Contient entre autres choses : Conférence douanière sud-africaine à Bloemfontein - Union douanière entre les territoires coloniaux britanniques sud-africains (Transvaal, Natal, Rhodésie du Sud, colonie du Cap), 1903 ; Conférence douanière à Pietermaritzburg - Union douanière en Afrique du Sud, y compris l'Afrique orientale portugaise et la question des tarifs préférentiels pour le commerce dans l'empire britannique, 1905-1906

Contient:Colonie du Cap, Natal, Etat libre d'Orange, Transwaal incluant le Basutoland, Betschuanenland, Swaziland et Afrique du Sud-Ouest allemande

• ; Les stations de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les domaines de travail de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les domaines de travail de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les missions évangéliques d'Europe continentale en Afrique du Sud / Les cartes des stations missionnaires dans le sud-ouest du Cap, au Kafferland et au Natal, dans l'Etat Libre d'Orange et sur le Diamant Felde, au Transvaal, au Swaziland, au Lobethal, à Ostleolo et Lydenburg, à Njassalande / The Coloured Tribes in South Africa / The Stations of the Berlin Mission in South China* Author/photographer : O. Papke ; F. Pönnighaus ; Ed Kittlaus Buchholz ; Bernhard Struck ; G. Schwellnus

Southampton : SS Windhuk (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant d'Afrique du Sud à Hambourg. Embarquement à Natal[Durban], Chinde, Lourenco Marques, Mozambique, Mombasa, Tanger, Lisbonne, Beira, Naples, Lisbonne, Zanzibar, Port Said, Cape Town et East London. Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Prinzessin (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant de Durban[Natal] à Southampton. Embarquement à Cape Town, East London, Lourenco Marques, Beira, Kilindini, Mombasa, Port Said, Naples et Tanger. Numéro officiel : Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Prinzessin (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant de Durban à Southampton. Embarquement à Beira, Kilindini, Chinde, Marseille, Naples, Lisbonne, Port Saïd, Tanger, Lourenco Marques, Natal[Durban], Algoa Bay[Port Elizabeth], East London et Cape Town. Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Kronprinz (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant de Durban[Natal] à Southampton. Embarquement à Zanzibar, Kilindini, Chinde, Durban[Natal], East London, Port Elizabeth[Algoa Bay], Cape Town, Marseille et Lisbonne. Numéro officiel : Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Kronprinz (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant de Durban[Natal] à Southampton. Embarquement à Kilindini, East London et Cape Town. Numéro officiel : Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Feldmarschall (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant d'Afrique du Sud à Southampton. Embarquement à Natal[Durban], Algoa Bay[Port Elizabeth], Cape Town, Tenerife, Las Palmas, Luderitz et East London. Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Carisbrooke Castle (Union-Castle Mail Steamship Company Ltd) voyageant de Durban[Natal] à Southampton. Embarquement à Dar-es-Salaam, Zanzibar, Killindini, Port Saïd et Alexandrie. Numéro officiel : 108351. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Southampton : SS Burgermeister (ligne allemande pour l'Afrique de l'Est) voyageant d'Afrique du Sud à Hambourg. Embarquement à Natal[Durban], Lisbonne, Marseille, Zanzibar, Delagoa Bay, Kilindini, Port Said et Chinde. Aucun numéro officiel inscrit]. Liste des passagers débarquant à Southampton.

Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Le directeur de mission Haccius (Herrmannsburg) à'cher Herr Bruder' (Bracker ?) sur la mission au Natal

• Présentation du texte biblique Jerem. 3.13 dans différentes langues : Langue Galla Ethiopie / Langue Zoulou Natal / Kiswuaheli Tanganyika (Afrique de l'Est) / Chinois / Allemand* Auteur/Photographe : Habitants de la région

• Présentation du texte biblique Jerem.29,11. dans différentes langues : Langue Galla Ethiopie / Langue Zoulou Natal / Kiswuaheli Tanganyika (Afrique de l'Est) / Chinois / Allemand* Auteur/Photographe : Habitants de la région

Images avec motif : hommes, femmes, enfants, groupes, temples, églises, idoles, prêtres, villes, maisons, événements, enseignement, professions, selliers, adoration,

Contient entre autres choses : Récolte du sucre au Natal et au Mozambique 1913