Contient : Witzenhausen (école coloniale), 12 mai 1924 (une lettre, une carte postale avec une vue du magasin de vin et de liqueur Artur Schulz à Witzenhausen) ; 19 mai 1924 ; 22 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; n/a 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924. Juin 1924 ; 9 août 1924 ; 6 août 1924 ; 14 août 1924 ; 18 octobre 1924 ; 8 novembre 1924 ; 16 novembre 1924 ; 1er décembre 1924 ; 7 décembre 1924 ; 17 décembre 1924 (15 lettres, une carte postale) Contient : Witzenhausen (École coloniale), 4 février 1925 ; 26 avril 1925 ; 13 mai 1925 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 29 mai 1925 (carte postale avec vue sur la gare centrale de Nordhausen) Comprend : Witzenhausen (école coloniale), 9 juin 1925 ; 7 juillet 1925 ; 24 juillet 1925 ; 13 août 1925 ; 23 août 1925 ; 14 octobre 1925 (carte postale) ; 31 octobre 1925 ; 7 novembre 1925 ; 23 novembre 1925 ; 6 décembre 1925 (neuf lettres) Contient : Witzenhausen (école coloniale), 19 janvier 1926 ; 14 février 1926 ; 9 mars 1926 (télégramme) (deux lettres, un télégramme) Contient : Hohenebra, 6 septembre 1926 ; 28 septembre 1926 ; 20 septembre 1926 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 30 octobre 1926 - avec : Lettre de V. Küdrich, Deutsche Kolonialschule Witzenhausen : Wilhelmsdorf, 29 octobre 1926 (deux lettres) Contient : Hohenebra, 6 novembre 1926 ; 27 décembre 1926 (contient deux lettres) : Hambourg, 1er mai 1927 ; 30 mai 1927 (deux lettres) Contient : Lauenburg (Elbe), 6 juin 1927 (carte postale avec panorama de Lauenburg depuis Hohnstorf) Comprend : Hambourg, 25 juin 1927 ; 5 juillet 1927 ; 11 juillet 1927 ; 6 août 1927 ; 24 septembre 1927 ; 17 octobre 1927 ; 5 novembre 1927 (pour M. W Johannes Wentzel) ; 11 novembre 1927 ; 13 décembre 1927 (neuf lettres) Contient : Hambourg, 10 janvier 1928 ; 12 février 1928 ; 16 mars 1928 ; 22 avril 1928 ; 14 mai 1928 ; 18 juin 1928 (carte postale, cachet de la poste) ; 12 juillet 1928 (avec le Dr W Johannes Wentzel) ; 28 juillet 1928 (carte postale) ; 3 septembre 1928 ; 6 septembre 1928 ; 25 septembre 1928 ; 26 septembre 1928 ; 14 novembre 1928 (11 lettres, deux cartes postales) Contient Ramelsloh (Lüneburger Heide), 16 décembre 1928 (carte postale avec vue sur l'église de Ramelsloh) Contient : Hambourg, 26 janvier 1929 (avec dessin) ; 1er février 1929 (avec le Dr W. Johannes Wentzel) ; 13 février 1929 ; 2 mars 1929 - avec : Lettre de Wilhelm Wilbrand à son amie Anni ; 10 mars 1929 ; 8 juin 1929 ; 12 août 1929 ; 7 septembre 1929 ; 16 septembre 1929 ; 30 septembre 1929 ; 18 octobre 1929 ; 14 novembre 1929 ; 20 décembre 1929 (14 lettres) Contenu Hambourg, 21 janvier 1930 (par Dr. W. Johannes Wentzel) - avec : Lettre de Wolfgang Wentzel, oncle de Wilhelm, à Kurt Woermann, Hambourg : Hambourg, 20 janvier 1930 : Possibilités futures en Afrique (deux lettres) Contient : Gênes, 31 mai 1931 (carte postale avec vue sur le monument aux morts de Gênes) ; 1er juin 1931 (carte postale avec vue sur le navire Ussukuma) Contient : sur l'Ussukuma, 5 juin 1931 - avec : carte postale avec texte et notes du chant'Weckruf' (une lettre) Contient : Bregenz, 4 juin 1940 (Carte postale avec la vieille ville de Bregenz) Comprend : Friedrichshafen am Bodensee, 20 mai 1940 (carte postale avec église du château et port de plaisance) Inclus : Berlin-Dahlem, 24 septembre 1941 (une lettre)

'Décoration de six chefs avec d'anciennes pièces d'uniforme allemandes pour des occasions officielles. - Approbation de la proposition du Syndicat pour l'Afrique de l'Ouest

description : Contient:StartVNr : E 1239/1895 ; EndVNr : E 675/1896 ; et autres : Coopération avec le Muséum d'histoire naturelle, page 22, le Musée de la poste, (1895), page 124, le Musée botanique, page 256, et le Musée des arts décoratifs, Berlin, (1896), pages 126 et suivantes, 242 et suivantes, 242 et suivantes, et la Collection du Mineur, Erfurt, (1896), page 173 - Échange avec un particulier, (1896), page 257 et suivantes. Coopération avec la Société coloniale allemande, (1895), p. 74, 89, et le Comité d'assistance ethnologique, Berlin, (1895, 1896), p. 41, 219 et suivantes - Donde-Expedition, (1895), p. 1 et suivantes. Expédition au Togo, (1896), pp. 134 - S.D.S. 88, 93 - Neuhaus : Présentation d'un garçon Yao, (1895), pp. 86 f - Klingholz : Croquis d'une tombe près de Daresalaam, (1896), pp. 107 - Partial estate of Emin Pasha, (1895), pp. 113 et suiv. Bernardien : Production d'une figurine Dinka en plâtre, (1896), pp. 149 et s. Lettres arabes, pp. 169 - Kollmann : Rapport sur ses activités de collectionneur, (1895), pp. 193 et seq. Zenker : Rapport sur les émeutes de Yaoundé, (1896), p. 205 et s. - Application d'un instrument magique d'Isala, (1896), p. 228 - Grünwedel : Evaluation d'un ouvrage de Janssen sur l'Islam, (1896), p. 231 et s. "Eugen Wolf's Afrikanische Sammlungen für den Fürsten Bismarck, (1896), ZtgArtikel, p. 235 - Hagen : Report on the Intended Melting of Ashanti-Gold in Hamburg, (1896), p. 237 ss - Stuhlmann : Bericht über "Penishütchen" bei den Mafiti, (1896), p. 256.

description : Contient:StartVNr : E 711/1904 ; EndVNr : E 1920/1904 ; et autres : Coopération avec le Museumsverein, Essen, page 2, le Städtisches Museum, Stralsund, page 142, et les Museums für Völkerkunde, Hambourg, page 251 et suivantes, et Stuttgart, (1904), page 39 - Coopération avec les directeurs du DOA, page 272, DSW, page 36, et Togo, (1904), page 26 f.- Coopération avec l'Institut hydrothérapeutique, p. 230, la Fondation Rudolf Virchow, Berlin, p. 298 f., 306 f., et la Société du Nord-Ouest du Cameroun, Duala, (1904), p. 1 - Coopération avec les missionnaires, (1904), p. 52, 149 f., 182 ss, la Société pour le progrès de la médecine évangélique, p. 223 f., et la Société du Nord-Ouest Cameroun, Duala, (1904), p. 1 - Coopération avec les missionnaires, (1904), p. 52, 149 Mission unter den Heiden, p. 159, der Rheinischen Missionsgesellschaft, p. 186, und der Herrnhuter Mission, (1904), p. 187 f.- Kayser : Report on a gala girl brought up in Berlin, (1904), p. 7 f.- by Smend : Report on stoves and cooking uensils, appearance of villages and stretchers for dignitaries (1904), p. 12 ss.- Rkwami : "Food of the Eweer", (1904), p. 16 - par Luschan : Ordre de restauration du trône de Njoya de Bamum, p. 28, demande de soutien de l'AIPN pour la préservation de la position prioritaire des musées de Berlin, p. 226, annonce de fonds pour la mission diplomatique du botaniste Rosen en Abyssinia, (1904), p. 295 et suivantes - Holtz-Saatel : "Germany and France in Abyssinia. Dans : Berliner Tagebl. 1904-07-15, p. 49 - Ankermann : Report on the Collection Frobenius, (1904), p. 54 - Rehse : "Setting up the bird trap'mutego gu´ ekinyonyi.", (1904), p. 114 - Method of payment for the Collection Frobenius, (1904), p. 168 ss - "Paul Kibler. Collectionneur de spécimens d'histoire naturelle ...", (1904), Dossier, p. 190 - Merker : Rapport sur les pierres avec forage par le Wadschagga, ses recherches sur le tatoga, p. 231 et suivantes, Skeleton broadcast, (1904), pp. 258 et s. par Berger : "Apotheke des Zauberers Msafiri aus der Landschaft des Sultans Kihumbi am oberen Mlagarasi in Uha, Udjidji district", (1904), pp. 244 et seq. par Berger. Schweinfurth : Rapport sur le bois d'œuvre et les archets d'Egypte, (1904), p. 277 ss - Cleve : Rapport sur les déformations dentaires chez les Vaviva et les Kinga et leur influence sur la langue, chanson populaire chrétienne à Kidngala, (1904), pp. 284 ss.

description : Contient:StartVNr : E 1937/1904 ; EndVNr : E 855/1905 ; et autres : Coopération avec le Muséum d'histoire naturelle de Berlin (1905), p. 58 - Coopération avec les Musées d'ethnologie de Hambourg, p. 280, Dresde, p. 281, Cologne (1907), p. 279, Stuttgart (1904), p. 29, 176 et suivantes, le Reichsmuseum, Leiden, p. 146, l'Institute of Anthropology, Londres, p. 174, le Musée national de Hongrie, Budapest (1905), p. 183 et suivantes Transfert de duplicata à la société d'antiquité Prusse, Königsberg, (1905), p. 153 - Transfert de duplicata à des particuliers, (1905), p. 196, p. 309 - Coopération avec les gouverneurs de la DSW, p. 175, Togo, (1905), p. 334, et Cameroun, (1904), p. 64 - Coopération avec Dt. Kolonialgesellschaft, p. 41, la Société allemande de la Méditerranée, Berlin, p. 167, la Société d'Études coloniales, Bruxelles, p. 223, l'American Geographical Society, New York, et la University Library, Vienne, (1905), p. 159 - Coopération avec les missionnaires, (1904, 1905), p. 77 et suivantes, 151, 222, de la Congrégation des Missionnaires Oblats de l'Immaculée Vierge Marie (1904), pp. 5 ss., de la Mission de hh. Cœur de Jésus, (1905), p. 179 et suivantes, et la Mission de Bâle, (1905, 1906), p. 288 et suivantes - Merker : Location of drilled stones, (1905), Abschr., p. 42 et suivantes. Hofmarschallamt : Prêt d'une chaise par Njoya von Bamum, (1905), p. 67 - Armbandsammlung Döring, (1905), p. 75 f. - Arrêt sur la somme assurée en souffrance pour ECR Rigler, (1905), p. 81 ff - Rehse : Supplements to his manuscript "Kiziba", p. 93 ss, "Avant-propos du chapitre 11", p. 96, Demande de commandement à Bukoba et notes biographiques, (1905), p. 122 - Laufer : Rapport sur le Sanatorium Alhayat en Egypte, (1905), p. 137 et suivantes - "Le travail du Diafe de Leo Frobenius", (1905), Abschr., p. 148 et suiv. Schweinfurth : Bericht über Bogen aus Ägypten, (1905), p. 154 - par Stefenelli : Bericht über den Gebrauch von Masken beim Fetischdienst, (1905), p. 202 ss - Schloifer : "Einladung zur Beteiligung an der Central-Afrikanischen Bergwerks-Gesellschaft m.b.H.", p. 213, " Entwurf. Gesellschaftsvertrag ...", pp. 215 et s., "Report to the Central African Lake Society m.b.H.", pp. 218 et s., "Special report on the goldfields belonging to the Central African Lake Society m.b.H.", imprimé par Druckschr (1905), pp. 219 et seq. - "List of African ethnographic objects brought by Mr Paul Bieger from Lagos", (1905), pp. 239 et seq. "Nom et signification des timbres (art. 3447) des missionnaires Merkel et Sitzler (1905), p. 306 ss - "Verzeichnis der Sammlung Rosen" (1905), p. 316 ss - Rosen : Publikationspläne und Abrechnung über seine Gesandtschaftsreise nach Abessinien (1906), pp. 327 ss.

description : Contient:StartVNr : E 753/1906 ; EndVNr : E 1358/1906 ; et autres : Coopération avec l'Office central botanique des colonies du Jardin botanique royal et musée, page 38, et le Musée d'histoire naturelle de Berlin, (1906), pages 61, 220 et suivantes - Coopération avec les Musées d'ethnologie, Hambourg, pages 122 et suivantes, 133, 136, 202 et suivantes, Stuttgart, p. 27, et le South Africa Museum, Cape Town, (1906), p. 28 - Don de copies au Museum für Völkerkunde, Vienne, (1906, 1909), p. 245 - Coopération avec l'Institut psychologique de l'Université, p. 245. 201, et les rédacteurs en chef des Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten, Berlin, (1906), p. 244 - Coopération avec le gouverneur du Togo, (1906), p. 240, p. 243 - Coopération avec le Comité Wachsenburg, Gotha, (1906), p. 76 et suivantes. Coopération avec l'entreprise pour le transport d'éventuelles cargaisons Mission unter den Heiden, Berlin, pp. 52 et s., et la[Congrégation des Missionnaires Oblats de la Vierge Immaculée], (1906), pp. 119 et s. - Wiese : Sendung von Steinmörsern und Reibsteinen, (1906), p. 7 et suivantes - Foerster : Rapport sur le programme et la force de l'ennemi français, (1906), p. 13 et suivantes - Loezius : Erklärung zu Mashangan-Figuren, (1906), p. 33 - Meinhof : Ankaufsbedingungen für einen Zimbabwe-Vogel, (1906), pp. 39 et suivantes - Koert : Rapport sur les objets en pierre du Togo, (1906), p. 66 et suiv. de Luschan : "Rapport sur la collection de la Veste Wachsenburg", p. 72 et suiv., "Rapport sur un voyage professionnel à Hambourg, Hadersleben et Kiel. Pentecôte 1906", p. 125 et suiv., acquisition d'objets par une femme pygmées du Passage-Panoptikum, (1906), p. 161 nécrologie à Theobald Wolff, (1906), Ztg-article, p. 75 - acquisition de la Collection de Puttkamer, (1906), p. 83 et suivantes - donation de la Collection de Zimmermann, (1906, 1907), p. 90 et suivantes, 103 et suivantes - Fuchs : Rapport sur la collection, (1906), p. 164 et suivantes - Kaschke d'Axoum, (1906), p. 188 et suivantes - Lindemann : Rapport sur un bâton de Juju et une tête couverte de peau, (1906), p. 231 et suivantes - Lotz : Rapport sur les découvertes d'outils en pierre en Afrique du Sud et observations géologiques, (1906), pp. 249 et suivantes -

Coloniste missionnaire, catéchiste, depuis 1883 missionnaire à Otjimbingue, Otjozondjupa, Scheppmannsdorf, Walvis Bay, Okombahe, lettres de 1866-1872 s. RMG 2 573 ; lettres et rapports, 1874-1887 ; lettre de Mme Maria Baumann, née Kleinschmidt, 1892-1893 ; lettre recommandée de Christian Baumann (fils) de Hambourg, 1930 ;

