355 Bl., Enthält vor allem: - Buenos Aires: Wiedergestattung des Goldverkaufs auf Zeit an der Börse zu Buenos Aires; Entwertung des argentinischen Papiergeldes; europäische Zahlstellen für Zinsen und ausgeloste Stücke der Pfandbriefe der Hypothekenbank der Provinz Buenos Aires; Handelskrise; Verkauf argentinischer Staatsländereien in Europa - Dresden: Umwandlung sächsischer Staatsanleihe in Staatsschuld - Genua: Finanzlage der italienischen Dampfschiffffahrtsgesellschaft La Veloce - Kalkutta: Geldmarkt; Exportprobleme wegen Währungskursschwankungen - Konstantinopel: Konversion türkischer Staatsschuldpapiere; Verkauf der Orientalischen Eisenbahn-Aktien des Baron Hirsch - Lima: Handelspolitik und Finanzen Ecuadors - Lissabon: Staatshaushalt Portugals für 1890/91 - Liverpool: Silberausfuhr Großbritanniens u.a. nach Indien - Madrid: Emission rückzahlbarer spanischer Schatzbonds - Mailand: Situation der italienischen Banken, insbesondere der Zettelbanken 1887-1889 - Mexiko: Projekt der Gründung einer Bank "Banco Mexicano de Formento" durch Salvador Malo; Verhandlungen der Bank S. Bleichröder über Anleihegeschäft zugunsten des Eisenbahnbaus; Dampfschifffahrtsgesellschaft für die Linie mexikanische Westküste - Ostasien - New York: National Silver Convention in St. Louis - Peking: Regelung der Zinssätze der Leihämter in Hankow und Wuchang - Piräus: Konversion griechischer Anleihe von 1824/25; Finanzierung des Durchstiches des Isthmus von Korinth - Pretoria: südafrikanische Konzession für deutsch-holländisches Bank-Syndikat - Rio de Janeiro: Finanzmaßregeln der brasilianischen Regierung; Bericht zur monarchistischen Finanzpolitik - Santiago: bolivianische Konversionsanleihe; Staatshaushalt Chiles für 1890; Verzicht auf Gründung eines Salpeter-Syndikats; Salpeter-Ausfuhr Chiles - Wien: Regelung der österreichischen Valuta.

The digital database (HC-CK) is an amalgamation of digital scans, images and video footage relating to missionary Carl Hoffmann’s work and life on various mission stations. The information has been gathered from several institutions, personal collections and field research excursions. These include: the Berliner Missions Archiv, Berliner Missions Bibliothek, Zweigbibliothek Afrikawissenschaften (Humboldt-Universität zu Berlin), the Unisa Library Archive in Pretoria, the State Archives in Pretoria, the personal collection of Martin and Albert Neitz (grandchildren of Carl Hoffmann) as well as field research data collected by Dr. Annekie Joubert in Poland, Germany and South Africa. The top priority of this project is to recognize the Hoffmann Collection of Cultural Knowledge as a national treasure and to safeguard it not only for scientific use, but also for the people of South Africa. With the database, the project further envisages the dissemination of this collection of threatened resources through new technology such as filming and digitisation, and to make it more accessible through the bilateral exchange of the material in digital format between Germany and South Africa. As researchers, we hope that the outcomes of this research project (book publication, documentary film, database) will open new perspectives on Northern Sotho linguistics, oral literature, cultural heritage, mission history and visual arts embedded in historiography.

Enthält u.a.: Report of Mr. J. Conacher upon the distribution of Oversa Traffic between the South African Railways and upon certain other matters relating thereto, Pretoria 1908 Jahresbericht des deutschen Konsulats zu Santa Cruz de Tenerife für 1907

Enthält u.a.: Kassenbuch Kreiskassen und Synodalkassen Südafrika, Ostafrika; Missionshauptkasse China; Einnahmen und Ausgaben, Buchungsvermerke; Angaben z. B. zu Ausreisen, Einreisen, Fürsorge, Zinsen, Depositen, Missionare in Südafrika, Ostafrika und China; Njassasynode, Missionsstationen Kapland, Zulu-Xosa, Oranje, Süd- und Nordtransvaal, Ostafrika; Schulkassen, Auslandsgläubiger, Missionsbetrieb, Ngambo GmbH, Grundstücksverkäufe, Berliner Verein für ärztliche Mission in Ostafrika, Ärztlicher Verein China

