Enthält u.a.: Manuskripte zur Cigogo-Grammatik (in englischer Sprache, dt.: Ki-Gogo) und zur Zaramo-Grammatik (in deutscher Sprache) mit Beschreibungen von Sitten und Gebräuchen bezogen auf die Sprache; Psalmen in Zaramo, übers. von L. K. Sozigwa und E. Tscheuschner

Maschinenschriftliches Skript einer Übersetzung des Neuen Testamentes in die Haya-Sprache; einige Teile nur fragmentarisch erhalten. Das Bündel trägt den Vermerk „Hayatestament; viele Jahre in der Gefangenschaft durch Afrika getragen, dann allen Untersuchungen zum Trotz in England über Schweden gedruckt.

Korrespondenzen über Kumasai und Arusha Region 1904-1971, Manuskript Maasai-English von Julius Augustiny. Enthält auch: Inhaltsverzeichnis inliegend. Umfang: 1 Holzkiste, 1 Karton.