La succession du ministre prussien de la Culture Carl Heinrich Becker a été remise aux Archives secrètes de l'Etat en 1973 par son fils le professeur Hellmut Becker à titre de dépôt. La succession se compose de deux groupes principaux, 1. la correspondance et 2. les dossiers de faits. La correspondance officielle et la correspondance factuelle n'étaient pas séparées, car les transitions étaient fluides et difficiles à distinguer dans les cas individuels. Les associations, les autorités, etc. sont répertoriées comme partenaires de correspondance dans la correspondance et dans les groupes thématiques avec les écrits, les publications et les statuts. Dans les dossiers, une division détaillée en groupes de cas individuels a été effectuée. Il s'agit de documents de Carl Heinrich Becker à des fins officielles ainsi que de publications et d'ouvrages de Becker en tant que professeur d'études orientales. La collection a été éditée par Cécile Lowenthal-Hensel, Heidemarie Nowak, Sabine Preuß et Elke Prinz. Petra Bergert a fait le travail de rédaction technique. Le domaine s'étend sur 19 mètres linéaires de la période 1919 - 1933, les dossiers doivent être commandés : VI. HA, Nl Becker, C. H., No. Les dossiers doivent être cités : GStA PK, VI. HA Familienarchive und Nachlässe, Nl Carl Heinrich Becker (Dep.), Nr. Berlin, septembre 1995 Ute Dietsch, Wiss. archive Lebenslauf Carl Heinrich Becker 12.4.1876 né à Amsterdam Père : Consul et banquier des frères Rothschild 1895 : Abitur à Francfort / Main, puis étudié la théologie et l'orient à Lausanne, Berlin et Heidelberg 1899 Doctorat (Dr) phil "cum laude" à Heidelberg 1900-1902 Voyages d'études en Espagne, Egypte, Grèce, Turquie et Soudan 1902 Habilitation à Heidelberg Privatdozent für Semitische Philologie 14.3.1905 Mariage avec Hedwig Schmid, fille du Conseil privé du commerce et banquier Paul von Schmid-Augsburg (trois enfants issus du mariage) 1906 Nomination comme professeur titulaire 1908-1913 Professeur et directeur du séminaire d'histoire et de culture de l'Orient à l'Institut colonial de Hambourg, fondateur de la revue "Islam" 1.9.1913 Nomination comme professeur titulaire et directeur du séminaire oriental nouvellement institué du Rheinische Friedrich-Wilhelm-Universität 17.5.1916 Entrée au ministère prussien de la Culture en tant que travailleur non qualifié 21.10.1916 Nomination au Conseil privé du gouvernement et au Conseil des conférences, chargé des questions de personnel des universités ; en même temps professeur honoraire à l'Université de Berlin Avril 1919 Sous-secrétaire d'Etat avril 1921 Ministre prussien de la Culture, après six mois retour à son poste de Secrétaire d'Etat Febr. 1925 de nouveau nommé ministre de la Culture Jan 1930 démissionne de son poste de ministre, reprend ses activités de professeur d'études islamiques à la Friedrich-Wilhelms-Universität à Berlin 1931 nommé 3e ministre de l'Education Jan Vice-président de la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften et directeur exécutif de l'Institut für Semitistik und Islamkunde Chinareise zum Auftrag des Volkerbundes zur Information über das chinesischen Erziehungswesen 10.2.1933 verst. in Berlin Literature (au choix) : H. Schaefer (éditeur), Carl Heinrich Becker - ein Gedenkbuch (dans le choix) Göttingen 1950 G. Müller, University Reform and World Political Education. Carl Heinrich Becker's Science and Higher Education Policy 1908 - 1930 (masch. Diss.) Aachen 1989 C. Esser / E. Winkelhane, Carl Heinrich Becker - Homme politique orientaliste et culturel. Dans : Die Welt des Islam (28) 1988 Description des fonds : Life data : 1876 - 1933 Find aids : Database ; Findbuch, 5 Bde

Histoire du concepteur de l'inventaire : Le 1er octobre 1939, résumé du bureau de la police secrète (prussienne) d'Etat (Ge‧stapa), du bureau du commandant de la police politique des Länder (non prussiens), du bureau de la police criminelle du Reich, du bureau principal de la sécurité, et du bureau principal de la SS Sicherheits‧haupt‧amtes (SD) dans le bureau principal nouvellement créé par Reinhard Heydrich (depuis le 30 octobre 1939), qui fut établi par le chef de la sécurité et SD. Janvier 1943 Ernst Kaltenbrunner) Reichssi‧cher‧heits‧hauptamt‧hauptamt (RSHA) ; en octobre 1943, le RSHA fut créé comme suit : Amt I Per‧sonal, Formation et organisation de la police de sécurité et du SD, Amt II Haushalt und Wirtschaft, Amt III Deutsche Lebensgebiete, Amt IV Gegner-Erforschung und -Be‧kämp‧fung (Geheimes Staatspolizeiamt), Amt V Verbrechensbekämpfung (Reichskriminal‧poli‧zei‧amt), Amt VI Auslandsnachrichtendienst, Amt VII Weltanschauliche Forschung und Aus‧wer‧tung03) : 1917-1945 (138) : Personnel, organisation, administration des affaires de divers bureaux SS et SD 1917-1919, 1933-1945 (12), situation politique (avec rapports), mouvement ouvrier, actions communistes et sociales-démocrates, affaires religieuses (nationales et étrangères) 1921-1945 (22), activité de formation (également formation politique confessionnelle) 1936-1944 (13), Literaturnach‧weise (documents historiques et actuels) 1927-1943 (9), livres de conférences, Seme‧ster et de séminaires, divers rapports 1923-1945 (15), Hexenwesen, Zauberei (avec références) 1932-1942 (36), Geheimes Staatspolizeiamt, Berlin 1933-1943 (14), Geheime Staatspolizei Bremen 1934 (1), Staatspolizei(leit)stellen - avec verschiedenenen Außen(dienst)stellen und Grenz(polizei)kommissariaten - Düsseldorf, Hambourg, Karlsruhe, Königsberg (Prusse), Munich, Sarrebruck, Prague 1933-1944 (15), commandant de la police de sécurité et du SD dans le Be‧reich du commandant militaire en France, Paris 1944 (1) Partie 2 (anciennement : BArch, R 58) : 1920-1945 (1.670) : Administration : Autorités centrales de la police de sécurité et SD 1933-1945 (21), Central et Unterbehör‧den 1933-1945 (6), Reichsstiftung für Länderkunde 1943-1944 (5), correspondance et administration des documents écrits 1933-1945 (20), achats, en particulier Armes et matériel 1933-1945 (15), véhicules 1936-1944 (10), littérature 1941-1944 (9), budget, trésorerie et comptabilité 1933-1945 (13), affaires du personnel en général 1933-1945 (10), affaires des différents départements et personnes 1936-1945 (97), Implication des professeurs d'université par l'Orient Research Centre 1944-1945 (3), Ein‧stellung, éducation et formation 1930-1945 (22), mesures disciplinaires 1934-1944 (4) Surveillance et poursuites des opposants politiques : Principes et directives 1933-1945 (6), rapports de situation et aperçus du gesam‧ten Reichsgebiet 1931-1944 (34), rapports de situation, v.a. agents de police individuels 1933-1939 (68), imposition de la détention préventive et du "traitement spécial" 1933-1945 (5), Über‧wachung et persécution du mouvement ouvrier en général 1928-1944 (27), front populaire, front uni 1925-1940 (15), parti uni allemand 1937-1940 (3), Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et groupes dissidents socialistes 1931-1943 (23), Parti communiste d'Allemagne (KPD) et groupes dissidents communistes 1932-1942 (41), organisations politiques individuelles sociales-démocrates, socialistes ou communistes 1926-1942 (17), organisations de jeunesse et organisations sportives socialistes et communistes 1931-1941 (26), "Red Aid" 1930-1939 (16), organisations politiques culturelles, libres penseurs 1927-1941 (12), organisations sociopolitiques, professionnelles et autres 1920-1941 (7), Ge‧werkschaftsbewegung 1922-1944 (20), mouvement anarcho-syndicaliste 1930-1940 (5), églises catholique et protestante 1933-1945 (16), sectes et franc-maçons 1933-1943 (10), Juifs dans l'"Ancien Empire" 1933-1944 (16), Juifs dans les territoires intégrés et occupés 1937-1944 (4), mouvement sioniste 1933-1944 (5), propagande antisémite 1936-1941 (6), opposants nationaux, libéraux, conservateurs et monarchistes 1931-1945 (11) Surveillance du NSDAP, ses branches et la Wehrmacht : NSDAP et la Wehrmacht en général 1933-1943 (1), Ribbentrop Office 1937 (1), German Labour Front 1933-1940 (2), Foreign National Socialist and Fascist Groups and Foreign Emigrants in Germany 1934-1942 (1), 20. Juillet 1944, 1944 (1) Surveillance des organisations non politiques et des entreprises économiques : organisations non politiques 1929-1941 (3), associations sportives, de jeunes et sociales 1930-1942 (2), coopératives de consommateurs 1934-1941 (6), organisations de langue artificielle (espéranto et autres) 1933-1943 (10), entreprises économiques, v.a. Assurances 1933-1942 (13) Défense et lutte contre l'espionnage et le sabotage : Défense contre l'espionnage, la trahison et le sabotage en général 1933-1945 (22), Lan‧desverrat et espionnage 1933-1945 (9), sabotage et assassinats 1933-1945 (13) Mesures contre les étrangers et dans les pays intégrés, affiliés ou occupés Gebie‧ten Traitement des étrangers en général 1933-1944 (3), des travailleurs étrangers 1934-1944 (3), des prisonniers de guerre 1938-1945 (4), des minorités nationales sur le territoire du Reich et dans les territoires constitués, affiliés et occupés 1934-1944 (1), mesures de police d'Etat en Autriche 1938-1943 (7), rapports quotidiens du quartier général de la police d'Etat Vienne 1938-1940 (11), rapports d'humeur et de situation en Autriche 1939-1944 (6), Sudetenland, Protectorat Bohême et Moravie 1938-1945 (4), territoires de l'Est incorporés et Generalgou‧vernement pour les territoires polonais occupés 1939-1945 (3), Danemark et Norvège 1940-1945 (14), Eupen-Malmedy, territoires occidentaux associés (Alsace, Lorraine, Luxem‧burg) 1940-1943, territoires occidentaux occupés (Pays-Bas, Belgique, France) 1940-1944 (8), Territoires occupés de l'Est (États baltes, URSS) 1941-1945 (24), Yougoslavie, Hongrie, Siebenbür‧gen, Macédoine, Zone d'opération Pays côtier adriatique 1941-1945 (6) Persécution et lutte contre la criminalité non politique : (3) Surveillance de l'opinion publique et de l'humeur de la population : Principles of reporting by the SS Security Service (SD) 1937-1945 (2), Be‧richte on the 1939 domestic political situation (2), rapports du Reich : Général, opposants, domaines culturels, folklore et santé publique, administration et droit, économie, économie, Luft‧krieg 1939-1943 (39), rapports SD sur les questions intérieures 1943-1944 (10), régionaux Stimmungs‧berichte 1943-1945 (2), propagande contre les rapports étrangers et "anti-État" influençant l'opinion publique 1933-1944 (3), lutte antinationalsozialisti‧schen Littérature 1933-1944 (11), Examen et interdiction des livres et brochures 1933-1943 (66), contrôle de la presse 1933-1945 (55), radiodiffusion 1933-1945 (20), musique, théâtre, cinéma, art 1935-1943 (2), science, éducation et éducation populaire 1939-1945 (1), folklore 1939-1944 (1), administration générale 1939-1945 (4), administration de la justice 1939-1942 (1), économie 1939-1943 (1), approvisionnement et évaluation des actualités étrangères : Nouvelles étrangères en général 1938-1945 (16), suivi des voyages à l'étranger 1936-1939 (10), citoyens et émigrants allemands à l'étranger 1933-1943 (6), minorités allemandes à l'étranger 1933-1943, nouvelles sur les différents pays : Abyssinie, Afghanistan, Égypte, Albanie, Algérie, Arabie, Arabie, Argentine, Australie, Bel‧gien, Brésil, Bulgarie, Birmanie, Canada, Chili, Chine, République tchèque, Danemark, Équateur, Corée, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Indonésie, Iraq, Iran, Italie, Japon, Liban, Luxembourg, Malaisie, Malte, Maroc, Royaume-Uni, Yougoslavie, Afrique du Sud, Mexique, Nouvelle-Zélande, Nie‧derlande, Norvège, Autriche, Palestine, Pologne, Portugal, Rhodésie, Roumanie, Schwe‧den, Suisse, Union soviétique, Espagne, Syrie, Transjordanie, Tchécoslovaquie, Turquie, Hongrie, Uruguay, Venezuela, États-Unis d'Amérique, Chypre 1931-1945 : Listes, dossiers et dossiers collectifs, v.a. sur les opposants politiques de la République de Weimar 1934-1944 (7), fichier sur le clergé à la retraite, Or‧densangehörige et les fonctionnaires 1940-1944 (5), fichier de la SD aux fichiers sur les individus Perso‧nen aussi en dehors de l'Allemagne avec des données personnelles et des informations sur la raison de la tenue du fichier, etc. Émigrants, diplomates, légionnaires étrangers, membres d'une loge, activités politiques, Spionage‧verdacht, perte de la carte de service 1936-1938 (157), dossier SD sur les personnes se trouvant dans des lieux individuels, en particulier dans le nord de l'Allemagne, en particulier en Basse-Saxe, avec des informations sur leur profession, leur organisation (notamment KPD, franc-maçons, associations confessionnelles, entreprises, Be‧hörden) et, si nécessaire, un cachet "Jude" o.dat. (223), des index de cartes SD sur les Allemands et les étrangers, en particulier les Irlande, Autriche, Autriche, Pologne, Suisse, Slovaquie, Espagne, Tsche‧chen et Hongrie 1933-1943 (22) Annexe : Documents personnels 1883-1945, 1957-1960 (73) Partie 3a (anciennement : ZPA, PSt 3) : 1913-1946 (616) : Amt IV Geheimes Staatspolizeiamt (Office IV) : surveillance politique dans le domaine des diverses positions (dirigeantes) de la police d'Etat 1929-1942 (135), Lage‧berichte 1938-1941 (4), KPD, SPD 1920-1944 (115), émigration politique, répertoires des opposants politiques en fuite 1931-1944 (34), Distribution de brochures illégales 1927-1940 (43), juridiction contre les opposants politiques et pratiques d'interrogatoire 1933-1943 (21), divers domaines de surveillance 1913-1946 (27), internes, suppléments 1933-1944 (16) Bureau principal de sécurité de la RFSS : Rapports mensuels et rapports de situation, rapports quotidiens 1933-1939 (34), KPD, SPD, Red Massen‧selbstschutz, Red Frontkämpferbund 1924-1940 (50), Rheinischer Separatismus 1919-1940 (7), distribution de brochures illégales 1931-1941 (23), juridiction contre politi‧sche opposants 1931-1938 (9), divers domaines de surveillance 1931-1939 (23), Perso‧nalangelegenheit Professor Dr. Scheidt 1936-1944 (1) Divers bureaux du RSHA, y compris la police d'Etat (leit)stellen Berlin, Leipzig, Magdeburg, Stettin, Vienne 1920-1945 (73) Supplément : Structure des principaux bureaux et bureaux du Reichsführer du SS o.Dat. (1) Partie 3b (anciennement : ZStA, 17.01 St 3) : 1919-1946 (1.344) : Bureau IV Bureau de la police secrète d'État : rapports imprimés de la police secrète d'État et mémorandums 1923-1942 (29), rapports de situation du Bureau de la police secrète d'État 1933-1942 (63), rapports statistiques des bureaux de la police d'État 1938-1942 (30), rapports des bureaux des polices nationales en Allemagne et dans les territoires occupés 1941-1943 (23), Anwei‧sungen, ordonnance, ordres, listes de recherche des polices secrètes d'État, etc. Données personnelles et rapports sur les médecins et les gardiens dans les camps de concentration 1928-1946 (42), documents du Secret State Police Office sur la diffusion d'écrits illégaux, arrestations, enquêtes, procès et le Tätig‧keit des organisations du parti du KPD 1928-1945 (81), divers documents 1930-1945 (33), organisations, partis et projets allemands, étrangers et internationaux vor‧nehmlich du mouvement syndical 1919-1945 (291) ; divers départements (RSHA et autres) 1929-1945 (58) ; rapports et notifications des services de police d'État 1921-1945 (417) ; groupe de polices : Ecrits illégaux avec rapports et rapports de la police secrète d'Etat sur leur distribution et leur enregistrement 1926-1945 (203) ; Suppléments : divers bureaux (RSHA et autres) 1930-1946 (74) Partie 4 (repris par l'administration des archives polonaise) : environ. 17e siècle - 1945 (771) : divers organismes (RSHA et autres ; priorité : RSHA Office VII Weltanschauli‧che Recherche et évaluation, avec matériel illégal et confisqué), env. 17e siècle - env. 1945 (771) Partie 5 (projet Boberach/Muregger) : env. 1782 - env. 1946 (environ 3 902) : SD-Hauptamt et organismes III, VI et VII Contrôle et poursuite des opposants idéologiques : Juifs, membres de confessions chrétiennes, loges franc-maçonnes (avec matériel illégal et confisqué), vers 1782 - vers 1946 (env. 3 902) État de développement : Partie 1 (anciennement : ZStA, 17ème siècle)03) : Database/Find Index Part 2 (anciennement : BArch, R 58) : Database/Publication Findbuch : Boberach, Heinz : Reichssicherheitshauptamt (fonds R 58) (Findbücher zu Bestände des Bundesarchivs, Bd. 22), Koblenz 1982, réimprimé en 1992 aux États-Unis. 2000 Annexe - Documents du personnel : base de données, partie 3a (anciennement : ZPA, PSt 3) : base de données/Findbuch (1967), partie 3b (anciennement : ZStA, 17.01 St 3) : base de données/Findbuch, vol. 1-3 (1968) Partie 4 (reprise par l'administration des archives polonaise) : Répertoire provisoire Partie 5 (projet Boberach/Muregger) : Base de données/Preiminary Findbuch Reichssicherheitshauptamt R 58 Partie I : SD-Hauptamt und Ämter III, VI et VII, sous la direction de Heinz Boberach et Dietrich Muregger : BArch, R 58/.....