Gruppe Berliner Kriegsgefangener in einem Lager bei Pretoria. / Fotograf: Scherl

Enthält u.a.: Farming Opportunities in South Africa, South-West Africa, 1926 Union Land Settlements Laws, Pretoria 1927

A collection of papers kept during his service in the campaign in German South West Africa during the First World War, comprising a ts translation (7pp) of documents from the Official Gazette of the Protectorate of German South West Africa concerning the proclamation by the Imperial Governor, Dr Seitz, to create a South West African Volunteer Corps, 16 September 1914; ts translations (6pp) of a report concerning peace negotiations between the Imperial Governor and General Botha, and of a General Order from Lieutenant Colonel Franke, the Commander of the Protectorate Force, following the breaking down of negotiations, 26 May 1915; and a ts anti-German report (11pp) of a meeting held at Winghoek to show the Boers that they shared a common cause with Germany, 1 December 1915. Also held with the collection are papers relating to German East Africa, including 29 photographs of sketches by an unknown artist of German officers serving in East Africa, March - October 1918; plus two ms letters (14pp and 4pp) written in May 1916 to an unknown correspondent by M B Furse, the Bishop of Pretoria, while on an official visit to the Union forces in German East Africa, describing the services and recreations he was laying on for the troops during their voyage in the troopship HMT ARMADALE CASTLE, while relating meetings with Generals Hoskins and Smuts, and referring to an account by a fellow passenger of conditions experienced by British prisoners of war in Germany.

39 Aufnahmen mit diversen Motiven: Landschaften, Menschen, Kirchen, Boot, Pfadfinnerinnen,

Enthält: Unterstützung durch den DEKA. - Unterweisung von Auslandspfarrern in Tropenhygiene. - Tätigkeit des Hamburgischen Kolonialinstituts. - Studienreisen in die Missionsgebiete. - Deutsches Institut für ärztliche Mission in Tübingen, 1910 - 1911. - Stand der kirchlichen Versorgung der deutschen Schutzgebiete im Nov. 1912. (Tabellarische Übersicht), 1912. - Finanzielle Aufwendungen des EO zugunsten der deutschen evangelischen Gemeinden in Johannisburg, Pretoria, Dar es Salaam und Tanga. - Tabellarische Übersicht 1913. - Deutsch -Ostafrika. - Landkarte mit Darstellung der im Land tätigen Missionsstationen 1910. - Axenfeld, K.: (Missionsinspektor) Kirchliche Versorgung der evangelischen weißen Bevölkerung in Deutsch-Ostafrika. Reisebericht (Durchschrift), 22 S., o. D.,/um 1913/ - Mirbt, C.: Studienreise nach Deutsch-Ostafrika. Reisebericht 1913.; Drucke: Hamburgisches Kolonialinstitut. - Vorlesungsverzeichnis Winterhalbjahr 1908/1909, 1908. - Desgl. 1910/11, 1910. - Desgl. Sommerhalbjahr 1911, 1911. - Seminar für Orientalische Sprachen, Berlin: Verzeichnis der Vorlesungen und Übungen, Wintersemester 1910/11, 1910. - Desgl. Sommersemester-Halbjahr 1911, 1911.

• ; Die Stationen der Berliner Mission in Süd-Afrika / Die Arbeitsfelder der Berliner Mission in Deutsch-Ostafrika / Evangelische Kontinental-europäische Missionen in Süd-Afrika / Karten zu den Missionsstationen im südwestlichen Kapland, in Kafferland und Natal, in dem Oranje-Freistaat und auf dem Diamant Felde, in Transvaal, im Swasiland, im Lobethal, Ostleolo und Lydenburg, im Njassalande / Die farbigen Volksstämme in Süd-Afrika / Die Stationen der Berliner Mission in Südchina * Autor/Fotograf: O. Papke; F. Pönnighaus; Ed Kittlaus Buchholz; Bernhard Struck; G. Schwellnus

Vorhanden sind jeweils einige Überlieferungssplitter zur offensichtlichen Beteiligung der Rheinelbe Bergbau-AG an der Schantung-Bergbau-Gesellschaft (1898-1920) in China, Berichte (vorrangig Geschäftsberichte) über die deutsche Otavi Minen AG, die in Südafrika aktiv war und bis in die jüngste Zeit in Frankfurt als Unternehmen fortbestand, sowie schließlich die Berichte eines deutschen Geologen über seine Aktivitäten in Südafrika.

