Dossier Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, I. HA Rep. 208 A, Nr. 210 - Emploi et utilisation de l'interprète-onze (interprètes-spirituels) au Service linguistique du ministère fédéral des Affaires étrangères, vol. 2

Zone d'identification

Cote

Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, I. HA Rep. 208 A, Nr. 210

Titre

Emploi et utilisation de l'interprète-onze (interprètes-spirituels) au Service linguistique du ministère fédéral des Affaires étrangères, vol. 2

Date(s)

  • 1893 - 1897 (Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

Zone du contexte

Histoire archivistique

Das Geheime Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz (GSTA PK) ist in Berlin ansässig und besitzt historisch wertvolle Bestände bzw. Dokumente zu Brandenburg-Preußen.

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

228 feuille, Contient et autres : - Paul Eckardt pour sa recommandation à la Compagnie de la Nouvelle-Guinée, 1893 - Envoi du référendaire Emil Krebs comme interprète aspirant à la légation impériale de Pékin, 1893 - Rapport du professeur Paul Eckardt pour sa recommandation à la Compagnie de la Nouvelle-Guinée, 1893 - Rapport du professeur Dr Eckardt, 1893 - Rapport du professeur Eckardt, 1893 - Rapport du professeur Dr. Eduard Sachau sur le développement et l'activité du Séminaire pour les langues orientales dans la période d'octobre 1892 à octobre 1893, 15 octobre 1893 - Mémorandum du professeur Dr Eduard Sachau sur l'établissement de cours de langue russe et l'emploi des enseignants nécessaires, 2e éd. Eduard Sachau sur le recrutement d'un professeur de swahili,[2 janvier] 1894 - Rapport du professeur Dr. Eduard Sachau sur le recrutement d'un professeur de turc,[3 janvier] 1894 - Recommandation des séminaristes [...] Dulheuer et P. Müller pour le service d'interprétation à Constantinople, 1893 - Recommandation des séminaristes Bernhard Heine et Ernst Rohde pour le service d'interprétation à Zanzibar, 1893 - Évaluation de la qualification et de l'aptitude du stagiaire juridique Ernst Rohde, 1893 - Évaluation de la qualification et de l'aptitude du stagiaire juridique [....] Egger, 1893 - Evaluation de la qualification et de l'aptitude du stagiaire interprète Dr Gustav Neuhaus, 1893 - Envoi du stagiaire Bernhard Heine comme aspirant interprète au Consulat impérial de Zanzibar, 1894 - Evaluation de la qualification et de l'aptitude du stagiaire Ludwig von Mutius, 1894 - Notification du stagiaire Dr Peter Merklinghaus pour le service des interprètes chinois, 1894 - Rapport du Professeur Peter Merklinghaus, 1894 - Rapport du Professeur Gustav Eduard Sachau sur le développement et l'activité du Séminaire pour les langues orientales entre octobre 1893 et octobre 1894, 8 octobre 1894 - Mémorandum du Prof. Eduard Sachau sur le remplacement du titre "Interprète/Dragoman" par un autre nom et sur la position des avocats issus du séminaire pour les langues orientales au service impérial d'interprétation, 21 novembre 1894 - Note concernant la carrière des interprètes. Berlin][1888][1888] (imprimé) - Réservation du référendaire [...] Dulheuer pour le service d'interprétation à Constantinople, 1894 - Recommandation du référendaire Dr A. Seeliger pour le service d'interprétation à Constantinople, 1895 - Envoi du référendaire Dr A. Seeliger pour le service d'interprétation à Constantinople, 1895 - Envoi du référendaire Dr. Peter Merklinghaus en tant qu'interprète-aspirant de l'ambassade impériale à Pékin, 1895 - Envoi du référendaire [...] Dulheuer en tant qu'interprète-aspirant de l'ambassade impériale à Constantinople, 1895 - Évaluation des résultats scolaires du référendaire Ernst Rohde, 1895 - Évaluation des qualifications et de la pertinence des référendants Dr Peter Merklinghaus comme interprète-asspirant de l'ambassade impériale à Beijing, 1895 - Attribution du référendaire [...] Eduard Sachau sur le développement et l'activité du Séminaire pour les langues orientales dans la période d'octobre 1894 à octobre 1895, 25 septembre 1895 / 7 février 1896 - Envoi du référendaire Philipp Vassel comme Dragomanats-Eleve à la légation impériale de Tanger, 1896 - Rapport du professeur Dr Eduard Sachau sur le développement et l'activité du séminaire sur les langues orientales dans la période d'octobre 1894 à 1810. Eduard Sachau sur le développement et l'activité du Séminaire pour les langues orientales entre octobre 1895 et octobre 1896,[23 septembre 1896] - Recommandation des professeurs stagiaires Otto Koffka, Richard Kunze et Wilhelm Müller pour le service d'interprétation au Japon, 1896 - Evaluation de la qualification et de l'aptitude du professeur en formation Dr Eduard Sachau Heinrich Betz, 1896 - Recommandation du référendaire Max Hesse pour le service d'interprétation à Bagdad, 1896 - Évaluation de la personnalité et du travail scientifique du référendaire Carl Bergmann, 1896 - Détachement du référendaire Wilhelm Müller comme interprète aspirant à la légation impériale à Tokyo, 1896 - Évaluation de la qualification et de l'aptitude du référendaire Heinrich Bergfeld, 1897 - Évaluation des qualifications et aptitudes de ce dernier Dr Hesse Karl Meng, 1897 - Envoi du référendaire Walther Maenss comme Dragomanats-Eleve à la légation impériale de Tanger, 1897 ; édition/liée ;

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale)

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions governing reproduction

Language of material

  • allemand

Script of material

  • latin

Language and script notes

deutsch

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Zone des sources complémentaires

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Alter Aktentitel:

Acta betreffend: Dolmetscher Dienst. Correspondenz mit Herrn Wirkl. Geh. Leg. Rath Humbert, Herrn Wirkl. Geh. Leg. Rath von Eichhorn und Dolmetscher Eleven.

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

DE-B41-I._HA_Rep._208_A,_Nr._210

Identifiant du service d'archives

Rules and/or conventions used

Statut

Niveau de détail

Dates of creation revision deletion

Langue(s)

    Écriture(s)

      Sources

      Accession area