Teil 227 / 616 - Bericht über das 1. Quartal 1914 von Missionar Bock

[Stationsberichte] Bock (Kikangala) mit Bericht über seinen Unfall und Aufenthalt in Morogoro. Leidet immer noch unter dem zugezogenen Kopfleiden. Ankunft in Kikangala, Auspacken der Kisten von Frau Bock. Studium der Sprache wieder aufgenommen und so weit fortgeschritten, dass jetzt auch in lokaler Sprache gepredigt werden kann. Die Gottesdienste hält Bock im Hof des lokalen Häuptling ab, um eine größere Zuhörerschaft zu erreichen. Freiwillig kommen die Leute nicht, um die Predigten zu hören. Sollten sich die ersten Afrikaner wirklich bekehren, würde das den vollständigen Bruch mit ihrer Sippe bedeuten. Besonders die Vielweiberei steht dem Übertritt zum Christentum im Weg. Erkenntnis: Mit der Zahlung von Geld für Arbeiten in der Mission leisten die Breklumer der Vielweiberei sogar noch Vorschub! Die Schule entwickelt sich nur stockend, die Kinder werden von den Eltern für Feldarbeit benötigt. Hoffnung, dass der Häuptling in Zukunft dem Unterricht beiwohnen wird, damit seine Untertanen ihm dann nachfolgen. Der Beginn einer Kostschule ist gemacht, ein freigelassener Sklavenjunge und ein Waisenmädchen sind die ersten Internatsschüler. Bau eines Schulgebäudes ist nötig. Bocks ärztliche Tätigkeiten schaffen viel eher eine vertrauensvolle Verbindung zwischen Missionaren und Afrikanern als die Missionstätigkeit im eigentlichen Sinne. Das Bezirksamt hat den Auftrag erteilt, das Missionsgelände mit Stacheldraht einzuzäunen. Die Missionare haben sich aber dagegen gewehrt, unter anderem, weil die Kosten dafür untragbar wären. Bericht über die Wahl eines neuen Geländes: Das ausgesuchte Gelände steht in der Nähe eines heiligen Hains der Afrikaner, die dort Ahnenopfer bringen. . Überlegungen, diesen abzuholzen, findet Bock pietätslos. Deshalb muß ein anderer Platz gesucht werden.

• Deutsch

• Lateinisch

deutsch

• Deutsch

Schierenberg, Kristin: Afrikabestände im Archiv der Breklumer Mission. In: University of Leipzig Papers on Africa. Mission Archives No 24. Leipzig 2375