles.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Dr Schwabe, officier allemand tué au combat à bord de l'Emden : enquête sur son identité. Charles Lesimple, vice-consul américain à Cologne : assistance aux sujets britanniques à Cologne au début de la guerre. Dr Otto Luz, officier de réserve allemand qui a quitté le Panama au début de la guerre pour rejoindre l'armée allemande, dans un camp de détention sur l'île de Man : Enquête allemande concernant une présumée cour martiale pour instigation à la révolte au camp Douglas ; rapport que l'allégation n'était pas fondée et que le Dr Luz avait été condamné pour avoir échappé à la censure ; demande du gouvernement du Panama de le libérer sous garantie de stricte neutralité car ses services étaient requis au Panama ; refus du gouvernement britannique de donner suite à la demande. M. Drummond-Hay, à Folkestone : maison à Olive (ou Oliva), Dantzig ; paiement du loyer ; arrangements avec l'ambassade des États-Unis à Berlin, pour continuer les paiements jusqu'à la fin des hostilités. A Marx and Co, bijoutiers de Regent Street : paiement d'impôts à l'Allemagne ; créance à l'encontre d'une société au titre d'un loyer dû sur un bien immobilier en Allemagne ; détention en Allemagne du propriétaire, Ernest Marx, sujet britannique ; enquête de son épouse, Mme M Marx de Maida Vale, concernant l'insistance des autorités allemandes pour que Ruhleben soit obligé de reprendre son entreprise à Homburg, Allemagne, afin que celle-ci prenne la moitié du revenu. Edward Page Gaston, résident américain de Londres : activités en Allemagne concernant la transmission de colis et de bagages aux prisonniers, notamment : Les autorités américaines à Berlin font état d'une manière insatisfaisante et inefficace de mener à bien son travail. Proposition d'une lettre de presse de l'ambassadeur des Etats-Unis à Berlin, mettant en garde le public contre M. Gaston. Déclaration de l'ambassadeur des États-Unis à Berlin, accompagnée de déclarations de particuliers au sujet d'activités, y compris de M. Gaston lui-même (dans le registre no 21747). L'honorable Lady Augusta Peek, de Honiton, Devon : rapporte que son fils, le lieutenant R.G. Peek, 9e lanciers, et d'autres prisonniers à Münster, n'avaient pas reçu de colis via M. Gaston. Le soldat de deuxième classe Stanley Warren, de la Royal Naval Division, RNVR, interné à Döberitz : plainte selon laquelle il n'aurait pas reçu de colis et d'argent envoyés par sa mère à South Hackney via M. Gaston. Plaintes contre M. Gaston : consultation avec le directeur des poursuites pénales. Plaintes contre M. Gaston reçues à l'ambassade des États-Unis à Berlin. Nouvelle circulaire publiée le 1er mai 1915 invitant des fonds supplémentaires pour venir en aide aux prisonniers qui en ont besoin, et garantissant l'envoi de colis de nourriture pour les prisonniers. Transmission de colis à des prisonniers en Allemagne. Colis dont les destinataires n'ont pas pu être retrouvés : comprend les noms des individus (dans le dossier no 62872). Capitaine P E Lowe, West Yorkshire Regiment, prisonnier de guerre en Allemagne : informations de Mme Lowe concernant la livraison de colis à ce dernier. Major R A Gray, 1er fusilier royal irlandais, prisonnier de guerre à Magdebourg : informations de son épouse, Mme Gray de Camberley, concernant la livraison des colis. Lettre de presse de James W. Gerard, ambassadeur des Etats-Unis à Berlin, mettant en garde le public contre M. Gaston : rapport selon lequel le Morning Post devait être poursuivi pour diffamation ; consultations concernant un procès imminent, y compris des communications avec des avocats Me Lewis.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Effets des prisonniers coloniaux allemands actuellement à Stratford et au Royaume-Uni. Traitement des prisonniers de la marine anglaise à bord d'un torpilleur allemand coulé A2. Voyage à Batavia de deux dames de nationalité allemande : Mme L. Jenne et Mlle M. Bartens. T Andreae, prisonnier à Knockaloe, prétendant être un sujet anglais : demande de documents pour établir son cas. Noms des prisonniers de guerre : Pratique du gouvernement allemand. R Button, décédé à Wittenburg : notification à son épouse, Mme Button, en Belgique ; modalités de retour au Royaume-Uni de Mme Button et de sa famille. Cartes postales contrefaites de Quedlinburg : allégations concernant des cartes postales qui auraient été écrites par le soldat W Wheeler, prisonnier de guerre à Quedlinburg ; enquêtes sur des allégations, notamment des cartes postales originales. Du tabac pour les prisonniers de guerre allemands. Déportation des prisonniers allemands de Straits Settlements vers l'Australie. L'argent envoyé aux prisonniers de guerre : limites et intervalles autorisés par le gouvernement de Sa Majesté pour que les officiers et soldats allemands puissent tirer de l'argent. Henry Thomas Martin, civil interné à Ruhleben, jardinier de S.A.R. le prince Friedrich Karl de Prusse : demande de son épouse, Mme Emily Martin, pour la confirmation du décès de son mari à l'hôpital de Berlin ; transmission des certificats de décès et des documents privés ; dispositions concernant l'intention de Mme Martin de quitter l'Allemagne. M. Gutmann, pro-consul britannique à Genève : agence de recherche des officiers disparus en Allemagne ; rapport et remerciements pour son travail ; comprend un tableau imprimé de portraits intitulé " Queen Victoria Jubilee Fund Association for the relief of British subjects in distress at Geneva ". Gestionnaire honoraire de la Direction des demandes de renseignements : S Gutman', montrant des photographies et des détails de 28 officiers britanniques et soldats français portés disparus (dans le dossier n° 69614). George Marcussen, prisonnier civil en Allemagne : enquête de son père, H. Marcussen de Maida Vale sur sa localisation ; rapport qu'il a été transféré de Ruhleben à Stadtvogtei suite à une remarque négative sur l'empereur allemand. Le rév Paul Heyse, aumônier militaire allemand interné à Pietermaritzburg, Afrique du Sud : protestations contre la capture et l'internement par les autorités militaires, et demande de libération. Sujets britanniques en Afrique de l'Est allemande : missionnaires internés depuis le début de la guerre ; comprend des listes de noms de membres de la Mission des universités en Afrique centrale (registre n° 69886) et de la Church Missionary Society (registre n° 71933). Libération de missionnaires allemands en Afrique du Sud. A W Hill, civil britannique à Ruhleben : enquête de son père, M. A Hill of Coventry, concernant un éventuel échange contre un sujet allemand, Heinri Gruenwald, résident à Llandudno. Lettres adressées aux prisonniers allemands par Cameroons : question de censure. Alfonso De Blasio, Premier Président de la Cour de Cassation de Turin : lettre concernant sa fille et son gendre Edgar Fisher, sujets allemands à Londres. Erich Langen, membre de la colonie allemande de Samoa : détention à Auckland suite à une violation des règlements militaires. Traitement des prisonniers de guerre en Angleterre : interdiction de recevoir la littérature allemande. Livres pour prisonniers de guerre : question de censure. Restriction à la réception des livres dans les camps d'Osnabrück, Gütersloh et Güstrow. Internement des membres allemands des sociétés missionnaires. Leslie Spicer, employée missionnaire britannique internée à Ruhleben. Professeur Marshall Montgomery, de County Down, Irlande : demandes concernant la location de son appartement à Giessen. Edward Petermuller, prisonnier civil allemand à Lancaster : plainte de sa sœur Bertha Petermuller de Haute-Bavière concernant son traitement ; demande qu'il soit examiné médicalement. Les étudiants, y compris : Régime proposé par les universités suisses en faveur des étudiants détenus comme prisonniers de guerre. Traitement des étudiants prisonniers de guerre. Quatorze étudiants britanniques internés à Ruhleben : pétition pour reprendre leurs études dans des universités allemandes ; comprend une liste de personnes (dans le dossier n° 151838). Étudiants universitaires internés à Ruhleben : Étudiants sud-africains ; comprend une liste de personnes (dans le dossier n° 161555) ; cas individuel de M. R. J. Kottich, chercheur du gouvernement. Étudiants universitaires allemands au Royaume-Uni. Étudiants universitaires détenus en tant que prisonniers. M. R. W. Wilcocks, étudiant sud-africain à l'Université de Berlin : demande de certificat de diligence pour poursuivre ses études. Tabac pour les civils britanniques dans le camp de Ruhleben : modalités d'expédition et coûts. Officiers britanniques internés à Burg bei Magdeburg. Code 1218, dossier 67333-72738.