Writing on board HMS Armadale Castle, a troopship carrying reinforcements from South Africa to Kilindini, East Africa, Furse, who was making an official visit to the Union forces in German East Africa, describes the services and recreations which he was helping to lay on for the troops during the voyage. However, much of his letter is devoted to telling the story of an English doctor on board, who had been captured in France and later exchanged by the Germans, but only after seeing the appalling conditions in which British prisoners of war in Germany were being compelled to live.

4 ½ Jahre Leiterin d. Johanniterkrankenhauses in Keetmanshoop (für Weiße), 1920 Heirat mit Richard Müller jun., Kapstadt; Lebenslauf, Ärztlicher Befundbericht, 1914; Korrespondenz, darunter auch Briefe aus d. Internierungslager in Pretoria-Transvaal, 1911-1920;

nur 2 Blatt

[Briefe anderer Missionshäuser und Missionsfreunde] Missionsdirektor Haccius (Herrmannsburg) an lieber Herr Bruder (Bracker?) über Mission in Natal

Page 452: Harcourt to High Commissioner South Africa 14 September 1914: Report from Wallace that German force advancing to Caprivi Hoek. Fear destruction of Zambezi bridge. Page 453: Buxton to S of S Colonies 14 September 1914: Informed by Admiral arrangements proposed by Ministers are satisfactory. Armadale Castle ready 26 Sept to embark troops, (paper M 01953/14). Page 454: High Commissioner South Africa to S of S Colonies: Have authorised urgent occupation of German post at Schuckmannsburg and much East end Caprivi Zipfel. Reported from Sesheke German reinforcements on way. Page 455: Commander in Chief Cape to Admiralty 14 September 1914: Rumoured Delagoa Bay Konigsberg proceeding Seychelles. Page 456: Director transports to WO: Information received from cruisers that transports in area of Teneriffe. Page 457: HS Copy of letter dated 7 October 1914 taken from a German surgeon (no name given) interned on Martin Garcia Island near Buenos Ayres. Also handwritten note 14 September 1914: Cap Trafalgar sunk by Carmania. Pages 459-461: Gov Gen South Africa (Buxton) to SofS Colonies 15 September 1914: Minute from Ministers, imperative heavy calibre guns support Expeditionary forces. Details of existing equipment given. Detailed recommendations for solution involving equipment and personnel. Page 462: Handwritten note to DNO by H D Jackson 15 September 1914 on advance copy of telegram on pp 459-461. Page 463: DNO notes and response to H D Jackson 15 September 1914. (original correspondence CO 15 Sept 14) Summary in HS8 p295. Page 464: Intelligence Officer Capetown to Admiralty 15 September 1914: Astraea left with 4 transports to Luderitz. Page 465: Gov Gen South Africa (Buxton) to S of S Colonies 15 September 1914: urgent secret Please cancel action on my telegram Sept 14th. Ministers now wish to revise minute. Page 466: HMS Hyacinth via Daka to Admiralty: Position course and speed. Page 467: Hand drawn map of Comoro Islands with relationship to African coast and Madagascar. Page 468: Intelligence officer Capetown to Admiralty 15 September 1914: Suspicious ship vicinity Comoros Islands. Page 469: Commander in Chief Cape to Admiralty: Union Govmnt asks safe conveyance ammunition. Kinfauns Castle proposed. Page 472: Gov Gen South Africa (Buxton) to S of S Colonies 15 September 1914: General Beyers and General Kemp have resigned. Botha and Smuts leaving for Pretoria tonight. Page 473: Con Gen L Marques to Admiralty 18 September 1914: Umzumbi chartered for conveyance of troops to Timor. Details of troops. Pages 475-477: Gov Gen South Africa (Buxton) to SofS Colonies 16 September 1914: Proposals and request concerning guns for the expeditionary force. Page 478: Hyacinth to Admiralty 16 September 1914: Position speed and course. Pages 479-480: Admiralty to Commander in Chief Cape: - Konigsberg unlocated. Undesirable for Kinfauns Castle to go alone. Page 481: S of S Colonies (Harcourt) to Gov Gen South Africa 16 September 1914: Information volunteered regarding nature of country for attack from coast. Page 482: High Commissioner South Africa (Buxton) to S of S Colonies 16 September 1914: Resident Commissioner informs troops available from Southern Rhodesia. Page 483: Hyacinth to Admiralty 16 September 1914: Position, speed and course. Page 484: High Commissioner South Africa (Buxton) to SofS Colonies 16 September 1914: Troop availability Rhodesia and South Africa. Pages 485-487: Proceedings of a sub-committee of Imperial Defence Committee 16 September 1914: Consider the question of offensive against German South West Africa. Page 489: Sierra Leone to Admiralty 17 September 1914: Hyacinth arrived. Pages 490-491: Handwritten notes by Lt Col JM Rose 17 September 1914: Suggested organisation of batteries from Malta to South Africa and SW Africa. Page 492: Admiralty to Malta 17 September 1914: Batteries at Malta required immediately South Africa (summary further correspondence in HS8 p295). Page 493: Admiralty to Commander in Chief Cape 17 September 1914: Proposals for strengthening field artillery of expedition to German SW Africa. Page 494: S of S Colonies (Harcourt) to Gov Gen South Africa 17 September 1914: Military advisers think 6 inch and 4.7 inch guns unsuitable. Alternative from Malta proposed. Page 495: Admiralty to Commander in Chief Cape 17 September 1914: Union Castle liner Norman sails Tilbury Sept 19th for Capetown. Page 497: Admiralty to Commander in Chief Cape 17 September 1914: NDL Zieten should not be sunk if can be captured. Page 498: Commander in Chief Cape to Admiralty 18 September 1914: Armadale Castle reports enemy patrol close to Walfisch Bay. Page 499: Admiralty to S of S Colonies 18 September 1914: Informed that Armadale Castle has embarked magistrate, officials and families at Walfisch Bay. Page 500: Commander in Chief Cape to Admiralty 16-18 September 1914: Summary of telegrams regarding guns.

