1903-1951 à Otjosazu, Franzfontein, Outjo, Okombahe, Okombahe, Usakos, Swakopmund ; lettres et rapports, 1902-1950 ; curriculum vitae, demande, certificat médical, 1895-1902 ; croquis sur e. les biens de la mission à acquérir à Outjo, 1905 ; nécrologie pour Mme Helene Brockmann, née. Upmeyer, 1935 ; projet e. Praesesinstruktion avec notes de Heinrich Vedder, 1938 ; rapport de caisse de la Generalkasse Südwestafrika, 1947 ; nécrologie pour Heinrich Johann Brockmann 1951 ; nécrologie pour Dora Brockmann, née Hollerbaum, 1954 ;

Andere an der Entstehung beteiligte Personen: Paul Langhans (Bearbeiter), Habenicht Spezialkarte v. Afrika und Langhans, Deutscher Kolonial-Atlas. Ausführung: Druck. Maßstab: 1:4.000.000. Ort: Gotha. Formale Beschreibung: gefaltet: Breite 24,0 x Höhe 33,5 cm, aufgefaltet: Breite 75,0 x Höhe 64,0 cm; Längengrad 12 bis 40, Breitengrad 18 bis 34; Abschnitt (Ost-West): Sambesi - Swakopmund, Abschnitt (Nord-Süd): Sumbo - Kapstadt; Zusatzkarten: 1. "HAUPTTREKS DER BUREN, 2."GOLDFELDER IN TRANSVAAL"; Portrait von S. J. Paul Krüger, Präsident der Südafrikanischen Republik"; 1 Flagge; 2 Wappen; Vertikal-Tabelle linker Rand: "Vergleichende Entfernungen in Luftlinien in Deutschland und Südafrika"; Legende Mitte rechte Seite. Bemerkungen: Umschlag-Vorderseite: "Politisch-militärische Karte von Süd-Afrika zur Veranschaulichung der Kämpfe zwischen Buren und Engländern bis zur Gegenwart. Mit statistischen Begleitworten:", Umschlag-Rückseite: "Justus Perthes neueste Karten zu den Zeit- und Streitfragen der Gegenwart".

• Contenant:<br />- deux négatifs d'une cour martiale dans le sud-ouest de l'Afrique<br />- 183 cartes postales (certaines décrivant) avec des motifs (entre autres. troupes de protection, autochtones, paysages, lieux et bâtiments) de:<br />- Afrique du Sud-Ouest allemande (Namibie) : entre autres Walvis Bay, Swakopmund, Windhoek, Abbabis, Otjitundo, Owamboland, Omaruru, Karibib, Kubas et Lüderitzbucht,<br />- Afrique de l'Est allemande (Tanzanie) : entre autres Tanga, Dar-es-Salaam<br />- Colonie du Cap (Afrique du Sud) : Cape Town, Aliwal North<br />- Brésil : Guaruja. Brusque<br />- Inde : entre autres Ahmedabad, Abu<br />- Egypte : Port Said, Canal de Suezn* 1904 - 1926, Archives municipales de Nuremberg, E 10/32 NL Friedrich Stahl

