Partie 227 / 616 - Rapport sur le 1er trimestre 1914 par le missionnaire Bock

Bock (Kikangala) avec un rapport sur son accident et son séjour à Morogoro. Il souffre toujours de la céphalée contractée. Arrivée à Kikangala, déballage des caisses de Mme Bock. Il a repris ses études de la langue et a progressé à tel point qu'il est maintenant possible de prêcher dans la langue locale. Bock organise des services religieux dans la cour du chef local afin d'atteindre un public plus large. Les gens ne viennent pas volontairement pour entendre les sermons. Si les premiers Africains se convertissaient vraiment, cela signifierait une rupture totale avec leur clan. La polygamie, en particulier, fait obstacle à la conversion au christianisme. Découvrir : Avec le paiement de l'argent pour le travail dans la mission, les Breklumers donnent même un coup de pouce à la polygamie ! L'école ne fait que vaciller, les parents ont besoin des enfants pour le travail sur le terrain. Espérons que le chef suivra les cours à l'avenir pour que ses sujets le suivent. Le début d'un pensionnat est fait, un esclave libéré et une orpheline sont les premiers pensionnaires. La construction d'un bâtiment scolaire est nécessaire. Le travail médical de Bock crée un lien de confiance entre les missionnaires et les Africains plutôt que le travail missionnaire lui-même. Le bureau de district a donné l'ordre de clôturer la zone de la mission avec du fil barbelé. Mais les missionnaires ont résisté, entre autres parce que les coûts seraient insupportables. Rapport sur le choix d'un nouveau site : La zone choisie est située près d'un bois sacré d'offrandes ancestrales africaines. . Bock trouve qu'il est pietätslos à des considérations de déboiser cela. Il faut donc chercher un autre endroit.

• allemand

• latin

deutsch

• allemand

Schierenberg, Kristin: Afrikabestände im Archiv der Breklumer Mission. In: University of Leipzig Papers on Africa. Mission Archives No 24. Leipzig 2375