Pages 2-5: Descriptions and summaries of contents and cross-references to other HS volumes. Page 10: Geographical description with latitude and longitude of Cape of Good Hope Station. Page 11: 30 June 1914 list of ships in port at Dar-es-Salaam. Pages 12-13: Programmes of ship movements (Hyacinth, Astraea and Pegasus) July to September 1914. Page 14: Copy of memo concerning sovereignty of Sinclair and Roast Beef Islands. Page 15: precautionary note from Admiralty to Cape dated 27 July 1914 concerning political situation in Europe and pre-warning for actions in event of war. Page 16: from Ambassador Berlin 28 July 1914: Consul Dar-es-Salaam wires Konigsberg, Mowe at Dar-es-Salaam coaling. Page 17: Admiralty to Commander in Chief Cape 28 July 1914;-Dartmouth to shadow Konigsberg pending arrival of Nottingham. Page 18: Col Sec Mauritius for Gov Gen Pretoria 29 July 1914: German gunboat Eber should be detained. Handwritten notes added that no action possible at this time. Page 19: Admiralty to Cape 29 July 1914: Cape to act on War Standing Orders in view possible war. Page 20: between Admiralty/Co St Helena/CO Simonstown 29 July 1914 concerning standing orders and actions in event of war. Page 21: History section précis of correspondence 30 July 1914 concerning German ship Eber (paper M 01242/14) original papers in HS8 pp114-119. Page 24: Consul Dar-es-Salaam to Admiralty 31 July 1914: Mowe and Konigsberg on gunnery practice. Page 25: War Office (W F Nicholson) to Admiralty 31 July 1914: proposal for Hyacinth patrol. Handwritten notes added. Page 27: Admiralty to Commander in Chief Cape 1 August 1914: Concur with WO suggestion of 31st for Hyacinth to patrol to St Helena. Soldiers to embark. Page 28: Commander in Chief Cape to Admiralty 1 August 1914: Konigsberg sighted Dar-es-Salaam. Hyacinth to proceed Cape. Astraea and Pegasus to remain on coast. Tabora now in Dar-es-Salaam. Pegasus arrived Zanzibar. Page 29: Commander in Chief Cape to Admiralty 1 August 1914: Konigsberg sailed destination unknown. Page 30: Commander in Chief Cape to Admiralty 1 August 1914: Dartmouth reports has sailed from Bombay. Page 31: Admiralty to Commander in Chief Cape 1 August 1914: Be prepared to put ammunition on ships. Page 32: Commander in Chief Cape to Admiralty 1 August 1914: Astraea arrived Zanzibar. Page 33: SNO Simonstown put under Commander in Chief Cape 1 August 1914. Handwritten notes by COS Sir FCD Sturdee and DOD AC Leveson. Page 34: Admiralty to Commander in Chief Cape 2 August 1914: Naval reserves mobilised. Page 35: Consul Dar-es-Salaam 2 August 1914: Konigsberg left yesterday. Mowe in port. Tabora detained. Page 36: Zanzibar to Admiralty 2 August 1914: Hyacinth sailed. Handwritten notes from reporting officer Cape to Admiralty re Eber. Handwritten notes reporting officer L. Marques to Admiralty re German steamers Admiral and Kron Prinz. Page 37: Admiralty to Commandant Ascension 2 August 1914 concerning censorship of telegrams. Pages 38- 39: Correspondence on 2 and 3 August about making suggestions on garrisoning of Walfisch Bay. Pages 41 and 45: Senior Naval Officer Cape town to Admiralty and reply 3 August 1914: Infantry being embarked for St Helena, very desirable for artillery and royal Engineers to also be sent. Reply that artillery will be sent from England. Page 42: Admiralty to Commandant Ascension 3 August 1914: Dover Castle leaves 8-8-14 with marines and stores. Pages 43 and 48: between Harcourt and Cordeaux Gov. St Helena 3 August 1914 concerning censorship of telegrams and documents despatch by mail. Page 44: Astraea to Admiralty 3 August 1914: out of touch with Hyacinth by wireless telegraphy. Page 46: Lorenco Marques to Admiralty 3 August 1914: Den of Glamis left. French cruiser rumoured outside L. Marques. Page 47: De Villiers to S-of-S Colonies 3 August 1914: German ship Admiral at Delagoa Bay reported transmitting German messages and calling Luderitz Bay and German cruiser. Page 49: handwritten copy of telegram from Larenzo Marques to Admiralty 3 August 1914: Steamship HAF German Australia arrived. Page 50: General telegram from Admiralty to Cape 4 August 1914: ultimatum to Germany expires midnight. No act of war should be committed before then. Page 51: Admiralty telephone message record of intercept 4 August 1914: two British cruisers left Zanzibar for Dar-es-Salaa.