Le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest selon les rapports annuels de 1949 ; L'avortement artificiel à Herero et Ovambo, N. N. N.., n.a. ; Arigene Religion and Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; Alien - and yet at the heights of Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; As under the Urafrikaner Kirche wird, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Das alte heil'ge Buch" in Afrika, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J. ; Visiting d. Hei-//om (Buschschläfern), Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Unter d. Bushmen in Southwest Africa, Alfred Unterkötter, 1936 ; A Dankopfer, Friedrich Hermann Rust, n.d. ; The present state of the missionary work in the Waterberg Reserve, Friedrich Pönnighaus, 1936 ; Sunday of the Death in Swakopmund, Heinrich Johann Brockmann, 1937 ; Last Supper and Orunjara près de Herero, Friedrich Pönnighaus, aucune année ; Consolation in the African Earth Disease, August Carl Heinrich Kuhlmann, aucune année ; The Native Americans of South West Africa, Heinrich Vedder ? o. J. ; Unterwegs (im Ochsenwagen), von Friedrich Pönnighaus, o. J. ; Zur Frage d. finanziellen Selbständigmachung unsererer Gemeinden oder wie erziehen meine Gemeinde zur finanziellen Selbständigkeit, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1937 ; est-il possible pour nos assemblées en Afrique du sud-ouest, de devenir indépendantes financièrement ? La lutte contre le feu sacré, Friedrich Pönnighaus 1935 ; The Holy Fire (The Sacrificial Altar of Herero = okuruuo), Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Hurus, Friedrich Pönnighaus, 1932 ; "On African Travels", N. N. ; The Annunciation in the Mix of Peoples of Southwest Africa, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; The Fight with the Holy Fire, Friedrich Pönnighaus, n. y, Windhoek, 1934 ; World and World Picture of the Bergdama in Southwest Africa, Heinrich Vedder, n. y. ; Under the Betschuanen, Friedrich Pönnighaus, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y. ; Remarks on the Bergdama in Southwest Africa, n. y., Friedrich Pönnighaus, n. y. Conférence de Pg. Reinbeck sur l'activité missionnaire païenne en Afrique du Sud-Ouest, Directeur de mission J. Warneck, 1935 ; The Acacias of our Land, Friedrich Pönnighaus, n.d. ; The Trees and Bushes of the Windhoek District (excluding the Acacias), Friedrich Pönnighaus, n.d. ; Quelles sont les responsabilités des protestants allemands dans le sud-ouest africain, conférence.., v. 1910 ; Der Schakal u. d. Leopard, e. Contes de fées d'Afrique du Sud-Ouest, Heinrich Vedder, n. y. ; Das Volk hinter d. Berge, Wilhelm Loeber, 1937 ; Eine sonderbare Weihnachtsbotschaft, Wilhelm Loeber, n. y. ; A strange Christmas message, Wilhelm Loeber, n. y. J. ; Et la vie nouvelle fleurit des ruines, Wilhelm Loeber, aucune année ; Construction d'une maison dans la lande (Ovamboland), N. N. ?, aucune année ; La procession de chasse du chef (Mandume), N..., s/o ; Race et mission en Afrique du Sud-Ouest, N.N., v. 1935 ; Entre guerre et crise : au 125e anniversaire de l'Église évangélique luthérienne en Afrique du Sud-Ouest (Rheinische Missionskirche), communiqué du RMG, Werner Andreas Wienecke, 1967 ; Southwest Africa - e. Second Congo, article de journal, General-Anzeiger Wuppertal, 8 avril 1967 ;

Correspondance ; Mémorandum de l'Oberkirchenrat évangélique concernant la mission extérieure, 23 p., Dr. 1903 1909 ; Correspondance w. Employment Miss. Vedder as Rev. v. Swakopmund, également Visitationsprotokolle, 1906/07 ; Mitteilungen d. Evang. Oberkirchenrat über d. Kirchliche Versorgung d. deutschredenden Evan-gelische in d. deutsch Schutzgebieten, 10 p., Dr., 1909 ; Irle : Bericht über Gemeindearbeit an weißen Bevölkerung im Bezirk Gobabis 1912 ; Communications sur l'œuvre étrangère de l'Evang OKR en temps de guerre, 20 p., Dr. 1915 ; Communications sur l'état de la diaspora étrangère des Eglises nationales Evang des anciennes provinces de Prusse, 4 p., Dr. 1920 ; Matière Père Heyse, Swakopmund, 1925

A Noël 1914, les Anglais débarquèrent à Swakopmund, dans la colonie Deutsch-Südwestafrika / Photographe : Scherl

1903-1951 à Berseba, Keetmanshoop, Swakopmund ; lettres et rapports, 1903-1958 ; curriculum vitae, certificats, certificat médical, 1894-1903 ; nécrologie pour Mme Elfriede Eisenberg, née Schmitz, 1956 ; nécrologie pour Friedrich Gustav Eisenberg, 1958 ;

