Fotograf: Schanz?. Fototyp: Foto. Format: 8,1 X 10,4. Beschreibung: m. Speer, Schild, Kragen aus Geierfedern, Stoffkleidung. Bemerkung: Veröff.: Bl. 1909, Nr 18. Verweis: Vgl. Album 11; Nr 216 (7,6 X 10,5) m. Titel "Dschagga-Krieger mit Speer, Schwert, Schild, Lanze aus Geierfedern". Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr VIIIa/464, Auf.297, Nr 132, Diap. 114a.I.14 (5,0 X 7,3).

Fototyp: Foto. Format: 8,5 X 11,3. Beschreibung: Gruppenbild, 3 Frauen (Tücher und europäisches Kleidungstück), 2 Jugendliche (europäisch gekleidet in Weiß), vor einer Palme.

Fototyp: Foto. Format: 8,4 X 11,3. Beschreibung: Gruppenbild vor Palme und Haus mit Wellblechdach, ältere Frau, junger Mann, junge Frau, 2 kleine Kinder, europäische Kleidung.

Fototyp: Foto. Format: 5,2 X 7,3. Beschreibung: vgl. Alb. 7, Nr 46(8): dieselbe Frau. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr VIIIa/443, Auf. 374, Diap. 415a.IV21, Nr 80 (10,4 X 14,3).

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 12,0. Beschreibung: trägt Kind auf Rücken, in gemustertes Tuch gehüllt, hinten Häuserzeile (rechteckig, Steinmauern, Dächer aus Pflanzenfasern). Bemerkung: Veröff.: Nachr. 1911, Nr 9.

Fototyp: Foto. Format: 8,7 X 6,3. Beschreibung: 14 Personen, davon die meisten Mädchen und Kinder, im hintergrund kleines Haus aus Lehm/ Pflanzenfasern, rechteckig.

Fotograf: Guth?. Fototyp: Foto. Format: 5,5 X 5,7. Beschreibung: Frauen mit Bananen, ganz rechts Europäer.

Fotograf: Hohlfeld?. Fototyp: Foto. Format: 16,5 X 11,0. Beschreibung: trad. Haus aus Gras (Ost.-Kilim.-Bauart), davor 8 afrik. Männer, Europäer (Hohlfeld?) m. Hund u. Ziegen, 1 Junge i. Hintergrund (Missionar sitzend). Verweis: planfilmneg. u. Pappe Nr 195 in Negativkasten +2 Abzüge.

Fototyp: foto. Format: 5,5 X 7,1. Beschreibung: m. Speer u. Schild, Federkragen u. Kopfschmuck. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr Xa/490, Diap. 105 aI5 (10,8 X 8,0), verblaßt.

Fotograf: Hohlfeld?. Fototyp: Foto. Format: 16,5 X 11,0. Beschreibung: Ganzkörperaufnahme, Kopfschmuck (Rahmen aus Federn). Verweis: Planfilmnegativ u. Pappe Nr 189 in Negativkasten.

Fototyp: Foto. Format: 10,5 X 7,5. Beschreibung: Hügellandschaft, vorn lichter Bananenhain u. trad. rd. spitzzulauf. Haus (m. Gras gedeckt: Ost-Kilim.-Bauweise).

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 6,6. Beschreibung: 4 Männer i. Vordergrund, Schilde/ Speere/ Kopfschmuck, 1 m. Horn, re. weit. Mann, hinten Reihe weiterer Krieger. Verweis: Vgl. Album 16, Nr 7 (11,3 X 8,4).

• Autor: Nach dem Tagebuch von Miss. Päsler. Umfang: S. 74-78 * 89-93. Enthält u. a.: - (SW: Besuch beim Häuptling Schangali; Sprachstudien; Tausch und Geschenke; Suaheli-Gottesdienst; Kontakt zu Madchame-Leuten; Bauarbeiten behindert durch Beginn der "kleinen Regenzeit") - (SW: Nahrungsmittel und Viehzucht; Postverkehr mit der "Heimat"; rechtlicher Besitz eines Landstückes - Kwarango - neuer Stationsname; Weihnachts- und Neujahrsfest; Feuer auf der Station)

Autor: Von Miss. Müller in Madchame. Umfang: S. 359-366. Enthält u. a.: - (SW: Bantusprachen; Kidschagga, KiMadchame, Kimoshi; Beschreibung der Bantusprachen; Begründung für Stationsname Nkarungo anstatt Kwarango)

• Autor: Von Miss. Ovir in Nkarungo. Umfang: S. 421-425 * 443-447. Enthält u. a.: - (SW: Reisebericht von Miss. Ovir; Landschaftsbeschreibung; Treffen mit einem Zauberer; Einteilung des Madchame-Gebiets - 30 Bezirke unter der Leitung der Bezirksältesten) - (SW: Pause und Übernachtung bei dem Bezirksältesten Kirewe; Lagerfeuer; Übersetzung von einem Lied und Rätseln) Darin: Abbildung "Das neue Missionshaus unserer Station Madschame."

