Teil 277 / 507 - ohne Titel

[Streitigkeiten zwischen Andersen und Bock] Bock an Andersen. Du treibst es wirklich zu toll durch deine beständige Verdrehung der Tatsachen.Bock wehrt sich gegen Andersen Drohungen und die gestellten Forderungen und besteht darauf, nur seine Pflicht getan zu haben, als er den ausstehenden Posten im Kassenbericht bemängelte. Der Verkauf der Kartoffeln und Zwiebeln gehört einfach in den Kassenbericht. Außerdem hätte Andersen den Betrag von ca. 200 Rp. an Bock überführen müssen, der die Stationskasse führt. Warum arbeitet der Kartoffelbauer (erst seit März) nicht mehr mit den anderen Stationsarbeitern gemeinsam? Warum wird letzterem bedeutet immer ganz früh zu kommen, damit er als erster die eine Hacke in Anspruch nahm? Warum hat deine Frau den Kartoffelbetrieb geführt, sogar noch kurz vor der Geburt? Frau Andersen hat mit Frau Bock über den Kartoffelanbau und den damit verbundenen Gewinn gesprochen, und danach war Frau Bock ganz traurig und meinte Andersens glauben gewiss, wir sind dumm weil wir es ihnen nicht nachmachen. Außerdem habe ihm Andersen selbst erzählt, dass sie in diesem Jahr finanziell etwas besser dran seien als in den letzten Jahren, weil sie Kartoffeln verkauft haben. Daraus kann Bock nur die Schlußfolgerung ziehen, daß Andersens das Geld unterschlagen wollten. Dir unter vier Augen deine Schuld sagen ist sehr gefährlich. Du hast ja nur die eine Antwort Ich bin mir keiner bewußt! Oder aber man wird Opfer deines beispiellosen Jähzorns. Frau Bock sei das Opfer von Andersen bösen Briefen geworden und habe eine Fehlgeburt zu beklagen. Geh zum Vorstand! Meinetwegen auch zum Gericht. Du wirst aber außer einem aus Schwarzen gebildeten Gerichtshof keines finden, das deine Klage entgegennimmt. Worum willst du mich eigentlich verklagen? Bock wird in Zukunft nicht mehr den persönlichen Briefwechsel mit Andersen aufrecht erhalten, sondern nur noch dienstlich verkehren. P.S. Du wolltest mich wohl ins Bockshorn jagen mit deinen Drohungen? Da bist du bei mir an die falsche Adresse gelangt. Bange machen gilt bei mir nicht!

Zentrum für Mission und Ökumene – Nordkirche weltweit >> Archiv der Breklumer Mission >> [Streitigkeiten zwischen Andersen und Bock]

• Deutsch

• Lateinisch

deutsch

• Deutsch

Schierenberg, Kristin: Afrikabestände im Archiv der Breklumer Mission. In: University of Leipzig Papers on Africa. Mission Archives No 24. Leipzig 2554