Contient : (spéc.) Article de presse sur les Jeux de Haaß-Berkow, Gelsenkirchen, Volkshaus Rotthausen, hiver 1924/1925 ; Rheinischer Heimatbund e.V., Düsseldorf, 1924-1925;Affiche du Stadttheater Elberfeld, 1925;Soirée de musique de chambre dans la Stadtsaal Wald, 05.12.1925;Glasbilder und Laufbilder, Berlin, 1925;Musikalische Komödien, Munich, 1925;Invitation au 56e Festival international du théâtre, Munich, 1925;Théâtre de la ville d'Elberfeld, 1925;soirée de musique de chambre au Stadtsaal Wald, 05.12.1925 Assemblée générale de la Société pour l'éducation nationale, Szczecin (aujourd'hui : Szczecine), 20.04.1926 ; invitation à la réunion de la grande commission des Barmen de la Bergische Heimatspiele, 24.04.1926 ; " The Sunny Land of Southwest Africa ", 30.07.1926;Articles de presse étrangère sur les jeux de Haaß-Berkow, 1926;'Performances du voyageur asiatique et maître de conférence Dr. Boeck', 1926;Festival Beethoven allemand de Bonn, mai 1927;Festival Beethoven allemand de Bonn, mai 1927;Théâtre Städtebund Rhénan de Neuss, 1927;Festvorstellung:'Le Prince de Hambourg' dans la Festhalle Ohligs, septembre 1927;Bildspielwoche allemand à Dortmund, octobre 1927;Poster:'Chœur de l'église catholique Cäcilia-Constantia Wald', 23.10.1927

R. Remarque préliminaire Les Archives économiques mondiales de Hambourg (HWWA) ont été créées en 1919 à partir du Centre de documentation ("Zentralstelle") de l'Institut colonial fondé en 1908. En tant qu'institut scientifique indépendant de la Ville hanséatique de Hambourg, sa tâche principale était de soutenir les entreprises, la presse et la science avec du matériel. Cela s'est produit, entre autres, au service des archives, où un grand nombre de publications de la presse nationale et étrangère font l'objet d'une évaluation systématique. Dans les années 1930, une collection de coupures de presse sur l'histoire allemande, mais surtout sur l'histoire politique et économique des territoires occupés entre 1918 et 1930, a été remise aux Archives d'Etat de Düsseldorf. Pour l'historique de la taxe, voir la procédure correspondante dans les dossiers du Provinzialverband (Archives du Landschaftsverband Rheinland : Provinzialverband Nr. 10518). La livraison a reçu le numéro de stock RW 5 et les titres des fichiers du HWWA ont été conservés pendant l'enregistrement. Il n'y a pas eu de cassations. Le stock a été traité en 1970 par OStAR Dr. Joester, StAAss. Dr. Lepper et étudiant en philo. Lilla. B. Liste des abréviations 1. Siglen of the Hamburgisches Welt-Wirtschaftsarchiv (dans la mesure où l'inventaire est disponible) a) Groupe principal : Classification selon les pays A 10 Allemagne A 10 Allemagne A 10b Allemagne, zone d'occupation du Rhin gauche et droit - Zone d'occupation sur la rive gauche du Rhin A10e Eupen-Melmedy A21 Belgique C19 Algérie b) Sous-groupe : Classification par sujet a1 Documentation cartographique b Évaluation générale du pays et de la population, de la politique et de l'économie c Lendeskunde en général d1 Mouvements de population / statistiques démographiques d6 Langue d7 Affaires religieuses f1 Développement historique jusqu'en 1909 f2 Événements historiques (matériel actuel) f2a Événements historiques dans des États individuels f5 Affaires des partis f4 Constitution f5a Relations politiques individuelles avec des États individuels g1 Relations politiques individuelles g4 Politique commerciale en général g4a Accord commercial avec les pays individuels Général h2 Fonction publique h4 Police i Administration de la justice, Général k2 Enseignement général l Militaire, Général l1 Armée de terre - troupes de protection m Finances m2 Douanes / tarifs douaniers m3 Fiscalité n Economie, Général n1 Politique économique n2 Rapports sur la situation économique n2a Rapports sur la situation économique dans chaque Etat, province ou ville n4 Agriculture, Général n9 Foresterie n13 Industrie n13a Industries individuelles n15 Questions des travailleurs, Grèves n15a Relations de travail dans les professions individuelles n17 Logement n18 Commerce, général n19 Relations commerciales avec les pays individuels n20 Commerce de détail n23 Monnaie et devises n23 Crédit et banque n25 Bourses de valeurs n26 Représentation des intérêts économiques n28 Transport, Général n30 Chemins de fer n33n34 Navigation intérieure n34 Services postaux, télégraphiques et de télécommunications n34a Services postaux, télégraphiques et de télécommunications avec les différents pays n35 Transport aérien n36 Journaux n36 Journaux n37 Services d'assurance q Questions individuelles à caractère politique et économique 2. Autres abréviations DAZ Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin FZ Frankfurter Zeitung IARK Interallierte Rheinlandkommission I un H Industrie- und Handelszeitung, Berlin KVZ Kölnische Volkszeitung KZ Kölnische Zeitung MICUM Mission interalliée de contrôle des usines et des mines NFP Neue Freie Presse, Vienne NZZ Neue Zürcher Zeitung o.V. (Pour les articles de presse) sans nom d'auteur Rk Reichskanzler SM Sondermappe TR Tägliche Rundschau, Berlin T.A.O. Territoires allemands occupés VB Völkischer Beobachter VZ Vossische Zeitung A.VorbemerkungLe Hamburgisches Weltwirtschaftschaftsarchiv (HWWA) a été créé en 1919 du Centre de documentation ("Zentralstelle") de l'Institut colonial fondé en 1908. En tant qu'institut scientifique indépendant de la Ville hanséatique de Hambourg, sa tâche principale était de soutenir les entreprises, la presse et la science avec du matériel. Une collection de coupures de presse sur l'histoire allemande, mais surtout sur l'histoire politique et économique des territoires occupés entre 1918 et 1930, a été remise aux Archives d'Etat de Düsseldorf dans les années 1930. Pour l'historique de la taxe, voir la procédure correspondante dans les dossiers du Provinzialverband (Archives du Landschaftsverband Rheinland : Provinzialverband n° 10518). La livraison a reçu le numéro de stock RW 5 et les titres des fichiers du HWWA ont été conservés. Le stock a été traité en 1970 par OStAR Dr. Joester, StAAss. Dr. Lepper et étudiant en philo. Lilla.B. Liste des abréviations1. Siglen of the Hamburgisches Welt-Wirtschaftsarchiv (dans la mesure où disponible dans la collection)a) Groupe principal : Classification par paysA 10 AllemagneA 10b Allemagne, zone occupée sur la rive gauche et droite du Rhin - zone occupée sur la rive gauche du RhinA10e Eupen-MelmedyA21 BelgiqueC19 Algeriab) Sous-groupe : Classification par thèmesa1 Littérature cartographique Évaluation générale du pays et de la population, de la politique et de l'économie Lendeskunde im Allgemeinend1 Bevölkerungsbewegung/Bevölkerungsstatistikd6 Sprached7 Religionswesenf1 Développement historique jusqu'en 1909f2 Processus historiques (matériel actuel)f2a Processus historiques dans chaque Etatf5 Parteiwesenf4 Constitutiongf5a Parties individuellementg1 Relations politiques avec chaque Etatg4 Politique commerciale général4a Accord commerciaux avec un pays donné Général 2 Fonctionnaires4 Police 4 Administrationn de la justice,n Général 2 Éducationn Militaire,n Général 1 Armée de terre - Soldats de protectionn Finances 2 Douanes 3 Douanes 3 Impôts 3 Économie,n Général 1 Politique économique 2 Rapports sur la situation économique 2a Rapports sur la situation économique dans les états, provinces ou villes 4 Agriculture,n Général 9 Foresterie 13 Industries 13a Questions individuelles 15 Industries 15 Questions des travailleurs, Grève15a Conditions de travail dans certaines professions17 Questions relatives auu logement18 Commerce,,Généralités19 Relations commerciales avec les différents pays20 Petits commerces23 Monnaie et monnaie23 Crédit et Bakweses25 Bourses26 Représentationndes intérêts économiques28 Transports, Généraln30 Chemins de fer33n34 Navigation intérieuren34 Postes,,télégraphie et télécommunications34 Postes,,télégraphie et télécommunications34 Trafic postal,,télégraphique et télécommunications34 avec des pays individuels35 Trafic de dirigeablesn36 Trafic de journauxn36 Trafic de journauxn37 Insurancen q Questions individuelles à caractère politique et économique2. Autres abréviationsDAZ Deutsche Allgemeine Zeitung, BerlinFZ Frankfurter ZeitungIARK Interallierte RheinlandkommissionI un H Industrie- und Handelszeitung, BerlinKVZ Kölnische VolkszeitungKZ Kölnische ZeitungMICUM Mission interalliée de contrôle des usines et des minesNFP Neue Freie Presse, WienNZZ Neue Zürcher Zeitungo.V. (Pour les articles de presse) sans auteur désignéRk ReichskanzlerSM Dossier spécialTR Tägliche Rundschau, BerlinT.A.O. Territoires allemands occupésVB Völkischer BeobachterVZ Vossische Zeitung

Photocopies tirées des archives du DEMR Hambourg, concernant la mission Bethel (réalisée pour le pasteur Menzel en 1983), 1939-1948 ; bilans, 1942-1949 ; statuts et suggestions de modifications, 1951-1952

Correspondance ; statuts de la Missionsliterarische Verlegergemeinschaft, 1929 ; rapport sur l'état de la coopération entre le gouvernement et la mission en matière d'hygiène (à Usambara), Dr Samuel Müller, 1929 ; "Kirche u. Volk in der Missionserfahrung der Gegenwart, par Dr W. Freytag, vers 1935 ; "Afrikanische Christen übernehmen die Verantwortung für die jungen Gemeinden von M. Weber, 1941 ; Weber, 1941 ; Essais d'écrivains africains (traductions en allemand), 1942-1943 ; Correspondance sur les questions financières et d'assurance, égalisation des charges, etc. ; Propositions pour un travail photographique commun des sociétés missionnaires allemandes par F. Harre, 1950 ; Déclaration sur "Rheinfeldener Bericht vom W. Freytag, 1946 ; "Théologie, Christ et obligation missionnaire" par John A. Mackay, 8 pages, Druck, 1951 ; "L'appel de l'Église à la mission et à l'unité 5 S., Druck, 1951 ; "Le défi du cummunisme par Charles Malik, 4 S., Druck, 1951 ; "Le financement du travail missionnaire par les fonds de l'Église ? 18 h, Mlle N. N. N., vers 1957

Contient entre autres choses : C. Fabri. Travail d'établissement allemand dans l'État de Santa Catharina, dans le sud du Brésil, au cours d'une carrière de cinq ans. Hambourg 1902

Communications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance avec le Foreign Office et le bureau du provost à cause des infirmières

Contient entre autres choses : - Adam, F., retraité à Braunschweig (pp. 241, 154) - Arco-Valley, E. Graf von und zu, ministre allemand au Brésil (pp. 217, 239) - Bartsch, D. von, directeur ministériel au ministère de la Culture (pp. 152) - Below-Schlatau, Paul von, premier secrétaire de légation à l'ambassade allemande à Paris (pp. 168) - Bender, G. H, Vice-consul allemand pour la province de Gérone (Espagne) (p. 238) - Berndt, Freiherr von, Stift Neuburg (p. 184, 201) - (Bersel, von), Berlin (p. 248) - Blenck, C.., Berlin (p. 145) - Castell-Rüdenhausen, comte héréditaire zu, 1er secrétaire de l'ambassade d'Allemagne à Madrid (p. 155, 205) - Deville, Susanne (p. 266) - Drummond-Wolff, Sir H., ambassadeur anglais à la porte (p. 213) - Eckardt, von, secrétaire de légation à l'ambassade allemande à Téhéran (p. 246) - Gies, docteur.., Félix (p. 151) - Hertel, Prof. Albert, Peintre paysagiste (p. 172) - Hoppe, Carlos, Consul d'Allemagne à Santander (p. 221) - Izzet Pasha, Ambassadeur de Turquie à Madrid (p. 262, 269) - Keppler, Prof., Freiburg (p. 186) - Kleinschmidt, J, Peintre (p. 149) - Krosigk, von, Kiel (p. 197) - Kusserow, von (p. 225) - Limburg-Stirum, comte zu, ministre (p. 215, 219, 264) - Marcko, E.., Hambourg (p. 282) - Meiningen, Bernhard Erbprinz von (p. 140) - Meißner, Dr phil Rudolf, Privatdozent à l'Université de Göttingen (p. 202) - Mentzingen, Freiherr von, 1st Legation Secretary of the German Embassy in Madrid (p. 211) - Mumm, von Schwarzenstein, Dr A, Envoyé allemand au Luxembourg (pp. 226, 250) - Mutzenbecher, von, Berlin (pp. 229) - Nedscheb-Pascha, envoyé turc en Espagne (pp. 188) - Perl, docteur.., Consul d'Allemagne à Madrid (p. 234) - Prusse, Guillaume II de Prusse (p. 281) - Puttkammer, Jesco de, gouverneur du Cameroun (p. 203) - Samosch, Siegfried, éditeur du "National-Zeitung" (p. 165, 190) - Shevich, D.., Envoyé russe à Madrid (p. 260) - Schilling, G. (p. 276) - Schmidt, Gustl und Hugo, Berlin (p. 231) - Schweinitz, Graf, envoyé prussien à Vienne (p. 147) - Seefried auf Buttenheim, E. Freiherr von, 1er secrétaire de l'ambassade d'Allemagne à Madrid (p. 192) - Silvela, François, président du Conseil des ministres espagnol et ministre des affaires étrangères (p. 222) - Storch, A., Secrétaire à la Chancellerie de l'Ambassade d'Autriche à Madrid (p. 228) - Suhle, P., Pasteur à Constantinople (p. 157) - Thiel, Dr H.., Directeur, Ministère de l'Agriculture, des Domaines et des Forêts (p. 174) - Tirpitz, Vice-amiral, Ministre d'Etat et Secrétaire d'Etat, Reichsmarineamt (p. 257) - Versmann, Hambourg (p. 163) - Voss, Luise von, Grand-mère de Radowitz (p. 175) - Wedel, B. (p. 174) - Tirpitz, Viceadmiral, Secrétaire d'Etat, Reichsmarineamt (p. 257) - Wedel, B. (p. 1) 159, 166, 170, 199) - Werckmeister, Wilhelm, Kunstverlag der Photographischen Gesellschaft à Berlin (p. 182) - Werthauer, Dr. Paul, avocat à Leipzig (p. 237) - Wertheimer, Emanuel, auteur (p. 196) - Wilhelm, Paul, évêque (p. 255) - Zedlitz (p. 277) - Zimmermann, Dr F. W. R, Finanzrat, chef de l'Office statistique du Nouveau-Brunswick (p. 154) - Zimmern, Sigm. Jos, vicaire de la cathédrale et professeur de séminaire à Speyer (p. 141) - Zumpe, Hermann, Schwerin (p. 242).