Fototyp: Foto. Format: 7,8 X 10,6. Beschreibung: älterer Mann, mit gestreiftem Tuch bekleidet, retuschierter Hintergrund, Porträt. Bemerkung: verblaßt; Veröff.: Bl. 1910, Nr 9.

Autor: Aus einem Brief von Miss. Wenderlein in Jimba. Umfang: S. 67-72. Enthält u. a.: - (SW: demographische Informationen zur Station; Schule und Unterricht - Taufschüler und Katechumen; Gottesdienste; Martin - eingeborener Christ; Übersetzung des Katechismus; Ngoma - Lustbarkeiten; nächtliches Trommeln)

Korrespondenzen über Kumasai und Arusha Region 1904-1971, Manuskript Maasai-English von Julius Augustiny. Enthält auch: Inhaltsverzeichnis inliegend. Umfang: 1 Holzkiste, 1 Karton.

• Autor: Von Miss. Hofmann in Ikutha. Umfang: S. 123-125 * 141-142. Enthält u. a.: - (SW: Kikamba - Klassensprache, Tonsprache; Brauchbarkeit der Sprache für das Evangelium) - (SW: Entsprechung wichtiger Wörter im Kikamba; Probleme der Übersetzung)

Enthält - Verzeichnis der in Provinzarchiv verwahrten Briefe in Ngumba und Yaunde (Ewondo), Auszug als Fotokopie

Autor: Anonym. Umfang: S. 306-307. Enthält u. a.: - (SW: Missionsdruckerei in Moshi; Schriftsetzerlehrling; Lesestücke in Mamba- und Madchame-Mundarten; Abdruck einer Fabel in Kidschagga)

Fototyp: Reprofoto. Format: 14,0 X 9,0. Beschreibung: vor Haus auf Stein mit Pflanzenfaserdach, Gruppe afrikanischer Personen mit europäischen Kleidungsstücken, Kanzu, 1 mit Hose und Jacke, dahinter Bananen. Verweis: Vgl. Einzelfoto Nr 117 (10,8 X 8,0).

