Bildungswesen

Zone des éléments

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

    Note(s) sur la source

    • http://www.wikidata.org/entity/Q446760

    Note(s) d'affichage

      Termes hiérarchiques

      Bildungswesen

      Termes équivalents

      Bildungswesen

      • Employé pour Bildungswesen

      Termes associés

      Bildungswesen

        70 Description archivistique résultats pour Bildungswesen

        ALMW_II._MB_1893_3 · Dossier · 1893
        Fait partie de Fondations Francke à Halle
        • Auteur : d'après une conférence donnée par le directeur de Schwartz. Portée : p. 101-107 117-121 150-155 Contient, entre autres choses : - I. (SW : East African Mission ; "territoire allemand" en Afrique de l'Est - Description ; Mlle. Dr Krapf, mademoiselle. Rebmann - premiers missionnaires ; grammaire du kiswahili ; évangile de Sainte Marci en kikamba ; dictionnaire en 6 langues différentes ; Station Moshi ; évangile de Saint Matthäi en Dschaggasprache par Mademoiselle. Steggal) - II. (SW : autres missions dans la région) - III. (SW : English mission in the area ; mission societies) Darin : Illustration "Chapel of the English Church Mission in Moschi (avant sa destruction)".
        Sans titre
        M 33 · Dossier · 1896-1899
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Société coloniale allemande ; "Philafrican Liberators League in New York : Statuts et appel de Châtelaine ; German Oriental Mission ; Société théologique de Greifswald ; Conférence missionnaire de la province de Brandebourg ; YMCA Berlin ; Association étudiante pour la mission ; "A German Colonial School, Memorandum of the Evangelical African Association ; Evangelical Association for Church Purposes in Berlin ; German Women's Association for Nursing Nurses in the Colonies

        Bethel Mission
        BArch, R 1001 · Fonds · 1832-1943
        Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

