Contains: Rest of Australia and Polynesia, New Guinea (Papua), Fiji Islands, Solomon Islands, New Hebrides, St. Gilbert and Ellice Islands, Ocean Islands

Contains: Room Tsing-Tau (Ching-Tao) - Tai-tung-chen - Hsiao-ts'un-chuang - Chan-shan entries with legend: railway lines, roads, paths, dry trenches, wire enclosures, European houses (with inscriptions), Chinese houses, forts, contour lines

Bde 1-6 not received.

129 sheets, Contains and others: - Employment of the staff physician Dr. E. Steinbach to represent Dr. Paul Kohlstock, who was on leave for South West Africa due to the investigation of the cattle plague, 1897 - conferral of the professor's title, 1898 - employment of the government physician Dr. Friedrich Plehn and the staff physician Dr. Paul Kohlstock. Otto Dempwolff for representation of Dr. Paul Kohlstock, who commanded China, 1900 / 1901 - Employment of the colonel physician Dr. Emil Steudel, 1901. Also contains: - Emil Steudel, The health conditions of our colonies with consideration of the latest malaria research, separate print: Garden arbor, no. 33. [Leipzig] 1903 (print).

228 sheet, Contains and others: - Acknowledgment of the Referendary Dr. Paul Eckardt for his recommendation to the New Guinea Company, 1893 - Sending of the Referendary Emil Krebs as interpreter aspirant to the Imperial Legation in Beijing, 1893 - Report of Prof. Dr. Paul Eckardt for his recommendation to the New Guinea Company, 1893 - Report of Prof. Dr. Eckardt, 1893 - Report of Prof. Dr. Eckardt, 1893 - Report of Prof. Dr. Eckardt, 1893 - Report of Prof. Dr. Krebs, 1893 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the development and activity of the Seminar for Oriental Languages in the period from October 1892 to October 1893, 15 October 1893 - Memorandum of Prof. Dr. Eduard Sachau on the establishment of Russian language courses and the employment of the necessary teachers, 2nd ed. January 1894 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the recruitment of a teacher for Swahili, [January 2] 1894 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the recruitment of a lecturer for Turkish, [January 3] 1894 - Recommendation of the seminarists [...] Dulheuer and P. Müller for the interpreting service in Constantinople, 1893 - Recommendation of the seminarists Bernhard Heine and Ernst Rohde for the interpreting service in Zanzibar, 1893 - Evaluation of the qualification and suitability of the legal trainee Ernst Rohde, 1893 - Evaluation of the qualification and suitability of the legal trainee [....] Egger, 1893 - Evaluation of the qualification and suitability of the trainee interpreter Dr. Gustav Neuhaus, 1893 - Sending of the trainee Bernhard Heine as interpreter aspirant to the Imperial Consulate in Zanzibar, 1894 - Evaluation of the qualification and suitability of the trainee Ludwig von Mutius, 1894 - Notification of the trainee Dr. Peter Merklinghaus for the interpreting service in China, 1894 - Report of Prof. Peter Merklinghaus, 1894 - Report of Prof. Gustav Neuhaus, 1894 - Evaluation of the qualification and suitability of the trainee Dr. Bernhard Heine as interpreter aspirant to the Imperial Consulate in Zanzibar, 1894 - Evaluation of the qualification and suitability of the trainee Ludwig von Mutius, 1894 - Notification of the trainee Dr. Peter Merklinghaus for the interpreting service in China, 1894 - Report of Prof. Gustav Neuhaus, 1894 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the development and activity of the Seminar for Oriental Languages in the period from October 1893 to October 1894, 8 October 1894 - Memorandum of Prof. Dr. Eduard Sachau on the replacement of the title "Interpreter/Dragoman" by another name and on the position of the lawyers who emerged from the Seminar for Oriental Languages in the Imperial Interpreting Service, 21 November 1894 - Note concerning the career of interpreters. Berlin] [1888] (print) - Reservation of the Referendary [...] Dulheuer for the Interpreting Service in Constantinople, 1894 - Recommendation of the Referendary Dr. A. Seeliger for the Interpreting Service in Constantinople, 1895 - Sending of the Referendary Dr. A. Seeliger for the Interpreting Service in Constantinople, 1895 - Sending of the Referendary Dr. Dulheuer for the Interpreting Service in Constantinople, 1894 - Sending of the Referendary Dr. Seeliger for the Interpreting Service in Constantinople, 1895 - Sending of the Referendary Dr. Seeliger for the Interpreting Service in Constantinople, 1894 - Sending of the Referendary Dr. Seeliger for the Interpreting Service in Constantinople, 1895 Peter Merklinghaus as Interpreter-Aspirant to the Imperial Embassy in Beijing, 1895 - Sending of the Referendary [...] Dulheuer as Interpreter-Aspirant to the Imperial Embassy in Constantinople, 1895 - Evaluation of the academic achievements of the Referendary Ernst Rohde, 1895 - Evaluation of the Qualification and Suitability of the Referendars Dr. Peter Merklinghaus as Interpreter-Aspirant to the Imperial Embassy in Beijing, 1895 - Sending of the Referendary [...] Dulheuer as Interpreter-Aspirant to the Imperial Embassy in Constantinople, 1895 - Evaluation of the Qualification and Suitability of the Referendars Paul Schüttel and Dr. Philipp Vassel, 1896 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the development and activity of the Seminar for Oriental Languages in the period from October 1894 to October 1895, 25 September 1895 / 7 February 1896 - Sending of the Referendary Dr. Philipp Vassel as Dragomanats-Eleve to the Imperial Legation in Tangier, 1896 - Report of Prof. Dr. Eduard Sachau on the development and activity of the Seminar for Oriental Languages in the period from October 1894 to October 1895, 25 September 1895 / 7 February 1896 Dr. Eduard Sachau on the development and activity of the Seminar for Oriental Languages in the period from October 1895 to October 1896, [23 September 1896] - Recommendation of the trainee teachers Otto Koffka, Richard Kunze and Wilhelm Müller for the interpreting service in Japan, 1896 - Evaluation of the qualification and suitability of the trainee teacher Dr. Eduard Sachau Heinrich Betz, 1896 - Referendar Max Hesse's recommendation for the interpreting service in Baghdad, 1896 - Evaluation of the personality and scientific work of Referendar Carl Bergmann, 1896 - Referendar Wilhelm Müller's secondment as an interpreter aspirant to the Imperial Legation in Tokyo, 1896 - Evaluation of the qualification and suitability of Referendar Heinrich Bergfeld, 1897 - Evaluation of the qualification and suitability of Referendar Dr. Hesse Karl Meng, 1897 - Sending the referendary Walther Maenss as Dragomanats-Eleve to the Imperial Legation in Tangier, 1897; issue/bound;

