Agriculteur missionnaire et professeur d'artisanat à l'école d'artisanat, 1907-1938 à Gaub, Omaruru, Omburo, Okahandja, Otjimbingue ; Lettres et rapports, 1907-1936 ; Instruction pour Heinrich Stritter, 1908 ; Wilhelm Eich : Zur Einstellung Stritters u. Einrichtung d. Farm Ganachams b. Gaub, 1908 ; nécrologie pour Mme Johanna Stritter, née Redecker, 1938 ; Courrier avec Heinrich Stritter, 1939

Missions Farmer, 1914-1919 à Omaruru ; Application et témoignages, 1913 ; Instruction, 1913 ; Instruction, 1913 ; Le missionnaire Adolf Blecher et Karl (Carl) Friedrich Wandres sur Adolf Ludwig Schick, 1913 ; correspondance, 1913-1921 ; correspondance concernant la mort héroïque de son fils Gottfried, 1950 ;

1908-1946 à Karibibib, Omaruru, Grootfontein, Grootfontein ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, lettres, 1899-1901 ; témoignage d'ordination, 1908 ; lettres et lettres de recommandation, 1899-1901 Berichte, 1909-1946 ; nécrologie de Heinrich Wilhelm Friedrich Pardey, 1947 ; questions de pension pour Ella Pardey, née Jacobs, 1947-1952 ; nécrologie pour Ella Pardey, née Jacobs, 1952 ; correspondance avec la famille Pardey, 1946-1956 ;

Rapports annuels, par August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913-1940 ; Lettres de l'auteur Aînés des communautés de Bergdamra et de Herero pour protéger August Carl Heinrich Kuhl-mann contre la diffamation, 1913 ; Rapport de visite, 1914

1877-1900 à Otjikango, Omaruru, Otjimbingue, père de famille dans la maison de mission, 1903-1913 ; lettres, rapports de gare et rapports trimestriels, rapports de voyage, 1877-1899 ; rapports trimestriels de 1897, également signés par Johannes Olpp ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1882-1899 ; factures de matériaux de construction et comptes annuels municipaux ; lettre de Hendrik Witbooi, Rooibank à Freerk Meyer, 1891 ; décret de police sur la variole, 1891 ; rapport du d. Commémoration du 25e anniversaire de l'église d'Otjimbingue, par H. Kleinschmidt, 1892 ; description de la rencontre avec Hendrik Witbooi (1er rapport trimestriel), 1892 ; contrat avec la commission scolaire de l'école missionnaire allemande Otjimbingue, 1895 ; enquête de M. von Lindequist sur les effets nocifs des boissons spirituelles sur le peuple autochtone, 1896 ;

1879-1885 à Omaruru, Okozondye, Okombahe, Okombahe ; lettres et rapports, 1879-1885 ; certificat de commandement militaire, 1874 ; curriculum vitae et certificat d'ordination, 1879 ; enseignement imprimé pour Kaspar Heinrich Niederwelland, 1879 ; passeport, 1879 ;

1939-1973 à Usakos, Lüderitzbucht, Bethanien, Omaruru ; documents personnels, également de Mme Anny Kuhlmann, née Abke ; lettres et rapports, entre autres du camp d'internement Andalousie, 1940-1945

1898-1945 à Okazewa, Otjimbingue, Omburo, Omaruru, cf. RMG 1.482 Succession ; lettres et rapports, lettres privées, 1898-1945 ; curriculum vitae, application, témoignages, recommandations, 1892 ; Sept semaines sous d. Hereros rebelle, rapport, mars 1904 ; Randbemerkungen zum Hererokrieg, kritische Stellungnahme, mai 1904 ; Unsere Hererochristen in d. Kriegslagern, mai 1904 ; Die Lie im Hererokriege, juin 1904 ; August Kuhlmann demande pardon à Hereros, réponse par Trothas, février 1905 ; rapport sur les tentatives de médiation de la paix à Otjimbingue, février 1905 ; suppléments à "Windhoeker Nachrichten" avec attaques contre la mission, juin 1905 ; rapport sur le prisonnier sur l'île aux requins près de Lüderitzbucht, août. 1905 ; Rapport sur le travail à Karibibib et sur le prisonnier de guerre au chemin de fer d'Otavi, août 1905 ; Rapports du camp de collecte de Hereros à Omburo, 1906 ; Dépliant "Trois Noël en Afrique du sud-ouest allemande", Dr, 1904-1906 ; Communication : "Que peut-il et doit-il arriver pour suivre les païens et les chrétiens dispersés", 11 p., hektographiert, 1909 ; Communication : "De la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains", 14 p., ms., 1913 ; Communication : "Le problème du mariage des païens africains", n.d. ; Courrier avec Mme Elisabeth Kuhlmann, née Dannert u. Familie, 1946-1965 ; Courrier avec Mme Elisabeth Kuhlmann, 1910