Milabar tous les mois, par exemple par les moyens mentionnés ci-dessus.

Que veut l'exposition ethnologique de la Mission Basler und Leipziger ? (Flyer, éd. : Der geschäftsführende Ausschuss (entre autres Domprediger von Schwartz, Pfarrer Eisenberg), print : Friedr. Bosse, Braunschweig, 23x 29,5 cm) 1912;How does the Christliche Preßverband Braunschweig work ? (brochure, rapport annuel 1913/1914, signé Pfarrer Querfurth, imprimé : Druckerei des Rauhen Haus Hamburg, 14,5 x 22,5)[1914];Le sort de la solitude sociale et son dépassement dans une nouvelle communauté nationale. Église dans le peuple/Volk dans l'église. Que veut l'alliance Église-Sociale ? (Flyer, ed. :[Kirchlich-Sozialer Kongress], print : Montanus, Berlin, 23.5 x 32 cm)[1927] ; Handbook for a report to the diaspora care of the Martin-Luther-Bund, Erlangen (flyer, ed. : Martin-Luther-Bund, Erlangen, print, 21.5 x 30 cm)[vers 1951].

Contient : - Bismarck, Fürst Otto v., Reichskanzler, Berlin : Lettre (copie) à Sa Majesté l'Empereur sur le prolétariat savant 16.3.1890 - Berchem, Comte v.., (Ministère fédéral des Affaires étrangères), Berlin : Conférence avec le directeur A. Hellwig et le professeur Foerster 23.7.1886 - Conrad, Geheimer Legationsrat, (Reich Chancellery), Berlin : Englers Memorandum on the German-Catholic Question in Posen 9.8.1903 - Cramm-Burgdorf, v., (Braunschweigische Gesandtschaft), Berlin : Remerciements pour la publication "Die Reform des höheren Schulwesens" 5.1.1903, Professeur Lexis 1.2.1903 - Dernburg, Excellence, (Office colonial), Berlin : Oilfruits from Cameroon 10.5.1907 - Eichhorn, v, G. L. R. c. Eichhorn 1.3.1897 - Goudriaan, Jungheer van, Ministre des Pays-Bas, Berlin : conférence prévue 20.6.1902 - Gude, v., Ambassade de Suède-Norvège, Berlin : congé lymphatique pour hôpitaux suédois 4.12.1890 - Günther, v., Reichskanzlei, Berlin : Remerciements pour la brochure de Savigny "Die Reichstagsauflösung" 18.1.1907 - Goering, Heinrich Ernst, Konsul, : Request of the Devant des Ponts for transfer to colonial service 6.3.1885, Cape Town, trip to Damaraland 7.10.1886 - Holstein, Friedrich v..., Excellence, Chancellerie du Reich, Berlin : Visite de A. 14.7.1895, remerciements pour les nouvelles concernant Hirschberg 23.7.1895, demande de visite à A. 22.12.1901, rapports du Prince Eulenburg à l'occasion des excès en Pologne, Demande de visite à son ami A. dans son appartement privé 30.6.1906 - Hutten-Czapski, comte, Strasbourg : souhait de faire connaissance avec A. 9.2.1885, Hanovre, en raison d'une pension honorifique pour Freifrau von Manteuffel ou d'une statue pour le maréchal M. 26.7.1885, entrée pour le professeur Dalkowski dans Wilda à Posen pour menace de renvoi 17.11.1885 - Hansemann, v, Ministre, Berlin : Remerciements au Dr. Triebke pour la donation 15.5.1897 - Hohenthal, Count v., Ministre saxon, Berlin : Realabiturienten und das juristische Studium 23.4.1901 - Holleben, v..., Excellence, Berlin : Visite à Charlottenburg 29.10.1892, Oberlehrer Grunewald du Joachimsthalschen Gymnasium 23.9.1901 - Humbert, Really Secret Legation Council, (Foreign Office), Berlin : Lettre de A. à lui pour visite manquée 9.12.1890, Réponse à A. pour visite manquée 3.11.1897, Conférence avec A. et Conze 11.4.1892 - Jagemann, v, Badische Gesandtschaft, Berlin : Invitation au Souper o. D. - Kayser, Dr., Geheimer Legationsrat, (Foreign Office), Berlin : Prof. Baron, Bonn juillet 1888, Berlin, entrée du Referendar Tübben dans le service colonial 7.1.1891, lettre de Schweinfurth 14.4.1891 - Keudell, Baron contre, Berlin : Remerciements pour le rapport sur le professeur Michel 13.2.1900 - Kiderlen-Wächter, Alfred v., envoyé, Hambourg : demande de réception adressée au Dr Landerer de Stuttgart le 21.9.1895 - Klehmet, R..., Geheimer Legationsrat, Berlin : Projet de réponse à la pétition du prévôt de la cathédrale Dittrich 18.12.1903 (manquant) - Klewitz, Geheimer Regierungsrat, Berlin : Félicitations pour le prix 16.10.1904 - Knorr v. Rosenroth, Exzellenz, Darmstadt : transmission du mémoire de la publication du Technische Hochschule Darmstadt 9.12.1897 - Coeller, v., Exzellenz, Berlin : remerciements pour félicitations 19 (Auswärtiges Amt), Berlin : Merci pour les informations sur l'Institut géographique de Weimar 27.1.1892 - Krauel, R.., Real Geheimer Regierungsrat und Gesandter, Berlin : Demande de conversation 27.9.1903 - Krug, Leopold, Prof. und Konsul, Groß-Lichterfelde : Don de son herbier à Dahlem 14.12.1890, Lettre du 6.4.1898 - Kusserow, v., Berlin : nomination de Goering comme Commissaire pour Angra Pegrena 10.4.1885 - Lanza de Busca, Ch, Graf, Italienischer Gesandter, Berlin : Informations sur la demande du professeur Volterra de mieux connaître le Polytechnikum Charlottenburg 23.2.1904, Demande d'audience pour le professeur Marigliano 5.1.1901 - Lehmann, Privy Legation Council, Berlin : invitation au dîner 20.3.1899 - Lewald, Reichskommissar für die Weltausstellung St Louis : Informations concernant la Villa d'Este 4.8.1905 - Loebell, Friedrich Wilhelm Opinion d'expert de Zorn sur la question 1.12.1904 du domaine Cobourg-Gotha, envoyant une copie d'un article dans le Allgemeine Zeitung 22.6.1906 - Marschall von Bieberstein, Freiherr Adolf Hermann, Berlin : Mitteilung über die Gewährung einer Audienz beim Großherzog von Baden 13.4.1888 - Mongenast, envoyé, Luxembourg : envoi d'un ouvrage sur l'Athénée luxembourgeois 20.7.1904 - Mosler, Conseiller privé, Berlin : Information sur le décès de son beau-père, Excellence c. Friedberg 3.6. o. J. - Mühlberg, Auswärtiges Amt, Berlin : Conférence de presse et règlement orthographique 13.1.1901 - Mutius, Legationsrat von, Berlin : Remerciements pour le transfert à Beijing 14.1.1908 - Ochsenius, Dr (C.) Karl, Consul a...., Marburg : Promotion du Dr. Kohl au Professeur 23.1.1887 - Pourtalès, Comte c. F., Ministère fédéral des Affaires étrangères, Berlin : Demande de conférence 14.11.1893, Reconnaissance pour avoir traité sa question 20.2.1894 - Ratibor, (Prince) Herzog c., Rauden : accord pour utiliser son nom comme co-fondateur de l'Académie de littérature allemande de Weimar 21.5.1901, lettre du 26.2.1900 - Richthofen, v.., Excellency, Federal Foreign Office, Berlin : Award of the large gold medal to Ambassador White 19.11.1902, Lexis meets with the Prime Minister of Holland Knyper 3.5.1902 - Rangabé, Kleon, Greek envoy, Berlin : Dr. Macke's handdwriting about Erasmus and Reuchlin 30.4.1900 - Rotenhan, v, Ministre de, Rome : Audience avec le Cardinal Merry del Val o. D., Retour en octobre à Berlin 13.9.1905 - Roth, A. Oberst, Légation Suisse, Berlin : Conférences à l'Université de Berlin 19.1.1887 - Senden, Baron v.., (Attaché militaire Madrid) : Chapelle de Madrid 23.3.1908 - Speck c. Sternburg, Ambassadeur, Washington : recommandation du professeur Keutgen de Iéna 4.4.1905 - Speßhardt, Consul c., Lemberg : inscription pour une réunion 28.7.1902 - Schwarzkoppen, Hauptmann c, (Chancellerie du Reich), Berlin : enquête sur la possibilité d'une visite au Jardin botanique par la princesse Bülow le 17.6.1907 15.6.1907, accord sur la visite de la princesse Bülow au Jardin botanique le 29.6.1912 - Schlözer, Kurd c. Allemagne Schellhass à l'institution historique de Rome 23.2.1891 - Tiedemann, Freiherr v., Berlin : Perte de dossiers 18.5.1886 - Tour, Charlemagne, envoyé américain, Berlin : Présentation de M. Alb. A. Showden en tant que représentant de la Fondation Carnegie 29.5.1907, Remerciements pour Louis-Werk de Lexis et les photos de Mommsen 10.2.1905 - Usedom, v., (Reich Chancellery), Berlin : nomination de Fassbender comme professeur 18.12.1900 - Varnbüler, v., Excellence, Württemberg Envoy, Berlin : Immediatgesuch des Dr Brönnle 4.9.1906 - Wilmowski, v, (Chancellerie du Reich), Berlin : Confession des fonctionnaires du Chancelier 29.4.1895 - Zahn, Legationsrat, Berlin : Visite du Premier ministre néerlandais Knyper à la Chancellerie du Reich 30.3.1902 - Zimmermann, Legationsrat, Berlin : Demande de date de visite (no D.), félicitations pour le Prix (no D.)

Quatre fiches. Contient : FICHE NR. 64 1 - Leipzig 1940 - Ihmels to the Mission Societies working in East Africa - n/a List of the East African Missionaries of the Berlin Missionaries (2-fold) - n/a List of the "Mission Workers of the Bethel Mission" - Herrnhut 1940. "Liste des Missionnaires d'Afrique de l'Est de la Mission de Herrnhuter Brüdergemeine" - Leipzig 1940 - Ihmels to the East Africa Missionaries in his homeland (Annexe : Programme de travail des Missionnaires d'Afrique de l'Est ; 2-fois) - o.0, o.J. "Liste des missionnaires d'Afrique de l'Est à inviter à la session de travail" (6 fois) - o.O.., s/o 3 listes de changements d'adresse des membres de la Mission de Berlin - France / poste de campagne 1940. Schmidt à Ihmels - Neukirchen 1940. institut d'orphelinat et de mission (Nitsch) à Ihmels (3 lettres) - s/o 1940. mission de Leipzig à Nitsch - s/o 1941. mission de Leipzig à Berlin - Berlin 1941. mission de Berlin à Leipzig - s/o (probablement Leipzig) 1940. ? (probablement mission de Leipzig) à Müller - Gleiwitz 1940 ; Jaeschke au directeur - Tübingen 1940 ; Tropical Rescue Home (Müller) à Ihmels - Hambourg 1940 ; Wohlrab à Ihmels - Kleinwelka 1940. Gemuseus an Ihmels - Breunsdorf 1940 ; Rother an Ihmels - Rödlitz 1940 ; Nitsch an Ihmels - Neudietendorf 1940/41 ; Gysin an Ihmels (2 lettres) - Bethel 1940/41 ; Scholten an Ihmels (2 lettres) - Hambourg 1940/41. Aderhold an Ihmels (2 lettres) - Bethel 1940. Rosarius an Ihmels - o.O. 1940. Ihmels an Scholten - Luckenwalde 1940/41. Rudlaff an Ihmels (2 lettres) - o.O. 1941. Ihmels an Aderhold - Leipzig 1941. Rother an Ihmels - Niesky 1941. Marx an Ihmels (2 lettres) - Niesky 1941. Marx an Rother - o.O. 1941. Ihmels an Marx (2 lettres) - o.O. 1941. Ihmels an Reckling - Berlin 1941. Reckling an Ihmels - o.o, o.J. "Discussion de travail des missionnaires de l'Afrique de l'Est" (programme ; quadruple) - Leipzig 1941 - Ihmels "Aux missionnaires de l'Afrique de l'Est et aux membres du Conseil national" - o.O. 1941 - Ihmels à Jaeschke (2 lettres) - Tübingen 1941. Tropen-Genesungsheim (Müller) à Ihmels - o.O. 1941 - Ihmels à Knak - o.o, n.a. Propositions pour le débat de travail des missionnaires d'Afrique de l'Est - Leipzig 1940 ; "Aux sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est" - Leipzig 1941 ; Ihmels "Aux missionnaires d'Afrique de l'Est chez eux et aux membres du Conseil intérieur" - Bethel 1941 ; Ronicke an Ihmels - o.O.1941 ; Ihmels an Braun - Leipzig 1941 ; "Aux membres du Conseil intérieur de la Fédération des Eglises d'Afrique orientale" (p.1) FICHE NR. 64 2 - suite (p. 2-4) - Leipzig 1941 : Ihmels "Aux missionnaires d'Afrique de l'Est et aux membres du Conseil Intérieur" (Annexe : Ordre du jour de la "Discussion de travail des missionnaires d'Afrique orientale à l'Académie Luther, Sondershausen, Schloß" ; 4fold) - Berlin 1940/41. Berlin Missionsgesellschaft (Knak) et Ihmels (7 lettres) - o.O. 1941. Ihmels an Schlunk - o.O. 1941. Ihmels an Freytag - o.O. 1941. Ihmels an Mergner - o.O. 1941. Ihmels an Mergner - o.O. 1941. Ihmels an contre Wasielewski, Luther-Akademie (11 lettres) - Sondershausen / Schloss Bendeleben am Kyffh. 1940/41. Luther-Akademie (v. Wasielewski) an Ihmels (8 lettres) - Leipzig 1940. "Aux membres du Heimische Rat des ostafrikanischen Kirchenbund - Neukirchen 1940 ; Nitsch an Ihmels - Bethel 1940 ; Bethel Mission (Ronicke) an Ihmels (3 lettres) - Herrnhut 1940/41 ; Herrnhuter Missions-Direktion an Ihmels (2 lettres) - o.O.1941 ; Ihmels an Nicol - Rummelsberg 1941. Diakonissenanstalt an Ihmels - o.O. 1941. Ihmels an Knak (4 lettres) - o.O. 1941. Ihmels an Kröcker - Wernigerode 1941. Erholungsheim "Gottesgabe" (Dunkmann) an Ihmels - Leipzig 1941. An die in der Heimat befindenindenindllichen Ostafrika-Missionare und an die Mitglieder des Heimischen Rat" (A l'est.) - o.O. 1941. Ihmels à Dunkmann - o.O. 1941. Ihmels à Vogt, Ronicke - o.O.., o.J. Note de travail "Discussion de travail, question : "La femme dans la congrégation" - Bethel 1940 - Scholten an Ihmels - Leipzig 1941 - Ihmels "Aux membres du Conseil Intérieur de la Fédération des Eglises d'Afrique de l'Est" - Neukirchen 1941 - Orphelinat et Institut missionnaire (Nitsch) an Ihmels - Porschdorf 1941 Wohlrab an Ihmels - Aha 1941. Guth an Ihmels - Leipzig 1941 "A tous les missionnaires d'Afrique orientale et les missions FICHE No. 64 3 - suite - Leipzig 1941 - Ihmels "Aux membres du Rat de Heimische" - Bützow 1941 - Schomerus à Ihmels - Bayreuth 1941 - Ittameier à Ihmels - Neukirchen 1941 - Nitsch à Ihmels - Herrnhut 1941. Vogt à Ihmels - Mölbis 1941. Suppes to Leipziger Mission - Königswinter 1941. Roehl an Ihmels (2 lettres) - o.O. 1941. Ihmels an Schomerus (pièce jointe : lettre aux Landessuperintendants) - Berlin 1941. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels (2 lettres) - France / Feldpost 1941. Schmidt an Ihmels (2 lettres) - Güstrow 1941. Landessuperintendent an Leipziger Mission Bethel 1941. Mission de Bethel (Ronicke) à Ihmels (3 lettres) - Otterndorf 1941 - Kutter à Ihmels - Leipzig 1941 - Rother à Ihmels - Leipzig 1941 - Ihmels à "Frères" avec Deacon Kutter supplémentaire au - o.O. 1941. Certificats pour Kutter, Rother, Fokken - Walddorf 1941. Michel à Leipziger Mission - o.O.1941. Ihmels à Michel - Annaberg 1941. Fischer an Leipziger Mission - Hambourg 1941, Wohlrab an Ihmels - Rummelsberg 1941, Buchta an Ihmels Leipzig 1941, Ihmels "Aux membres du Heimischen Rat des Ostafrikanischen Kirchenbund" - Balje / Feldpost 1941, Bureau (briqueteur) an Ihmels (vacances de Kutter) - Sondershausen 1941, Wasielewski an Ihmels - O.O, n.e. Ordre du jour de la "Discussion de travail des missionnaires d'Afrique de l'Est à l'Académie Luther, Sondershausen, Schloß" - Rudlaff : "Construction et abandon de l'église indigène". (Corerata ; tapuscrit ; 13 p.) - Procès-verbal. Thème : "Construire et abandonner les églises indigènes." - Scholten : "Thèses sur le papier : La construction et l'abandon de l'église indigène." - Thèses sur la présentation de Rudloff" formulées par von Knak - "Protocole de la discussion sur la présentation : La responsabilité financière de l'Eglise naissante ! (manuscrit ; 4 p.) - Bethel 1941, Rosarius : "La responsabilité financière du devenir Kirche´. Résultats de la réunion." (dactylographié ; 1 p.) - Berlin 1941 - Oelke an Ihmels (Annexe : Thèses du Département "La responsabilité financière de l'Église à venir") - "Compte rendu de la 4e session de l'Atelier des Missionnaires d'Afrique de l'Est du...27 mai 1941...". - Hambourg 1941, Aderhol an Ihmels (Annexe : "Lignes directrices de la conférence : " Les relations de Weschsel entre chrétiens et chrétiens dans le monde du futur "). la famille et la communauté et l'environnement communautaire et tribal (en Afrique de l'Est)." - Wohlrab : Thèses : "L'interaction entre la communauté chrétienne et la famille d'une part, et le monde tribal africain d'autre part". - Wismar 1941, livret quatre temps : Présentation (dactylographiée ; 6 p.) et thèses (manuscrites ; 1 p.) sur la présentation : "Comment éduquer la communauté chrétienne à l'hygiène publique ? - Freienwalde 1941 Döring an Ihmels - Bethel 1941 : " Résumé du résultat de la discussion sur le sujet : " Comment former la communauté chrétienne aux tâches d'hygiène publique ? - Döllensradung 1941, Tietzen : "Fondements de l'élevage de l'Église dans les communautés d'Afrique de l'Est" (Thèses) - notes manuscrites (Thèses ?). FICHE NR. 64 4- - Suite - "Compte-rendu de la discussion de la communication et de la conférence : L'école missionnaire, sa fonction dans la vie communautaire et sa relation avec la vie du village". - Reckling : "Education in crafts and agriculture and its significance for the community" - Kleinwelka 1941, Gemuseus an Ihmels (pièce jointe : Gemuseus an Ihmels, "Leitsätze zum Vortrag in Sondershausen'Die Missionsschule, ihre Funktion im Gemeindeleben und ihre Bezelung zum Dorfleben.´") - Sondershausen 1941 - Ordre du jour de la discussion de travail - Gysin : "Thèses sur le Korreferat : Die Missionsschule, ihre Funktion im Gemeindeleben und ihre Beziehungen zum Dorfleben".