        Histoire du concepteur de l'inventaire : 1907 Création de la R e i c h s k o l o n i a l a m t a m t du Département colonial de l'A u s w ä r t i g e s A m t ; 1919 Transformation en ministère des affaires étrangères et reprise de l'activité de liquidation pour les anciens territoires coloniaux allemands ; après sa dissolution en 1920, reprise des tâches par le R e i c h s m a i n i n a m i n g e de reconstruction (Administration coloniale centrale) jusqu'à sa dissolution en 1924 Description de l'inventaire : Historique de l'inventaire Les dossiers de l'administration coloniale centrale du Reich allemand ont fait l'objet de modifications organisationnelles depuis le domaine ou le département kaiserli‧chen Auswärtiges Amt jusqu'au Reichsamt impérial et au ministère de la République Wei‧marer et de retour au département ou au département du Auswärtiges Amt. De nombreux volumes de fichiers ou de séries de sujets se sont facilement poursuivis organiquement au-delà des changements de verschie‧denen ; pour la période après 1920, cela signifie souvent qu'ils se sont lentement effacés. Les vraies ruptures dans le Aktenfüh‧rung ne peuvent généralement pas être déterminées. Le registre de Reichskolonialmi‧niste‧riums a donc formé un registre fermé en 1919 et après la perte considérable des tâches politiques coloniales aux yeux de beaucoup même fermé Kör‧per. Les fichiers ont été distribués selon les anciens registres secrets du Reichsko‧lonialamts comme suit : Registre secret KA I Afrique de l'Est Registre secret KA II Afrique du Sud-Ouest Registre secret KA III Mer du Sud Registre secret KA IV Cameroun et Togo Registre secret KA V Affaires juridiques Registre secret KA VI Affaires scientifiques et médicales Registre secret KA VII Registre secret général KA VIII Affaires agricoles Registre secret KA I- AgricultureVII Pays étrangers et possessions Registre secret KB I Budget et comptabilité Registre secret KB II Questions techniques Registre secret KB III Questions ferroviaires Déjà en Conseil de Cabinet le 1. En 1919, le ministre de l'Intérieur du Reich, Matthias Erzberger, avait parlé des dossiers de l'ancien Kolonialministeri‧ums et avait suggéré que "les archives du Reichs‧kolonialamts et de l'Office maritime du Reich soient fusionnées avec les installations correspondantes du Großer Generalstab et qu'une archive indépendante du Reich soit créée dans une ville à déterminer, qui serait directement soumise au ministère[cabinet]". Le ministre-dirigeant Meyer-Gerhard l'avait contredit dans son mémorandum du 30 septembre 1919 et exigeait que les dossiers et la vaste bibliothèque du ministère des R e i c h s k o l o n i e l soient remis à l'A u s w ä r t i g e s A m t, où il souhaitait également voir le Orga‧nisati‧onseinheiten du ministère colonial conservé à vie. Seuls les dossiers qui n'étaient plus nécessaires devaient être détruits ou remis aux Archives du Reich. En fait, les dossiers ont d'abord été remis au Rectorat pour reconstruction et ont été inspectés en 1924 lorsque le ministère des Colonies a été transféré au ministère des Affaires étrangères. Un inventaire montre quels fichiers ont été transférés directement au Reichsarchiv, transférés à l'Auswärtiges Amt, ou sont immédiatement devenus ver‧nichtet . Alors que très peu de fichiers ont été immédiatement détruits et que la plus grande partie des fichiers a été immédiatement remise aux archives, bean‧spruchte le ministère fédéral des Affaires étrangères, en plus de quelques documents de base de Be‧deutung, même à partir de longues séquences chronologiques de volumes, la plupart seulement les volumes qui étaient importants pour l'activité ak‧tuellen et ont laissé les anciens volumes dans chaque cas à l'archive. Cependant, une grande partie du Ak‧ten pris en charge par le ministère fédéral des Affaires étrangères a également été remise aux Archives Reichs dans le cadre du processus de réduction continue auquel la subdivision kolonialpoliti‧sche ou le "Département colonial" a été exposée. Les restes de ces documents ont été remis aux Archives fédérales par le bureau Auswärti‧gen en février 2000. En 1945, le Reichsarchiv était probablement le siège d'un registre en grande partie complet de l'administration coloniale centrale du Reich allemand. Le caractère orga‧nische de la tradition interdisait de décomposer les documents, de sorte que toute la tradition a été stockée dans un seul inventaire au R e i c h s k o l o n i a l a m t zusammenge‧faßt . . La destruction des R e i c h s k o l o n i a l a m t e u r s r e i c h e s a f t le 14 avril 1945 a gravement affecté les R e i c h s k o l o n i a l a m t Ak‧ten . . Une trentaine de fonds ont été brûlés, dont les registres KB I (budget et Rech‧nungswesen), II (questions techniques) et III (questions ferroviaires). Aussi les dossiers des Schutztruppen et les dossiers des administrations qui ont atteint le Reichsarchiv ein‧zelner Schutzgebiete ont été complètement victimes des flammes. Archivische Bewertung und Bearbeitung Dans les Archives centrales d'Etat de la RDA à Potsdam, l'ordre d'enregistrement original a été rejeté comme suit : Klassifika‧tion pour les fonds pendant le traitement de l'archive Be‧stands 10.01 R e i c h s k o l o n i a l a m t . L'ordre mixte, qui combinait l'enregistrement, les critères systématiques et territoriaux de l'ordre, a été remplacé par