1934-1957 et 1967-1972 à Okahandja, Omaruru, Swakopmund, Grootfontein, Lüderitzbucht, Wupperthal 1957-1965 ; correspondance ; rapports annuels ; bulletins aux amis et parents, également à d. Église protestante allemande d'Omaruru ; documents personnels ; bulletin d'information de l'école

Contient entre autres choses : Quai flottant à Duala et Dar es Salaam Amélioration des conditions d'atterrissage à Swakopmund

1935-1965 à Swakopmund, Gobabis, Omaruru, Walvis Bay, depuis 1965 pasteur de la communauté allemande de Lüderitzbucht ; correspondance avec Walter Kuhles, depuis 1937 également avec Ingeborg Kuhles, née. Olpp, 1933-1969 ; Curriculum Vitae de Walter Kuhles, rédigé en Gobabis, 1936 ; Rapports médicaux de la famille Kuhles, 1956, 1965 ; Avis de décès de Heinrich Kuhles (père), 1960 ; Correspondance avec le Bureau des affaires étrangères de l'Église concernant le déploiement de Walter Kuhles en Afrique, 1965-1966

1933-1962 à Swakopmund, Otjiwarongo, Gobabis, depuis 1962 ; correspondance avec Wilhelm Loeber, 1933-1966 ; rapports médicaux de la famille Loeber avant d. Réentrée, 1956 ; délivrance du certificat d'ordination de 1933, 1962 ; évaluation du missionnaire Wilhelm Loeber, 1962 ; correspondance concernant l'acceptation de Wilhelm Loeber au service ecclésiastique, 1962-1963 ; correspondance avec le Dr Richard Martin Loeber (fils), 1961-1964

1936-1972 à Swakopmund, Gibeon, Warmbad ; lettres et rapports, correspondance également avec la famille Mayer, lettres circulaires, de 1955 ; curriculum vitae, témoignages, recommandations, 1927-1931 ; rapport final, 1935 ; curriculum vitae, témoignages, recommandations pour Johanna Wilhelm (épouse), 1935 ; service funèbre à d. Mariage le 29.04.1938, célébré par l'inspecteur Johannes Georg Heinrich Olpp, 1938 ; Lettre du principal évangéliste Joseph Hanse, Stamprietfontein, et de Hendrik S. Isaak, Maltahöhe, au Père Gustav Menzel, 1951

Contient : entre autres : essai d'Erwin Finlay-Freundlich "Über die Notwendigkeit der Errichtung eines auswärtigen astronomischen Forschungsinstituts" - publication par Paul Range "Neue Temperaturbeobachtungen aus dem Süden Deutsch-Südwest-Afrikas" - mémoire sur la construction à Windhoek par Paul Guthnick - journaliste astronomiste allemand Rapports d'école d'une école allemande à Swakopmund - "Points de vue pour le choix d'une place pour la station astronomique allemande" par Friedrich Becker - Carte de Pretoria et environs (1908) - Plan général de la ville de Windhoek (1916).

Contient entre autres choses : S. M. S. "Charlotte" : Livourne, Naples, Syracus, Palerme, Cadix, Baie d'Arosa, Rotterdam S. M. S. S. "Falcon" : Californie, Guymas, Mexique, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Panama, Report on the construction of the Panama Canal, Equateur S. M. S. S. "Stone" : Piraeus, Messina, Genoa, Barcelona S. M. "Stone" : Pirée, Messina, Gènes, Barcelona S. "Loreley" : Constantinople (réfugiés de la Révolution russe, confiscation d'un navire allemand), Pirée, Santorin, Alexandrie, Galatz S.M.S. "Sperber" : Lomé, Duala, Le Cap, Loanda, Swakopmund S.M.S. "Stosch" : Kartagena, Caligari, Palma, Cadiz S.M.S. "Planet" : Lisbonne, Saint-Vincent, Sainte-Hélène, Freetown, Le Cap S.M.S. "Bremen" : Nouvelle-Orléans, Saint-Thomas, Newport News S.M.S. "Condor" : Suva, îles Marshall Caroline, archipel de Bismarck (expédition punitive) S.M.S. "Panther" : Santos, Buenos Aires (grève), rivières Parana et Paraguay, Pernambouc, Port of Spain, Saint M.S.M. "Bremen" : Nouvelle Orle Thomas, San Juan, Mayaguez, Port-au-Prince Cruiser Squadron : Chine, Conséquences de la guerre de 1905 en Asie de l'Est, Inde hollandaise, Hong Kong, Japon S.M.S. "Hansa" : Kobe S.M.S. "Buzzard" : Lourenzo-Marques, Durban (Soulèvement de Kaffer)