261 Blatt, Enthält u. a.: - Denkschrift des Prof. Dr. Eduard Sachau über die Ausbildung von Aspiranten für den Kolonialdienst in Deutsch-Ostafrika, 1. März 1891 - Notiz, betreffend die Dolmetscher-Laufbahn. Berlin 1888 (Druck) - Auszug aus dem Bericht des Kaiserlichen Gouverneurs von Deutsch-Ostafrika Hermann von Wissmann in Dar-es-Salam (Dar es Salaam) an den Reichskanzler Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst über die Vorbildung der Kolonialbeamten, 30. Januar 1896 (Abschrift) - Auszug aus dem Bericht des Kaiserlichen Landeshauptmanns von Togo August Köhler in Sebbe an den Reichskanzler Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst über die Vorbildung der Kolonialbeamten, 22. Januar 1896 (Abschrift) - Bericht des Kaiserlichen Gouvernements von Kamerun an den Reichskanzler Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst über die Vorbildung der Kolonialbeamten, 19. Februar 1896 (Abschrift) - Bericht des Kaiserlichen Landeshauptmanns von Südwestafrika Theodor Leutwein an den Reichskanzler Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst über die Vorbildung der Kolonialbeamten, 1. April 1896 (Abschrift) - Ausschnitte aus dem Journal officiel de la République Française vom 4. April 1896 und vom 14. April 1896 über die Verfügung des französischen Kolonialministers über die Ausbildung von Kolonialbeamten - Notiz, betreffend die in den höheren Verwaltungsdienst der Schutzgebiete zu übernehmenden Personen. Berlin 1894 (Druck) - Notiz, betreffend die in den Subalterndienst der Schutzgebiete zu übernehmenden Personen. Berlin 1894 (Druck) - Auszug aus dem Bericht des Kaiserlichen Gouvernements von Deutsch-Ostafrika an den Reichskanzler Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst über die sprachliche Vorbildung der Kolonialbeamten, 30. Dezember 1896 (Abschrift) - Zeichnungseinladung der Vereinigung zur Errichtung einer deutschen Kolonialschule für Landwirtschaft, Handel und Gewerbe vom 7. September 1897. o. O. 1897 (Druck) - Bedingungen für die Annahme von Zollbeamten zum Dienst in den Schutzgebieten (nach dem Stand vom 3. Juli 1900) - Programme des conditions d´admission a l´Ecole Coloniale. Paris [1897] (Druck) - Zitting 1901 - 1902. Aanvulling en verhooging der begrooting van uitgaven van Nederlandsch-Indie vor het dienstjaar 1902. Memorie van toelichting, Nr. 3. o. O. [1902] (Druck) - Zitting 1901 - 1902. Aanvulling en verhooging der begrooting van uitgaven van Nederlandsch-Indie vor het dienstjaar 1902. Bijlage der memorie van toelichting, Nr. 4. o. O. [1902] (Druck) - Zitting 1901 - 1902. Aanvulling en verhooging der begrooting van uitgaven van Nederlandsch-Indie vor het dienstjaar 1902. Voorloopig verslag, Nr. 5. o. O. [1902] (Druck) - Zitting 1901 - 1902. Aanvulling en verhooging der begrooting van uitgaven van Nederlandsch-Indie vor het dienstjaar 1902. Memorie van antwoord. Ingezonden bij brief van 11 Februari 1902, Nr. 6. o. O. [1902] (Druck) - Zitting 1901 - 1902. Aanvulling en verhooging der begrooting van uitgaven van Nederlandsch-Indie vor het dienstjaar 1902. Verslag, Nr. 7. o. O. [1902] (Druck) - Seminar für Orientalische Sprachen. Wöchentlicher Stundenplan für die Aspiranten des Kaiserlichen Kolonialdienstes. Sommer-Semester 1903. [Berlin] [1903] (Druck) - Vorschrift für die auf Reichskosten durch das Oberkommando der Schutztruppen zur Theilnahme an den Vorträgen im Orientalischen Seminar herangezogenen Offiziere (nach dem Stand vom 29. Juni 1903) - Weisungen für die auf eigene Kosten mit Zustimmung des Oberkommandos der Schutztruppen das Orientalische Seminar besuchenden Offiziere (nach dem Stand vom 29. Juni 1903) - Vorschrift für die auf Reichskosten durch das Auswärtige Amt, Kolonial-Abteilung zum Unterricht am Seminar für Orientalische Sprachen herangezogenen Beamten pp. (nach dem Stand vom 3. November 1903) - Weisungen für die auf eigene Kosten mit Zustimmung der Kolonial-Abteilung des Auswärtige Amtes das Seminar für Orientalische Sprachen besuchenden Beamten pp. (nach dem Stand vom 3. November 1903).

• Autor: aus einem Vortrag von Direktor von Schwartz. Umfang: S. 101-107 117-121 150-155. Enthält u. a.: - I. (SW: ostafrikanische Mission; "deutsches Gebiet" in Ostafrika - Beschreibung; Miss. Dr. Krapf, Miss. Rebmann - erste Missionare; Grammatik des Kisuaheli; Evangelium St. Marci in Kikamba; Wörterbuch über 6 verschiedene Sprachen; Station Moshi; Evangelium St. Matthäi in Dschaggasprache durch Miss. Steggal) - II. (SW: andere Missionen im Gebiet) - III. (SW: englische Mission im Gebiet; Missionsgesellschaften) Darin: Abbildung "Kapelle der englisch-kirchlichen Mission in Moschi (vor ihrer Zerstörung)"

Fototyp: Foto. Format: 4,9 X 7,9. Beschreibung: vor trad. Dschagga-Haus stehend.

Enthält u.a.: Arbeit des Hauptausschusses des Verbandes Deutscher Gebirgs- und Wander-Vereine Herausgabe einer Grammatik der Shonga-Sprache durch P. W. Wanger Herausgabe der Werke Gobineaus durch Prof. Schemann Errichtung eines Reichs-Kolonial-Museums auf Anregung von Dr. Pfeiffer Arbeit des Bundes Deutscher Redakteure Arbeit der Deutschen Gesellschaft zur Verbreitung guter Jugendschriften Arbeit des Jugendfürsorge-Verbandes der Berliner Lehrerschaft Beschaffung einer Bibliothek für die medizinische Fakultät in Konstantinopel Forschungsreise von Dr. Benignus nach Patagonien Herstellung eines deutsch-chinesischen Wörterbuches durch Dr. Hemeling Erstellung einer Enzyklopädie des Islam durch Prof. Snouck Hurgronje Veröffentlichung des Codex Aureus Epternocensis durch die Verlagsanstalt F. Bruckmann Erwerb der Taschenuhrsammlung von K. Marfels in Berlin durch die Königlichen Museen Unterstützung der Hinterbliebenen des Dichters Detlev von Liliencron Erstellung eines Handbuchs des Deutschtums im Ausland durch den Verein für das Deutschtum im Ausland

