Phototype : Photo. Format : 11,7 X 8,7 Description : Guth et groupe (Ju./ Mäd./ Ju. Männer) traversent la rivière, Africains en partie avec m. Instruments à vent et tambour. Référence : Assiette et carton n° 73 en boîte négative (2 tirages). Cf. boîte à cartes postales, n° P22 (14,1 X 9,0) "Evangelisationreise im Paregebirge (Ost-Afrika)" Série Afrika II, n° 7, Verlag der Ev.-luth, Mission Leipzig, "echte Photographie".

Auteur : D'après une lettre de Mademoiselle. Un petit tourneur à Jimba. Portée : p. 67-72 Comprend, entre autres choses : - (SW : informations démographiques sur la station ; école et leçons - étudiants et catéchumènes baptismaux ; services religieux ; Martin - chrétien natif ; traduction du catéchisme ; Ngoma - divertissements ; tambours de nuit)

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,3 X 8,3 Description : (en plus pendre m.767) Danseuse avec sifflet, une femme avec sifflet, une femme avec sifflet. Tambour à main.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 7,9 X 10,9 Description : rectangulaire. Bâtiment avec toit en fibres végétales, cage à cloche gauche, l'un derrière l'autre, comme mentionné plus haut.

Description du tambour Palaver de Duala avec son origine ; probablement une légende sur l'exposition du musée.

Note : Doublet : Grand tambour avec une couronne de 8 crânes humains et trompette, transpercé avec 8 mâchoires supérieures et 9 inférieures de la guerre Asante 1896-1874, Ho - Contenu de l'image identique à 0500 avec 4254.

Phototype : Photo. Format : 11,3 X 16,4 Description : habillé europ. (uniforme ?), africain. Tambour d'homme battant, devant une maison rectangulaire aux murs de boue et au toit en fibres végétales.

photographie

Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 7,8 X 11,0 Description : groupe mentionné ci-dessus devant l'église (instrument à vent, tambour). Référence : négatif film plat et carton n° 22 en boîte négative ( 1 exemplaire).

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,3 X 7,9 Description : Groupe de personnes, croix, tambour, droite 4 Européens (1 homme, 2 Fr., 1 Ki).

Phototype : Photo. Format : 9.1 X 6.5.

Contient : Coffret 3 : - 1 créateur d'eau, bois, Nouvelle-Guinée - 1 sac en toile noir/beige (par M. Magi Magi... en Afrique de l'Est), Nouvelle-Guinée - 2 défenses plus courtes - 1 tambour, Afrique de l'Est - 2 petites défenses - 4 défenses de différentes tailles - 1 pierre noire à polir - 1 grande coquille de 2 pièces - 1 morceau de lave - 2 éponges piétrifiées à fleur

Auteur : D'après le journal de Mlle. Hofmann. Portée : p. 99-102 Contient, entre autres choses : - "Premier sacrifice de fantôme pour obtenir la pluie." (SW : petite pluie ; magie - offrande de sacrifices ; tambours ; Kilumi-range) - "2. famine, serpents etc. (SW : famine et atrocités dans le nord - exode rural ; chasse ; serpent docteur Kimia) - "3ème mission". (SW : Ecole et Education ; Service Divin)

Note : Plaque de verre : L'ancien tambour de guerre à Ho 1929 A. Ashanteer d'étincelle ( ??) tambour[ ?] os - contenu identique à 2673 et 4920.

Remarque : Le contenu de l'image est identique à 2303_1 et 4920.

photographie

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,6 X 5,7 Description : avec 7 autres filles.

Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,6 Description : sous off. Toit : grand tambour, 1 africain. Le garçon la bat.

• description : un homme sculpte un motif sur le dos d'une vache en bois * photo

photographie

• description : Tambour supporté sur poteaux de profil. Au-dessus de la finition grande figure en bois * Photographie

Note : Contenu de l'image identique à 0500 et 3304.

photographie

Voici les jeunes hommes au bal de la moisson. De ces étranges tambours, il n'en reste que très peu dans tout le Dschaggaland. Voir aussi Explication. 815/816. Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 8,1 Description : Danseurs avec tambours au-dessus, spectateurs (hommes en robe blanche avec chapeaux). Remarque : Photo également au Museum für Völkerkunde à Leipzig.

Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 11,3 X 8,3 Description : Groupe de personnes en chemin l'une derrière l'autre, devant avec tambours, derrière. instrument à vent.

Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : Photo de groupe avec instrument à vent et tambour, jeunes, 13 personnes.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,3 Description : voir 813.

Phototype : Photo. Format : 6,3 X 9,2 Description : Cage de cloche sur tronc d'arbre, 2 cloches, 2 garçons sonnant. Référence : Voir grande photo collée sur carton (22,7 X 16,9) m. Titre "Horloge standard à Arusha". Voir Nachlaß Leonhard Blumer, n° 645, enregistrement n° 543A (22,4 X 16,6) "Die Trommel (ngoma) von Aruscha (Deutsch-Ostafrika).

Sinon, un tambour appelle pour commencer l'école. Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,4 X 10,9 Description : personne, tambour battant.

Phototype : Photo. Format : 7,5 X 7,8 Description : Homme à longue élingue homme à longue élingue. Tambour sous le bras, 4 hommes autour de lui (Kanzu m.), 1 garçon (bekl. m. tissu).

Phototype : Photo. Format : 8,8 X 7,1 Description : au premier plan un groupe de 6 personnes, des vêtements européens, une personne avec un long tambour sous le bras, certaines avec une cape en fibres végétales autour des épaules, des spectateurs au fond. Référence : Cf. album 16, n° 9 (11,4 X 8,5).

Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : africain. Homme en uniforme, le bâton à la main, juste à côté de lui 3 petits enfants, tambour battant, à gauche en train de regarder 2 autres enfants. Remarque : Surface endommagée, retouchée ; publié par... : Mlle Gl. 1907, numéro deux.

• Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson de danse (joie) au tambour Bembe""3) Chanson du tambour Kobero (guerre)

• Description audio* : Contenu selon cette documentation : "26) Rythme de danse sur le tambour gogodzi""27) Rythme de danse sur la gencive""28) Rythme de danse sur la gencive

• Description audio* : Contenu selon cette documentation : "15) Chanson au tambour Sebia ; vous pouvez aussi utiliser des castagnettes métalliques à la place du tambour""16) Chanson pour enfants

• Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson (de joie) au tambour Bembe. Song of a Drum Society.""3) Chanson du tambour Kobero (de guerre).

• Description audio* : Contenu selon cette documentation : "31b) Proverbe chisp, drummed""32) Rythme de danse sociale sur le tambour sokodo ou atupani