Pièce ADM 137/11/2 - Folio 55 : Télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef pour la Méditerranée, Malte et le Commandant en chef pour la Chine, Amoy et Hong Kong....

Folio 55 : Télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef de la Méditerranée, de Malte et du Commandant en chef de la Chine, Amoy et Hong Kong le 2 août 1914 communiquent avec l'officier supérieur de la marine française pour une action combinée en cas de guerre. Situation très critique. Préparez-vous à des attaques surprises. Folio 56 : Télégramme de Sir C. Greene à l'Amirauté le 2 août 1914, Ambassadeur de Russie s'enquérant de l'attitude probable du gouvernement impérial et des opinions des politiciens japonais dans le cas où la Russie serait impliquée dans une guerre. De l'avis général, le Japon soutiendra son allié dans la défense de ses intérêts en Extrême-Orient. Folio 57 : vierge. Folio 58 : Télégramme de l'agent naval de Shanghai à l'Amirauté le 3 août 1914 Le HMS Yarmouth a quitté Shanghai hier soir. Folio 59 : Télégramme de Singapour à l'Amirauté le 3 août 1914 Le collier allemand Tannenfels a laissé hier six mille tonnes de charbon australien sans papiers de dédouanement destination inconnue. Deux colliers allemands ont quitté Newcastle, Nouvelle-Galles du Sud, d'autres se préparent à partir. Télégramme de Shimonoseki à l'Amirauté du 3 août 1914 au 30 juillet 1914 Le navire marchand allemand Ellen Rickmars passe à l'extérieur. Le navire marchand allemand Ferdinand Laesz[Laeisz] est revenu. De Kobe à l'Amirauté, le 3 août 1914, le navire marchand allemand Mark arriva. De Shimonoseki à l'Amirauté le 3 août 1914, le navire marchand allemand Ferdinand Laeisz[Laesz] part pour Tsingtau. Folio 60 : Télégramme de Singapour à l'Amirauté le 3 août 1914 German Geier[canonnière] à Rhio, au sud de Singapour définitif. Folio 61 : Télégramme de l'Amirauté au Commandant en chef de la Chine le 3 août 1914 vous êtes autorisé à prendre et armer quatre navires comme croiseurs armés. Folio 62 : Un télégramme de Sir Edward Grey à Sir C. Greene (Tokyo) le 3 août 1914 avertit le gouvernement japonais que si Hong Kong ou Wei-hai wei sont attaqués, nous comptons sur leur soutien. Folio 63 : Télégramme de M. Brown Chunking, 3 août 1914 Le navire allemand Otter[canonnière fluviale] est arrivé à Chunking 1 30 cet après-midi et a quitté la rivière à 14h. Note sur ce télégramme:-Vaterland[canonnière fluviale allemande] à Hankau, l'équipage est parti pour Tsingtau. Folio 64 : Télégramme de l'ambassade britannique de Manchester (Massachusetts) à l'Amirauté le 3 août 1914 Le paquebot Persia a rapporté le 30 juillet à 26.27 N. 169.17 W. Note sur le télégramme:-probablement Nurnberg[croiseur léger allemand]. Folio 65 : Télégramme du Commonwealth Naval Board à l'Amirauté le 3 août 1914 Les signaux sans fil interceptés par l'Australie du Nord indiquent fortement Scharnhorst[croiseur allemand], Gneisenau[croiseur allemand] et autres Allemands près de Nouvelle Guinée. Folio 66 : Télégramme de Sir C. Greene, Tokyo au Foreign Office le 3 août 1914 Le Japon aidera si les Allemands attaquent les intérêts britanniques en Extrême-Orient. Folio 67 : vierge. Folio 71 : Le télégramme du commandant en chef de Hong Kong à l'Amirauté le 4 août 1914 Le Dupleix[croiseur français] arrive à Hong Kong demain. Dois-je lui fournir du charbon du gouvernement gallois car il n'y a que du charbon japonais de qualité inférieure sur le marché. Si la France est en guerre, je risque de violer la neutralité. Réponse : Donnez-lui du charbon gallois. Folio 72 : Télégramme au commandant en chef, HMS Minotaur, Hong Kong 4 août 1914 L'ultimatum britannique à l'Allemagne expire le 4 août à minuit. Folio 73 : Télégramme du Commodore de Hong Kong à l'Amirauté le 4 août 1914 quatre navires suivants engagés comme croiseurs marchands armés : L'Impératrice d'Asie a terminé le 13 août. L'impératrice du Japon est attendue le 13 août. L'impératrice de Russie est attendue le 21 août. P

Les Archives nationales >> Archives de l'Amirauté, des Forces navales, de la Marine royale, de la Garde côtière et des organismes connexes. >> Documents du Conseil de la marine et du Conseil d'administration de l'Amirauté >> Amirauté : Section Historique : Documents utilisés pour l'histoire officielle, Première Guerre mondiale >> China general operations telegrams, part 1, 25 juillet - 25 septembre 1914. (Décrit au niveau de l'élément).

• anglais

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C12783782

{{data source}} The National Archives Discovery

• anglais

• latin