une structure qui a organisé les dossiers selon les aspects territoriaux dans la mesure du possible. Dans le cadre de la révision des instruments de recherche du présent instrument de recherche, qui ont été compilés dans les Archives centrales de l'État, l'ordre original des fonds a été rétabli à l'aide des instruments de recherche qui avaient été transférés à Bundesar‧chiv en 2000. Les contextes du site original Regi‧straturordnung, selon An‧sicht, fournissent à l'auteur une vue d'ensemble meilleure et plus systématique de l'ensemble de la tradition que les aspects systématiques de la "régionalisation" des fonds documentaires du site ver‧schleiernde L'ancien inventaire "Coblence" R 101 Reichskolonialamt se composait principalement de copies que l'écrivain colonial Georg Thielmann-Groeg a réalisées, principalement sur Reichsar‧chiv, à partir des dossiers du Reichskolonialamt. L'indexation de cette collection die‧sem Findbuch, qui va jusqu'au fichier individuel, est jointe en annexe parce qu'elle compile des documents importants sur l'histoire coloniale allemande sous forme compressée - avec un accent sur GermanSüd‧west‧afrika. Pour des raisons de conservation, les cartes d'investissement surdimensionnées ont été extraites des volumes de l'inventaire R 1001 et remplacées par des fiches de référence. Les cartes ont été enregistrées sur des macrofiches en couleur et organisées dans un mapNeben‧bestand sous la désignation R 1001 Kart. Caractérisation du contenu : Colonies et politique coloniale, général ; militaire et marine ; droit colonial, questions de police ; esclavage et traite négrière ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, établissement, soutien, état civil ; économie, commerce, douanes, impôts ; agriculture et foresterie ; poste et transport ; missions et écoles ; santé. Colonies non allemandes et Libéria : colonies britanniques ; colonies françaises ; colonies portugaises et espagnoles ; colonies italiennes, néerlandaises, nord-américaines. D e u t s c h - O s t a f r i k a et D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a : Colonisation, gestion générale et administration, développement politique ; militaire et police, inspection et visites d'information ; droit colonial, affaires pénales, héritage et immobilier ; esclavage et traite négrière ; recherche, surveillance, démarcation ; immigration, établissement, soutien, état civil ; économie, commerce, douanes et impôts ; agriculture, forêts, pêche ; services et transports ; missions et écoles ; soins médicaux. Cameroun : German-West African Trading Company, South and North-West Cameroon Society ; colonisation, administration centrale et régionale ; développement politique ; militaires et police, inspections et visites d'information ; droit colonial ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, établissement, soutien, état civil ; économie, commerce, douanes, impôts, banques, agriculture et foresterie, pêche ; services postaux et des transports ; soins de santé ; missions et écoles. Togo : administration centrale et régionale, développement politique ; missions militaires et de police, d'inspection et d'information ; droit colonial ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, établissement, appui, état civil ; économie, commerce, douanes, impôts, banques ; agriculture, forêts, pêche ; services postaux et transports ; missions, écoles, santé. Congo : général ; Conférence de Berlin. Nouvelle-Guinée : Société de Nouvelle-Guinée ; colonisation, administration centrale et régionale, développement politique ; militaire et police ; droit colonial ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, établissement, soutien, état civil ; économie, commerce, impôts, douanes, banques ; agriculture, foresterie, pêche ; poste et transport ; santé, écoles. Caroline, Mariannes et Palaos : colonisation, général, gestion et administration, développement politique ; droit colonial ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, établissement, soutien, état civil ; économie, commerce, douanes, impôts ; poste et transport ; missions, écoles, santé. Samoa : colonisation, administration centrale et régionale, développement politique ; militaire ; droit colonial, questions de police ; recherche, arpentage, démarcation ; immigration, réinstallation, état civil ; économie, commerce, douanes, impôts, banques ; agriculture et foresterie ; poste, transport, navigation ; missions, écoles, santé. Îles Marshall : colonisation, gestion et administration générales, développement politique ; recherche, arpentage, établissement, emploi ; commerce, douanes, impôts, poste, transport ; missions, école, santé. Iles Salomon : Kiautschou/Chine R 1001 Annexe : photocopies de documents sur l'acquisition de territoires coloniaux allemands ; photocopies de documents sur Deutsch-Südwestafrika ; copies de dossiers du Reichskolonialamt sur Deutsch-Südwestafrika ; journal du leader Hendrik Witbooi à Hottentot ; élevage équin au Nord Cameroun. Erinnerungen von Kurt Freiherr von Crailsheim ; journal "Kriegsnachrichten" de Deutsch-Südwestafrika, vol. 1915 n° 3 ; reproductions de portraits de diverses personnes en Deutsch-Südwestafrika ; curriculum vitae du commissaire du Reich Heinrich Goering. État d'avancement : Publication Findbuch (2002) ; Online Findbuch (2003) Méthode de citation : BArch, R 1001/.....