1935-1953 à Swakopmund, Warmbad, à partir de 1954 ; correspondance avec et à cause d'August Karl Friedrich Rethemeier, 1934-1967 ; curriculum vitae, demande, certificats, 1926 ; résultats des examens médicaux, 1926-1934 ; examen et certificat d'ordination, 1934, 1935 ; curriculum vitae et Témoignages d'Hélène Meyer (mariée), 1934 ; sermons en afrikaans d'August Karl Friedrich Rethemeier, devise Psaume 117, 1951 ; découvertes médicales de la famille Rethemeier, 1953 ; négociations pour la reprise d'August Karl Friedrich Rethemeier dans le ministère religieux, 1953-1954 ;

Contient : Annuaire de l'Offz. pp.., Uffz. et équipages de l'étape Kdos ; classification de guerre des troupes en Afrique du Sud-Ouest, 3 mai 1904 ; nourriture, vêtements et équipement, 13 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; preuves de force et équipement de guerre ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu pour la marche des transports nouvellement arrivés, 18 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu de la marche dans les Juin 1904 ; aperçu de la division actuelle des troupes dans le protectorat, 19 juin 1904 ; tenue de journaux de guerre, 25 juin 1904 ; rapport sur le service et les conditions officielles au stade de Swakopmund, 27 juillet 1904 ; exécution des peines d'arrestation et de prison, 15 août 1904 ; persécution des Hereros, 20 août 1904 ; expériences du major Lequis en Afrique du Sud-Ouest ; une armée coloniale allemande, transcription du jugement C. contre Morgen

Contient entre autres choses : Carte partielle de la colonie du Sud-Ouest africain avec des dessins de réserves, M. : 1:2 000 000 C. Schlettwein, l'ancienne politique coloniale de l'Allemagne et les conditions actuelles en Afrique du Sud-Ouest allemande. Berlin 1904 envoi du corps expéditionnaire naval et expérience acquise en Afrique du Sud-Ouest. Mémorandum du colonel Dürr de septembre 1904 Liste des Blancs contre lesquels, dans les années 1902 - 1904, des poursuites pour violence contre les indigènes ont été intentées devant le tribunal de district de Swakopmund.

1898-1911 à Omupanda, Namakunde, Ondjiva, à partir de 1911 commissaire indigène en Afrique du Sud-Ouest au service du gouvernement, puis pasteur allemand à Swakopmund, puis bureau paroissial entre autres à Witzenhausen u. Berlin ; lettres et lettres Rapports, 1898-1913 ; Lettres privées aux inspecteurs RMG, 1898-1902 ; Curriculum Vitae, 1889 et 1891 ; Communication confidentielle du gouverneur Leutwein sur le chef Wyulu d'Okwanjama, 1901 ; Dispositions du R e i c h s k o l o n i a l a m t pour fonctionnaires coloniaux, 6 pages, Dr., 1907 ; Négociations concernant la prise de contrôle de Tönjes en tant que commissaire indigène dans le Service colonial, 1911 ; "Amtsblatt für d. Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika", n° 1, janvier 1912 ; correspondance avec Hermann Tönjes, 1920-1933 ; correspondance avec Hermann Tönjes Jr, 1949 ;