202 sheets, Contains and others: - Evaluation of the qualification and suitability of Dr. Karl Reinhardt, 1888 - Evaluation of the qualification and suitability of Dr. [...] Büge, 1888 - Report of the interpreter Dr. Karl Reinhardt on the determination of origin, religion and language of the Indian merchants living in Zanzibar, 3rd ed. May 1889 - Recommendation of the seminarists Dr. [Franz] Grunenwald, [...] by Varchmin, Alfred Forke, Emil Krebs, Heinrich Cordes and Peter Merklinghaus for the interpreting service in Beijing, 1889 - Evaluation of the qualification and suitability of the seminarists [...]....] Czerlinsky, [...] Drewes, [...] Flügel, [...] Homeyer, [...] Lasker, [...] Lüderitz, [...] Noebe, [...] Schlief, [...] Scholz, [...] Vielhaber and [...] Weber, 1889 - Recommendation of the Referendariat [...Lüderitz for the Interpreting Service in Tangier, 1889 - Register of graduates of 11 March 1890 who entered the Dragomanat Service or were in other employment in the Orient - Register of graduates of 8 March 1890 employed in Asia and Africa. November 1890 - sending of the Referendar Wilhelm Padel to the Imperial Embassy in Constantinople, 1892 - sending of the Referendar Georg Brinck as interpreter aspirant to the Imperial Embassy in Constantinople, 1892 - recommendation of the seminarists Emil Ohrt, Hans Ackermann and Kurt von Groß for the Interpreting Service in Japan, 1892 - Admission of Maximilian Xaver Uebel to the Arabic class of the Seminar for Oriental Languages, 1893 - Order of the Diploma Examination of the Seminar for Oriental Languages at the Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin, 22. June, 1889. Berlin ohne Datum [1889] (print) - Eduard Sachau, Report on the effectiveness of the Seminar for Oriental Languages at the Königliche Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin during the first five years of its existence from 1887 to 1892. Berlin 1893 (print) - Sending of the Kammergerichtsreferendars W. Rössler as Interpreter-Aspirant to the Imperial Consulate in Zanzibar, 1893 - Assessor Dr. [...] Hauck sent to the Imperial Legation in Tehran, 1893 - Referendars Dr. [...] Ohrt as Interpreter-Aspirant to the Imperial Legation in Tokyo, 1893 - Referendars Dr. K. Meidinger recommended for the interpreting service in Constantinople, 1893; booklet / binding;

(old AZ: I.a.2)(old signature: Reg., K.d.I. 11356)

• description: Contains, among other things: German colonies German-East and German-Southwest-Africa Includes among others: German Colonies German East and German Southwest Africa 1879 - 1922, Saxon State Archives

Contains among other things: Family, Religion, Tolerance, Craft, Military

These journals, used first by the New Guinea Company, and later by the New Guinea Company, and later by the Imperial Government, record each incoming letter and give such information as, number, date of receipt, Contents, How dealt with, Location, etc.

Vol. 1 Curriculum vitae (3 versions) and certificates, 1898-1901; letters to Inspector Spiecker concerning application and admission to the mission seminar, 1897-1901; health certificate, also for Bride Emma Klingelhöller, 1907 and 1913; letters and reports from New Guinea, 1907-1926; conference sermon on John 8:12, 1911; model of a school contract for registered missionaries, 1897-1901; letter of recommendation to Inspector Spiecker. Pupil, Dr., 1914; "Kali ra!" (For All!), No. 1, 1 sheet, Dr., 1914; Referat "Neuregelung in Bezug auf Wiederbesetzung der Astrolabe-Bai", 1922; Correspondence with Georg Eiffert in der Heimat, 1926-1929; Letters and Reports, as well as Circulars from New Guinea, 1929-1934; Correspondence with Emma Eiffert, 1930-1931; "Faita-Chronik", 1930-1934; Vol. 2; Correspondence with Georg Eiffert in Heimatarbeit, 1935-1953; Versorgungsangelegenheiten, 1935-1953; Obituary for daughter Maria Eiffert, 1946; Obituary and death certificate for Georg Eiffert, 1953

Letters and reports from New Guinea; land purchase contract (copy) with the New Guinea Company in Finschhafen, 1888; house construction bill Bogadjim, 1888; annual report on Bogadjim, 1889

New Guinea:; Contains: Letters and reports from New Guinea, 1887-1889; same 1889-1891; land purchase contract (copy) with the New Guinea Company in Finschhafen, 1888; house construction bill Bogadjim, 1888; annual report on Bogadjim,1889