Enthält: Muster eines Gehaltsbüchlein (16,5x10 cm, 27 S.) und eines Lehrerpasses (11x21 cm., 24 S.), beide in Ewe und gedruckt; Textentwürfe in deutscher Sprache handschriftlich beigefügt.

Autor: Nach dem Tagebuch von Miss. Althaus, 11. Juli - 8.Aug. 1895. Umfang: S. 397-403. Enthält u. a.: - (SW: Schulbesuch des Sohnes von Häuptling Koimbere - Kanina; Singen von Liedern; Übersetzen von Liedern ins Kidschagga; Gottesdienste; Schule in Mwika; Häuptling Bararia)

Fototyp: Foto. Format: 8,3 X 5,7. Beschreibung: Schmuck, Löffel, Kämme, 1 Messer, Objektfotografie.

13 Aufsätze verschiedener Autoren zum Themenkreis African Culture in Missionary Work (vorwiegend in englischer Sprache)

"Einführung in die Graged-Sprache”, handschriftlich mit Bleistift geschrieben 1-33, dito getippt 1-30; Übung 2, 2 Seiten handschriftlich mit Bleistift geschrieben; II. Der erweiterte Satz, 1-7; (Übungen?) 1-8, 8 13 1-8; III. Der zusammengestellte Satz, 1-7; § 19 1 Seite, (Übungen) 1-10, § 24 1-27, Übung 4 1-12, alles handschriftlich mit Bleistift geschrieben

Fototyp: Foto. Format: 8,8, X 6,0. Beschreibung: Gruppenfoto 17 Männer. Bemerkung: Veröff.: Gr. Lichtstr., Nr 11. Verweis: Vgl. Druckvorlagen Musterbuch, Nr Xa/493, Diap. 110a I 10 (11,0 X 8,2).

Fototyp: Foto (8 Einzeleinfassungen von Fotos auf Pappe). Format: 12,4 X 19,5. Beschreibung: Objektfotografie: Kopfrahmen aus Federn, Messer mit Lederhülle, Kämme, Pfeifenköpfe, Holzlöffel, Tasse, 2 an Kette befestigte Gegenstände (Kragen und Messer auch in Album 4, Nr 444; die anderen Gegenstände Album 4, Nr 443). Bemerkung: Veröff.: Bl. 1910, Nr ?, Gr. Lichtstrahlen, Nr 11.

Fotograf: Blumer?. Fototyp: Foto. Format: 11,1 X 7,8. Beschreibung: tanzende Krieger und Mädchen sich in zwei Reihen gegenüberstehend, im Hintergrund ein der Chagga-West-Kilimanjaro-Bauweise mit Bananenrinde gedecktes Haus, Zaun aus Ästen/Knüppeln.

Fototyp: Foto. Format: 15,8 X 10,9. Beschreibung: 5 Frauen verschiedenen Alters (Chagga?), Bekleidung: Tücher, Schurz um Hüften, Oberarmschmuck, 1 mit Tragring auf Kopf, hinter ihnen Zaun aus Stöcken. Bemerkung: schlechte Oberflächenqualität, zum Teil verwackeltes Bild.

Fototyp: Foto. Format: 7,6 X 5,4. Beschreibung: (West-Kilim.-Bauart) m. Bananenrinde gedeckt, in Bananenhain, davor sitz. u. steh. Personen.

Fototyp: Foto. Format: 10,6 X 7,6. Beschreibung: (Ost-Kilim.-Bauart), aus Gras, in Bananenhain, davor 2 Männer sitzend.

Grammatik, lila getippt 2-123 Seite 1 ganz hinten ( vgl. Grammatik der Jabêm-Sprache” Hamburg 1939); Der im Jabêm verkörperte Sprachgeist, getippt 1-6+1; Anhang, getippt: Lautgesetze 1 Seite, Etymologie der Poss.suff und Pron.präf. 2 Seiten

1 Fiche. - wird noch bearbeitet.