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Patrick O'Brien Hendley : agent et courtier de Liverpool : correspondance concernant le retour de son épouse Agnes Hendley et de ses enfants Carolus Patricius Hendley et Kilian Maria Hendley, qui auraient été à Verden à Hanovre mais qui seraient rentrés au Royaume-Uni ; enquêtes de la police de Liverpool. Soldat de deuxième classe John J. Bramble, Lancashire Fusiliers : procès en Allemagne pour agression et insubordination présumées au camp de Spandau. Missionnaires finlandais en Afrique du Sud-Ouest allemande : demandes d'informations auprès de la Société missionnaire finlandaise ; arrangements pour les secours. Équipages de ss Garesfield et ss Leversons, internés à Ruhleben : paiements de secours. M. F. Lucke, sujet britannique de parents allemands, détenu à Suez à la suite de son expulsion d'Egypte : enquêtes concernant sa nationalité. Des lettres envoyées par des prisonniers allemands à travers l'Italie. Des poignards trouvés dans des colis envoyés d'Allemagne à des civils allemands détenus en France. Hermann Waetjen, professeur d'histoire à l'Université de Heidelberg, détenu en Angleterre : demande de notes littéraires à Heidelberg requise pour un livre. Baux de la Couronne dans les îles anglo-normandes : Herm et Guernesey. Godfrey Samuelson, interné à Ruhleben : modalités de signification à M. Samuelson concernant les créances pécuniaires de membres de la Bourse de Londres. Prisonniers allemands en Australie : Demandes de renseignements du gouvernement allemand concernant le nombre et l'emplacement des sites. Dépenses du Consul général des États-Unis à Anvers, en relation avec des blessés britanniques. J. Foster Kell, exportateur et fabricant de Streatham Park, Londres, interné à Ruhleben : lettre décrivant les circonstances de l'arrestation avant le déclenchement de la guerre et notifiant l'intention de demander réparation. Les équipages du croiseur auxiliaire Kaiser Wilhelm Der Grosse et du navire à vapeur Bethania, internés comme prisonniers de guerre à Kingston, en Jamaïque : Demande allemande de noms. Karl Albrecht (ou C. Albrecht), interné à Lofthouse Park, Wakefield : enquêtes concernant le recouvrement de l'argent qui lui a été pris lors de son arrestation au Cameroons. Société danoise Edmund Troost, à Lüderitzbucht, Afrique du Sud-Ouest allemande : demandes de renseignements concernant les intérêts, les locaux commerciaux et les stocks ; demandes du propriétaire de la société, la comtesse Stéphanie Trampe (née Twilde ; épouse de Jørgen Theodor Count Trampe) de Raadegaard, Danemark, concernant sa propriété. Richard Heckman, sujet allemand détenu au Royaume-Uni : demande des autorités militaires françaises de le remettre aux Français en tant que prisonnier de guerre, accusé d'espionnage à Alger ; également cas de Jacob Millhouse, détenu comme " susceptible de devenir dangereux ", les deux individus ayant dépassé l'âge limite militaire ; comprend les données personnelles de Millhouse (registre n° 100128). Giorgio Nunes, supposé être en Afrique de l'Est allemande, agissant comme coursier pour le consulat italien de Mombassa : demande de son père, Leonino Nunes, que son fils soit autorisé à continuer sans interférence sur le territoire allemand. Mme Margaret Hasset, de Wolverhampton : allégation anonyme d'espionnage allemand. Nombre de prisonniers de guerre allemands détenus en Angleterre, en France et en Russie. Prisonniers britanniques à Ruhleben : intention de John Hatfield de Sutton, Surrey, d'établir un bureau d'information pour le bénéfice des proches et pour aider les prisonniers ; comprend deux premiers bulletins. Capt Archibald Montgomery-Campbell, officier militaire britannique à la retraite interné en Allemagne : représentations pour qu'il soit transféré dans un camp d'officiers ; correspondance et envois de fonds pour Mme J D Leather Culley, de Belford, Northumberland ; transfert signalé à Ruhleben ; inclusion possible en échange des officiers incapables. Consulat général à Rotterdam : plaintes pour insuffisance d'arrangements ; consulat également à Amsterdam. Monthly returns from Germany of British subjects : arrangements. Vêtements et uniformes pour les prisonniers britanniques en Allemagne : dispositions générales et demandes individuelles des prisonniers de guerre britanniques, y compris : Colonel S C F Jackson, Hampshire Regiment, à Burg bei Magdeburg : demande de son épouse, Lucy B Jackson, de Penzance. Soldat de deuxième classe E Varley, King's Own Scottish Borderers, à Salzwedel. Soldat de deuxième classe W F Smith, Worcestershire Regiment, à Ohrdruf en Thuringe. Capt Crooke, Royal Army Medical Corps, au camp de Merseberg. Caporal A Booker, Royal Scots Fusiliers, au camp Sudezollhaus, Schleswig. Soldat J. Burns, à Langensalza. Soldat A Galloway, à Langensalza. Fusiliers irlandais à Rennbahn et Limburg. Officiers britanniques et indiens à Osnabrück. Code 1218 Dossier 15801-23992 (au papier 52365).