        Office impérial aux Colonies
        Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, I. HA Rep. 76, Va Sekt. 2 Tit. I Nr. 28 Bd. 2 · Dossier · 1887 - 1893
        Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)

        287 feuilles, Contient et autres : - Planification, organisation et organisation des cérémonies d'ouverture du Séminaire pour les langues orientales, 1887 - organisation de cours privés gratuits sur la langue espagnole par le consul Georg Oppenheim, 1889 - Eduard Sachau, rapport sur l'ouverture du Séminaire pour les langues orientales à la Königliche Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin et quelques documents concernant le séminaire. Berlin 1888 (imprimé) - Ernst Vohsen, A Colonial Program for East Africa. Berlin 1891 (imprimé).

        Nouvelles d'Ikutha
        ALMW_II._MB_1893_13 · Dossier · 1893
        Fait partie de Fondations Francke à Halle

        Auteur : D'après une lettre de Mademoiselle. Neuberlich, 23 mai 1893, portée : S. 430-435, contient et al : - (SW : voyage de sermon prévu à Mutha ; réunions de culte ; école - pas de lecture de livres ; salaire réclamé aux élèves ; esprits Maimu ; "contes de fées" de l'arrivée du Fils de Dieu à Tzomba ; superstition ; histoire des origines des clans Wakamba, Wagalla et Waguasi ; Wakamba - 15 ; description des conditions politiques ; mythologie ; géographie - cartographie des zones entre Athi et Tana) Darin : Illustration "Ecole à Jimba (Afrique de l'Est), (enfants swahili et wakamba)".

        Sans titre
        Musinga, roi du Rwanda, 1912
        134145 · Dossier · 1912-01-01 - 1912-12-31
        Fait partie de Süddeutsche Zeitung Photo

        Yushi V. Musinga (Mzinga), roi du Rwanda, à côté du drapeau de l'Empire allemand en Afrique orientale allemande / Photographe : Scherl

        M 738 · Dossier · o.J.
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Écriture dactylographiée d'une traduction du Nouveau Testament en langue haya ; certaines parties n'ont été conservées que de façon fragmentaire. Le paquet porte la mention "Hayatestament ; de nombreuses années en captivité portées par l'Afrique, puis imprimées malgré toutes les enquêtes menées en Angleterre sur la Suède.

        Bethel Mission
        O 13, 569 · Dossier · 1924-1941
        Fait partie de Archives d'État de Hesse Darmstadt (Archivtektonik)

        Contient : Witzenhausen (école coloniale), 12 mai 1924 (une lettre, une carte postale avec une vue du magasin de vin et de liqueur Artur Schulz à Witzenhausen) ; 19 mai 1924 ; 22 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; n/a 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924. Juin 1924 ; 9 août 1924 ; 6 août 1924 ; 14 août 1924 ; 18 octobre 1924 ; 8 novembre 1924 ; 16 novembre 1924 ; 1er décembre 1924 ; 7 décembre 1924 ; 17 décembre 1924 (15 lettres, une carte postale) Contient : Witzenhausen (École coloniale), 4 février 1925 ; 26 avril 1925 ; 13 mai 1925 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 29 mai 1925 (carte postale avec vue sur la gare centrale de Nordhausen) Comprend : Witzenhausen (école coloniale), 9 juin 1925 ; 7 juillet 1925 ; 24 juillet 1925 ; 13 août 1925 ; 23 août 1925 ; 14 octobre 1925 (carte postale) ; 31 octobre 1925 ; 7 novembre 1925 ; 23 novembre 1925 ; 6 décembre 1925 (neuf lettres) Contient : Witzenhausen (école coloniale), 19 janvier 1926 ; 14 février 1926 ; 9 mars 1926 (télégramme) (deux lettres, un télégramme) Contient : Hohenebra, 6 septembre 1926 ; 28 septembre 1926 ; 20 septembre 1926 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 30 octobre 1926 - avec : Lettre de V. Küdrich, Deutsche Kolonialschule Witzenhausen : Wilhelmsdorf, 29 octobre 1926 (deux lettres) Contient : Hohenebra, 6 novembre 1926 ; 27 décembre 1926 (contient deux lettres) : Hambourg, 1er mai 1927 ; 30 mai 1927 (deux lettres) Contient : Lauenburg (Elbe), 6 juin 1927 (carte postale avec panorama de Lauenburg depuis Hohnstorf) Comprend : Hambourg, 25 juin 1927 ; 5 juillet 1927 ; 11 juillet 1927 ; 6 août 1927 ; 24 septembre 1927 ; 17 octobre 1927 ; 5 novembre 1927 (pour M. W Johannes Wentzel) ; 11 novembre 1927 ; 13 décembre 1927 (neuf lettres) Contient : Hambourg, 10 janvier 1928 ; 12 février 1928 ; 16 mars 1928 ; 22 avril 1928 ; 14 mai 1928 ; 18 juin 1928 (carte postale, cachet de la poste) ; 12 juillet 1928 (avec le Dr W Johannes Wentzel) ; 28 juillet 1928 (carte postale) ; 3 septembre 1928 ; 6 septembre 1928 ; 25 septembre 1928 ; 26 septembre 1928 ; 14 novembre 1928 (11 lettres, deux cartes postales) Contient Ramelsloh (Lüneburger Heide), 16 décembre 1928 (carte postale avec vue sur l'église de Ramelsloh) Contient : Hambourg, 26 janvier 1929 (avec dessin) ; 1er février 1929 (avec le Dr W. Johannes Wentzel) ; 13 février 1929 ; 2 mars 1929 - avec : Lettre de Wilhelm Wilbrand à son amie Anni ; 10 mars 1929 ; 8 juin 1929 ; 12 août 1929 ; 7 septembre 1929 ; 16 septembre 1929 ; 30 septembre 1929 ; 18 octobre 1929 ; 14 novembre 1929 ; 20 décembre 1929 (14 lettres) Contenu Hambourg, 21 janvier 1930 (par Dr. W. Johannes Wentzel) - avec : Lettre de Wolfgang Wentzel, oncle de Wilhelm, à Kurt Woermann, Hambourg : Hambourg, 20 janvier 1930 : Possibilités futures en Afrique (deux lettres) Contient : Gênes, 31 mai 1931 (carte postale avec vue sur le monument aux morts de Gênes) ; 1er juin 1931 (carte postale avec vue sur le navire Ussukuma) Contient : sur l'Ussukuma, 5 juin 1931 - avec : carte postale avec texte et notes du chant'Weckruf' (une lettre) Contient : Bregenz, 4 juin 1940 (Carte postale avec la vieille ville de Bregenz) Comprend : Friedrichshafen am Bodensee, 20 mai 1940 (carte postale avec église du château et port de plaisance) Inclus : Berlin-Dahlem, 24 septembre 1941 (une lettre)

        Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, VI. HA, Nl Schnee, H., Nr. 19 · Dossier · 1914 - 1918
        Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)

        Contient : - Journal en sténographie ; - Transmission à la machine à écrire ; en elle - "L'histoire de mon journal de guerre". Pièce jointe : Références bibliographiques concernant le D é u t s c h - O s t a f r i k a pendant la guerre mondiale 1914/18.

        Schnee, Heinrich
        ALMW_II._MB_1893_2 · Dossier · 1893
        Fait partie de Fondations Francke à Halle
        • Auteur : Mademoiselle. Handmann (Ed.). Portée : p. 25-29* 42-45 Contient, entre autres choses : - (SW : Jimba ; Arrival ; 100 Swahili et 60 Wakamba ; chefs Wakamba ; Kiswahili ; Kikamba - recueil de mots et traduction de l'évangile de Marc par Mlle. Krapf ; baptême par Mademoiselle. (SO : stations Mbungu et Ikutha ; rivière Tiwa ; rivière Sabaki ; Wakamba ; Miss. Propre, mademoiselle. Tremel, Frère Will ; raids massaïs)
        Sans titre
        BArch, R 1001/5965 · Dossier · Juli 1906 - Apr. 1910
        Fait partie de Archives fédérales (Archivtektonik)

        Contient entre autres choses : Plans pour la création d'instituts d'hygiène tropicale à D e u t s c h - O s t a f r i k a, Cameroun et Togo.

        Installation, fonctionnement
        Best. 608, A 161 · Dossier · 1901-1922
        Fait partie de Archives historiques de la ville de Cologne (Archivtektonik)