Contient : - Leipzig 1963 - Ihmels (lettre de remerciement) - Andalousie Camp 1940 - Hentschel à Ihmels (copie) - Leeuwkop Camp 1940 - Tscheuschner à Lörtscher (2 copies) - o.O. 1943 - Lawton, Brandt, Schmidt aux amis (newsletter) - Hambourg, Dresde 1941. Freytag, Lehmann aux missionnaires dans leur pays (newsletter) - Munich 1953.Landeskirchenrat an Erlanger Zentralstelle der Ev.-luth, Mission zu Leipzig (impression) - Moshi o.J. Riedel an ? (télégramme) - Baviaanspoort 1944, Carstens à Memmen - Marangu 1956, Njau à Gutmann (transcription) - Berlin 1937, Reich et ministres prussiens de l'Intérieur aux présidents de la Province de Westphalie (concernant la "loi de recouvrement du 5 novembre 1934... Circulaire du 9 juin 1937... Wolfgang" à "père" (privé) - Schwabach 1955 - Lettre privée aux parents ou grands-parents - o.O., o.J. ? à ? (Partie d'une lettre ?) - Rapport annuel "Notre mission médicale" présenté à l'assemblée générale de la Missionsärztlichen Verein zu Leipzig... 1941 par Küchler (dactylographié, 4 p.) - 122e rapport annuel de la mission de Leipzig. 16 S. (ed.) - Ev.-luth. Mission zu Leipzig (ed.) : Vom Dienst der Leipziger Mission. n.d. 8 p. (dr.) - Au service de la Mission de Leipzig. 124ème Rapport annuel 1942/43 et 125ème Rapport annuel 1943/44 (8 pages chacun, imprimé) - Rapport annuel 1940/41 de la Hotschuan-Mission e.V. 16 pages. La charrue de Dieu. Rapport annuel 1944/45 de la Hotschuan-Mission e. V. 16 p. (dr.) - "Mission people we want to think about" 2 p. (dr.) - Freytag, W. "Look over the borders. Sur l'état de la mission mondiale." Hambourg 1946 (imprimé 32 p. ; copie de la machine 15 p.) - Machame 1959 - Schmiedel au Collège de la Mission de Leipzig (rapport annuel 1958 ; dactylographié ; 15 p. ; copie) - Moshi, St : Discours de bienvenue aux responsables de l'Eglise en Afrique et en Europe qui étaient invités au Tanganyika. 1960. 4 p. - Roever, H. : Lettre du Révérend H. Roever. Perambalur, Tiruchy Dt. (Inde du Sud) o.J. 4 S. (imprimé) - 2 coupures de presse (Nürnberger Stadtspiegel 1955 "Pfarrer Jaeschke nahm Abschied von Nürnberg" ; "Landesmissionsfest : Aufruf zur Nächstenliebe" ohne Quellenangabe, o.J.) - "Mitteilungsblatt des Bayerischen Staatsministeriums für Sonderaufg No. 5/6, Munich 1947, p. 20/21 (copie machine) - Kaul, R. : Lehrbuch der Gabelsbergerschen Stenographie für Kaufleute. Dresde 1923. 74 p. (imprimé) - "Vorträge von Dr. Mergner aus Würzburg" 1948 - "Reiseplan" o.J. - Castell 1948 1948 - "Reiseplan für die Ärztliche Mission 1948" - "Arbeitsmöglichkeiten für Ärzte in Übersee" (tapée ; 2 pages) - o.O., o.J. "Abrechnung" - Sausenhofen 1948 - Pfarramt et Herrn Mergner (13 élèves dans chaque classe)

Mutation des Soldats Haoussa du Togo à Yaoundé afin d’y établir un contact avec les caravanes de marchands Haoussa de l’Adamaoua et leur redirection vers la côte du Protectorat du Cameroun. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Importance de la Station pour la mise en valeur de l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Importance de la fondation d‘une Station à Ngaoundéré pour la mise en valeur de l‘Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Transports routiers. - Mise en valeur de l’Adamaoua à travers l’aménagement d’une route solide et sûre d’Edéa le long de la Sanaga en amont. - Projet du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Congrégation des Pallottins. - Soutien provenant du Fonds pour l’Afrique lors de la mise en place d’une station de mission à Yaoundé comme point de départ pour une mise en valeur de l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

«Mise en valeur de l‘Adamaoua». - Publication du Dr. Zintgraff dans la DKZ n° 12 du 23.3.1895: Points de vue du Gouverneur von Puttkamer ainsi que des firmes C. Woermann et Jantzen & Thormählen, 1895

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903) - Envoi d‘une expédition sous son commandement avec un message du Gouverneur du Cameroun adressé aux Chefs indigènes de l‘Adamaoua. - Proposition du Premier-Lieutenant Dominik, refus du Gouverneur von Puttkamer, 1889

Expédition Sangha-Ngoko (Dr. R.Plehn). - Missions de l‘expédition dans la région Sangha-Ngoko - Bertoua, 1899

Industrie et commerce - Commerce d’esclaves et de l‘ivoire pratiqué par les Haoussa. - Rapport du Premier-Lieutenant Nolte, Yoko, 1900

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903) - Nouvel envoi d‘une expédition sous son commandement avec un message du Gouverneur du Cameroun à l’attention des Chefs indigènes de l‘Adamaoua. - Proposition du Premier-Lieutenant Dominik, refus du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903). - Arrêt provisoire de l‘avancée vers le Nord de l‘Adamaoua afin de sauvegarder les acquis dans la région côtière du Protectorat et du fait des effectifs insuffisants de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 29.4.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903). - Note de service à l’attention du Chef de l‘expédition, 7.10.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenabre 1901 -février 1903) - Soutien de l‘expédition par les Districts de Douala, Kribi et de l‘État-Major de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Instruction du Gouvernement, 7.10.1901

Expédition au Lac Tchad (Premier-Lieutenant Pavel). - Marche de Garoua-Lac Tchad - Garoua-Ngaoundéré - Tibati-Yoko - Nguila-Yaoundé, 25.03. - 14.08.1902

Sociétés. - Randad & Stein, Hambourg. - Envoi d‘une caravane marchande pour accompagner l‘expédition de Garoua dirigée par le Premier-Lieutenant Dominik. - Refus de la demande, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). - Envoi du Premier-Lieutenant Dominik à Garoua comme agent politique afin d’y établir des relations amicales avec les autorités de la zone du Lac Tchad après la mort du Rabeh (Rabbeh) près de Kousseri en 1900. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 21.8.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Estimation des dépenses pour la réalisation de l‘expédition, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Cadeaux à emmener. - Registre avec indication des prix, 1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Recrutement des porteurs au Libéria et au Togo par le Premier-Lieutenant Dominik, 1901

Budget, trésorerie et comptabilité – Réalisation de plusieurs expéditions dans le Protectorat du Cameroun. - Mise à disposition des ressources budgétaires, 1901

Expulsion de l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola. - Réalisation de l‘expédition britannique de Yola. - Commentaires du Conseiller auprés de l‘Officier colonial consultatif, Zimmermann, de l’Ambassade à Londres et du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expulsion de l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola. - Expulsion en force de l‘Émir par des Troupes britanniques et son passage au Cameroun ainsi que les conséquences politiques qui en résultent. - Commentaire du Gouverneur von Puttkamer sur la correspondance de l‘Ambassadeur britannique à Berlin, Lascelles, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Changement de la situation concernant l‘exécution de l‘expédition commerciale de Garoua après la prise d‘assaut de Ngaoundéré. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expédition aux rapides de Cross River (18.9.-21.10.1900, Capitaine hors service Ramsay) - également: Droit de réponse de la Deutsche-Westafrikanische-Handelsgesellschaft, Deutsche Kamerun Gesellschaft, GmbH.

Expédition de Garoua du Chef de la Station de Yoko (Capitaine Cramer von Clausbruch). - également: Établissement prévu d’un contact avec l’Émir Soubeirou (Zouber) passé sur le territoire allemand en provenance de Yola, 9.11.1901

Adamaoua. - Rapport de l‘État-Major de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun, Décembre 1901

Échec de la politique dans l‘Adamaoua en raison de la rébellion et de l‘opposition ouverte du Capitaine Cramer von Clausbruch et de ses Officiers contre les ordres du Gouverneur et du Commandeur de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun d‘éviter des hostilités entre la Troupe coloniale et l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola après son passage au Protectorat du Cameroun. – Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 26.1.1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). - Arrivée pacifique à Garoua. - Télégramme du Premier-Lieutenant Dominik, 6.1.1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). Mise à disposition des ressources budgétaires, 1901

Frontières communes avec les possessions britaniques. - Collaboration avec les autorités britanniques, 1902 - 1907

Adamaoua. - Région de Garoua. Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 5.3.1902

Administration de l’Adamaoua. - Future politique de l’Empire allemand dans l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Future mission de la Troupe coloniale du Protecun dans l‘Adamaoua en raison des opérations en désaccord avec la politique de l‘Empire allemand dans l‘Adamaoua menées par les Stations militaires locales. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Yoko. – Nouvelle occupation de la Station par un poste militaire de la Station de Banyo. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - 2ème Compagnie. - Occupation de la Station de Bamenda. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Expédition au Lac-Tchad (Premier Lieutenant Pavel). – Arrêt de la progression sur la Bénoué et retour de l’expédition à Douala. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - 3ème compagnie. - Occupation de la Station de Banyo. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Mérima Issa (frère du Lamido Oumarou de Banyo tué par balle à l’occasion de l’assissinat du Premier-Lieutenant Nolte). – Son transfert à la côte, abattu le 25.2.1902 par le détachement d‘escorte sous le commandement du Lieutenant Sandrock lors de sa tentative de fuite avec Sariki-n-zaggi et le Kaigama Adamou, 1902

Expédition au Lac Tchad (Premier-Lieutenant Pavel. - Progression vers le Lac Tchad. - Proposition du Premier-Lieutenant Pavel, 20.3.1902

Adamaoua. – Zone de Banyo (après l‘installation du Lamido Ibrahim) Rapport du Premier-Lieutenant Pavel, 20.3.1902

Désaccord entre le Premier-Lieutenant Dominik et le Premier-Lieutenant Pavel. - Sur la manière de procéder pendant l’expédition de Garoua, Mars 1902

Relations extérieures - Senoussi-Wadei, Mai 2902

Expédition Bouba Ndjida du 19.12.1901 -19.2.1902 (Premier-Lieutenant Radtke), 1901 - 1902

Adamaoua. - Bouba-Ndjida (importance politique de la tribu) - Rapport du Premier-Lieutenant Radtke, 1901 - 1902
Conclusion des contrats de paix et de soumission. - Capitaine Cramer von Clausbruch avec les vassaux de l‘Émir Soubeirou (Zouber) de Yola, Décembre 1901

Conclusion des contrats de paix et de soumission. - Premier-Lieutenant Radtke avec le Sultan vaincu de Bouba-Njida et ses vassaux, Décembre 1901 - Janvier 1902

Transports routiers. – État des routes dans l’Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 25.1.1902
Garoua. - Administration de l’Adamaoua. - Tâches des futures Stations. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 15.2.1902

Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 15.2.1902
Affaires bancaires et monétaires. - Introduction de la monnaie impériale comme mode officiel de paiement à Garoua. - Mémorandum du Gouverneur von Puttkamer et du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-188.1902 - Le 20.1.1902. - Bataille près de Maroua contre l‘Émir Soubeirou (Zouber) et soumission ultérieure des Soultanats tributaires de l‘Émir à Binder, Gabbas, Garoua, Maroua et Mindif du 6.2.-10.2.1902. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Correspondance avec le pasteur Walter Freytag à Hambourg concernant la collecte de matériel sur les feuilles de mission