1935-1965 à Swakopmund, Gobabis, Omaruru, Walvis Bay, depuis 1965 pasteur de la communauté allemande de Lüderitzbucht ; correspondance avec Walter Kuhles, depuis 1937 également avec Ingeborg Kuhles, née. Olpp, 1933-1969 ; Curriculum Vitae de Walter Kuhles, rédigé en Gobabis, 1936 ; Rapports médicaux de la famille Kuhles, 1956, 1965 ; Avis de décès de Heinrich Kuhles (père), 1960 ; Correspondance avec le Bureau des affaires étrangères de l'Église concernant le déploiement de Walter Kuhles en Afrique, 1965-1966

Mission Farmer in Gaub, Omaruru ; Curriculum Vitae, Témoignages, Instruction, 1 Lettre, 1912 ;

1906-1931 à Omaruru, Okahandja, Gobabis, Heimatdienst 1931-1947 ; lettres et rapports, 1906-1954 ; curriculum vitae (2 versions), certificat médical, 1897-1906 ; rapport sur le service spirituel de la population blanche du district Gobabis 1916-1919, 5 pages, ms., 1919 ; Zur Geschichte d. Mission in Gobabis, 1932 ; Rentenangelegenheiten, 1946-1954 ; Letters to Adolf Schick, formerly Omburo then Geislingen, 1950-1954 ; Letters to Carl Bergers, 1953-1954 ; Todesanzeige für Jakob Friedrich Johann Irle, 1954 ;

1901-1902 à Omaruru, Outjo, Namakunde ; curriculum vitae (3 versions), certificats, 1892 et 1895 ; lettres pendant le service militaire à Berlin, 1895 ; certificat médical, 1901 ; lettres, 1901-1902 ;

1934-1957 et 1967-1972 à Okahandja, Omaruru, Swakopmund, Grootfontein, Lüderitzbucht, Wupperthal 1957-1965 ; correspondance ; rapports annuels ; bulletins aux amis et parents, également à d. Église protestante allemande d'Omaruru ; documents personnels ; bulletin d'information de l'école

Préparatifs ; lettres de Carl Hugo Hahn, D. Postma, Peter Heinrich Brincker et autres. 1890-1897 ; rapports détaillés de Friedrich Heinrich Peter Bernsmann par e. Erkundungsreise von Omaruru nach Olukonda u. Ondjiva, avec croquis cartographique 1891-1892 ; procès-verbal de e. discussion avec les missionnaires finlandais Hannula u. Pettinen juillet 1891 ;

Artisan et agriculteur missionnaire, 1907-1913 à Usakos, Grootfontein, Gaub, Korab, Omaruru, Outjo ; lettres et rapports, 1908-1913 ; correspondance dans le litige August Heinrich Johann Dresselhaus, 1914-1923 ; dossiers judiciaires August Heinrich Johann Dresselhaus ./. RMG, 1921 ; instructions pour August Heinrich Johann Dresselhaus, 1907-1912 ; témoignage du tribunal allemand, 1907-1912 ; témoignage du tribunal allemand, 1908-1913 ; lettre du École d'hiver agricole de Vohwinkel, 1914 ; curriculum vitae, 1906 ;

Contient : 1) Livre commémoratif "Erich - Ein Lebensbild mit Briefs des Lieutnants der Schutztruppe Frhrn. v. W.-Lauterburg", compilé par sa sœur Sophie von Schnurbein geb. v. W. Avec photos : Erich en uniforme, chez ses parents, sa tombe ; - 2) Photos d'Afrique, 1 lettre à sa grand-mère 1902 ; - 3) Photo de plaque commémorative pour ceux morts en Afrique, 1912 ; - 4) Bordures de papier journal

1904-1961 à Windhoek, Otjiaenena, Usakos, Karibibib, Omaruru ; lettres et rapports, 1904-1956 ; documents de candidature, curriculum vitae, certificat médical, 1896-1898 1904 ; nécrologie pour Wilhelm Emil Jakob Diehl, 1961 ; correspondance avec la famille Diehl, 1961-1962 ; nécrologie pour Mme Eugénie Diehl, née Schüler, 1962 ;

1875-1911 à Omburo, Omaruru, retour 1914-1915 à Tenerife, après des mois d'emprisonnement en Allemagne, Heimatdienst, cf. aussi RMG 1.613 c ; lettres, rapports annuels, rapports de gare, rapports de voyage, 1871-1915 ; essais: ; Eine Totenfeier bei d. Ovaherero, 1876 ; office religieux et religieux sur Omburo, 1877 ; toutes sortes d'enfants dans le village, d. Heidenwelt, 1879 ; Rapport sur le voyage d'e. sermon en d. Norden d. Hererolandes, 1880 ; Rapports d'Omburo d'Emilie Bernsmann, née Westkott, 1891 ; Lettre de Cornelius Zwartbooi, 1891 ; Lettre du chef Juda Mungunda, 1893 ; Lettres privées, également de femmes de la famille, à Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1886-1902 ; Essai : Mission Die Bergdamra, 1892 ; Rapports sur le soulèvement Herero, 1904 ; Notice of death for Auguste Dannert, née Dahl, 1927 ; Rapports