        Contient:Notification à Mme Eugen Rautenstrauch, conseillère commerciale, que Willi Foy, qui avait été nommé directeur sur recommandation de son fils Theodor, avait pris ses fonctions le 1er janvier 2005. Le directeur a été invité à transférer le salaire au prorata (1901) ; les fonctions du directeur comprenaient les voyages d'affaires, les affaires domestiques du musée dans la Bayenturm et dans la Quatermarktschule, y compris la fermeture pour cause de reconstruction, la consommation électrique, les équipements (armoires), le contrôle du chauffage et des factures électriques, également pour le bureau du directeur dans la Hafenamtsgebäude, superviseur ; Décisions de la Commission pour le Rautenstrauch-Joest- et le Handels-Museum ; transfert des antiquités égyptiennes de la Collection Joest au Wallraf-Richartz-Museum (1902) ; extension de l'exposition à la Quatermarktschule suite au transfert du Handels-Museum au Severinstorburg, acquisition de bureaux et de placards (1902) ; refus de l'acquisition d'une collection chinoise (1903) ; W. de St. Paul-Hilaire concernant l'invitation aux réunions de la commission (1902, 1903) ; extrait de la salle de lecture de la Quatermarktschule, transfert des salles au musée (1904) ; incendie dû à une ligne électrique défectueuse (1904) ; emploi temporaire de Johann Schild (1905) ; Transfert de la subvention pour le salaire du directeur du musée par la famille von Rautenstrauch (1905) ; utilisation du personnel du musée dans le cadre des préparatifs d'ouverture (1906) ; voyage en Angleterre (1907) ; réimpression du guide du musée (1907/08, avec offres M. DuMont Schauberg, Accidenz-, Buch- und Kunst-Druckerei J. P. Bachem, maison d'édition de Cologne

        Hermann von Wissmann
        70421 · Dossier · 1853-09-04 - 1899-06-15
        Fait partie de Süddeutsche Zeitung Photo

        Monument à Hermann von Wissmann, l'officier allemand et chercheur en Afrique qui fut gouverneur du D e u t s c h - O s t a f r i k a en 1895/96 / Photographe : Scherl

        Hermann Fischbeck (1901-1981)
        M 331 · Dossier · 1930-1989
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Correspondance, 1930-1971 ; Tropenzeugnis, 1930 ; Lebenslauf u. Abordnungsgelübde, 1931 ; Rapports sur la vie et le travail à Kigarama, 1932-1939 ; "Un mariage européen (Hege) en Afrique, 1932 ; "Ein Prignitzer als Missionslehrer in Afrika, Zeitungsbericht von Hermann Fischbeck, 1932 ; "Theaterspielen in Afrika, 1933 ; Elterntag à Kigar d'autres personnes à Bugabo, 1935 ; "Sur l'éducation des garçons Haya, 1936 ; "La religion de nos pères - essai scolaire de Mika Ishemo, 1936 ; "Sur les voyages scolaires, 1938 ; "Le destin des femmes sous le charme sorcier d'Elisabeth Fischbeck, 1938 ; "Wie unser Land ist - essais scolaires d'enfants africains sur la terre de Buhaya avec transmission allemande, 1938 ; lettres d'internement, 1940-1947 ; correspondance avec Hermann Fischbeck pendant son travail d'enseignant à Stendal, également engagement et éducation. Annonce de mariage de Marlies (avec photos, 1951 et 1953), 1947-1967 ; correspondance avec Hermann Fischbeck à Pinneberg, 1967-1971 ; rapports d'un voyage à Bukoba, 1968 ; annonce du décès de Hermann Fischbeck, 1981 ; lettre de condoléances pour le décès de Elisabeth Fischbeck, 1989

        Bethel Mission
        Grammaires de Luhaya
        M 771 · Dossier · 1930-1956
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Luhaya grammar by Mrs. Missionar Rascher, 60 p. hektographiert u. gebunden, 1930 ; Luhaya grammar N.N., 153 p. Typoscript, pas d'année ; La formation du nom à partir du mot de l'époque, 14 p., ms., pas d'année ; Mémorandum sur la traduction de la grammaire haya en anglais, 1956

        Bethel Mission
        M 725 · Dossier · o.J.
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Mission & Civilization in Newly Awakened Africa, 37 p. ; The Missionary School System & the English Colonial Government, 21 p. ; The Mission in the Struggle with the Educational Goals of Colonial Governments, 77 p. ; Education of Indigenous Leadership Figures - A (Very) High Mission Goal, 14 p. ; The English Educational Idea in India & East Africa & the Mission, 50 p.

        Bethel Mission
        M 714 · Dossier · 1933
        Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)

        Recueil de documents pour la discussion de la mission et de l'Eglise avec les dirigeants du Troisième Reich et pour la formation de l'opinion des sociétés missionnaires ; comprenant de la correspondance, des mémorandums, des articles de journaux, des avis d'experts, des déclarations, etc. 12 fascicules (voir aussi RMG 1.138)

        Bethel Mission