• ; Les stations de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les domaines de travail de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les domaines de travail de la Mission de Berlin en Afrique du Sud / Les missions évangéliques d'Europe continentale en Afrique du Sud / Les cartes des stations missionnaires dans le sud-ouest du Cap, au Kafferland et au Natal, dans l'Etat Libre d'Orange et sur le Diamant Felde, au Transvaal, au Swaziland, au Lobethal, à Ostleolo et Lydenburg, à Njassalande / The Coloured Tribes in South Africa / The Stations of the Berlin Mission in South China* Author/photographer : O. Papke ; F. Pönnighaus ; Ed Kittlaus Buchholz ; Bernhard Struck ; G. Schwellnus

Images avec motif : hommes, femmes, enfants, groupes, temples, églises, idoles, prêtres, villes, maisons, événements, enseignement, professions, selliers, adoration,

Contient entre autres choses : Convention du 24 juillet et du 2 août 1890 entre la Grande-Bretagne et la République d'Afrique du Sud sur le règlement des affaires du Swaziland

Contient entre autres choses : Accord entre l'Angleterre et la République d'Afrique du Sud du 24 juillet 1890

• Les stations dans le sud-ouest du Cap / Les stations missionnaires dans le Kafferland et le Natal / Les zones de la mission de Berlin dans la colonie anglaise Natal / .... dans l'Etat Libre d'Orange et sur le Champ de Diamant / .... dans le sud du Transvaal / .... dans le nord du Transvaal / .... dans le Njassalande (Synodes de Konde et Hehe) / .... à Usaramo / dans la colonie du Cap / Missions protestantes d'Europe continentale en Afrique du Sud / Carte et missions au Swaziland* Auteur/photographe : F. Pönnighaus