Correspondance concernant la prise en charge des Allemands étrangers ; Mémorandum du Comité de l'Église évangélique allemande sur la prise en charge de la diaspora à l'étranger, 23 p., Dr. 1904 ; Correspondance concernant la fondation de l'Église évangélique dans la région de Karibibibib-Usakos-Omaruru, 1907 ; Correspondance concernant la fondation de l'Église évangélique dans le Gobabis, 1910

1866-1901 à Otjimbingue, Omaruru (Okozondke), Okahandja (Augustineum), Clara Viehe, née Rothe était sœur missionnaire ; lettres et rapports, à partir de 1890 rapports semestriels, en espèces et annuels de l'Augustineum ; contributions aux "Kleiner Missionsfreund" ; copies des lettres avec des représentants de l'association missionnaire des Omaruru (Okozondke). Gouvernement colonial allemand ; copies de la correspondance avec les missionnaires catholiques, 1879 ; copie du contrat e. avec Samuel Maharero sur les droits de pâturage et la propriété de la RMG, 1894 ; manuscrits: ; coutumes des Ovaherero après la naissance de l'enfant e., 1879 ; le Bergdamra dans le Hereroland comme objet de la RMG, 1879 ; les Bergdamra dans le Hereroland comme objets de la RMG, 1879 ; les RMG, 1879 ; la RMG, 1879 ; la RMG, 1879 ; le RMG Mission, 1883 ; Les chrétiens autochtones, selon leur vie spirituelle et leur conduite morale, 1884 ; Le héros, 1886 ; L'ordre paroissial, ecclésial et synodal de l'Église évangélique missionnaire à Hereroland, 1887 ; L'activité missionnaire Pauli et son applicabilité dans le domaine de notre Hereromission, 1891 ; Voyages: ; Rapport sur e. Voyage à Kaoko, avec des rapports individuels sur Omaruru, Franzfontein, Okombahe, Otjombuina, 1893 ; rapport sur e. Voyage dans la région d'Otavi, 1894 ; lettres de Clara Viehe, née Rothe sur la mort de son mari, 1901 ; Le dernier combat Hendrik Witboois contre Héro, 1891

1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue, ville allemande. Grootkloof, contribution pour "Kleinen Missionsfreund", 1874 ; copie de e. échange de lettres avec le capitaine Abraham Zwartbooi, 1880 ; J. P. Reinhard (ancien forgeron à Otjimbingue) à Peter Friedrich Bernsmann pour sa fille adoptive Johanne Bernsmann (née 1880), 1888 ; carte d. "Hererolandes", M. 1 : 1.250000 avec des itinéraires et des temps de parcours marqués pour les bœufs, vers 1888 ; rapports de gare d'Otjimbingue, 1886-1888 ; rapports de gare d'Otjikango, 1888-1890 ; rapports de gare d'Omburo, 1890-1895 ; rapport de e. Voyage à Ondjiva à Oukuanjama (Amboland), 1891 ; rapport de Traugott Kauapirura sur Omburo, 1891-1892 ; rapport de Asser Mutjinde au nom du chef Manasse Tjiseseta sur sa conversion, 1893 ; Manasse Tjiseseta au Dr. August Schreiber, contient une proclamation sur le commerce des céréales, 1895 ; deux liasses de lettres du missionnaire Eduard Dannert et de sa famille d'Omaruru, Otjimbingue et Stellenbosch, 1895-1899 ; lettres privées de Peter Friedrich Bernsmann aux inspecteurs d. RMG, 1890-1900 ; Professeur Gustav Kamatoto à RMG, 1899 ; Discours de Peter Friedrich Bernsmann : " Comment expliquer que nos évangélistes et nos enseignants n'aient jusqu'à présent pas répondu à toutes les attentes qui leur avaient été faites ", 16 heures. hektographiert, 1902 ; plainte privée du marchand E. Langenberg, Ombuiro contre Peter Friedrich Bernsmann pour insulte, 1904 ; rapport sur le mineur noir dans les mines d'or de Pretoria et de bei Johannesburg, 1905 ; Description des danses Herero avec des exemples de musique, 1907 ; Contribution de Peter Friedrich Bernsmann à e. Schullesebuch : Die Eingeborenenen Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, avec les chapitres suivants : Die Bastards ; Die Herero ; Die Naman ; Die Bergdamara ; Die Ambo, 23 P. ms. ? 1914 ; en 613 c aussi : Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), cf. RMG 1,615 ;