1er curriculum vitae Adolf Grimmes 1889 Né le 31 décembre 1889 à Goslar dans le Harz en tant que deuxième enfant du fonctionnaire des chemins de fer Georg August Adolf Grimme et son épouse Auguste Luise née. Sander 1896-1900 fréquentation de l'école primaire de Weferlingen 1900-1904 fréquentation du lycée de Hildesheim 1904-1906 fréquentation du lycée de Sangerhausen (1906 décès de son père) 1906-1908 (encore) fréquentation de l'Andreanum à Hildesheim 1908 Abitur 1908-1914 étude de la langue et de la littérature allemande et philosophie dans les universités de Halle, Munich (élève du philosophe Max Scheler) et Göttingen (élève du germaniste Edward Schröder et du philosophe Edmund Husserl) en 1914, réussissant l'examen du professeur en philosophie, études allemandes, français, religion ; Note "Gut" 1914-1915 Référendum au lycée Königliches de Göttingen Juillet 1915 Conscription comme soldat, enrôlement à Strasbourg, après une longue maladie il rencontre son épouse, la peintre Maria (Mascha) Brachvogel, à l'hôpital militaire à Strasbourg (3 enfants descendent du mariage, fils Eckard mort dans un accident en 1931 à 14 ans) novembre 1915. 1916-1919 Assesseur au Realschulgymnasium de Leer/Ostfriesland 1918 Adhésion au Parti démocratique allemand 1919 Chef du groupe local Leer du DDP 1919-1923 Départ de ce parti la même année 1919-1923 Membre du Conseil des études et du Conseil des écoles supérieures à Hanovre Après le mouvement des réformes scolaires déterminées (Paul Östereich, Berthold Otto) 1922 1922 1922 Entrée au SPD 1923-1924 Chef de département au Provinzialschulkollegium Hannover 1925-1927 Chef d'établissement à Magdebourg 1928-1929 Conseiller ministériel au ministère prussien de la Culture, conseiller personnel du ministre de la Culture Carl Heinrich Becker 1929-1930 Vice-président du Provinzialschulkollegium Berlin/Brandenburg 1930-1932 Ministre des Sciences, Arts et Education nationale au cabinet Otto Braun (nommé en janvier 1930) 20 Juillet 1932 déposé comme ministre auprès de tout le gouvernement prussien par le chancelier du Reich von Papen Grimme travaille illégalement comme correcteur d'épreuves (maison d'édition Walter de Gruyter, Berlin), conduit des études théologiques et littéraires (travail sur l'Evangile de Jean) jusqu'en 1942 1935 paiement des pensions en tant que vice-président du Provinzialschulkollegium 11.10.1942 Arrestation, accusé entre autres avec son ami Adam Kuckhoff, écrivain, en raison d'une suspicion de résistance antifasciste ("Rote Kapelle") Febr. 1943 Condamnation pour défaut de dénonciation d'un plan de haute trahison à 3 ans de prison 1942-1945 Prisonnier dans les pénitenciers de Spandau, Luckau et Hamburg/Fuhlsbüttel Mai 1945 Libération par les forces d'occupation britanniques 1945-1946 Directeur du gouvernement provisoire, du 15.12.1945 Directeur exécutif du département culturel principal du presidium supérieur de Hanovre 1946-1948 Ministre de l'Éducation et de la Culture de la République de Hanovre-et-Saxe (nommé le 27.11)1946) Février 1947 Séparation de Mascha Grimme à la fin de 1947 Mariage à Josefine née v. Behr, divorcée chef (née en 1907) 1948-1956 Directeur général de la Nordwestdeutscher Rundfunk, Hambourg, jusqu'à sa dissolution le 1er janvier 1947. Janvier 1956 (prise de fonction : 15.11.1948) 1956-1963 Retraité à Brannenburg/Degerndorf am Inn 1963 Décédé le 27 août à Brannenburg/Inn Awards 1932 Goethe - Médaille für Kunst und Wissenschaft 1948 Docteur honoris causa (Dr phil.) par la Georg-August-Universität zu Göttingen 1949 Goethe Plaque de la ville de Francfort-sur-le-Main 1954 Grand Croix du Mérite de la République fédérale d'Allemagne avec étoile 1962 Grand Croix du Mérite de l'Ordre du mérite de Basse-Saxe et médaille du Land 1961 Prix Adolf Grimme décerné par la Fédération allemande de la formation des adultes en 1961 Prix de télévision des bureaux honoraires (année de l'acceptation) 1946 (-)1958) Président de la Barlach Society (membre honoraire depuis 1956) 1946 (-1957) Membre du Conseil d'administration de la Deutsche Shakespeare-Gesellschaft 1948 Président de la Studienstiftung des deutschen Volkes et sénateur de la Max Planck Society 1948 (-1956) Membre du Conseil de la Deutscher Bühnenverein 1948 (-1962) Président du Conseil de la Deutsche Bühnenverein 1948 (-1962) Membre du Conseil d'administration de la Stiftung Deutsche Landerziehungsheime, Hermann Lietz-Schule 1949 Membre titulaire de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt 1949 Membre honoraire de la Deutsche Gesellschaft für Erziehung und Unterricht, Munich 1950 Membre du Deutscher Ausschuss für UNESCO-Arbeit 1951 Membre de la Deutsche UNESCO-Kommission 1953 Membre honoraire de la Fernseh-Technische Gesellschaft, DarmsE.N. Publikationen Grimmes (en sélection) - Der religiöse Mensch - Eine Zielsetzung für die neue Schule. Berlin 1922 ; - "Contemplation de soi" - discours et essais de la première année de reconstruction. Braunschweig 1947 ; - L'essence du romantisme. Heidelberg 1947 ; - Dieter Sauberzweig (Ed.) : Adolf Grimme - Lriefe. Heidelberg 1967 ; - Eberhard Avé - Lallemant (Ed.) : Adolf Grimme - Sinn und Widersinn des Christentums. Heidelberg 1969 Périodiques publiés par Grimme - Monatsschrift für höhere Schulen, Berlin 1930-1933 - Die Schule (de H. 3/1950 Unsere Schule), Monatsschrift für geistigen Ordnung. Hanovre 1945 - 1955 - Penseurs, part pour l'auto-éducation. Braunschweig 1947-1949 2e inventaire historique et remarques sur l'utilisation de l'inventaire. La littérature fait référence aux documents de la succession d'Adolf Grimme, qui reflètent largement l'ensemble de sa vie, qui sont parvenus aux Archives secrètes de l'Etat en plusieurs étapes. Une première partie de très petite taille (environ 0,10 mètre linéaire) avait déjà été remise par les Archives fédérales en 1969 (selon une lettre des Archives du 26 janvier 1976), d'autres parties ont été reprises directement par Mme Josefine Grimme à partir de 1974. Les dernières parties répertoriées de la succession avaient été initialement déposées dans les archives (Depositumvertrag vom 20. Juni 1974). Ce dépôt a été converti en don par Mme Josefine en juin 1981. La collection d'autographes créée par Grimmes a été vendue à la GStA en 1981 (également par Mme Josefine). La totalité du stock a donc été transférée à la propriété des archives. L'inventaire des Archives secrètes de l'Etat a d'abord été commandé par Sabine Preuß, puis par Heidemarie Nowak sous la direction du Dr. Cécile Lowenthal-Hensel. Josefine Grimme était également responsable du travail ordonné. De plus, elle a identifié des signatures et a rassemblé de la correspondance dans le cadre d'un travail approfondi. La distorsion a été achevée par Inge Lärmer et Ute Dietsch. La décision initiale de renoncer à l'utilisation d'annotations de contenu pour la correspondance a été révoquée lorsque les titres ont été entrés dans la base de données en consultation avec le chef de service, Dr Iselin Gundermann. Tous les dossiers qui ont dû être réexaminés dans ce contexte, notamment pour des raisons techniques, ont fait l'objet d'une vérification de la nécessité des notes sur le contenu dans l'intérêt de leur utilisation et ont été complétés en conséquence. Il s'agit avant tout de correspondances avec des artistes ou des personnalités de très haut rang - personnalités de l'histoire contemporaine - ou de dossiers dont le contenu est utile à une évaluation scientifique. Josefine Grimme soulignait dans ses lettres (entre autres dans une lettre du 27.7.1980) que les dossiers étaient "essentiellement comme mon mari les avait vus". Le couple Grimme a délibérément conçu le propre registre et les archives d'Adolf Grimme. Après la reprise des sources par les archives, il ne s'agissait donc pas de détruire l'ordre établi par Adolf et Josefine Grimme. Lors de l'utilisation de l'inventaire, il convient donc de noter que, le cas échéant, les inscriptions sur les chemises guides, les inscriptions sur les chemises ou les fascicules ou les notes insérées avec un résumé du contenu des chemises respectives (c'est-à-dire les "titres des dossiers" attribués par Grimme(s)) ont été conservées autant que possible et placées entre guillemets dans le livre de recherche, si nécessaire, comme offre à l'utilisateur, expliqué par "Note contenue dans un dossier". Les collections Josefine Grimmes (groupe 1.1.3) ont été commencées par Adolf Grimme et ont donc également été mises en contexte. Il a été convenu entre Josefine Grimme et les archives que "les dossiers bloqués par son mari à l'époque, ainsi que tous les dossiers personnels après 1945" ne seraient pas encore rendus accessibles pour utilisation (lettre du GStA du 13 mars 1975 à Mme Grimme). Ces blocages jusqu'en 2010 ont en principe été maintenus, tout en respectant les règles de protection des données (en particulier les groupes 2.5.4 à 2.5.6). Le nombre d'éléments (et non le nombre de pages) des documents disponibles peut être vu dans les titres des fichiers du livre de recherche, surtout dans le groupe Correspondance. "K" signifie qu'il n'y a (la plupart du temps en partie) que des copies dans ces endroits de la correspondance (les originaux se trouvent alors principalement dans la collection d'autographes, qui contient presque exclusivement des lettres à Grimme - groupe 6.4). Handakten, que Grimme gardait de l'époque comme ministre prussien de la Culture jusqu'à l'époque comme ministre de la Culture de Basse-Saxe, n'étaient pas séparés ; ils sont classés à l'époque du début de la formation du dossier (ministère prussien). Les éventuels chevauchements entre les différents groupes doivent également être pris en compte lors de l'utilisation. Comme Josefine Grimme a elle-même créé les fichiers de correspondance (avec son propre portfolio, le comptage des pièces et souvent aussi le comptage des feuilles, comme on peut encore le voir sur les inscriptions du portfolio), il a été décidé d'identifier plus tard ou dans d'autres contextes les lettres du partenaire correspondant qui avaient atteint les archives comme volume supplémentaire et de ne pas les intégrer aux portfolios existants. Ceci explique également, par exemple, le chevauchement des durées d'exécution des volumes individuels avec les lettres d'un partenaire de correspondance. Le résumé par Grimmes des lettres de certains partenaires de correspondance avec la même lettre initiale au sous-groupe "Individus", complétée dans certains cas par la note "Insignifiant", a également été retenu, ces derniers documents étant sans importance pour Grimmes en ce qui concerne leur origine. Les auteurs de ces lettres pourraient bien être des personnalités historiques importantes. Aucune cassation n'a été faite dans les archives. En 1979, Mme Grimme a donné à l'Institut Adolf Grimme à Marl des enregistrements avec des discours et des performances d'Adolf Grimme. Waltraud Wehnau a réalisé une partie du travail de rédaction technique (partenaire par correspondance). Littérature über Grimme (in Auswahl) - Walter Oschilewski (Ed.) : Wirkendes, sorgendes Dasein - Rencontres avec Adolf Grimme. Berlin 1959 ; - Julius Seiters : Adolf Grimme - un politicien de l'éducation de Basse-Saxe. Hanovre 1990 ; - Kurt Meissner : Entre politique et religion. Adolf Grimme. Vie, travail et forme spirituelle. Berlin 1993 Acessions : 39/1974 ; 142/76 ; 88/81 ; 78/83 ; 81/84 ; 84/84 ; 65/93 L'inventaire doit être cité : GStA PK, VI. HA Archives et successions familiales, Nl Adolf Grimme, n° Berlin, mai 2000 (Ute Dietsch, Inge Lärmer) Description de l'inventaire : Lebensdaten : 1889 - 1963 Findmittel : Datenbank ; Findbuch, 3 Bde

Soumissions, demandes, circulaires ; correspondance principalement sur l'établissement d'un e. Président f. Études islamiques et e. Conférence missionnaire Bethel ; F. v. Bodelschwingh : L'École théologique libre de Béthel b. Bielefeld, 8 p., Dr., 1905 ; F. v. Bodelschwingh : Epilogue, 13 p., Dr., 1905 ; The The Theol. Schule in Bethel, Prospekt m. Abb, Dr., ca. 1910 ; F. v. Bodelschwingh : Die tiefere Einwurzelung d. Mission in die Kirche, Flyer, 4 pp, Dr. 1905 ; Constitution de l'Association pour la fondation et le divertissement e. École de théologie pratique à Bethel, 4 S., Dr. 1906 ; RMG : Unsere Beziehungen zur Theolog. École à Béthel et la Mission de l'Afrique de l'Est, 3 S., Dr, 1912

Contient : Financement de l'Institut Missionsärztliches à Würzburg et du Tropengenesungsheim à Tübingen

disponible jusqu’à p. 447, p. 447-574 manquent

Mortalité parmi les travailleurs des plantations causée par la dysenterie et mesures de lutte contre cette maladie. - Mémorandum du Gouverneur par intérim Dr. Gleim, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré, Janvier - Décembre 1906, 1907

Situation des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Douala. Magasin principal, rapports annuels 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1906/07, 1907

Construction hydraulique – District de Victoria. - Construction d‘un canal de drainage et l‘assainissement allant de la ville de Victoiria en direction de la mer. - Rapport du Chef de District par interim, Kirchhof, sur les mérites du prisonnier Kiessler chargé de la surveillance des travaux, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Administration portuaire, rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré 19056/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale, - Ossidinge 1906/07, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 - Ossidinge

Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du district, Rapports annuels 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. – Dschang 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Baré Févr. - Mars 1907, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ossidinge 1905/06, 1906

Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1906/07

Budget, Trésorerie et Comptabilité. – Banyo. - Listes du contrôle budgétaire - Avril 1906 - mars 1907

Rapport annuel du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1906 – 31.3.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1906/07, 1907

Santé publique. - Rapports annuels 1906/07, 1907

Secteur vétérinaire. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Ebolowa 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1906/07, 1906/07

Rapports des services de l’administration générale. - Kribi 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Gehlen, contrôlleur des cadastres pour 1906/07, 1907

Rapports annuels des Arpenteurs. - Hahn, pour 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Kousseri Janvier-Décembre 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. – Bascho, Mai 1907

Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel, 1906/07, Vol. 1 projet
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport dormément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Victoria

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Yabassi

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - L‘ensemble du Protectorat du Cameroun

Élevage. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Baisse de l‘exportation de l‘ivoire en provenance du Protectorat du Cameroun. – Rapport, 1907

Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers (Avril), 1906 (Mars)

Télécommunication. - Développement de la télécommunication dans le Protectorat. - Rapport 1906/07, 1907

Gestionn forestière. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1906/07, 1907

Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Décembre 1906

Situation des populations blanches non indigènes. L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Situation des populations de couleur. - L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907

Écoles gouvernementales. – Douala. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. – Victoria

Société évangélique des Missionnaires à Bâle. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Société missionnaire des Baptistes allemands. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. – Territoire entier des missions - Rapport annuel 1906/07, 1907

Congrégation des Pallottins. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Écoles gouvernementales. - Rapport de situation, Décembre 1906

Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissaire au travail von Lüdinghausen. - Buea, Johann-Albrechtshöhe, Victoria – Victoria, Mai 1907

Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1907

Rapport annuel de la Chambre de commerce à Douala, 1906/07, 1907

Institut de recherche pour des cultures nationales. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Rapport annuel 1906/07, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Douala,Trésorerie du District, Rapports annuels 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers, Janvier – Décembre 1906

Navigation maritime et fluviale dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1906/07

Arrêtés du Gouvernement. – Registres, Avril 1906 – Mars 1907

Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - L’ensemble du Protectorat du Cameroun, 1907