• description: Enthält u.a.: Windhuker Nachrichten. Unabhängige Zeitung für Deutsch-Südwestafrika 3. Jahrgang Nr. 1 (11.Jan.) und Nr. 6, 22. März 1906; Deutsch-Südwestafrikanische Zeitung, vereinigt mit Swakopmunder Zeitung: 11. Jahrgang Beilage Nr. 18, 3. März 1909, 16. Jahrgang Nr. 123, 25. Okt. 1913, 1909 - 1913; Südwest: 5. Jahrgang Nr. 73, 11. Sept. 1914; Der Südwestbote, Windhuker Nachrichten: 11. Jahrgang Nr. 122, 138, 140, 141, 11. Okt. - 25. Nov. 1914; Der Weltkrieg, Zeitschrift für Übersetzungen (Windhuk): 3. Jahrgang Nr. 36, 145, 177, 188, 208, 219, 225, 235-237, 251-253, 263-265, 13. Febr.-13. Nov. 1918; Der Kriegsbote (Windhuk): 3. Jahrgang Nr. 210, 7. Sept. 1918; The Windhuk Advertiser. The official organ of the United Service Club Nr. 4, 25. Juli 1919; Die Voortrekker. Officieele Orgaan van die Voertrekker Vereinigung van die S.W. Protektoraat (Windhuk), 1. Jahrgang Nr. 4, 4. Nov. 1919, Nr. 5, 11. Nov. 1919; Landeszeitung für Südwestafrika, Zugleich Organ des Verbandes der Verwertungs-Vereinigungen (Windhuk) 4. Jahrgang Nr. 200, 13. Nov. 1919; Der Deutsch-Afrikaner (Pretoria), IV. Jahrgang Nr. 9, 11. Sept. 1924; Allgemeine Zeitung für Interessen aller Berufsstände in SüdwestAfrika (Windhuk), 10. Jahrgang Nr. 57, 13. Mai 1925 1906-1925, Bundesarchiv, BArch N 1037 Hintrager, Oskar Enthält u.a.: Windhuker Nachrichten. Unabhängige Zeitung für Deutsch-Südwestafrika 3. Jahrgang Nr. 1 (11.Jan.) und Nr. 6, 22. März 1906; Deutsch-Südwestafrikanische Zeitung, vereinigt mit Swakopmunder Zeitung: 11. Jahrgang Beilage Nr. 18, 3. März 1909, 16. Jahrgang Nr. 123, 25. Okt. 1913, 1909 - 1913; Südwest: 5. Jahrgang Nr. 73, 11. Sept. 1914; Der Südwestbote, Windhuker Nachrichten: 11. Jahrgang Nr. 122, 138, 140, 141, 11. Okt. - 25. Nov. 1914; Der Weltkrieg, Zeitschrift für Übersetzungen (Windhuk): 3. Jahrgang Nr. 36, 145, 177, 188, 208, 219, 225, 235-237, 251-253, 263-265, 13. Febr.-13. Nov. 1918; Der Kriegsbote (Windhuk): 3. Jahrgang Nr. 210, 7. Sept. 1918; The Windhuk Advertiser. The official organ of the United Service Club Nr. 4, 25. Juli 1919; Die Voortrekker. Officieele Orgaan van die Voertrekker Vereinigung van die S.W. Protektoraat (Windhuk), 1. Jahrgang Nr. 4, 4. Nov. 1919, Nr. 5, 11. Nov. 1919; Landeszeitung für Südwestafrika, Zugleich Organ des Verbandes der Verwertungs-Vereinigungen (Windhuk) 4. Jahrgang Nr. 200, 13. Nov. 1919; Der Deutsch-Afrikaner (Pretoria), IV. Jahrgang Nr. 9, 11. Sept. 1924; Allgemeine Zeitung für Interessen aller Berufsstände in SüdwestAfrika (Windhuk), 10. Jahrgang Nr. 57, 13. Mai 1925

