Pièce FO 383/288 - Allemagne : Les prisonniers, y compris : Promotion du statut et de la rémunération de certains officiers allemands (noms au registre 1692)....

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Statut et rémunération de certains officiers allemands (noms au registre 1692) promus après leur capture. Observations sur l'état des prisonniers britanniques à leur arrivée en Suisse. Fourniture de vêtements aux prisonniers britanniques en Allemagne. Capitaine Lord Lucas : communication de la nouvelle de son décès à Mme Waldorf Astor. Capitaine Karl von Müller, interné au camp de Kegworth, y compris : Mémorandum allemand menaçant de représailles si les conditions de son internement n'étaient pas améliorées. Confirmation par les autorités britanniques qu'il avait reçu un traitement approprié. Rapport du capitaine J. Armstrong sur le transfert du capitaine von Müller par bateau de Malte en Angleterre. Mise en œuvre par les autorités allemandes de représailles contre les officiers britanniques internés. Informations fournies par divers officiers britanniques (noms dans les dossiers nos 77697, 78566 et 89767) sur les représailles allemandes. Mémorandum allemand indiquant que les représailles avaient été abandonnées. Lettre du capitaine von Müller sur les conditions d'internement des officiers allemands ; décision du Conseil de l'armée selon laquelle la lettre ne pouvait être transmise au gouvernement allemand. Protestation du gouvernement britannique contre le début des représailles allemandes sans notification préalable. Délivrance de serviettes aux prisonniers britanniques en Allemagne. Baron Herbert von Pohl, interné au camp de Knockaloe, île de Man, y compris : Demande du Baron von Pohl de rendre visite à sa mère malade en Allemagne. Décision du Conseil de l'Armée que la libération conditionnelle ne pouvait être accordée. Copie d'une lettre du Baron von Pohl relative à l'état de santé de sa mère, avec une attestation médicale portant un sceau consulaire américain. Demande d'échange du baron von Pohl contre M. George F. F. Fisher, interné au camp de Ruhleben. Décision du gouvernement britannique selon laquelle l'échange ne pouvait être autorisé. Capitaine Rudolf Streek, interné au camp de Knockaloe, île de Man : protestation contre les méthodes de capture de son navire, le chalutier Burgermeister Smidt, par l'équipage du chalutier anglais St George. Fourniture de pneus de voiture pour l'ambassade des États-Unis à Berlin, y compris : Perte de pneus en transit depuis Rotterdam par la compagnie American Express. Demande du ministre néerlandais à Berlin pour des pneus de rechange pour la voiture utilisée pour les visites dans les camps de prisonniers. Récupération des pneus envoyés de Rotterdam. Dispositions pour le paiement et l'expédition des pneus à partir du Royaume-Uni. Mémorandum allemand sur le tournage du palmier missionnaire allemand à Shirati, en Afrique de l'Est allemande, par un soldat anglais. Foyer de typhus signalé dans des camps d'internement en Allemagne ; confirmation par l'ambassade des États-Unis que les rapports n'étaient pas fondés. Transfert de prisonniers britanniques, dont le soldat D Golden, de Zossen à Danzig-Troyl. Les prisonniers indiens internés en Allemagne, y compris : Retard dans l'envoi de la correspondance de Zossen, avec des extraits imprimés de diverses lettres fournies par le Censeur, Indian Mails, en France. Mémorandum allemand expliquant que le retard était dû à des problèmes de censure de la correspondance. Subahdar Major Sher Sing Rani interné à Clausthal : extrait d'une lettre au capitaine Mahdo Sing Rani sur les conditions de son internement ; information selon laquelle il a été transféré au camp de Ströhen. Rapporter que des prisonniers indiens à Zossen ont été transférés en Roumanie. Rapport d'une visite d'inspection dans les camps d'internement de Zossen. Confirmation qu'un certain nombre de prisonniers indiens avaient été transférés d'Allemagne au camp de Walachi, en Roumanie. Demande du Secrétaire d'Etat pour l'Inde pour une protestation formelle concernant le transfert des prisonniers, et pour une visite d'inspection à effectuer au camp de Walachi. Lettre du ministère allemand de la Guerre confirmant que les prisonniers étaient en bonne santé. Capitaine F P Gulland : extrait d'une lettre de sa mère concernant les conditions de détention des prisonniers indiens internés en Allemagne. Refus du gouvernement allemand de fournir des informations sur la prévalence de la tuberculose parmi les prisonniers britanniques. Karl Marnitz et Eduard Wolf, internés au camp d'Ahmednagar, Inde : protestation du gouvernement allemand contre les sanctions qui leur sont imposées. Approbation pour la transmission d'argent pour le secours de sujets allemands en Afrique du Sud. Rapatriement des prisonniers, y compris : Proposition du Gouvernement suisse pour le rapatriement de la Suisse des prisonniers guéris de la tuberculose. Rejet de la proposition par le gouvernement britannique. Proposition du Gouvernement britannique visant à réviser la liste des personnes handicapées afin de faciliter le rapatriement des prisonniers invalides et handicapés. Mémorandum allemand résumant les procédures de transfert de prisonniers en Suisse. Demande d'acceptation formelle par le gouvernement allemand des termes du calendrier révisé. Lieutenant F.N. Grimwade, y compris : Manifestation du gouvernement britannique contre la détention du lieutenant Grimwade en Allemagne, suite à sa sélection pour son transfert en Suisse. Lieutenant Harvey Frost et Soldat Grant : déclarations concernant la cour martiale du Lieutenant Grimwade à Hanovre. Mémorandum allemand indiquant que le lieutenant Grimwade serait transféré en Suisse s'il était jugé éligible par la Commission des Echanges. Confirmation qu'il a été transféré en Suisse. Compte-rendu d'un entretien avec le lieutenant Grimwade sur ses expériences pendant son séjour en Allemagne. Mémorandum britannique protestant contre le traitement du lieutenant Grimwade, avec la réponse des autorités allemandes. Code 1218 Dossiers 11692-14717.

Les Archives nationales >> Documents créés ou hérités par le ministère des Affaires étrangères >> Documents de divers ministères de la Première Guerre mondiale >> Ministère des Affaires Etrangères : Département des prisonniers de guerre et des étrangers : Correspondance générale de 1906

• anglais

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C2617531

{{data source}} The National Archives Discovery

• anglais

• latin