Européens. – Répartition numérique des Officiers et Médecins militaires du Cameroun dans les différents territoires et Stations. – Inventaire, 1.1.1907

Européens. - L‘ensemble du Protectorat, 1.1.1907

Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua 1906/07, 1907

Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs) - Yaoundé (Nyong) voir aussi Lomié, Janvier – Février 1907

Création des cultures indigènes dans la Plantation de la Station de Buea, 1907

Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1906/07, 1907

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. - District d’Ossidinge, 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Édéa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrt au circulaire n° 242 du 25.4.1907 Bascho

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Douala

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - Dschang avec Fontem, régions Mbo et Bamiléké

Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. – Région Bamoun (Foumban), 1907

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Ebolowa

Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Campo

Introduction de la culture du coton dans la région Bamoun (Foumban). - Rapport du Jardinier Stössel

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko, sans échelle, dessin à la plume avec inscriptions multicolores, en carton fort, 1907

Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko – von Heigelin, Premier-Lieutenant de la Troupe coloniale du Protectorat du Camerun et Chef de Station, 1907

Croquis de l’ancienne et de la nouvelle route de Deng-Deng dans les limites de la Station militaire de Yoko, 1:1 000 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, carton fort, von Oertzen, Lieutenant, 1907

Descrpition graphique du niveau d’eau du fleuve Sanaga près d’Édéa du 1.4.1906 – 31.3.1907, 1907

Opérations dans les environs de Deng-Deng ainsi que relations avec le Poste de Koundé, 1906 - 1907

Quatre fiches. Contient : FICHE NR. 65 1 - Machame 1930 - aux frères et sœurs - 1930 - Ordre du jour préliminaire du XXXVI. (VI.) Conférence - Shigatini 1930 - Fuchs : "Fondateur et premier Kirchentag de l'Église évangélique -Luth. church in East Africa" (Maschinegeschrieben ; 7 p.) - 1930. protocole du Kirchentag (traduction de Swahili ; Maschinegeschrieben ; 5 p.) - 1930. résolutions du 1er Kirchentag de toute la région Mamba - 1930. protocole des négociations du 1er Kirchentag (Maschinegeschrieben ; 4 p.)) - Machame 1930. salle au collège (concernant la lettre d'accompagnement à la transmission du procès-verbal du Kirchentag) - 1931. rapport sur la première réunion du comité Kirchentag à Neu-Moshi (Maschinegeschrieben ; 5 p.) - Shigatini 1935. rapport sur le 3ème Kirchentag du Ev.luth. en Afrique de l'Est (dactylographiée ; 6 p.) - Shigatini 1935. protocole sur les négociations du 3e Kirchentag - Shigatini 1935. liste des participants au 3e Kirchentag - Marangu 1937. rapport du Kirchentagausschuss sur réunion (tapé à la machine ; 4 p.) - Moshi 1937. Gutmann à ? - Moshi 1937. Gutmann aux frères et sœurs - Göttingen 1938. transcription : Meyer "Fundamental Thoughts on Church Breeding" (dactylographié ; 10 p.) - Londres 1957 - International Committee on Christian Literature for Africa (de Mestral) to Friends (anglais) - 1957. de Mestral to "secretaries of the European Missionary Councils" (anglais) - o.0, o.J. Pages 6-8 d'un rapport (anglais) - Hambourg 1957. conseil de la mission évangélique allemande aux sociétés membres de la Journée de la mission évangélique allemande travaillant en Afrique - Genève 1957. Fédération luthérienne mondiale (Sorvik) à "Tous conseils et sociétés avec interset au Tanganyika" - Bethel 1957. Mission Bethel (Ronicke) à Berner, Brennecke, Dilger, Elfers, Ihmels, Voigt - Marangu 1957, Birkeli : "Conférence luthérienne de toute l'Afrique" (dactylographiée ; 2 p. ; anglais ; 2x) - Genève 1954, Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) aux amis (anglais) - Genève 1954, Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) aux amis (anglais ; 2 lettres) - o.O, o.J. Birkeli : "Ad All Lutheran Africa Conference" (anglais ; 3 p.) - Machame 1955 - Église luthérienne du Tanganyika du Nord (Danielson) à Ihmels - o.O., o.J., o.R., o. "The All-Africa Conference" (machine à écrire ; 2 p.) - Leipzig 1955. Ihmels à Danielson - Leipzig 1955. Ihmels à Birkeli (2 lettres) - New York 1955. National Lutheran Council (hall) à Ihmers FICHE NR. 65 2 - Leipzig 1955 - Ihmels au Gouvernement de la République démocratique allemande, Département principal Relations avec les Eglises (4 lettres) - Genève 1955 - Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) à "Marangu Participant" (anglais) - Bethel 1955. Mission de Bethel (Ronicke) à Friberg, Benettson (anglais) - Leipzig 1955 ; projet et lettre (anglais) d'Ihmels à Friberg - Leipzig 1955 ; Ihmels à (lettres diverses) : Ronicke, Danielson (anglais), Overaa, Church Chancellery of the Evangelical Church à Leipzig 1955. Eglise en Allemagne, Consulat général de Grande-Bretagne, Grüber, Birkeli (3 lettres), Päßler, Waltenberg Brennecke (2 lettres), Fédération luthérienne mondiale (Walch), Dibelius (2 lettres), Lilje, Schoedt, Olson, Schüz - Leipzig 1955. Curriculum vitae de Ihmels (dactylographié ; 1 p.) - Vuga, Lushoto 1955 ; Friberg à Ihmels (anglais) - Bukoba 1955 ; Mission suédoise (Näsmark) à Ihmels - Berlin 1955 ; Conseil de l'Église protestante en Allemagne. Le représentant autorisé auprès du gouvernement de la République démocratique allemande (Grüber/Schade) à Ihmels - Bungu 1955 Waltenberg à ? (copie) - Formulaire : "Application for Entry Permit" for Tanganyika (6 p.) - 1955. "Visitor´s Passport" for Ihmels for Tanganyika - Berlin 1955. British Visa Section to Ihmels - Geneva 1955. Luth. Fédération mondiale. Département des Missions mondiales (Walch/Sovik) à Ihmels (2 lettres ; en partie en anglais) - Berlin 1955, Gouvernement de la RDA. Vice-président du Conseil des ministres (Lewek/i.V. Nuschke) à Ihmels - o.O. 1955 Hall an Schoedt (copie ; anglais) - Genève 1955 Fédération luthérienne mondiale. Service d'information. Ci-joint : Rapport préliminaire complet sur la conférence en Afrique "Les luthériens préparent la première conférence chrétienne pour toute l'Afrique" (2-fois ; dactylographié ; 2 p.) - Berlin 1955, Conseil de l'Eglise protestante en Allemagne. Le plénipotentiaire du gouvernement de la RDA (Grüber) à Dibelius - Berlin 1955 ; Dibelius à Ihmels - Genève 1955 ; Fédération luthérienne mondiale. Département de l'information et Ihmels - Dar es Salaam 1955 ; Mission luthérienne (Schodt), Conseil national luthérien (Hall) - Hanovre 1955 ; Fédération luthérienne mondiale. Le Bureau du Président et Ihmels - o.O., o.J. "Notes biographiques concernant .... Ihmels" - Leipzig 1955 - Collège de la Mission de Leipzig "A la Conférence panafricaine des Eglises luthériennes de Marangu". (Ébauche en deux exemplaires ; anglais en deux exemplaires ; original en allemand et en anglais). FICHE NR. 65 3 - suite (3 autres exemplaires en anglais) - Marangu 1955 - Lilje et autres à Ihmels - Leipzig 1955 - Lettre d'Ihmels au : Birkeli, Rudert, Lilje, Gutmann, British Visa Section - o.O., o.J. Report : "National Bishop Lilje in East Africa" (dactylographié ; 2 p.) - 1955 - Kotte / Noth to Prime Ministers of the GDR (transcript) - Gonja 1955. Closure and Rudert to Mission House Community (transcript) - Geneva 1955. Lutheran World Federation. Département des Missions mondiales (Birkeli) à Ihmels (anglais) - n.d. "Le rapport du `Umoja´ sur la conférence de toutes les missions luthériennes en Afrique sur Marangu." (Dactylographié ; 7 p.) - Marangu 1955 Rapport du Comité des résolutions - Marangu 1955 Message de la Conférence luthérienne panafricaine - O.K., O.J. Recommandations d'une réunion séparée des délégués africains à la Conférence panafricaine Luth - O.K, o.J. "Rapport du Comité Marangu sur la foi et la confession" - 1955. coupures de presse (allemand et anglais) - o.J. rapport : "Qui dirigera l'Afrique" (Lilje) - o.J. rapport : "L'Afrique dans l'authenticité mondiale" (Lilje) - Marangu 1955. photos de la première Conférence toute Afrique (avec description). FICHE NR. 65 4- - suite - Genève 1959 - Sovik an Federson (anglais) - n.d. "Tentative d'allocation d'espace pour la deuxième Conférence panafricaine Luth" - Genève 1960 - Mémorandum Sovik - Moshi 1965. "Hotura ya kumkaribisha mgeni mchungaji" Schatze (swahili) - Kidia 1965, discours de bienvenue pour le Dr Schanze (double) - 1965, accueil de Krummacher - n.J. Ordre de bienvenue - Weimar 1965, rapport de Schanze.

Contient entre autres choses : Mission et commerce de brandy. Hambourg 1886

Schéma pour les grammaires polynésiennes, manuscrites au crayon 30 pages ; exemples grammaticaux de la Bible pour Tahiti, Samoa, manuscrites au crayon environ 100 pages

Histoire des autorités La légation de Hambourg fut l'une des représentations diplomatiques les plus importantes de la Prusse en Allemagne. Son importance se situait surtout dans le domaine de la politique commerciale et douanière ainsi que dans celui du transport maritime. L'accent a été mis en particulier sur la situation économique-géographique de la zone de compétence de l'ambassade en tant que point de départ du commerce extérieur allemand et point d'arrivée des importantes voies navigables intérieures de l'Elbe et de la Weser. La légation a gagné en importance dans le cadre de la politique coloniale. Le développement des compétences de la légation de Hambourg est assez compliqué, mais il convient de noter qu'en règle générale, les trois villes hanséatiques de Hambourg, Brême et Lübeck, ainsi que les deux villes du Mecklembourg, faisaient partie du territoire de la légation. De la paix de Tilsit en 1807 à l'annexion des villes hanséatiques et d'Oldenburg par la France en décembre 1810, la compétence de la Mission s'étendit non seulement aux États mentionnés ci-dessus, mais aussi au Mecklembourg-Schwerin et au Mecklembourg-Strelitz. Après la dissolution de la légation de Hambourg en 1810 en raison de l'annexion par la France de la côte allemande de la mer du Nord, les contacts diplomatiques de la Prusse avec le Mecklembourg, liés à la personne de l'ancien ambassadeur à Hambourg, furent essentiellement perçus par la légation de Dresde. Après la Paix de Paris du 30 mai 1814, la légation fut nouvellement fondée et dotée d'une large zone de responsabilité qui s'étendait non seulement aux villes hanséatiques et au Mecklembourg, mais aussi à Hanovre, Brunswick, Oldenburg, Schaumburg-Lippe et Lippe-Detmold. En 1832, les représentations de Hanovre, Braunschweig, Schaumburg-Lippe et Lippe-Detmold sont reprises par la légation de Kassel. En 1837, Oldenburg fut inclus dans la Mission nouvellement fondée à Hanovre. La zone de responsabilité s'est ainsi limitée aux villes hanséatiques et au Mecklembourg et est restée constante jusqu'à la dissolution de la légation de Hambourg le 31 mars 1920. Chefs de mission 1804 - 1811 Grote, Comte August Otto de 1814 - 1830 1830 - 1832 Maltzan, Mortimer de 1832 - 1848 Haenlein, Johann Christian Ferdinand Louis de 1848 - 1859 Kamptz, Carl Ludwig Georg Friedrich Ernst Albert de 1859 - 1867 Richthofen, Baron Emil Carl Heinrich de 1867 à 1869 Kamptz, Carl Ludwig Georg Friedrich Ernst Albert de 1869 à 1872 Magnus, Anton de 1872 à 1875 Rosenberg, Baron Adalbert de 1875 à 1885 Wentzel, Robert Albrecht Friedrich Otto de 1885 à 1890 Kusserow, Heinrich de 1890 à 1894 Thielmann, le baron Max de 1894 à 1895 Kiderlen-Waechter, Alfred de 1895 à 1898 Wallwitz, Nikolaus de 1898 à 1902 Metternich, Comte Paul de 1902 à 1907 Tschirschky et Boegendorff, Heinrich Leonhard de 1907 à 1908 Heyking, le baron Edmund de 1908 à 1915 Bülow, Gustav Adolf de 1915 à 1920 Quadt von Wyckradt et Isny, Albert, inventaire description : Historique de la collection La collection se composait de cinq registres et d'une collection de Les deux premiers documents (A-E) ont été recueillis et archivés entre 1834 et 1940. En 1840, un carnet d'instruments de recherche a été créé pour le groupe A, dans lequel les autres niveaux d'imposition ont également été inscrits. Les adhésions n° 8042 à 8168 ont été regroupées en janvier 1870, certaines d'entre elles étant classées sans valeur (cf. VI. HA Nl. Friedländer, G., n° 13, fol. 33). Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Rep. 81 Hambourg fut déplacée dans les mines de sel de Staßfurt et Schönebeck et amenée en Union soviétique à la fin de la guerre. En 1955, il est retourné aux Archives centrales de l'État à Merseburg. La crosse a été séparée en la partie avant 1807 et la partie après 1807. Cette dernière partie a été nouvellement indexée en 1968 par Joachim Nossol et organisée en 1969 sous la direction de Joachim Lehmann et Roswitha Nagel selon des aspects objectifs. Le niveau le plus bas de la structure est disposé chronologiquement - tout en conservant des liens factuels. Le travail éditorial a été fait par l'archiviste Maria Lehmann, l'instrument de recherche a été écrit par Magdalena Sabor. L'histoire de l'institution a été écrite par le Dr Joachim Lehman. Au cours du redécoupage de l'inventaire I. HA Rep. 81 Hanover Legation, un dossier appartenant à l'inventaire de la légation de Hambourg en termes de provenance a été trouvé (ancienne signature Rep. 81 Hanover B 4 a). Le fonds de la légation de Hambourg comprend un total de 1 350 dossiers de 1804 à 1920, signés à Merseburg en juin 1981. Nagel a révisé Berlin, signé en février 2011. Dernier numéro attribué par le Dr Puppel : ____ pour commander : GStA PK, I. HA Rep. 81 Légation de Hambourg : GStA PK, I. HA Rep. 81 Légations et consulats après 1807, Hambourg Légation Instruments de recherche : base de données ; trouver livre, 1 vol.