; Aufnahmen mit Motiv: Männer, Frauen, Kinder, Gruppen, Tempel, Kirchen, Götzen, Priester, Städte, Häuser, Veranstaltungen, Unterricht, Berufe, Sattler, Gottesdienst,

Seven papers, mainly correspondence, exchanged between Long and the Rt. Rev. M.B. Furse, Bishop of Pretoria, discussing the post war future of the former German Colonies in Africa; spheres of influence for British church missions in German East Africa; South African politics; native policy; recruiting; the effect of the war on life in South Africa.

Southampton: SS Burgermeister (German East-Africa Line) travelling from South Africa to Hamburg. Embarking at Natal [Durban], Lisbon, Marseilles, Zanzibar, Delagoa Bay, Kilindini, Port Said and Chinde. [No official number listed]. List of passengers disembarking at Southampton.

Southampton: SS Carisbrooke Castle (Union-Castle Mail Steamship Company Ltd) travelling from Durban [Natal] to Southampton. Embarking at Dar-es-Salaam, Zanzibar, Killindini, Port Said and Alexandria. Official Number: 108351. List of passengers disembarking at Southampton.

Southampton: SS Feldmarschall (German East-Africa Line) travelling from South Africa to Southampton. Embarking at Natal [Durban], Algoa Bay [Port Elizabeth], Cape Town, Tenerife, Las Palmas, Luderitz and East London. [No official number listed]. List of passengers disembarking at Southampton.

Southampton: SS Kronprinz (German East-Africa Line) travelling from Durban [Natal] to Southampton. Embarking at Kilindini, East London and Cape Town. Official Number: [No official number listed]. List of passengers disembarking at Southampton.