Histoire de l'administration : Sur proposition du Dr Friedrich Geffcken, chef d'entreprise de Hambourg à Berlin, la résidence de Hambourg (cf. 132-5/1) a été transformée en résidence hanséatique en 1859. Geffcken a été nommé Premier ministre hanséatique. Lorsqu'il reprit la résidence à Londres en 1866, il fut remplacé par l'ancien envoyé hanséatique au Bundestag et envoyé en mission extraordinaire à Copenhague, le Dr Daniel Christian Friedrich Krüger (voir co-propriétaire de la société Lüb. GmbH 12/1906 page 119 - Succession dans les archives Hansestadt Lübeck (liste p. 745) G. Fink, Dr. Friedrich Krüger / Der Wagen, 1937, page 163 suivante avec illustrations) comme ministre-président. En même temps, il était le représentant autorisé de Lübeck et le représentant autorisé adjoint de Hambourg et de Brême au Conseil fédéral. En 1888, il a reçu le titre d'envoyé extraordinaire et de ministre autorisé. Il a été représenté à plusieurs reprises par le chef d'entreprise du Brunswick, le conseiller de la Légation Dr. v. Liebe, qui représentait autrefois le chef d'entreprise de Hambourg, puis par le sénateur de Lübeck Dr. Karl Peter Klügmann, auquel Krüger a succédé après sa mort en 1896 dans la même fonction qu'il occupait en dernier. Il a pris sa retraite en 1913 ; il a été remplacé par Karl Sieveking, conseiller de gouvernement principal et représentant adjoint de l'Alsace-Lorraine au Conseil fédéral. Contrairement à ses prédécesseurs, il n'était représentant adjoint au Conseil fédéral que pour les trois villes. Il a pris sa retraite lorsque la légation hanséatique a été dissoute le 30 juin 1920. Hambourg (cf. I 5 h) et Lübeck ont depuis maintenu leurs propres légations à Berlin. Avec la transformation de sa résidence de Hambourg en résidence hanséatique, Geffcken ordonna son enregistrement de telle sorte que les dossiers concernant le groupe A avant 1859, les dossiers concernant les affaires plus récentes de Hambourg concernant le groupe B, les dossiers C de Brême, les dossiers D de Lübecker et les dossiers concernant les affaires communautaires du groupe E forment le groupe A. Sous la direction de Krüger, qui a également apporté ses archives de Copenhague et de Francfort avec lui à Berlin, le registre a été réorganisé en fonction des aspects factuels. Au sein des groupes thématiques, une distinction était parfois faite entre les trois villes et les choses qui leur étaient communes ; le faire était une exception et, dans l'ensemble, ce plan d'ordre n'incluait pas une telle division externe, ce qui était également difficile à réaliser dans la pratique. Du registre de Geffcke, seul un petit nombre a été repris dans le nouveau, le reste a été laissé comme un registre réduit dans sa forme. Lorsque Krüger mourut en 1896, il s'avéra que le registre, qui avait considérablement augmenté entre-temps, était déjà devenu très confus et parfois désorganisé. Heins, le registraire de la légation, a été chargé d'effectuer le tamisage. Il les a classés selon l'annuaire existant et a distingué entre Lübecker, Bremer, Hamburger et les choses communes pour chaque titre de fichier. Les Lübeckers (parties de E III e, F III g 3, F VIII, J 35, M 4 et N 1) ont ensuite été envoyés aux archives de Lübeck, les Bremeners (parties de E III c, F III g 3, F VIII, J 35, N 1, O I f 1 et 2) aux archives de Brême, le reste à Hambourg (registre Geffcken avec expiration). du 02.05.1896, choses communes avec expiration. du 29.05.1896, Hambourg choses avec expiration. du 01.06.1896), après que la suggestion de Klügmann de transférer les choses communes à Lübeck n'ait pas pénétré. A Hambourg, ce dernier devrait être soigneusement revu une fois de plus et réparti entre les villes. Mais seul l'archiviste de Lübeck y tenait, et c'est ainsi que les choses communes furent à nouveau divisées par le Dr Becker dans les groupes suivants : Hambourg, Hambourg et Lübeck, Hambourg et Brême, Lübeck, Lübeck et Brême, Brême, et en 1902 Lübeck a envoyé à Lübeck tous ce qui était aussi en commun. Alors que la première scission de Heins avait déjà entraîné une rupture des contextes d'enregistrement, d'autant plus absurde qu'elle était évidemment mal classée, la seconde scission effectuée à Hambourg a finalement conduit à ce que pratiquement un sujet sur deux puisse être recherché dans les archives de Lübeck et de Hambourg. Quelques fragments de ce registre qui sont restés à Berlin sont arrivés aux archives de Hambourg avec la livraison du 26.09. et d'octobre 1913. Les dossiers dont Klügmann avait encore besoin pour l'administration en cours constituèrent la base d'un nouveau registre créé par Heins en 1897, qui fut utilisé jusqu'à la fin de la légation. Le département principal "Reichs- und Bundesratssachen" (I) a été divisé en groupes de matières A-Z, le département principal "Gesandtschaftssachen" (II) en groupes HG I-VII (I-XII initialement prévu), dont I-IV comprend les affaires communes de la légation, V Lübecker, VI Bremer et VII Hamburger. En dehors des groupes HG V-VII, qui ont été remis aux villes respectives, il n'est pas possible de discerner un système dans la livraison des dossiers de ce registre aux trois archives hanséatiques. Les Archives d'État de Hambourg ont reçu les livraisons suivantes : 1. 22.07.1902, contient des dossiers de Hauptabteilung I, 2. 02.09.1904, contient des dossiers de Hauptabteilung I, 3. 20.10.1909, contient des dossiers de Hauptabteilung I, 4. 25.10.1910, contient des fichiers de Hauptabteilung I, 5. 11.02.1913, contient des fichiers de Hauptabteilung I, 6. 26.09.1913, contient 07.01.1915, contient des dossiers du ministère I, 8. 09.06.06.1916, contient des dossiers du ministère I et II, 9. 07.07.07.1916, contient des dossiers du ministère I, 10. 12.10.10.1916, contient des dossiers du ministère I, 11. 28.09.1918, contient des dossiers du ministère I et II, 12. 20.11.1919, contient des dossiers du ministère I et II, 13. 29.06.1916. Lors de la réorganisation des archives, l'ancien système d'enregistrement a dû être conservé pour l'ancien (jusqu'en 1896) et le nouveau (à partir de 1896), comme ce fut le cas à Lübeck, où un repositionnement complet sous la signature "ad B 11 a 3 c 1" a été effectué à Brême, afin de faciliter l'utilisation des fonds déchirés. Jusqu'en 1859, le Geffckenschen Registratur a constitué les dossiers comme archives du Hamburgische Residentur (I 5 f), le reste du "Älteren Registratur" a été constitué. Les réaffectations et réaménagements parfois nécessaires au sein de l'ancien registre sont indiqués dans la dernière colonne. Il est également indiqué, s'il y a quelque chose dans les deux autres archives hanséatiques pour le même processus. (Brême, cependant, seulement si elle pouvait être reconnue malgré la réorganisation). Les titres de fichiers qui ne sont pas disponibles à Hambourg sont également listés ; le numéro consécutif est alors placé entre parenthèses. Les groupes A II et J de la livraison du 01.06.1896 concernant Hambourg manquaient dans la réorganisation de l'ancien registre. description de l'inventaire : La transformation de la résidence de Hambourg en légation hanséatique a été effectuée sur proposition du chef d'entreprise de Hambourg Geffcken 1859. La légation hanséatique a été dissoute le 30.06.1920. Hambourg et Lübeck ont depuis lors leurs propres agences à Berlin. La présente collection se compose de deux parties. L'ancien registre comprend essentiellement les dossiers conservés jusqu'au décès du ministre-président Krüger en 1896. Le registre utilisé dans la légation de 1897-1920 constitue le noyau du nouveau registre, qui est divisé en affaires du Reich et du Conseil fédéral et en affaires de légation. La propriété d'enregistrement a été répartie entre les villes hanséatiques participantes en fonction des questions en jeu. Les choses communes ont atteint Hambourg et Lübeck. Par conséquent, une forte fragmentation des connexions de registre est donnée. L'inventaire indique quels fichiers ou parties de fichiers se trouvent à Lübeck. (Ga)

Contient : - D'accord, d'accord, o.J. Lettre d'un Africain à M. Mergner en traduction allemande sans expéditeur - Memmingerberg 1948. Albrecht à M. Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben à M. Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Groupe de travail pour la mission / fédération étudiante pour la mission (Brennecke) à Mme Mergner ou lettre circulaire sans destinataire (7 lettres) - Rummelsberg 1946 - Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à Mme Mergner - Braunschweig, Würzburg, Rummelsberg n. d.., 1948 Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à M. Mergner (3 lettres) - Leipzig 1942 Bock à M. Mergner - Magdeburg, Wernigerode 1946/47 Personnel au sol à Mme Mergner (4 lettres) - Braunschweig 1948/49, 1951 Personnel au sol (Wollermann)

Contient : Witzenhausen (école coloniale), 12 mai 1924 (une lettre, une carte postale avec une vue du magasin de vin et de liqueur Artur Schulz à Witzenhausen) ; 19 mai 1924 ; 22 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; n/a 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924. Juin 1924 ; 9 août 1924 ; 6 août 1924 ; 14 août 1924 ; 18 octobre 1924 ; 8 novembre 1924 ; 16 novembre 1924 ; 1er décembre 1924 ; 7 décembre 1924 ; 17 décembre 1924 (15 lettres, une carte postale) Contient : Witzenhausen (École coloniale), 4 février 1925 ; 26 avril 1925 ; 13 mai 1925 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 29 mai 1925 (carte postale avec vue sur la gare centrale de Nordhausen) Comprend : Witzenhausen (école coloniale), 9 juin 1925 ; 7 juillet 1925 ; 24 juillet 1925 ; 13 août 1925 ; 23 août 1925 ; 14 octobre 1925 (carte postale) ; 31 octobre 1925 ; 7 novembre 1925 ; 23 novembre 1925 ; 6 décembre 1925 (neuf lettres) Contient : Witzenhausen (école coloniale), 19 janvier 1926 ; 14 février 1926 ; 9 mars 1926 (télégramme) (deux lettres, un télégramme) Contient : Hohenebra, 6 septembre 1926 ; 28 septembre 1926 ; 20 septembre 1926 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 30 octobre 1926 - avec : Lettre de V. Küdrich, Deutsche Kolonialschule Witzenhausen : Wilhelmsdorf, 29 octobre 1926 (deux lettres) Contient : Hohenebra, 6 novembre 1926 ; 27 décembre 1926 (contient deux lettres) : Hambourg, 1er mai 1927 ; 30 mai 1927 (deux lettres) Contient : Lauenburg (Elbe), 6 juin 1927 (carte postale avec panorama de Lauenburg depuis Hohnstorf) Comprend : Hambourg, 25 juin 1927 ; 5 juillet 1927 ; 11 juillet 1927 ; 6 août 1927 ; 24 septembre 1927 ; 17 octobre 1927 ; 5 novembre 1927 (pour M. W Johannes Wentzel) ; 11 novembre 1927 ; 13 décembre 1927 (neuf lettres) Contient : Hambourg, 10 janvier 1928 ; 12 février 1928 ; 16 mars 1928 ; 22 avril 1928 ; 14 mai 1928 ; 18 juin 1928 (carte postale, cachet de la poste) ; 12 juillet 1928 (avec le Dr W Johannes Wentzel) ; 28 juillet 1928 (carte postale) ; 3 septembre 1928 ; 6 septembre 1928 ; 25 septembre 1928 ; 26 septembre 1928 ; 14 novembre 1928 (11 lettres, deux cartes postales) Contient Ramelsloh (Lüneburger Heide), 16 décembre 1928 (carte postale avec vue sur l'église de Ramelsloh) Contient : Hambourg, 26 janvier 1929 (avec dessin) ; 1er février 1929 (avec le Dr W. Johannes Wentzel) ; 13 février 1929 ; 2 mars 1929 - avec : Lettre de Wilhelm Wilbrand à son amie Anni ; 10 mars 1929 ; 8 juin 1929 ; 12 août 1929 ; 7 septembre 1929 ; 16 septembre 1929 ; 30 septembre 1929 ; 18 octobre 1929 ; 14 novembre 1929 ; 20 décembre 1929 (14 lettres) Contenu Hambourg, 21 janvier 1930 (par Dr. W. Johannes Wentzel) - avec : Lettre de Wolfgang Wentzel, oncle de Wilhelm, à Kurt Woermann, Hambourg : Hambourg, 20 janvier 1930 : Possibilités futures en Afrique (deux lettres) Contient : Gênes, 31 mai 1931 (carte postale avec vue sur le monument aux morts de Gênes) ; 1er juin 1931 (carte postale avec vue sur le navire Ussukuma) Contient : sur l'Ussukuma, 5 juin 1931 - avec : carte postale avec texte et notes du chant'Weckruf' (une lettre) Contient : Bregenz, 4 juin 1940 (Carte postale avec la vieille ville de Bregenz) Comprend : Friedrichshafen am Bodensee, 20 mai 1940 (carte postale avec église du château et port de plaisance) Inclus : Berlin-Dahlem, 24 septembre 1941 (une lettre)

Rotulus avec 22 documents, dont 5 sont manquants ; conservés sont des lettres de : Arnold Otto Meyer, Hambourg ; Warneck ; Docteur Braun ; von Jakobi ; P. Regeler ; P. Worms ; von Wedell ; P. Berlin ; P. Hagenau ; Professeur Schulze ; Lotze ; Harry König ; Latrille ; Uhlhorn et autres.

Phrases simples de la Bible maorie manuscrites, écrites au crayon 10 pages ; exemples de Mk I 1-20 environ 20 pages ; environ 30 pages supplémentaires manuscrites au crayon pour la grammaire de Ngata ; Samoan, environ 100 pages manuscrites au crayon pour la grammaire de Pratt, Schultz, Bible

Antécédents administratifs : Dans le cadre de la séparation de l'Etat et de l'Eglise, un système scolaire public avec une scolarité obligatoire générale a été créé relativement tard à Hambourg. La base en était la "Loi sur l'éducation" du 11.11.1870. En 1863, l'Administration provisoire des écoles secondaires a été créée, qui a remplacé le scolasticat et, à partir de 1871, a été appelée l'Administration des écoles secondaires. Elle était divisée en quatre sections : 1. section pour les établissements scientifiques, 2. section pour l'enseignement supérieur et, à partir de 1874, également pour l'enseignement privé, 3. section pour l'enseignement élémentaire, y compris les séminaires d'enseignants, 4. section pour l'enseignement rural (jusqu'en 1874 pour l'enseignement privé), qui a été dissoute vers 1920 ; seuls les dossiers individuels ont continué jusqu'en 1938. De 1865 à 1914, l'Oberschulbehörde était également responsable du système des écoles professionnelles, qui fut repris en 1914 par le Behörde für das Gewerbe und Fortbildungsschulwesen et en 1922 par le Berufsschulbehörde. En 1921, la 1ère section a été scindée et intégrée dans l'autorité de l'enseignement supérieur nouvellement créée. En 1927, dans le cadre d'une réforme administrative, le registre principal a été fusionné avec les registres administratifs. En 1931, l'Oberschulbehörde et le Berufsschulbehörde ont été réunis pour former le Landesschulbehörde qui, avec le Hochschulbehörde, a formé le Landesunterrichtsbehörde, composé des deux départements Administration générale et Éducation et Éducation supérieure. Le 24.09.1936, l'Autorité pédagogique de l'État et l'Autorité pour les affaires religieuses et artistiques ont été fusionnées pour former l'Autorité culturelle et scolaire, qui a ainsi repris les tâches de l'Administration pour les affaires culturelles. Le 01.04.1938, le système d'enseignement supérieur et certaines parties du système scolaire sont devenus le 4ème département (école et université) de l'administration publique et les autres tâches ont été transférées à l'administration municipale. En 1945, l'administration de l'école a été créée, en 1947, l'administration scolaire a été fondée avec les trois départements 1. département général, 2. département universitaire, 3. département scolaire. Du 01.01.1971 au 29.02.1980, la direction de l'école a appartenu à l'autorité pour l'école, la jeunesse et la formation professionnelle, du 01.03.1980 au 28.02.1989 à l'autorité pour l'école et la formation professionnelle et depuis le 01.03.1989 à l'autorité pour l'école, la jeunesse et la formation professionnelle. Histoire de l'archivage : Le meilleur. L'Administration des écoles secondaires I contient les restes de l'ancien registre principal : affaires générales, documents de guerre de la Première Guerre mondiale, fondations, procès-verbaux de la séance plénière et des sections individuelles, bâtiments administratifs et registres des enseignants. Chaque unité d'archives doit être citée comme suit : Archives d'État de Hambourg, 361-2 I Oberschulbehörde I, no....

Chemise jaune, dactylographiée, pages 3-149 ; extrait de "Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatz" (Berlin, 1934-1038), dactylographié 1-23 ; Deutsche Übungsstücke Jabêm (zur Jabêm-Grammatik), tapé 80 pages, par Missionar Zahn, en première page 6 pages manuscrites au crayon, structure, 3 pages manuscrites Préface, 10 pages au crayon.

25.09.1941-10.10.1941, Archives d'Etat Hambourg, 113-6 Administration d'Etat - Wirtschafts-. Département agricole et social